Леммы

Найдено предложений: 6

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Esimerkiksi

   esimerkiksi

   esimerkki¹ существительное

   пример

   транслатив, ед. ч. (esimerkiksi)

   , talvikuušša

   talvikuušša

   talvikuu¹ существительное

   декабрь

   инессив, ед. ч. (talvikuušša)

   , Uuvven

   uuvven

   uuši¹ прилагательное

   новый

   аккузатив, ед. ч. (uuvven)

   генитив, ед. ч. (uuvven)

   vuuvven

   vuuvven

   vuoši¹ существительное

   год

   аккузатив, ед. ч. (vuuvven)

   генитив, ед. ч. (vuuvven)

   uattona hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   hyö¹ местоимение

   они

   hädä¹ существительное

   1) нужда, бедность

   hädä² существительное

   2) беда

   номинатив, ед. ч. (hiän)

   аккузатив, ед. ч. (hiän)

   генитив, ед. ч. (hiän)

   генитив, мн. ч. (hiän)

   otti

   otti

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять; принимать

   ottua² глагол

   2) брать с собой, забирать

   ottua³ глагол

   3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать

   ottua⁴ глагол

   4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать

   ottua⁵ глагол

   5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия

   ottua⁶ глагол

   6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)

   ottua⁷ глагол

   7) встречать, принимать

   ošua

   ošua

   oša¹ существительное

   1) счастье, судьба, участь

   ošata¹ глагол

   1) уметь

   ošata² глагол

   2) попадать в цель

   ošata³ глагол

   3) найти (о правильном пути)

   oša² существительное

   2) доля, часть

   oša³ существительное

   3) том, глава, раздел книги

   oša⁴ существительное

   4) музыкальная партия

   oša⁵ существительное

   5) часть целого

   oša⁶ существительное

   6) серия фильма

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ošua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ošua)

   Ajan

   ajan

   aika¹ существительное

   1) время, период; час, часы

   ajua¹ глагол

   1) ехать, проезжать

   ajua² глагол

   2) гнать, преследовать, разгонять, выгонять

   ajua³ глагол

   3) пропахать (борозды)

   ajua⁴ глагол

   4) вбить, вогнать гвоздь

   ajua⁵ глагол

   5) вьюжить, мести метели, вьюге

   ajua⁶ глагол

   6) гнать (смогу, дёготь)

   ajua⁷ глагол

   7) нарывать, гноиться (безл.)

   ajua⁸ глагол

   8) сгонять, устранять шерсть

   ajua⁹ глагол

   9) править, управлять

   aika² существительное

   2) пора

   aika¹ прилагательное

   здоровенный; изрядный, порядочный

   ajua¹⁰ глагол

   10) возить

   ajua¹¹ глагол

   11) раскатывать (тесто)

   ajua¹² глагол

   12) удалять что-л. с поверхности кожи

   ajua¹³ глагол

   13) заталкивать

   ajua¹⁴ глагол

   14) вырубать (лес)

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ajan)

   аккузатив, ед. ч. (ajan)

   генитив, ед. ч. (ajan)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (ajan)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (ajan)

   pyörä

   pyörä

   pyörä¹ существительное

   колесо

   номинатив, ед. ч. (pyörä)

   аккузатив, ед. ч. (pyörä)

   -juhlah, a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   kešällä

   kešällä

   kešä¹ существительное

   лето

   адессив-аллатив, ед. ч. (kešällä)

   адессив-аллатив, мн. ч. (kešällä)

   Kanšallisien

   kanšallisien

   kanšallini¹ прилагательное

   народный

   генитив, мн. ч. (kanšallisien)

   kulttuurien

   kulttuurien

   kulttuuri¹ существительное

   культура

   генитив, мн. ч. (kulttuurien)

   festivalih.

   (Tutuštukkua Lappi-tätih)
2. Šiitä

   šiitä

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   šiitä¹ наречие

   затем, потом

   элатив, ед. ч. (šiitä)

   huolimatta

   huolimatta

   huolie¹ глагол

   заботиться, беспокоиться, печалиться

   III инфинитив, абессив (huolimatta)

   karjalaista

   karjalaista

   karjalaini¹ существительное

   карел, карелка

   karjalaini¹ прилагательное

   карельский

   партитив, ед. ч. (karjalaista)

   rukkie

   rukkie

   rukka¹ существительное

   1) бедняжка, горемыка

   rukka¹ прилагательное

   бедный, горемычный

   rukka² существительное

   2) покойница

   партитив, мн. ч. (rukkie)

   voit

   voit

   voi¹ существительное

   масло

   voija¹ глагол

   1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать

   voija² глагол

   2) при высказывании предположения , указании вероятности, возможности чего-л.

   voija³ глагол

   3) быть здоровым, чувствовать, поживать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voit)

   номинатив, мн. ч. (voit)

   аккузатив, мн. ч. (voit)

   täyvellä

   täyvellä

   täyži¹ прилагательное

   полный, наполненный доверху

   täyši¹ прилагательное

   полный

   адессив-аллатив, ед. ч. (täyvellä)

   oikeuvella pityä

   pityä

   pityä¹ глагол

   1) держать

   pityä² глагол

   2) хранить

   pityä³ глагол

   3) использовать

   pityä⁴ глагол

   4) проводить, справлять

   pityä⁵ глагол

   5) надо, необходимо (безл.)

   pityä⁶ глагол

   6) носить, одевать

   pityä⁷ глагол

   7) пропускать

   pityä⁸ глагол

   8) слыть, считать

   pityä⁹ глагол

   9) нравиться, любить

   I инфинитив (pityä)

   elämän

   elämän

   elämä¹ существительное

   1) жизнь

   elämä² существительное

   2) шум, гам, галдёж

   elämä³ существительное

   3) полнота проявления физических и духовных сил

   elämä⁴ существительное

   4) оживление

   аккузатив, ед. ч. (elämän)

   генитив, ед. ч. (elämän)

   simvolina

   simvolina

   simvoli¹ существительное

   символ

   эссив, ед. ч. (simvolina)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   perehen

   perehen

   pereh¹ существительное

   семья

   аккузатив, ед. ч. (perehen)

   генитив, ед. ч. (perehen)

   omaluatusena

   omaluatusena

   omaluatuni¹ прилагательное

   своеобразный

   эссив, ед. ч. (omaluatusena)

   Šampo-melliččänä: kuni

   kuni

   kuni¹ союз сочинительный

   пока

   kuni¹ союз подчинительный

   пока

   talošša

   talošša

   talo¹ существительное

   1) дом, изба (постройка)

   talo² существительное

   2) хозяйство, крестьянский двор; семья

   инессив, ед. ч. (talošša)

   pyöriy

   pyöriy

   pyörie¹ глагол

   кружиться, вертеться, вращаться

   rukin

   rukin

   rukka¹ существительное

   1) бедняжка, горемыка

   rukka¹ прилагательное

   бедный, горемычный

   rukka² существительное

   2) покойница

   генитив, мн. ч. (rukin)

   инструктив, мн. ч. (rukin)

   pyörä

   pyörä

   pyörä¹ существительное

   колесо

   номинатив, ед. ч. (pyörä)

   аккузатив, ед. ч. (pyörä)

   , šini

   šini

   šini¹ союз подчинительный

   пока, тем временем; до тех пор

   talošša

   talošša

   talo¹ существительное

   1) дом, изба (постройка)

   talo² существительное

   2) хозяйство, крестьянский двор; семья

   инессив, ед. ч. (talošša)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   varaisuš ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   kylläisyš, šyntyy

   šyntyy

   šyntyö¹ глагол

   1) родиться

   šyntyö² глагол

   2) возникнуть, появиться, образоваться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šyntyy)

   lapšie

   lapšie

   lapši¹ существительное

   ребенок

   партитив, мн. ч. (lapšie)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   elämä

   elämä

   elämä¹ существительное

   1) жизнь

   elämä² существительное

   2) шум, гам, галдёж

   elämä³ существительное

   3) полнота проявления физических и духовных сил

   elämä⁴ существительное

   4) оживление

   номинатив, ед. ч. (elämä)

   аккузатив, ед. ч. (elämä)

   jatkuu

   jatkuu

   jatkuo¹ глагол

   1) продолжаться, длиться

   jatkuo² глагол

   2) удлиняться, расти

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jatkuu)

   .

   (Karjalaini rukki – perehen Šampo-melliččä)
3. Oša

   oša

   oša¹ существительное

   1) счастье, судьба, участь

   oša² существительное

   2) доля, часть

   oša³ существительное

   3) том, глава, раздел книги

   oša⁴ существительное

   4) музыкальная партия

   oša⁵ существительное

   5) часть целого

   oša⁶ существительное

   6) серия фильма

   номинатив, ед. ч. (oša)

   аккузатив, ед. ч. (oša)

   poika

   poika

   poika¹ существительное

   1) мальчик

   poika² существительное

   2) парень

   poika³ существительное

   3) сын

   poika⁴ существительное

   4) детёныш животного

   номинатив, ед. ч. (poika)

   аккузатив, ед. ч. (poika)

   , onni

   onni

   onni¹ существительное

   счастье

   номинатив, ед. ч. (onni)

   аккузатив, ед. ч. (onni)

   poika

   poika

   poika¹ существительное

   1) мальчик

   poika² существительное

   2) парень

   poika³ существительное

   3) сын

   poika⁴ существительное

   4) детёныш животного

   номинатив, ед. ч. (poika)

   аккузатив, ед. ч. (poika)

   ,
   jumalan

   jumalan

   Jumala¹ имя собственное

   1) Бог, Господь

   Jumala² имя собственное

   2) икона, образ

   аккузатив, ед. ч. (Jumalan)

   генитив, ед. ч. (Jumalan)

   rahani poika

   poika

   poika¹ существительное

   1) мальчик

   poika² существительное

   2) парень

   poika³ существительное

   3) сын

   poika⁴ существительное

   4) детёныш животного

   номинатив, ед. ч. (poika)

   аккузатив, ед. ч. (poika)

   
   veti

   veti

   vetyä¹ глагол

   1) тянуть, тащить, притягивать, возить

   vetyä² глагол

   2) уводить, отводить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (veti)

   riistoista rekyistä,
   tavaraista tallehutta,
   20 korja

   korja

   korja¹ существительное

   возок, легкие ездовые санки

   korja¹ существительное

   карета

   номинатив, ед. ч. (korja)

   аккузатив, ед. ч. (korja)

   kultoa kolisi

   kolisi

   kolissa¹ глагол

   стучать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kolisi)

   ,
   hopijainen pyörä

   pyörä

   pyörä¹ существительное

   колесо

   номинатив, ед. ч. (püörä)

   аккузатив, ед. ч. (püörä)

   pyöri

   pyöri

   pyörie¹ глагол

   кружиться, вертеться, вращаться

   ,
   mani keškimmäistä

   keškimmäistä

   keškimmäini¹ прилагательное

   средний, срединный

   партитив, ед. ч. (keškimmäistä)

   tietä

   tietä

   tie¹ существительное

   дорога, путь

   tietä¹ глагол

   знать

   myöten

   myöten

   myöten¹ послелог

   1) по, вдоль

   myöten² послелог

   2) с, по

   myöten³ послелог

   3) по чему, согласно чему

   
   keškimmäisehen talohon,
   kyšy

   kyšy

   kyšyö¹ глагол

   1) спрашивать

   kyšyö² глагол

   2) просить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kyšy)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kyšy)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kyšy)

   kynnykšien

   kynnykšien

   kynnyš¹ существительное

   порог (дверной)

   генитив, мн. ч. (kynnykšien)

   takuata

   takuata

   takuata¹ наречие

   сзади

   ,
   25 anu alta

   alta

   alta¹ послелог

   из-под

   akkunoijen:
   "Kolo

   kolo

   kolo¹ существительное

   закол

   kolo¹ существительное

   углубление, отверстие, дупло, щель

   номинатив, ед. ч. (kolo)

   аккузатив, ед. ч. (kolo)

   , kolo

   kolo

   kolo¹ существительное

   закол

   kolo¹ существительное

   углубление, отверстие, дупло, щель

   номинатив, ед. ч. (kolo)

   аккузатив, ед. ч. (kolo)

   , ikkunaisen,
   onko še

   še

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   номинатив, ед. ч. (se)

   номинатив, ед. ч. (še)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (še)

   onnella

   onnella

   onši¹ существительное

   1) дупло

   onni¹ существительное

   счастье

   onši² существительное

   2) полый, пустой внутри

   адессив-аллатив, ед. ч. (onnella)

   šijuae,
   onko onnen

   onnen

   onši¹ существительное

   1) дупло

   onni¹ существительное

   счастье

   onši² существительное

   2) полый, пустой внутри

   аккузатив, ед. ч. (onnen)

   генитив, ед. ч. (onnen)

   vierahalla

   vierahalla

   vieraš¹ прилагательное

   1) чужой, неродной

   vieraš² прилагательное

   2) чужой, не свой, посторонний

   vieraš¹ существительное

   1) чужак, чужой

   vieraš² существительное

   2) гость

   адессив-аллатив, ед. ч. (vierahalla)

   ?"

   (Ošapoika, onnipoika)
4. Oša

   oša

   oša¹ существительное

   1) счастье, судьба, участь

   oša² существительное

   2) доля, часть

   oša³ существительное

   3) том, глава, раздел книги

   oša⁴ существительное

   4) музыкальная партия

   oša⁵ существительное

   5) часть целого

   oša⁶ существительное

   6) серия фильма

   номинатив, ед. ч. (oša)

   аккузатив, ед. ч. (oša)

   poika

   poika

   poika¹ существительное

   1) мальчик

   poika² существительное

   2) парень

   poika³ существительное

   3) сын

   poika⁴ существительное

   4) детёныш животного

   номинатив, ед. ч. (poika)

   аккузатив, ед. ч. (poika)

   , onni

   onni

   onni¹ существительное

   счастье

   номинатив, ед. ч. (onni)

   аккузатив, ед. ч. (onni)

   poika

   poika

   poika¹ существительное

   1) мальчик

   poika² существительное

   2) парень

   poika³ существительное

   3) сын

   poika⁴ существительное

   4) детёныш животного

   номинатив, ед. ч. (poika)

   аккузатив, ед. ч. (poika)

   ,
   jumalan

   jumalan

   Jumala¹ имя собственное

   1) Бог, Господь

   Jumala² имя собственное

   2) икона, образ

   аккузатив, ед. ч. (Jumalan)

   генитив, ед. ч. (Jumalan)

   rahani poika

   poika

   poika¹ существительное

   1) мальчик

   poika² существительное

   2) парень

   poika³ существительное

   3) сын

   poika⁴ существительное

   4) детёныш животного

   номинатив, ед. ч. (poika)

   аккузатив, ед. ч. (poika)

   
   35 veti

   veti

   vetyä¹ глагол

   1) тянуть, тащить, притягивать, возить

   vetyä² глагол

   2) уводить, отводить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (veti)

   riistoista rekyttä,
   tavaraista tallehutta,
   hopijainen pyörä

   pyörä

   pyörä¹ существительное

   колесо

   номинатив, ед. ч. (püörä)

   аккузатив, ед. ч. (püörä)

   pyöri

   pyöri

   pyörie¹ глагол

   кружиться, вертеться, вращаться

   ,
   korja

   korja

   korja¹ существительное

   возок, легкие ездовые санки

   korja¹ существительное

   карета

   номинатив, ед. ч. (korja)

   аккузатив, ед. ч. (korja)

   kultani

   kultani

   kultani¹ прилагательное

   1) золотой

   kultani² прилагательное

   2) золотистый

   kultani³ прилагательное

   3) любимый

   номинатив, ед. ч. (kultani)

   аккузатив, ед. ч. (kultani)

   kolisi

   kolisi

   kolissa¹ глагол

   стучать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kolisi)

   ,
   mäni

   mäni

   männä¹ глагол

   1) уйти, отправиться, идти, направляться

   männä² глагол

   2) попадать, попасть

   männä³ глагол

   3) входить, вмещаться

   männä⁴ глагол

   4) пропадать; погибать

   männä⁵ глагол

   5) переходить в какое-л. иное состояние, оказываться в каком-л. положении

   männä⁶ глагол

   6) уходить,расходоваться, идти

   männä⁷ глагол

   7) предназначаться на что-л.

   männä⁸ глагол

   8) идти, проходить, протекать (о времени)

   männä⁹ глагол

   9) идти на лад, получаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mäni)

   alimmaista

   alimmaista

   alimmaini¹ прилагательное

   самый нижний

   alin¹ прилагательное

   самый низкий

   партитив, ед. ч. (alimmaista)

   tietä

   tietä

   tie¹ существительное

   дорога, путь

   tietä¹ глагол

   знать

   myöte

   myöte

   myöte¹ послелог

   1) по, вдоль

   myöte² послелог

   2) с, по

   myöte³ послелог

   3) по чему, согласно чему

   
   40 alimmaisehen talohon,
   kyšy

   kyšy

   kyšyö¹ глагол

   1) спрашивать

   kyšyö² глагол

   2) просить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kyšy)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kyšy)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kyšy)

   kynnykšen

   kynnykšen

   kynnyš¹ существительное

   порог (дверной)

   аккузатив, ед. ч. (kynnykšen)

   генитив, ед. ч. (kynnykšen)

   takoata,
   anu alta

   alta

   alta¹ послелог

   из-под

   akkunoijen:
   "Kolo

   kolo

   kolo¹ существительное

   закол

   kolo¹ существительное

   углубление, отверстие, дупло, щель

   номинатив, ед. ч. (kolo)

   аккузатив, ед. ч. (kolo)

   , kolo

   kolo

   kolo¹ существительное

   закол

   kolo¹ существительное

   углубление, отверстие, дупло, щель

   номинатив, ед. ч. (kolo)

   аккузатив, ед. ч. (kolo)

   , ikkunaisen,
   onko še

   še

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   номинатив, ед. ч. (se)

   номинатив, ед. ч. (še)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (še)

   onnella

   onnella

   onši¹ существительное

   1) дупло

   onni¹ существительное

   счастье

   onši² существительное

   2) полый, пустой внутри

   адессив-аллатив, ед. ч. (onnella)

   šijuae,
   45 onko onnen

   onnen

   onši¹ существительное

   1) дупло

   onni¹ существительное

   счастье

   onši² существительное

   2) полый, пустой внутри

   аккузатив, ед. ч. (onnen)

   генитив, ед. ч. (onnen)

   vierahalla

   vierahalla

   vieraš¹ прилагательное

   1) чужой, неродной

   vieraš² прилагательное

   2) чужой, не свой, посторонний

   vieraš¹ существительное

   1) чужак, чужой

   vieraš² существительное

   2) гость

   адессив-аллатив, ед. ч. (vierahalla)

   ?"

   (Ošapoika, onnipoika)
5. luokkien

   luokkien

   luokka¹ существительное

   1) класс, разряд

   luokka² существительное

   2) разряд (уровень квалификации)

   luokka³ существительное

   3) класс (общественная группа людей)

   luokka⁴ существительное

   4) класс (школьный)

   генитив, мн. ч. (luokkien)

   opaštujat

   opaštujat

   opaštuja¹ существительное

   ученик, учащийся, студент

   номинатив, мн. ч. (opaštujat)

   аккузатив, мн. ч. (opaštujat)

   – oikein

   oikein

   oikie¹ прилагательное

   1) правый, расположенный справа; лицевой

   oikie² прилагательное

   2) правильный, верный; невиновный

   oikie³ прилагательное

   3) прямой, ровный; стройный

   oikein¹ наречие

   1) весьма, в сильной степени

   oikein² наречие

   2) исключительно, особенно, необыкновенно

   oikein³ наречие

   3) грамотно, без ошибок

   oikein⁴ наречие

   4) крайне

   oikein⁵ наречие

   5) правильно, точно

   oikein⁶ наречие

   6) лицевой стороной наружу

   инструктив, мн. ч. (oikein)

   reippahašti esitettih

   esitettih

   esittyä¹ глагол

   докладывать, рассказывать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (esitettih)

   pienie

   pienie

   pieni¹ прилагательное

   маленький, небольшой

   партитив, мн. ч. (pienie)

   näytelmie

   näytelmie

   näytelmä¹ существительное

   зрелище, спектакль

   партитив, мн. ч. (näytelmie)

   , laulettih

   laulettih

   laulua¹ глагол

   1) петь (о человеке)

   laulua² глагол

   2) петь (о птицах)

   laulua³ глагол

   3) мурлыкать (о кошке)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (laulettih)

   karjalaisie

   karjalaisie

   karjalaini¹ существительное

   карел, карелка

   karjalaini¹ прилагательное

   карельский

   партитив, мн. ч. (karjalaisie)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ta)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ta)

   karjalakši

   karjalakši

   Karjala¹ имя собственное

   Карелия

   karjala¹ существительное

   карельский язык

   karjalakši¹ наречие

   по-карельски

   транслатив, ед. ч. (Karjalakši)

   транслатив, ед. ч. (karjalakši)

   kiännettyjä lauluja

   lauluja

   laulu¹ существительное

   песня; пение

   партитив, мн. ч. (lauluja)

   , esimerkiksi

   esimerkiksi

   esimerkki¹ существительное

   пример

   транслатив, ед. ч. (esimerkiksi)

   , Päiväsen pyörä

   pyörä

   pyörä¹ существительное

   колесо

   номинатив, ед. ч. (püörä)

   аккузатив, ед. ч. (püörä)

   -lauluo

   lauluo

   laulu¹ существительное

   песня; пение

   партитив, ед. ч. (lauluo)

   .

   (Tapahtumie karjalaisen kulttuurin alalla Piäjärveššä)
6. – Pyörä

   pyörä

   pyörä¹ существительное

   колесо

   номинатив, ед. ч. (pyörä)

   аккузатив, ед. ч. (pyörä)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   šukupolvien

   šukupolvien

   šukupolvi¹ существительное

   поколение

   генитив, мн. ч. (šukupolvien)

   yhtevyön simvoli

   simvoli

   simvoli¹ существительное

   символ

   номинатив, ед. ч. (simvoli)

   аккузатив, ед. ч. (simvoli)

   .

   (“Pyörät vejellä” Venehjärveššä)