Леммы

Найдено предложений: 5

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Hyväl

   hyväl

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   адессив, ед. ч. (hyväl)

   аблатив, ед. ч. (hyväl)

   sanazel
   Häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   armasteli

   armasteli

   armastella² глагол

   2) ласкать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (armasteli)

   sinuu

   sinuu

   sinä¹ местоимение

   ты

   партитив, ед. ч. (sinuu)

   , kiitteli

   kiitteli

   kiitellä¹ глагол

   1) благодарить, поблагодарить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kiitteli)

   .

   Добрым словом он ласкал тебя, благодарил!

   (Vladimir Brendojevan mustokse)
2. Vahnu emändy pagizi

   pagizi

   paista¹ глагол

   говорить, разговаривать

   minul

   minul

   minä¹ местоимение

   я

   , što

   što

   što¹ союз подчинительный

   что

   en

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   voi

   voi

   voi¹ существительное

   масло

   voi¹ междометие

   1) ой

   voija¹ глагол

   1) мочь, смочь

   voija² глагол

   2) чувствовать себя

   voi² междометие

   2) ох

   voi³ междометие

   3) ах

   voija³ глагол

   3) быть в состоянии

   номинатив, ед. ч. (voi)

   аккузатив, ед. ч. (voi)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   kylläl

   kylläl

   kylly¹ существительное

   1) сытость

   kylläl¹ наречие

   вдоволь, достаточно

   kylly¹ прилагательное

   большой, достаточный

   kylly² существительное

   2) достаток

   адессив, ед. ч. (kylläl)

   аблатив, ед. ч. (kylläl)

   Hospodie kiitellä

   kiitellä

   kiitellä¹ глагол

   1) благодарить, поблагодарить

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (kiitellä)

   I инфинитив (kiitellä)

   täs

   täs

   täs¹ наречие

   1) здесь

   täs² наречие

   2) вот

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   инессив, ед. ч. (täs)

   элатив, ед. ч. (täs)

   kaikes

   kaikes

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   инессив, ед. ч. (kaikes)

   элатив, ед. ч. (kaikes)

   midä

   midä

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько

   midä¹ наречие

   1) чего

   mi³ местоимение

   3) какой

   midä² наречие

   2) зачем

   партитив, мн. ч. (midä)

   häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   minul

   minul

   minä¹ местоимение

   я

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   heimokunnal

   heimokunnal

   heimokundu¹ существительное

   1) племя; род

   heimokundu² существительное

   2) круг родственников, родня

   адессив, ед. ч. (heimokunnal)

   аблатив, ед. ч. (heimokunnal)

   andanuh.

   Старая женщина говорила мне, что не может в полную меру поблагодарить Господа за то, что Он дал ей и её родственникам.

   (Mieldykiinnittäi löydö)
3. Omua

   omua

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   партитив, ед. ч. (omua)

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   Nurmoilua
   Kaikkiel

   kaikkiel

   kaikkiel¹ наречие

   везде, всюду (где?)

   kiittelen

   kiittelen

   kiitellä¹ глагол

   1) благодарить, поблагодарить

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kiittelen)

   .

   Свою родную Нурмойлу всегда благодарю!

   (Minä myösten Kodoilua)
4. Died’oi

   diedoi

   died’oi¹ существительное

   дед, дедушка

   номинатив, ед. ч. (died’oi)

   аккузатив, ед. ч. (died’oi)

   kiitteli

   kiitteli

   kiitellä¹ глагол

   1) благодарить, поблагодарить

   kiitellä² глагол

   2) хвалить, похваливать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kiitteli)

   meidy

   meidy

   myö¹ местоимение

   мы

   myä¹ местоимение

   мы

   партитив, мн. ч. (meidy)

   , passiboiččihes da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   joga

   joga

   joga¹ местоимение

   каждый, всякий, любой

   аккузатив, ед. ч. (joga)

   kävyndykerdua kodih

   kodih

   koda¹ существительное

   1) шалаш, домик

   koda² существительное

   2) конура, будка

   koda³ существительное

   3) клетка, квадрат

   kodi¹ существительное

   1) дом, здание

   kodi² существительное

   2) дом, жилище, жильё

   иллатив, ед. ч. (kodih)

   иллатив, мн. ч. (kodih)

   lähtijes

   lähtijes

   lähtie¹ глагол

   1) отправляться, отправиться, пойти, уходить

   lähtie² глагол

   2) отходить, отойти

   lähtie³ глагол

   3) получаться, выходить

   lähtie⁴ глагол

   4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться

   lähtie⁵ глагол

   5) начинать, начать

   lähtie⁶ глагол

   6) вытекать, выпадать

   II инфинитив, инессив (lähtijes)

   kaikil

   kaikil

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   адессив, мн. ч. (kaikil)

   аблатив, мн. ч. (kaikil)

   meil

   meil

   myö¹ местоимение

   мы

   адессив, мн. ч. (meil)

   аблатив, мн. ч. (meil)

   andoi

   andoi

   andua¹ глагол

   1) давать, дать, отдавать, отдать;

   andua² глагол

   2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

   andua³ глагол

   3) отдавать чем-л., пахнуть

   andua⁴ глагол

   4) одаривать, одарить, наделять, наделить;

   andua⁵ глагол

   5) давать, дать, позволять, позволить

   andua⁶ глагол

   6) вручить, сдать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (andoi)

   vägisuuren lahnan

   lahnan

   lahnu¹ существительное

   лещ

   аккузатив, ед. ч. (lahnan)

   генитив, ед. ч. (lahnan)

   vuittih

   vuittih

   vuitti¹ существительное

   доля, часть чего-л.

   иллатив, ед. ч. (vuittih)

   .

   (Ken da kui kalasti)
5. (Pidihäi täl

   täl

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   адессив, ед. ч. (täl)

   аблатив, ед. ч. (täl)

   kaunoiselgyläzel bluaznal

   bluaznal

   bluaznu¹ существительное

   глупец

   адессив, ед. ч. (bluaznal)

   аблатив, ед. ч. (bluaznal)

   ozuttua

   ozuttua

   ozuttua¹ глагол

   1) показывать, показать, указывать, указать

   ozuttua² глагол

   2) проявлять, проявить, обнаруживать, обнаружить

   I инфинитив (ozuttua)

   , kui

   kui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   kui¹ союз подчинительный

   как

   edevät uuksulazet emändät

   emändät

   emändy¹ существительное

   1) хозяйка

   emändy² существительное

   2) жена

   номинатив, мн. ч. (emändät)

   аккузатив, мн. ч. (emändät)

   ollah

   ollah

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

   striäppimäh da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kui

   kui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   kui¹ союз подчинительный

   как

   heijän

   heijän

   hyö¹ местоимение

   они

   генитив, мн. ч. (heijän)

   инструктив, мн. ч. (heijän)

   kannattaa syvvä

   syvvä

   syvvä¹ глагол

   1) есть, поесть, кушать, покушать

   syvvä² глагол

   2) проедать, проесть, изъедать, изъесть

   syvvä³ глагол

   3) кусать, искусать (о насекомых)

   syvvä⁴ глагол

   4) склевать, склёвывать

   syvvä¹ глагол

   есть

   syvvä⁵ глагол

   5) питаться

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (syvvä)

   I инфинитив (syvvä)

   I инфинитив (süvvä)

   muudugi kui

   kui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   kui¹ союз подчинительный

   как

   kagrastu

   kagrastu

   kagraine¹ прилагательное

   овсяный

   партитив, ед. ч. (kagrastu)

   партитив, ед. ч. (kagraštu)

   kokoidu.)
   Il’l’u opitteli

   opitteli

   opitella¹ глагол

   1) пробовать, испытывать

   opitella² глагол

   2) пробовать (на вкус)

   opitella³ глагол

   3) трогать на ощупь, касаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (opitteli)

   , kiitteli

   kiitteli

   kiitellä¹ глагол

   1) благодарить, поблагодарить

   kiitellä² глагол

   2) хвалить, похваливать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kiitteli)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kummasteli

   kummasteli

   kummastella¹ глагол

   удивляться, поражаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kummasteli)

   .

   (Peša Ruočin paginoi. Šokku-Il’l’u)