Леммы

Найдено предложений: 10

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   kerazi

   kerazi

   kerata¹ глагол

   1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

   kerata² глагол

   2) собирать (ягоды)

   kerata³ глагол

   3) набирать

   kerata⁴ глагол

   4) накапливать

   kerata⁵ глагол

   5) коллекционировать

   kerata⁶ глагол

   6) паковать

   kerata⁷ глагол

   7) накрывать на стол, накрыть

   kerata⁸ глагол

   8) подбирать

   kerata⁹ глагол

   9) собирать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kerazi)

   fol’klorad vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч. (vepsän)

   mal

   mal

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   номинатив, ед. ч. (mal’)

   аккузатив, ед. ч. (mal’)

   адессив, ед. ч. (mal)

   , hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   kirjuti

   kirjuti

   kirjutada¹ глагол

   писать, написать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kirjuti)

   vepsläižiden

   vepsläižiden

   vepsläine¹ прилагательное

   вепсский

   vepsläine¹ существительное

   вепс, вепсянка

   генитив, мн. ч. (vepsläižiden)

   küliden

   küliden

   külä¹ существительное

   деревня, пункт, село

   , jogiden

   jogiden

   jogi¹ существительное

   река

   генитив, мн. ч. (jogiden)

   , järviden

   järviden

   järv¹ существительное

   озеро

   генитив, мн. ч. (järviden)

   nimid

   nimid

   nimi¹ существительное

   1) имя

   nimi¹ местоимение

   ничто

   nimi² существительное

   2) название

   номинатив, мн. ч. (nimid)

   аккузатив, мн. ч. (nimid)

   партитив, мн. ч. (nimid)

   , toponimoid

   toponimoid

   toponim¹ существительное

   топоним

   партитив, мн. ч. (toponimoid)

   .

   (Hüvä elon da radon ozutez)
2. Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   starinoiči

   starinoiči

   starinoita¹ глагол

   повествовать, рассказывать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (starinoiči)

   актив, 1-е причастие (starinoiči)

   Karjalan

   karjalan

   Karjala¹ имя собственное

   Карелия

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   эссив, ед. ч. (Karjalan)

   toponimoiš

   toponimoiš

   toponim¹ существительное

   топоним

   инессив, мн. ч. (toponimoiš)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   vigoiš

   vigoiš

   viga¹ существительное

   1) дефект, изъян, неисправность, повреждение, недостаток

   viga² существительное

   2) брак

   viga³ существительное

   3) причина, повод

   viga⁴ существительное

   4) вина; упущение

   viga⁵ существительное

   5) ошибка

   viga⁶ существительное

   6) нарушение

   viga⁷ существительное

   7) порок

   инессив, мн. ч. (vigoiš)

   , miččid

   miččid

   mitte¹ местоимение

   какой

   партитив, мн. ч. (miččid)

   voib

   voib

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

   nägištada

   nägištada

   nägištada¹ глагол

   увидеть

   I инфинитив (nägištada)

   tenlaudaižil.

   (”Vepsläine pätnič”)
3. Se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   lehtez

   lehtez

   lehtez¹ существительное

   1) газета, лист

   lehtez² существительное

   2) лист дерева

   номинатив, ед. ч. (lehtez)

   аккузатив, ед. ч. (lehtez)

   karjalan

   karjalan

   Karjala¹ имя собственное

   Карелия

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   эссив, ед. ч. (Karjalan)

   rahvahas

   rahvahas

   rahvaz¹ существительное

   народ

   инессив, ед. ч. (rahvahas)

   , tradicij oiš, küliden

   küliden

   külä¹ существительное

   деревня, пункт, село

   elos

   elos

   elo¹ существительное

   1) жизнь, положение

   elo² существительное

   2) быт, добро, имущество

   инессив, ед. ч. (elos)

   , toponimoiš

   toponimoiš

   toponim¹ существительное

   топоним

   инессив, мн. ч. (toponimoiš)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   äjiš

   äjiš

   äjad¹ прилагательное

   многие

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   инессив, мн. ч. (äjiš)

   toižiš

   toižiš

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   инессив, мн. ч. (toižiš)

   azjoiš

   azjoiš

   azj¹ существительное

   1) дело

   azj² существительное

   2) надобность, необходимость; случай

   azj³ существительное

   3) объект, предмет

   azj⁴ существительное

   4) (мн. число: объект, предмет) ситуация

   инессив, мн. ч. (azjoiš)

   .

   (”Oma Muale” – 30 vot!)
4. Venän

   venän

   venän¹ существительное

   русский

   Venä¹ имя собственное

   Русь; Россия

   номинатив, ед. ч. (venän)

   аккузатив, ед. ч. (Venän)

   аккузатив, ед. ч. (venän)

   генитив, ед. ч. (Venän)

   эссив, ед. ч. (Venän)

   nimespäi

   nimespäi

   nimi¹ существительное

   1) имя

   nimi² существительное

   2) название

   элатив, ед. ч. (nimespäi)

   nägub

   nägub

   näguda¹ глагол

   1) виднеться, быть видимым, заметным

   näguda² глагол

   2) (3 лицо ед. числа презенса: nägub) кажется

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nägub)

   , mitte

   mitte

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, ед. ч. (mitte)

   аккузатив, ед. ч. (mitte)

   toine

   toine

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   toponiman

   toponiman

   toponim¹ существительное

   топоним

   аккузатив, ед. ч. (toponiman)

   генитив, ед. ч. (toponiman)

   эссив, ед. ч. (toponiman)

   pala

   pala

   pala¹ существительное

   1) кусок; отрезок

   palada¹ глагол

   1) гореть, сгореть

   pala² существительное

   2) часть; глава; раздел

   pala³ существительное

   3) доля

   pala⁴ существительное

   4) член предложения (грамматический термин)

   pala⁵ существительное

   5) сцена

   palada² глагол

   2) быть в жару; пылать

   palada³ глагол

   3) гореть, светить

   номинатив, ед. ч. (pala)

   аккузатив, ед. ч. (pala)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pala)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pala)

   императив, ед. ч., коннегатив (pala)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   "oja

   oja

   oja¹ существительное

   1) ручей

   oja¹ существительное

   оглобля сохи, бороны, плуга

   oja² существительное

   2) лужа

   ", a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   ezmäine

   ezmäine

   ezmäine¹ числительное

   первый

   номинатив, ед. ч. (ezmäine)

   аккузатив, ед. ч. (ezmäine)

   voi

   voi

   voi¹ междометие

   ой

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voi¹ существительное

   масло

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   номинатив, ед. ч. (voi)

   аккузатив, ед. ч. (voi)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, ед. ч., коннегатив (voi)

   актив, 1-е причастие (voi)

   tehtud

   tehtud

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   tehta⁷ глагол

   7) выделывать кожу

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tehtud)

   пассив, 2-е причастие (tehtud)

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч. (vepsän)

   "roppaz

   roppaz

   roppaz¹ существительное

   1) торос

   roppaz² существительное

   2) груда (камней)

   номинатив, ед. ч. (roppaz)

   аккузатив, ед. ч. (roppaz)

   " – sanaspäi

   sanaspäi

   sana¹ существительное

   слово

   элатив, ед. ч. (sanaspäi)

   , mitte

   mitte

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, ед. ч. (mitte)

   аккузатив, ед. ч. (mitte)

   znamoičeb

   znamoičeb

   znamoita¹ глагол

   1) значить

   znamoita² глагол

   2) обозначать; отмечать

   znamoita³ глагол

   3) символизировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (znamoičeb)

   jätorosad, vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или, либо

   lüdin sanaspäi

   sanaspäi

   sana¹ существительное

   слово

   элатив, ед. ч. (sanaspäi)

   "ruopaz", mitte

   mitte

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, ед. ч. (mitte)

   аккузатив, ед. ч. (mitte)

   znamoičeb

   znamoičeb

   znamoita¹ глагол

   1) значить

   znamoita² глагол

   2) обозначать; отмечать

   znamoita³ глагол

   3) символизировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (znamoičeb)

   kividen

   kividen

   kivi¹ существительное

   камень

   генитив, мн. ч. (kividen)

   kogon

   kogon

   kogo¹ существительное

   1) куча; груда

   kogo² существительное

   2) стая, косяк

   kogo³ существительное

   3) группа, ватага

   kogo⁴ существительное

   4) костер

   аккузатив, ед. ч. (kogon)

   генитив, ед. ч. (kogon)

   эссив, ед. ч. (kogon)

   pöudol

   pöudol

   pöud¹ существительное

   поле

   адессив, ед. ч. (pöudol)

   .

   (Änižröunan posadad: nimiden peitused)
5. Kaikuččel

   kaikuččel

   kaikutte¹ местоимение

   каждый, всякий

   адессив, ед. ч. (kaikuččel)

   toponimal

   toponimal

   toponim¹ существительное

   топоним

   адессив, ед. ч. (toponimal)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   номинатив, ед. ч. (ičeze)

   аккузатив, ед. ч. (ičeze)

   генитив, ед. ч. (ičeze)

   номинатив, мн. ч. (ičeze)

   аккузатив, мн. ч. (ičeze)

   генитив, мн. ч. (ičeze)

   адессив, мн. ч. (ičeze)

   комитатив, мн. ч. (ičeze)

   sändod

   sändod

   sänd¹ существительное

   правило

   партитив, ед. ч. (sändod)

   номинатив, мн. ч. (sändod)

   аккузатив, мн. ч. (sändod)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   zakonad

   zakonad

   zakon¹ существительное

   закон

   партитив, ед. ч. (zakonad)

   номинатив, мн. ч. (zakonad)

   аккузатив, мн. ч. (zakonad)

   .

   (Änižröunan posadad: nimiden peitused)
6. Mugoižed

   mugoižed

   mugoine¹ местоимение

   такой

   номинатив, ед. ч. (mugoižed)

   аккузатив, ед. ч. (mugoižed)

   номинатив, мн. ч. (mugoižed)

   аккузатив, мн. ч. (mugoižed)

   toponimoiden

   toponimoiden

   toponim¹ существительное

   топоним

   генитив, мн. ч. (toponimoiden)

   ozoitesed

   ozoitesed

   ozoitez¹ существительное

   загадка

   номинатив, мн. ч. (ozoitesed)

   аккузатив, мн. ч. (ozoitesed)

   kaiken

   kaiken

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaiken¹ наречие

   всегда, всё время, постоянно

   kaik² местоимение

   2) каждый

   аккузатив, ед. ч. (kaiken)

   генитив, ед. ч. (kaiken)

   эссив, ед. ч. (kaiken)

   aigan

   aigan

   aig¹ существительное

   1) время

   aig² существительное

   2) режим

   aig³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   aigan¹ послелог

   перед

   аккузатив, ед. ч. (aigan)

   генитив, ед. ч. (aigan)

   эссив, ед. ч. (aigan)

   kingitaba

   kingitaba

   kingitada¹ глагол

   1) завязывать туже, затягивать, затянуть, натянуть

   kingitada² глагол

   2) уплотнять, уплотнить

   kingitada³ глагол

   3) давить, сжимать, жать, сжать

   kingitada⁴ глагол

   4) напрячь

   kingitada⁵ глагол

   5) привлекать, акцентировать (внимание)

   kingitada⁶ глагол

   6) устремлять, устремить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kingitaba)

   kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   tedomehiden

   tedomehiden

   tedomez’¹ существительное

   ученый

   генитив, мн. ч. (tedomehiden)

   , muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   külän

   külän

   külä¹ существительное

   деревня, пункт, село

   eläjiden

   eläjiden

   eläi¹ существительное

   1) житель

   eläi² существительное

   2) жилец

   генитив, мн. ч. (eläjiden)

   homaičust

   homaičust

   homaičuz¹ существительное

   1) замечание

   homaičuz² существительное

   2) примечание

   партитив, ед. ч. (homaičust)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   andaba

   andaba

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   antta² глагол

   2) выдать, выдавать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (andaba)

   el’geta

   elgeta

   el’geta¹ глагол

   1) познавать, понимать, понять, разбираться, сознавать, усвоить, уяснить

   el’geta² глагол

   2) уметь

   elgeta¹ глагол

   понимать

   I инфинитив (el’geta)

   I инфинитив (elgeta)

   ristituiden

   ristituiden

   ristit¹ существительное

   человек

   генитив, мн. ч. (ristituiden)

   kaceged

   kaceged

   kaceg¹ существительное

   взгляд

   партитив, ед. ч. (kaceged)

   номинатив, мн. ч. (kaceged)

   аккузатив, мн. ч. (kaceged)

   miruhu

   miruhu

   mir¹ существительное

   мир

   иллатив, ед. ч. (miruhu)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   elonsijaha

   elonsijaha

   elonsija¹ существительное

   место проживания

   .

   (Änižröunan posadad: nimiden peitused)
7. Venälaižes

   venälaižes

   venälaine¹ прилагательное

   русский

   venälaine¹ существительное

   русский

   инессив, ед. ч. (venälaižes)

   nimespäi

   nimespäi

   nimi¹ существительное

   1) имя

   nimi² существительное

   2) название

   элатив, ед. ч. (nimespäi)

   nägub

   nägub

   näguda¹ глагол

   1) виднеться, быть видимым, заметным

   näguda² глагол

   2) (3 лицо ед. числа презенса: nägub) кажется

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nägub)

   , mitte

   mitte

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, ед. ч. (mitte)

   аккузатив, ед. ч. (mitte)

   toine

   toine

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   toponiman

   toponiman

   toponim¹ существительное

   топоним

   аккузатив, ед. ч. (toponiman)

   генитив, ед. ч. (toponiman)

   эссив, ед. ч. (toponiman)

   pala

   pala

   pala¹ существительное

   1) кусок; отрезок

   palada¹ глагол

   1) гореть, сгореть

   pala² существительное

   2) часть; глава; раздел

   pala³ существительное

   3) доля

   pala⁴ существительное

   4) член предложения (грамматический термин)

   pala⁵ существительное

   5) сцена

   palada² глагол

   2) быть в жару; пылать

   palada³ глагол

   3) гореть, светить

   номинатив, ед. ч. (pala)

   аккузатив, ед. ч. (pala)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pala)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pala)

   императив, ед. ч., коннегатив (pala)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   "oja

   oja

   oja¹ существительное

   1) ручей

   oja¹ существительное

   оглобля сохи, бороны, плуга

   oja² существительное

   2) лужа

   ".

   (Änižröunan küliden nimiden peitusid. Kalag’)
8. Kaikuččel

   kaikuččel

   kaikutte¹ местоимение

   каждый, всякий

   адессив, ед. ч. (kaikuččel)

   toponimal

   toponimal

   toponim¹ существительное

   топоним

   адессив, ед. ч. (toponimal)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   номинатив, ед. ч. (ičeze)

   аккузатив, ед. ч. (ičeze)

   генитив, ед. ч. (ičeze)

   инессив, ед. ч. (ičeze)

   номинатив, мн. ч. (ičeze)

   аккузатив, мн. ч. (ičeze)

   генитив, мн. ч. (ičeze)

   адессив, мн. ч. (ičeze)

   комитатив, мн. ч. (ičeze)

   sändoid

   sändoid

   sänd¹ существительное

   правило

   партитив, мн. ч. (sändoid)

   .

   (Änižröunan küliden nimiden peitusid. Kalag’)
9. Mugoižed

   mugoižed

   mugoine¹ местоимение

   такой

   номинатив, ед. ч. (mugoižed)

   аккузатив, ед. ч. (mugoižed)

   номинатив, мн. ч. (mugoižed)

   аккузатив, мн. ч. (mugoižed)

   toponimoiden

   toponimoiden

   toponim¹ существительное

   топоним

   генитив, мн. ч. (toponimoiden)

   ozoitesed

   ozoitesed

   ozoitez¹ существительное

   загадка

   номинатив, мн. ч. (ozoitesed)

   аккузатив, мн. ч. (ozoitesed)

   kaiken

   kaiken

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaiken¹ наречие

   всегда, всё время, постоянно

   kaik² местоимение

   2) каждый

   аккузатив, ед. ч. (kaiken)

   генитив, ед. ч. (kaiken)

   эссив, ед. ч. (kaiken)

   aigan

   aigan

   aig¹ существительное

   1) время

   aig² существительное

   2) режим

   aig³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   aigan¹ послелог

   перед

   аккузатив, ед. ч. (aigan)

   генитив, ед. ч. (aigan)

   эссив, ед. ч. (aigan)

   kingitaba

   kingitaba

   kingitada¹ глагол

   1) завязывать туже, затягивать, затянуть, натянуть

   kingitada² глагол

   2) уплотнять, уплотнить

   kingitada³ глагол

   3) давить, сжимать, жать, сжать

   kingitada⁴ глагол

   4) напрячь

   kingitada⁵ глагол

   5) привлекать, акцентировать (внимание)

   kingitada⁶ глагол

   6) устремлять, устремить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kingitaba)

   kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   tedomehiden

   tedomehiden

   tedomez’¹ существительное

   ученый

   генитив, мн. ч. (tedomehiden)

   , muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   külän

   külän

   külä¹ существительное

   деревня, пункт, село

   eläjiden

   eläjiden

   eläi¹ существительное

   1) житель

   eläi² существительное

   2) жилец

   генитив, мн. ч. (eläjiden)

   homaičust

   homaičust

   homaičuz¹ существительное

   1) замечание

   homaičuz² существительное

   2) примечание

   партитив, ед. ч. (homaičust)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   abutaba

   abutaba

   abutada¹ глагол

   1) помогать, помочь

   abutada² глагол

   2) заговаривать, говорить заговоры

   abutada³ глагол

   3) выручать

   abutada⁴ глагол

   4) воздействовать, действовать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (abutaba)

   el’geta

   elgeta

   el’geta¹ глагол

   1) познавать, понимать, понять, разбираться, сознавать, усвоить, уяснить

   el’geta² глагол

   2) уметь

   elgeta¹ глагол

   понимать

   I инфинитив (el’geta)

   I инфинитив (elgeta)

   rahvahan

   rahvahan

   rahvaz¹ существительное

   народ

   аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

   генитив, ед. ч. (rahvahan)

   эссив, ед. ч. (rahvahan)

   kacegen

   kacegen

   kaceg¹ существительное

   взгляд

   аккузатив, ед. ч. (kacegen)

   генитив, ед. ч. (kacegen)

   эссив, ед. ч. (kacegen)

   miruhu

   miruhu

   mir¹ существительное

   мир

   иллатив, ед. ч. (miruhu)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   eländsijaha

   eländsijaha

   eländsija¹ существительное

   1) то было построено, жилое место

   eländsija² существительное

   2) местожительство, место проживания

   иллатив, ед. ч. (eländsijaha)

   .

   (Änižröunan küliden nimiden peitusid. Kalag’)
10. Hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    oppib

    oppib

    oppida¹ глагол

    изучать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oppib)

    suomalaiž-ugrilašt

    suomalaiž-ugrilašt

    suomalaiž-ugrilaine¹ прилагательное

    финно-угорский

    партитив, ед. ч. (suomalaiž-ugrilašt)

    mirud

    mirud

    mir¹ существительное

    мир

    партитив, ед. ч. (mirud)

    номинатив, мн. ч. (mirud)

    аккузатив, мн. ч. (mirud)

    , sen

    sen

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    sen’¹ существительное

    гриб (пластинчатый)

    номинатив, ед. ч. (sen’)

    аккузатив, ед. ч. (sen)

    аккузатив, ед. ч. (sen’)

    генитив, ед. ч. (sen)

    эссив, ед. ч. (sen)

    toponimoid

    toponimoid

    toponim¹ существительное

    топоним

    партитив, мн. ч. (toponimoid)

    .

    (Tahtoin ozutada, kut tärged om opeta vepsän kel’t)