Леммы

Найдено предложений: 6

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч.

   rouk

   rouk

   rauk¹ существительное

   бедняжка, горемыка

   niičukeine

   niičukeine

   neičukaine¹ существительное

   девочка

   номинатив, ед. ч.

   , može koumevozne

   koumevozne

   koumevozne¹ прилагательное

   трëхгодичный, трёхлетний

   номинатив, ед. ч.

   niičukeine

   niičukeine

   neičukaine¹ существительное

   девочка

   номинатив, ед. ч.

   ot't’

   ott

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   necen

   necen

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   аккузатив, ед. ч.

   pidäteižen

   pidäteižen

   pidäteine¹ существительное

   светец

   аккузатив, ед. ч.

   lämeinke

   lämeinke

   lämoi¹ существительное

   1) огонь

   комитатив, ед. ч.

   (karasinad

   karasinad

   karasin¹ существительное

   керасин

   партитив, ед. ч.

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   olnu

   olnu

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   särez

   särez

   särez¹ существительное

   лучина

   номинатив, ед. ч.

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , sinna

   sinna

   sinna¹ наречие

   туда

   hiiled

   hiiled

   hil’¹ существительное

   1) древесный уголь

   номинатив, мн. ч.

   kerbotaze

   kerbotaze

   kerbota¹ глагол

   выпадать, падать сверху

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   ).

   (Niičukeine i kozeine)
2. – Mäne

   mäne

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (mäne)

   императив, ед. ч., коннегатив (mäne)

   mežale, ota

   ota

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ota)

   императив, ед. ч., коннегатив (ota)

   koumevozne

   koumevozne

   koumevozne¹ прилагательное

   трëхгодичный, трёхлетний

   номинатив, ед. ч. (koumevozne)

   аккузатив, ед. ч. (koumevozne)

   veza

   veza

   veza¹ существительное

   отросток, побег растения

   номинатив, ед. ч. (veza)

   аккузатив, ед. ч. (veza)

   , tege

   tege

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tege)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (tege)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tege)

   императив, ед. ч., коннегатив (tege)

   императив, мн. ч., коннегатив (tege)

   koume

   koume

   koume¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч. (koume)

   аккузатив, ед. ч. (koume)

   kerd

   kerd

   kerd¹ существительное

   1) раз

   kerd² существительное

   2) приём

   номинатив, ед. ч. (kerd)

   аккузатив, ед. ч. (kerd)

   ristati

   ristati

   ristatada¹ глагол

   скрестить, положить крест накрест

   ristati¹ наречие

   крест-накрест

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ristati)

   , sanu

   sanu

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sada² глагол

   2) доставать, достать; добывать

   sada³ глагол

   3) мочь, иметь позволение

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   sada⁴ глагол

   4) зарабатывать

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (sanu)

   императив, ед. ч., коннегатив (sanu)

   актив, 2-е причастие (sanu)

   : «Döuh mäne

   mäne

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (mäne)

   императив, ед. ч., коннегатив (mäne)

   burakoho

   burakoho

   burak¹ существительное

   1) плетёный сосуд из бересты для хранения сыпучих продуктов

   burak² существительное

   2) корзина, корзинка

   burak³ существительное

   3) черпак (в лодке)

   иллатив, ед. ч. (burakoho)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   ma

   ma

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   аккузатив, ед. ч. (ma)

   mäne

   mäne

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (mäne)

   императив, ед. ч., коннегатив (mäne)

   polostale.»

   (Reduvarvei)
3. Siloi

   siloi

   siloi¹ наречие

   тогда, в то время

   Zevs oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   sur’

   sur

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   sur’² прилагательное

   2) великий

   sur’³ прилагательное

   3) генеральный, крупный, существенный

   sur’⁴ прилагательное

   4) высокий

   sur’⁵ прилагательное

   5) влиятельный

   номинатив, ед. ч. (sur’)

   аккузатив, ед. ч. (sur’)

   , koumevozne

   koumevozne

   koumevozne¹ прилагательное

   трëхгодичный, трёхлетний

   номинатив, ед. ч. (koumevozne)

   аккузатив, ед. ч. (koumevozne)

   kaži

   kaži

   käzi¹ существительное

   1) рука

   kaži¹ существительное

   кот; кошка

   käzi² существительное

   2) сторона

   käzi³ существительное

   3) почерк

   номинатив, ед. ч. (kaži)

   аккузатив, ед. ч. (kaži)

   .

   (Ezmäižes päiväspäi hö tegihe sebranikoikš)
4. Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   koumevozne

   koumevozne

   koumevozne¹ прилагательное

   трëхгодичный, трёхлетний

   , konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   satati

   satati

   satatada¹ глагол

   ушибить, покалечить; ушибиться

   jaugan

   jaugan

   jaug¹ существительное

   1) нога

   jaug² существительное

   2) ножка

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   pahas

   pahas

   paha¹ прилагательное

   1) плохой, недобрый

   paha² прилагательное

   2) вредный, вредоносный

   paha³ прилагательное

   3) гадкий, отвратительный

   paha⁴ прилагательное

   4) злой, сердитый

   paha⁵ прилагательное

   5) слабый (о человеке)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   kaiken

   kaiken

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaiken¹ наречие

   всегда, всё время, постоянно

   kaik² местоимение

   2) каждый

   аккузатив, ед. ч. (kaiken)

   генитив, ед. ч. (kaiken)

   эссив, ед. ч. (kaiken)

   igän

   igän

   igä¹ существительное

   1) возраст, лета

   igä² существительное

   2) век, жизнь

   rambiči

   rambiči

   rambita¹ глагол

   хромать

   .

   (Segoinuded lindud. 1 PALA. 4-6 lugu)
5. No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   ved’

   ved

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   ved’¹ междометие

   ведь

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ved)

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (ved)

   mö

   mö

   mö¹ местоимение

   мы

   möda¹ глагол

   1) продавать, продать, реализовать, сбыть

   möda² глагол

   2) предавать

   möda³ глагол

   3) торговать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

   номинатив, мн. ч. (mö)

   аккузатив, мн. ч. (mö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

   императив, ед. ч., коннегатив (mö)

   uradim

   uradim

   uradida¹ глагол

   1) дурачиться, баловаться, шалить, проказничать

   uradida² глагол

   2) баловаться, безобразничать, проказничать, шалить

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (uradim)

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (uradim)

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   koumevoččen

   koumevoččen

   koumevozne¹ прилагательное

   трëхгодичный, трёхлетний

   аккузатив, ед. ч. (koumevoččen)

   генитив, ед. ч. (koumevoččen)

   эссив, ед. ч. (koumevoččen)

   Al’a-sizarenke, kidastam

   kidastam

   kidastada¹ глагол

   1) кричать; голосить, вопить

   kidastada² глагол

   2) восклицать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kidastam)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   lükkim

   lükkim

   lükkida¹ глагол

   бросать, выбрасывать, выбросить

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (lükkim)

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (lükkim)

   bobaižid

   bobaižid

   bobaine¹ существительное

   игрушка

   партитив, мн. ч. (bobaižid)

   kaikihe

   kaikihe

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   иллатив, мн. ч. (kaikihe)

   polihe

   polihe

   pol’¹ существительное

   1) сторона

   pol’² существительное

   2) половина

   pol’³ существительное

   3) направление

   pol’⁴ существительное

   4) бок

   pol’⁵ существительное

   5) пол

   иллатив, мн. ч. (polihe)

   .

   (Minun vepsläine oza. 3. Kuz’voččen Vera-neičukaižen laps’aigaspäi )
6. Koumevoččeks

   koumevoččeks

   koumevozne¹ прилагательное

   трëхгодичный, трёхлетний

   транслатив, ед. ч. (koumevoččeks)

   igäks

   igäks

   igä¹ существительное

   1) возраст, лета

   igä² существительное

   2) век, жизнь

   igäks¹ наречие

   навек(и), навечно

   транслатив, ед. ч. (igäks)

   Kanzi tezi

   tezi

   teta¹ глагол

   1) знать

   teta² глагол

   2) уметь

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tezi)

   jo

   jo

   joda¹ глагол

   выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

   jo¹ наречие

   уже

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

   императив, ед. ч., коннегатив (jo)

   200 jerkišan sanad

   sanad

   sana¹ существительное

   слово

   партитив, ед. ч. (sanad)

   номинатив, мн. ч. (sanad)

   аккузатив, мн. ч. (sanad)

   , hot’

   hot

   hot’¹ наречие

   хоть

   händast

   händast

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   партитив, ед. ч. (händast)

   niken

   niken

   niken¹ местоимение

   никто

   номинатив, ед. ч. (niken)

   аккузатив, ед. ч. (niken)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   opendand

   opendand

   opeta¹ глагол

   1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать

   opeta² глагол

   2) внушать, внушить

   opeta³ глагол

   3) овладеть

   opeta⁴ глагол

   4) прививать, привить

   opeta⁵ глагол

   5) наказать, проучить

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (opendand)

   !

   (Kanzi: oblezjan, kudamb tegi panendan tegoho)