Леммы

Найдено предложений: 5

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. - Pädöy, konzu

   konzu

   konzu¹ наречие

   когда, в какое время

   konzu¹ союз подчинительный

   когда, как только

   lapsi

   lapsi

   lapsi¹ существительное

   ребенок, дитя

   номинатив, ед. ч. (lapsi)

   аккузатив, ед. ч. (lapsi)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   pertis

   pertis

   perti¹ существительное

   1) дом, изба

   perti² существительное

   2) комната

   perti³ существительное

   3) olo: жиище

   инессив, ед. ч. (pertis)

   элатив, ед. ч. (pertis)

   luavulleh

   luavulleh

   luavulleh¹ наречие

   хорошо, толком

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   žiivattu

   žiivattu

   žiivattu¹ существительное

   скотина

   номинатив, ед. ч. (žiivattu)

   аккузатив, ед. ч. (žiivattu)

   tahnuos

   tahnuos

   tahnut¹ существительное

   хлев, двор для скота, конюшня

   инессив, ед. ч. (tahnuos)

   элатив, ед. ч. (tahnuos)

   siivolleh.

   (Sanasuarele käynnyh rahvas. 5)
2. Nellänkymmenenviijen vuvven

   vuvven

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   аккузатив, ед. ч. (vuvven)

   генитив, ед. ч. (vuvven)

   vuodine

   vuodine

   vuodine¹ прилагательное

   лет от роду

   номинатив, ед. ч. (vuodine)

   аккузатив, ед. ч. (vuodine)

   muanruadai

   muanruadai

   muanruadai¹ существительное

   крестьянин, земледелец

   номинатив, ед. ч. (muanruadai)

   аккузатив, ед. ч. (muanruadai)

   naine

   naine

   naine¹ существительное

   1) женщина

   naine² существительное

   2) дама

   naine³ существительное

   3) жена

   номинатив, ед. ч. (naine)

   аккузатив, ед. ч. (naine)

   ozutahes linnalazekse

   linnalazekse

   linnalaine¹ существительное

   горожанин

   linnalaine¹ прилагательное

   городской

   транслатив, ед. ч. (linnalazekse)

   neidizekse

   neidizekse

   neidine¹ существительное

   девица, девушка

   транслатив, ед. ч. (neidizekse)

   : tukat

   tukat

   tukku¹ существительное

   волос

   tukat¹ существительное

   волосы на голове

   номинатив, мн. ч. (tukat)

   аккузатив, мн. ч. (tukat)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   luavulleh

   luavulleh

   luavulleh¹ наречие

   хорошо, толком

   , moittimatoi

   moittimatoi

   moittimatoi¹ прилагательное

   безукоризненный, безупречный

   номинатив, ед. ч. (moittimatoi)

   аккузатив, ед. ч. (moittimatoi)

   makijuažu, kynnet

   kynnet

   kynzi¹ существительное

   1) ноготь

   kynzi² существительное

   2) коготь

   номинатив, мн. ч. (kynnet)

   аккузатив, мн. ч. (kynnet)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   hoijettu

   hoijettu

   hoidua¹ глагол

   1) ухаживать, заботиться

   hoidua² глагол

   2) лечить

   hoidua³ глагол

   3) заниматься

   hoidua⁴ глагол

   4) заведовать, управлять

   hoijettu¹ прилагательное

   холëный, изнеженный

   hoidua⁵ глагол

   5) исполнять, исполнить

   номинатив, ед. ч. (hoijettu)

   аккузатив, ед. ч. (hoijettu)

   пассив, 2-е причастие (hoijettu)

   movvan

   movvan

   moudu¹ существительное

   1) мода

   moudu² существительное

   2) привычка

   аккузатив, ед. ч. (movvan)

   генитив, ед. ч. (movvan)

   mugah

   mugah

   mugah¹ послелог

   1) по

   mugah² послелог

   2) подобно кому-л. или чему-л.

   .

   (Mandžoidu on täyzi joga ast’e, kai käziast’e)
3. Häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   luadiu

   luadiu

   luadie¹ глагол

   1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

   luadie² глагол

   2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

   luadie³ глагол

   3) поступать, действовать каким-л. образом

   luadie⁴ глагол

   4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (luadiu)

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   генитив, ед. ч. (sen)

   hyvin

   hyvin

   hyvin¹ наречие

   1) хорошо, зажиточно

   hyvin² наречие

   2) со знанием дела, хорошо

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   инструктив, мн. ч. (hyvin)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   luavulleh

   luavulleh

   luavulleh¹ наречие

   хорошо, толком

   , čomasti

   čomasti

   čomasti¹ наречие

   1) красиво; нарядно

   čomasti² наречие

   2) хорошо

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   čopakosti

   čopakosti

   čopakosti¹ наречие

   аккуратно

   .

   (Minuu ei pie žiälöijä)
4. Ruadoloin

   ruadoloin

   ruado¹ существительное

   1) работа, труд

   ruado² существительное

   2) продукт труда, изделие

   ruado³ существительное

   3) дело, занятие

   генитив, мн. ч. (ruadoloin)

   инструктив, мн. ч. (ruadoloin)

   loppiet tuu Ivan

   ivan

   Ivan¹ имя собственное

   Иван

   номинатив, ед. ч. (Ivan)

   аккузатив, ед. ч. (Ivan)

   Aleksejevič sanoi

   sanoi

   sana¹ существительное

   1) слово

   sana² существительное

   2) обещание

   sana³ существительное

   3) весть, известие

   sana⁴ существительное

   4) заговор, заклинание

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   sanuokseh¹ глагол

   называться, назваться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sanoi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanoi)

   партитив, мн. ч. (sanoi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sanoi)

   актив, 1-е причастие (sanoi)

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku¹ частица

   1) как

   ku² частица

   2) вот

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kai¹ частица

   аж, даже

   номинатив, ед. ч. (kai)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   ruattu

   ruattu

   ruadua¹ глагол

   1) работать, трудиться

   ruadua² глагол

   2) возделывать, обрабатывать что-л.

   ruadua³ глагол

   3) делать, поступать

   ruadua⁴ глагол

   4) состоять в должности

   пассив, 2-е причастие (ruattu)

   luavulleh

   luavulleh

   luavulleh¹ наречие

   хорошо, толком

   .

   (Karjalaine Kinnermän kylä)
5. Elos

   elos

   elo¹ существительное

   1) жизнь

   elo² существительное

   2) богатство, добро, имущество

   elos¹ существительное

   1) жизнь; житьё

   elos² существительное

   2) добро, имущество

   elos¹ наречие

   в живых

   номинатив, ед. ч. (elos)

   аккузатив, ед. ч. (elos)

   инессив, ед. ч. (elos)

   элатив, ед. ч. (elos)

   meni

   meni

   mennä¹ глагол

   1) идти, пойти, уходить, уйти

   mennä² глагол

   2) попадать, попасть

   mennä³ глагол

   3) входить, вмещаться

   mennä⁴ глагол

   4) идти, расходоваться

   mennä⁵ глагол

   5) идти, проходить (о времени)

   mennä⁶ глагол

   6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

   mennä⁷ глагол

   7) оказываться в каком-л. положении или состоянии

   mennä⁸ глагол

   8) проходить, пролегать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (meni)

   luavulleh

   luavulleh

   luavulleh¹ наречие

   хорошо, толком

   .

   (Ijän kestäi ystävys. 1)