Леммы

Найдено предложений: 6

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Paniimmo

   paniimmo

   panna¹ глагол

   1) класть, положить; ставить, поставить

   myö

   myö

   myö¹ местоимение

   мы

   higie

   higie

   higi¹ существительное

   1) пот

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   vägie

   vägie

   vägi¹ существительное

   1) сила

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   kaadajes

   kaadajes

   kaadaa¹ глагол

   1) рубить

   .

   (Kävyimmö meččäh kuustu ottamah)
2. Hil'l'akkazeh

   hillakkazeh

   hil’l’akkazeh² наречие

   2) потихоньку

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   pilaimmo

   pilaimmo

   pilata¹ глагол

   пилить, распилить

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   pilaimmo

   pilaimmo

   pilata¹ глагол

   пилить, распилить

   , hičutiimmo

   hičutiimmo

   hičuttaa¹ глагол

   тереть

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   hičutiimmo

   hičutiimmo

   hičuttaa¹ глагол

   тереть

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   puu

   puu

   puu¹ существительное

   1) дерево

   kaadui

   kaadui

   kaadaa¹ глагол

   1) рубить

   .

   (Kävyimmö meččäh kuustu ottamah)
3. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   maa

   maa

   maa¹ существительное

   1) земля, суша

   maa² существительное

   2) почва

   номинатив, ед. ч. (maa)

   аккузатив, ед. ч. (maa)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   hyvä

   hyvä

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   hyvä¹ предикатив

   хорошо

   номинатив, ед. ч. (hyvä)

   аккузатив, ед. ч. (hyvä)

   , kaivo

   kaivo

   kaivo¹ существительное

   колодец

   номинатив, ед. ч. (kaivo)

   аккузатив, ед. ч. (kaivo)

   suuri

   suuri

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   suuri² прилагательное

   2) высокий

   suuri³ прилагательное

   3) сильный

   suuri⁴ прилагательное

   4) великий

   suuri⁵ прилагательное

   5) крупный

   suuri⁶ прилагательное

   6) влиятельный

   номинатив, ед. ч. (suuri)

   аккузатив, ед. ч. (suuri)

   , ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) но, однако

   ka² союз сочинительный

   2) то, так

   ka¹ частица

   1) да, так

   ka² частица

   2) ну вот

   valella

   valella

   valella¹ глагол

   1) поливать, полить

   valella² глагол

   2) окатывать, окатить

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (valella)

   I инфинитив (valella)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   paha

   paha

   paha¹ прилагательное

   1) плохой, нехороший, дурной

   paha² прилагательное

   2) злой, недобрый

   paha³ прилагательное

   3) плохой, слабый

   paha¹ существительное

   1) несчастье, беда, горе

   paha² существительное

   2) нечистая сила

   paha¹ предикатив

   плохо

   paha³ существительное

   3) соблазн, искушение

   номинатив, ед. ч. (paha)

   аккузатив, ед. ч. (paha)

   – pidi

   pidi

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   rengil

   rengil

   rengi¹ существительное

   ведро

   адессив, ед. ч. (rengil)

   аблатив, ед. ч. (rengil)

   nostaa

   nostaa

   nostaa¹ глагол

   поднять

   I инфинитив (nostaa)

   , sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   toizeh

   toizeh

   toine¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   1) другой, иной

   toine² местоимение

   2) друг друга, друг к другу; друг с другом

   toine¹ прилагательное

   следующий

   kaadaa

   kaadaa

   kaadaa¹ глагол

   1) рубить

   kaadaa² глагол

   2) лить

   I инфинитив (kaadaa)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   kandaa

   kandaa

   kandaa¹ глагол

   нести

   I инфинитив (kandaa)

   .

   (Marija Jeršova: voinal katkattu oza.1)
4. Siä

   siä

   siä¹ существительное

   1) погода

   siä² существительное

   2) непогода, ненастье

   siä¹ наречие

   там

   номинатив, ед. ч. (siä)

   аккузатив, ед. ч. (siä)

   vastaa ga

   ga

   ga¹ союз сочинительный

   1) но, однако

   ga² союз сочинительный

   2) то, так

   ga¹ частица

   1) да, так

   ga² частица

   2) ну

   ga³ частица

   3) вот

   :
   – Sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   аккузатив, ед. ч. (sinun)

   velles

   velles

   velli¹ существительное

   брат

   инессив, ед. ч. (velles)

   элатив, ед. ч. (velles)

   ščaasti kaadaa

   kaadaa

   kaadaa¹ глагол

   1) рубить

   kaadaa² глагол

   2) лить

   I инфинитив (kaadaa)

   .

   (Kuldupää sorzu)
5. Timka kaadaa

   kaadaa

   kaadaa¹ глагол

   1) рубить

   kaadaa² глагол

   2) лить

   I инфинитив (kaadaa)

   ylen

   ylen

   ylen¹ наречие

   1) очень, весьма

   ylen² наречие

   2) слишком, чрезмерно

   yl’en¹ наречие

   очень

   ylen³ наречие

   3) изрядно, порядочно, довольно

   suuren

   suuren

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   suuri² прилагательное

   2) высокий

   suuri³ прилагательное

   3) сильный

   suuri⁴ прилагательное

   4) великий

   suuri⁵ прилагательное

   5) крупный

   suuri⁶ прилагательное

   6) влиятельный

   аккузатив, ед. ч. (suuren)

   генитив, ед. ч. (suuren)

   kuuzen

   kuuzen

   kuuzi¹ существительное

   ель

   аккузатив, ед. ч. (kuuzen)

   генитив, ед. ч. (kuuzen)

   .

   (Timka)
6. – Oh

   oh

   oh¹ междометие

   ох

   , poigu

   poigu

   poigu¹ существительное

   1) сын

   poigu² существительное

   2) детёныш (зверя или птицы)

   номинатив, ед. ч. (poigu)

   аккузатив, ед. ч. (poigu)

   , poigu

   poigu

   poigu¹ существительное

   1) сын

   poigu² существительное

   2) детёныш (зверя или птицы)

   номинатив, ед. ч. (poigu)

   аккузатив, ед. ч. (poigu)

   , pideli

   pideli

   pijellä¹ глагол

   держать, подержать

   pijellä¹ глагол

   надо было, нужно было, следовало

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pideli)

   sinulles rengi

   rengi

   rengi¹ существительное

   ведро

   номинатив, ед. ч. (rengi)

   аккузатив, ед. ч. (rengi)

   ottaa

   ottaa

   ottaa¹ глагол

   брать

   I инфинитив (ottaa)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   vetty

   vetty

   vezi¹ существительное

   вода

   партитив, ед. ч. (vetty)

   kaadaa

   kaadaa

   kaadaa¹ глагол

   1) рубить

   kaadaa² глагол

   2) лить

   I инфинитив (kaadaa)

   tuleh

   tuleh

   tuli¹ существительное

   1) огонь, пламя

   tuli² существительное

   2) огонь, свет

   tuli³ существительное

   3) костёр

   иллатив, ед. ч. (tuleh)

   !

   (Oli leskiakku)