Леммы
Найдено предложений:
9
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Ympärillä – avarat
avarat
avara1
прилагательное
открытый, беспредельный, бесконечный
avara1
существительное
простор, ширь
номинатив, мн. ч.
(avarat)
аккузатив, мн. ч.
(avarat)
kaunehet
kaunehet
kaunis1
прилагательное
красивый, прекрасный
номинатив, мн. ч.
(kaunehet)
аккузатив, мн. ч.
(kaunehet)
nurmet
nurmet
nurmi1
существительное
1) луг, покос
nurmi2
существительное
2) залежь; запущенная пашня
номинатив, мн. ч.
(nurmet)
аккузатив, мн. ч.
(nurmet)
.
-
“Kalevalašša
kalevalašša
Kalevala1
имя собственное
1) название эпоса, созданного финским языковедом и врачом Элиасом Лённротом на основе карело-финских народных эпических песен (первое издание эпоса вышло в 1835 г., второе - 1849)
Kalevala2
имя собственное
2) посёлок в Республике Карелия, административный центр Калевальского национального района и Калевальского городского поселения (с XVI века до 1963 г. - Ухта)
инессив, ед. ч.
(Kalevalašša)
” lintu
lintu
lintu1
существительное
птица
номинатив, ед. ч.
(lintu)
аккузатив, ед. ч.
(lintu)
luatiu
luatiu
luatie1
глагол
1) совершать, делать
luatie2
глагол
2) выделывать кожу
luatie3
глагол
3) изготовлять; готовить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(luatiu)
pešäh
pešäh
pešä1
существительное
1) гнездо
pešä2
существительное
2) берлога, нора
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(pešäh)
“vien
vien
viijä1
глагол
1) уносить, относить, отнести, отвезти, передать
viijä2
глагол
2) уносить, уводить; красть
viijä3
глагол
3) сносить, перемещать с сместа на место
emosen polven
polven
polvi1
существительное
колено
аккузатив, ед. ч.
(polven)
генитив, ед. ч.
(polven)
piäh
piäh
piä1
существительное
1) голова
piä2
существительное
2) шляпка, головка; конец какого-л. предмета
piä3
существительное
3) конец, край (предел) чего-л.
piä4
существительное
4) головка (плод, цветок)
piäh1
послелог
в, на, через
piä5
существительное
5) член семьи
”, kumpani
kumpani
kumpani1
местоимение
1) кто, который (из нескольких)
kumpani2
местоимение
2) который, какой
номинатив, ед. ч.
(kumpani)
аккузатив, ед. ч.
(kumpani)
uipi avaran
avaran
avara1
прилагательное
открытый, беспредельный, бесконечный
avara1
существительное
простор, ширь
аккузатив, ед. ч.
(avaran)
генитив, ед. ч.
(avaran)
meren
meren
meri1
существительное
море
аккузатив, ед. ч.
(meren)
генитив, ед. ч.
(meren)
ualtoloissa (Kalevala
kalevala
Kalevala1
имя собственное
1) название эпоса, созданного финским языковедом и врачом Элиасом Лённротом на основе карело-финских народных эпических песен (первое издание эпоса вышло в 1835 г., второе - 1849)
Kalevala2
имя собственное
2) посёлок в Республике Карелия, административный центр Калевальского национального района и Калевальского городского поселения (с XVI века до 1963 г. - Ухта)
номинатив, ед. ч.
(Kalevala)
аккузатив, ед. ч.
(Kalevala)
1: 203–209).
-
Šielä
šielä
že1
местоимение
тот, та, то
адессив-аллатив, ед. ч.
(šielä)
oli
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
puhaš
puhaš
puhaš1
прилагательное
1) чистый, незапачканный
puhaš2
прилагательное
2) чистый, ясный
номинатив, ед. ч.
(puhaš)
номинатив, ед. ч.
(puhas)
аккузатив, ед. ч.
(puhaš)
аккузатив, ед. ч.
(puhas)
ilma
ilma
ilma3
существительное
3) мир, белый свет; вселенная
ilma2
существительное
2) погода
ilma1
существительное
1) воздух
номинатив, ед. ч.
(ilma)
аккузатив, ед. ч.
(ilma)
, kirkaš
kirkaš
kirkaš1
прилагательное
яркий, ясный, светлый, прозрачный
номинатив, ед. ч.
(kirkaš)
аккузатив, ед. ч.
(kirkaš)
šinini
šinini
номинатив, ед. ч.
(šinini)
номинатив, ед. ч.
(sinini)
аккузатив, ед. ч.
(šinini)
аккузатив, ед. ч.
(sinini)
taivaš
taivaš
номинатив, ед. ч.
(taivas)
номинатив, ед. ч.
(taivaš)
аккузатив, ед. ч.
(taivas)
аккузатив, ед. ч.
(taivaš)
, vihertävät mečät
mečät
meččä1
существительное
1) лес
meččä2
существительное
2) древесина, срубленное дерево
номинатив, мн. ч.
(mečät)
аккузатив, мн. ч.
(mečät)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ta)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ta)
niityt
niityt
niitty1
существительное
луг, покос
niitty1
существительное
луг, покос
номинатив, мн. ч.
(niityt)
аккузатив, мн. ч.
(niityt)
, runšahat marjamuat, avarat
avarat
avara1
прилагательное
открытый, беспредельный, бесконечный
avara1
существительное
простор, ширь
номинатив, мн. ч.
(avarat)
аккузатив, мн. ч.
(avarat)
hillošuot
hillošuot
hillošuo1
существительное
морошковое болото
номинатив, мн. ч.
(hillošuot)
аккузатив, мн. ч.
(hillošuot)
.
-
Še
še
še1
местоимение
тот, та, то
номинатив, ед. ч.
(še)
аккузатив, ед. ч.
(še)
tykkyäy
tykkyäy
tykätä1
глагол
любить, нравиться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tykkyäy)
valuo
valuo
valuo1
глагол
литься; течь, вытекать
valo1
существительное
1) свет
valo2
существительное
2) литьё
valo3
существительное
3) ливень
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ta)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ta)
avarua
avarua
avara1
прилагательное
открытый, беспредельный, бесконечный
avara1
существительное
простор, ширь
партитив, ед. ч.
(avarua)
, kašvau
kašvau
kašvua2
глагол
2) прибавляться, увеличиваться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kašvau)
aukeilla
aukeilla
aukie1
прилагательное
открытый (о местности)
aukie1
существительное
открытое место, поляна
адессив-аллатив, мн. ч.
(aukeilla)
kohilla
kohilla
kohta1
существительное
1) место, участок
kohta2
существительное
2) при сравнении (весом с …, объемом с…)
kohta3
существительное
3) вопрос, дело
kohta4
существительное
4) пункт, параграф
адессив-аллатив, мн. ч.
(kohilla)
jokien
jokien
joki1
существительное
река
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ta)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ta)
järvien
järvien
järvi1
существительное
озеро
генитив, мн. ч.
(järvien)
rannoilla
rannoilla
randa1
существительное
1) берег
randa2
существительное
2) край, кромка
randa3
существительное
3) край, сторона; местность, район
ranta1
существительное
1) берег
randa4
существительное
4) борт лодки
ranta2
существительное
2) край
randa5
существительное
5) пространство озера (вдали от берегов)
адессив-аллатив, мн. ч.
(rannoilla)
, pitin
pitin
pitkä1
прилагательное
1) длинный
pitkä2
прилагательное
2) высокий
pitkä3
прилагательное
3) долгий, продолжительный
генитив, мн. ч.
(pitin)
инструктив, мн. ч.
(pitin)
peltojen
peltojen
pelto1
существительное
поле, огород
генитив, мн. ч.
(peltojen)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ta)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ta)
niittyjen
niittyjen
niitty1
существительное
луг, покос
niitty1
существительное
луг, покос
генитив, мн. ч.
(niittyjen)
reunoja.
-
Tulin
tulin
tulla1
глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
tulla2
глагол
2) наступать
tulla3
глагол
3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом
tulla4
глагол
4) получаться
tulla5
глагол
5) случаться
tulla6
глагол
6) появляться
tulla7
глагол
7) выходить, становиться
tulla8
глагол
8) течь, идти
tuli1
существительное
1) пламя, огонь
tuli2
существительное
2) огонь, свет
tulla9
глагол
9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно
tulla10
глагол
10) приходиться, оказываться
tuli3
существительное
3) костер
генитив, мн. ч.
(tulin)
инструктив, мн. ч.
(tulin)
piäštämäh
piäštämäh
piäštyä1
глагол
отпустить, освободить
piäštiä1
глагол
1) вырывать, вытаскивать, извлекать
piäštiä2
глагол
2) высвобождать, опорожнять
piäštiä3
глагол
3) отпускать, освобождать
piäštiä4
глагол
4) спасать, вылечить
piäštiä5
глагол
5) вызволять, выручать
III инфинитив, иллатив
(piäštämäh)
heijät
heijät
аккузатив, мн. ч.
(heijät)
jegiptiläisien
jegiptiläisien
генитив, мн. ч.
(jegiptiläisien)
käsistä
käsistä
käsi1
существительное
рука
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
viemäh
viemäh
viijä1
глагол
1) уносить, относить, отнести, отвезти, передать
viijä2
глагол
2) уносить, уводить; красть
viijä3
глагол
3) сносить, перемещать с сместа на место
heijät
heijät
аккузатив, мн. ч.
(heijät)
Jegiptistä
jegiptistä
элатив, ед. ч.
(Jegiptistä)
muah
muah
mua1
существительное
1) земля, свет
mua2
существительное
2) земля, суша
mua3
существительное
3) почва, грунт, земля
mua4
существительное
4) поле, участок
mua5
существительное
5) страна; сторона, край
mua6
существительное
6) поле, фон (ткани)
, mi
mi
mi2
местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mi1
местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3
местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1
местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2
местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
hyvä
hyvä
hyvä1
прилагательное
1) хороший, добрый, изрядный
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) порядочный, значительный, изрядный
hyvä1
существительное
добро, благо
номинатив, ед. ч.
(hyvä)
аккузатив, ед. ч.
(hyvä)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
avara
avara
avara1
прилагательное
открытый, беспредельный, бесконечный
avara1
существительное
простор, ширь
номинатив, ед. ч.
(avara)
аккузатив, ед. ч.
(avara)
, missä
missä
mi2
местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mi1
местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3
местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1
местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2
местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
virtuau
virtuau
virrata1
глагол
течь, литься, струиться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(virtuau)
maito
maito
maito1
существительное
1) молоко
maito2
существительное
2) молоки (у рыбы)
номинатив, ед. ч.
(maito)
аккузатив, ед. ч.
(maito)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
mesi
mesi
mesi1
существительное
мед
номинатив, ед. ч.
(mesi)
аккузатив, ед. ч.
(mesi)
.
-
Ka
ka
ka1
союз сочинительный
1) да, так
ka2
союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1
частица
1) вот, вот так
ka2
частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1
частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ka)
šen
šen
še1
местоимение
тот, та, то
аккузатив, ед. ч.
(šen)
генитив, ед. ч.
(šen)
ympäristöššä on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
ylen
ylen
ylen1
наречие
очень, весьма, изрядно, порядочно, довольно
šoma
šoma
šoma1
прилагательное
1) красивый
šoma2
прилагательное
2) погожий, хороший
номинатив, ед. ч.
(šoma)
аккузатив, ед. ч.
(šoma)
luonto
luonto
luonto1
существительное
1) характер
luonto2
существительное
2) природа
номинатив, ед. ч.
(luonto)
аккузатив, ед. ч.
(luonto)
– korkiet
korkiet
korkie1
прилагательное
высокий
номинатив, мн. ч.
(korkiet)
аккузатив, мн. ч.
(korkiet)
vuarat ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
kivikallivot, avarat
avarat
avara1
прилагательное
открытый, беспредельный, бесконечный
avara1
существительное
простор, ширь
номинатив, мн. ч.
(avarat)
аккузатив, мн. ч.
(avarat)
mečät
mečät
meččä1
существительное
1) лес
meččä2
существительное
2) древесина, срубленное дерево
номинатив, мн. ч.
(mečät)
аккузатив, мн. ч.
(mečät)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
šuot
šuot
šuo1
существительное
болото
номинатив, мн. ч.
(šuot)
аккузатив, мн. ч.
(šuot)
, ošittain mečitetyt pellot
pellot
peldo1
существительное
1) поле; пашня
pelto1
существительное
поле, огород
peldo2
существительное
2) пастбище
номинатив, мн. ч.
(pellot)
аккузатив, мн. ч.
(pellot)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
šyvät
šyvät
šyvä1
прилагательное
глубокий
номинатив, мн. ч.
(šyvät)
аккузатив, мн. ч.
(šyvät)
rotot, väkövä
väkövä
väkövä1
прилагательное
сильный
номинатив, ед. ч.
(väkövä)
аккузатив, ед. ч.
(väkövä)
Silvajoki ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
monta
monta
moni1
местоимение
несколько, многие
pienempyä
pienempyä
партитив, ед. ч.
(pienempyä)
jokie
jokie
joki1
существительное
река
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
ojua
ojua
oja1
существительное
ручей, канава
.
-
Hyö
hyö
номинатив, мн. ч.
(hyö)
аккузатив, мн. ч.
(hyö)
elettih
elettih
eliä1
глагол
1) жить, проживать
eliä2
глагол
2) жить семьей, быть в браке
elyä1
глагол
1) жить, существовать
elyä2
глагол
2) пребывать где-либо, проживать
elyä3
глагол
3) жить (как-либо)
elyä4
глагол
4) быть увлечённым чем-то
elyä5
глагол
5) вести тот или иной образ жизни
elyä6
глагол
6) быть в браке
elyä8
глагол
8) кормиться, жить за счёт чего-л.
elyä9
глагол
9) ладить, уживаться
elyä10
глагол
10) пережить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(elettih)
avaralla
avaralla
avara1
прилагательное
открытый, беспредельный, бесконечный
avara1
существительное
простор, ширь
адессив-аллатив, ед. ч.
(avaralla)
mualla
mualla
mua1
существительное
1) земля, свет
mua2
существительное
2) земля, суша
mua3
существительное
3) почва, грунт, земля
mua4
существительное
4) поле, участок
mua5
существительное
5) страна; сторона, край
mua6
существительное
6) поле, фон (ткани)
адессив-аллатив, ед. ч.
(mualla)
: Vienanmeren rannoista
rannoista
randa1
существительное
1) берег
randa2
существительное
2) край, кромка
randa3
существительное
3) край, сторона; местность, район
ranta1
существительное
1) берег
randa4
существительное
4) борт лодки
ranta2
существительное
2) край
randa5
существительное
5) пространство озера (вдали от берегов)
элатив, мн. ч.
(rannoista)
peräpohjosešša Tverin
tverin
Tveri1
имя собственное
Тверь
аккузатив, ед. ч.
(Tverin)
генитив, ед. ч.
(Tverin)
alovehen
alovehen
aloveh1
существительное
1) район, область (чего-н.), территория
aloveh2
существительное
2) группа родственников, семья, дети одного отца или одной матери
аккузатив, ед. ч.
(alovehen)
генитив, ед. ч.
(alovehen)
šuvipuoleh.
-
Täti
täti
täti1
существительное
тётя
номинатив, ед. ч.
(täti)
аккузатив, ед. ч.
(täti)
päinvaštoin ylpeili omien avarojen
avarojen
avara1
прилагательное
открытый, беспредельный, бесконечный
avara1
существительное
простор, ширь
генитив, мн. ч.
(avarojen)
valkeuvešta ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
puhtahuošta
puhtahuošta
элатив, ед. ч.
(puhtahuošta)
.
-
Kaikki
kaikki
kaikki1
местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kaikki2
местоимение
2) всё, все, каждый, любой
kaikki3
местоимение
3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
номинатив, ед. ч.
(kaikki)
аккузатив, ед. ч.
(kaikki)
номинатив, мн. ч.
(kaikki)
аккузатив, мн. ч.
(kaikki)
šijouvutah D’orža-joven rantoja
rantoja
ranta1
существительное
1) берег
ranta2
существительное
2) край
партитив, мн. ч.
(rantoja)
myöten
myöten
myöten3
послелог
3) по чему, согласно чему
, avarojen
avarojen
avara1
прилагательное
открытый, беспредельный, бесконечный
avara1
существительное
простор, ширь
генитив, мн. ч.
(avarojen)
peltojen
peltojen
pelto1
существительное
поле, огород
генитив, мн. ч.
(peltojen)
kešen
kešen
keški1
существительное
середина, центр
kešen1
наречие
преждевременно, не закончив
kešen1
предлог
(по)среди, в середине
kešen1
послелог
между кем-л., чем-л.
аккузатив, ед. ч.
(kešen)
генитив, ед. ч.
(kešen)
.