Леммы

Найдено предложений: 9

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Siit

   siit

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   siit¹ союз сочинительный

   потом

   se² местоимение

   2) тот

   элатив, ед. ч. (siit)

   häntte

   häntte

   häi¹ местоимение

   он, она

   партитив, ед. ч. (häntte)

   tüöttih

   työttih

   työtä¹ глагол

   слать, посылать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (työttih)

   sinne

   sinne

   sinne¹ наречие

   туда

   karavuulah

   karavuulah

   karavuule¹ существительное

   караул

   аллатив, ед. ч.

   , nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   , piälikkö

   piälikkö

   piälikkö¹ существительное

   начальник, староста

   номинатив, ед. ч. (piälikkö)

   аккузатив, ед. ч. (piälikkö)

   sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   : ”Sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sinä)

   аккузатив, ед. ч. (sinä)

   , sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   , Ivan

   ivan

   Ivan¹ имя собственное

   Иван

   номинатив, ед. ч. (Ivan)

   аккузатив, ед. ч. (Ivan)

   Trofimič pane

   pane

   panda¹ глагол

   1) положить, класть

   panda² глагол

   2) укладывать, складывать в определенном порядке

   panda³ глагол

   3) вставлять

   panda⁴ глагол

   4) всыпать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pane)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pane)

   , sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   , oruš

   oruš

   oruš¹ существительное

   ружьё, оружие

   аккузатив, ед. ч.

   , sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   , aidale

   aidale

   aide¹ существительное

   изгородь

   аллатив, ед. ч. (aidale)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   iče

   iče

   iče¹ местоимение

   сам (сама, само)

   номинатив, ед. ч. (iče)

   аккузатив, ед. ч. (iče)

   vai

   vai

   vai¹ междометие

   только

   vai¹ частица

   -ка

   vai¹ союз сочинительный

   или

   kävele

   kävele

   käveltä¹ глагол

   ходить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kävele)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kävele)

   nečis da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   viru

   viru

   viruda¹ глагол

   1) лежать

   viruda² глагол

   2) болеть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (viru)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (viru)

   libo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   либо

   mida

   mida

   mi¹ местоимение

   что

   партитив, ед. ч. (mida)

   tahto

   tahto

   tahtoda¹ глагол

   1) намереваться

   tahtoda² глагол

   2) хотеть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tahto)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tahto)

   päi.

   (Kui diedo oli karaulas)
2. - ”A

   a

   a¹ междометие

   а

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   , sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   , mille

   mille

   minä¹ местоимение

   я

   mina¹ местоимение

   я

   аллатив, ед. ч. (mille)

   sanuoi

   sanuoi

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanuoi)

   piälikkö

   piälikkö

   piälikkö¹ существительное

   начальник, староста

   номинатив, ед. ч. (piälikkö)

   аккузатив, ед. ч. (piälikkö)

   karavuli

   karavuli

   karavulida¹ глагол

   караулить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (karavuli)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (karavuli)

   täs

   täs

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   täs¹ местоимение

   здесь

   номинатив, ед. ч. (täs)

   аккузатив, ед. ч. (täs)

   инессив, ед. ч. (täs)

   элатив, ед. ч. (täs)

   sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   , eigo kedä

   kedä

   ken¹ местоимение

   кто

   партитив, ед. ч. (kedä)

   proidi

   proidi

   proidida¹ глагол

   проходить, миновать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (proidi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (proidi)

   libo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   либо

   midä sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   .

   (Kui diedo oli karaulas)
3. Mille

   mille

   minä¹ местоимение

   я

   mina¹ местоимение

   я

   аллатив, ед. ч. (mille)

   kui

   kui

   kui¹ наречие

   как

   piälikkö

   piälikkö

   piälikkö¹ существительное

   начальник, староста

   номинатив, ед. ч. (piälikkö)

   аккузатив, ед. ч. (piälikkö)

   sanuoi

   sanuoi

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanuoi)

   , minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   так, даром

   muga¹ междометие

   так

   muga¹ частица

   да

   ruadan

   ruadan

   ruatta¹ глагол

   1) работать

   ruata¹ глагол

   1) работать, трудиться

   ruadai¹ глагол

   обрабатывать (землю)

   ruata² глагол

   2) обрабатывать (землю)

   ruatta² глагол

   2) обрабатывать (землю)

   ruata³ глагол

   3) делать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ruadan)

   , sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   .

   (Kui diedo oli karaulas)
4. Sid

   sid

   sid¹ наречие

   потом

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sid)

   erähäm päin

   päin

   päi¹ существительное

   1) день

   аккузатив, ед. ч. (päin)

   генитив, ед. ч. (päin)

   эссив, ед. ч. (päin)

   T’eren’t’evan Ivan

   ivan

   Ivan¹ имя собственное

   Иван

   номинатив, ед. ч. (Ivan)

   аккузатив, ед. ч. (Ivan)

   Ivanič

   ivanič

   Ivanič¹ имя собственное

   Иванович (отчество)

   номинатив, ед. ч. (Ivanič)

   аккузатив, ед. ч. (Ivanič)

   (se

   se

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   se² местоимение

   2) тот

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   , kačo

   kačo

   kaččoda¹ глагол

   смотреть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kačo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kačo)

   , piälikönnü

   piälikönny

   piälikkö¹ существительное

   начальник, староста

   эссив, ед. ч. (piälikönny)

   häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она

   номинатив, ед. ч. (häi)

   аккузатив, ед. ч. (häi)

   siit

   siit

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   siit¹ союз сочинительный

   потом

   se² местоимение

   2) тот

   элатив, ед. ч. (siit)

   küläz

   kyläz

   kylä¹ существительное

   деревня, село

   инессив, ед. ч. (kyläz)

   ) mille

   mille

   minä¹ местоимение

   я

   mina¹ местоимение

   я

   аллатив, ед. ч. (mille)

   kirguu

   kirguu

   kirguda¹ глагол

   1) кричать

   kirguda² глагол

   2) называть

   kirguda³ глагол

   3) звать, кликать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kirguu)

   : ”Ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   , Ignat’ouna, tulevai, sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   , murginat

   murginat

   murgin¹ существительное

   обед

   номинатив, мн. ч. (murginat)

   аккузатив, мн. ч. (murginat)

   keittämäh

   keittämäh

   keittädä¹ глагол

   варить

   III инфинитив, иллатив (keittämäh)

   , d’ogo, sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   , murginoičet

   murginoičet

   murginoita¹ глагол

   обедать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (murginoičet)

   ?”

   (Pagin d’uamal)
5. Nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   , minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   seičas - piälikkö

   piälikkö

   piälikkö¹ существительное

   начальник, староста

   номинатив, ед. ч. (piälikkö)

   аккузатив, ед. ч. (piälikkö)

   kuččuu

   kuččuu

   kuččuda¹ глагол

   1) звать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuččuu)

   ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   pidäu

   pidäu

   pidäu¹ глагол

   надо

   I инфинитив (pidäu)

   keittädä

   keittädä

   keittädä¹ глагол

   варить

   I инфинитив (keittädä)

   .

   (Pagin d’uamal)
6. On

   on

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   kevätüö, on

   on

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   valgei

   valgei

   valgei¹ прилагательное

   1) белый

   номинатив, ед. ч. (valgei)

   аккузатив, ед. ч. (valgei)

   sigä

   sigä

   sigä¹ наречие

   там

   nähtäh

   nähtäh

   nähtä¹ глагол

   1) видеть (обладать зрением)

   nähta¹ глагол

   1) видеть (обладать зрением)

   nähtä² глагол

   2) видеть

   nähtä³ глагол

   3) замечать

   nähta² глагол

   2) видеть

   nähta³ глагол

   3) замечать

   kudamat

   kudamat

   kudam¹ местоимение

   который

   номинатив, мн. ч. (kudamat)

   аккузатив, мн. ч. (kudamat)

   on

   on

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   nene

   nene

   nene¹ местоимение

   эти; такие

   номинатив, мн. ч. (nene)

   аккузатив, мн. ч. (nene)

   pandu

   pandu

   panda¹ глагол

   1) положить, класть

   panda² глагол

   2) укладывать, складывать в определенном порядке

   panda³ глагол

   3) вставлять

   panda⁴ глагол

   4) всыпать

   пассив, 2-е причастие (pandu)

   postat net

   net

   net¹ местоимение

   те

   номинатив, ед. ч. (net)

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (net)

   аккузатив, ед. ч. (net)

   piälikkö

   piälikkö

   piälikkö¹ существительное

   начальник, староста

   номинатив, ед. ч. (piälikkö)

   аккузатив, ед. ч. (piälikkö)

   naznačii

   naznačii

   naznačida¹ глагол

   назначить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (naznačii)

   актив, 1-е причастие (naznačii)

   häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она

   номинатив, ед. ч. (häi)

   аккузатив, ед. ч. (häi)

   d’ežurnuoit

   dežurnuoit

   d’ežurnuoi¹ существительное

   дежурный

   номинатив, мн. ч. (d’ežurnuoit)

   аккузатив, мн. ч. (d’ežurnuoit)

   karavuulah

   karavuulah

   karavuule¹ существительное

   караул

   иллатив, ед. ч. (karavuulah)

   starikuoit, müö

   myö

   myö¹ местоимение

   мы

   myö¹ послелог

   по

   номинатив, ед. ч. (myö)

   аккузатив, ед. ч. (myö)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

   ül’embäšte riädud müöti

   myöti

   müöti¹ послелог

   по

   alahašte

   alahašte

   alahaine¹ прилагательное

   нижний

   партитив, ед. ч. (alahašte)

   .

   (Gord’ejou da Naamou puututtih pl’enah)
7. Lähti

   lähti

   lähtedä¹ глагол

   отправляться, уходить

   lähtä¹ глагол

   пойти, идти, отправляться

   lähtäi¹ глагол

   уйти

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lähti)

   St’opin

   stopin

   St’opin¹ имя собственное

   Стёпин (фамилия жителя)

   номинатив, ед. ч. (St’opin)

   аккузатив, ед. ч. (St’opin)

   Kosti, lähti

   lähti

   lähtedä¹ глагол

   отправляться, уходить

   lähtä¹ глагол

   пойти, идти, отправляться

   lähtäi¹ глагол

   уйти

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lähti)

   Rugam Vas’a

   vasa

   Vas’a¹ имя собственное

   Вася, Василий

   номинатив, ед. ч. (Vas’a)

   аккузатив, ед. ч. (Vas’a)

   , lähti

   lähti

   lähtedä¹ глагол

   отправляться, уходить

   lähtä¹ глагол

   пойти, идти, отправляться

   lähtäi¹ глагол

   уйти

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lähti)

   , siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   lähti

   lähti

   lähtedä¹ глагол

   отправляться, уходить

   lähtä¹ глагол

   пойти, идти, отправляться

   lähtäi¹ глагол

   уйти

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lähti)

   piälikkö

   piälikkö

   piälikkö¹ существительное

   начальник, староста

   номинатив, ед. ч. (piälikkö)

   аккузатив, ед. ч. (piälikkö)

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   se² местоимение

   2) тот

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   Teren’t’ovam Miša

   miša

   Miša¹ имя собственное

   Миша, Михаил

   номинатив, ед. ч. (Miša)

   аккузатив, ед. ч. (Miša)

   lähti

   lähti

   lähtedä¹ глагол

   отправляться, уходить

   lähtä¹ глагол

   пойти, идти, отправляться

   lähtäi¹ глагол

   уйти

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lähti)

   , Tin’t’um Vas’a

   vasa

   Vas’a¹ имя собственное

   Вася, Василий

   номинатив, ед. ч. (Vas’a)

   аккузатив, ед. ч. (Vas’a)

   lähti

   lähti

   lähtedä¹ глагол

   отправляться, уходить

   lähtä¹ глагол

   пойти, идти, отправляться

   lähtäi¹ глагол

   уйти

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lähti)

   , Kuz’minan Peša

   peša

   Peša¹ имя собственное

   Пётр

   номинатив, ед. ч. (Peša)

   аккузатив, ед. ч. (Peša)

   - nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   kedä

   kedä

   ken¹ местоимение

   кто

   партитив, ед. ч. (kedä)

   heit sinnä

   sinnä

   sinnä¹ наречие

   1) там

   sinnä² наречие

   2) туда

   lähti

   lähti

   lähtedä¹ глагол

   отправляться, уходить

   lähtä¹ глагол

   пойти, идти, отправляться

   lähtäi¹ глагол

   уйти

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lähti)

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все, всё

   kuada¹ глагол

   рубить

   kai² местоимение

   2) весь

   аккузатив, ед. ч. (kai)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kai)

   lähtedih

   lähtedih

   lähtedä¹ глагол

   отправляться, уходить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lähtedih)

   , sinnä

   sinnä

   sinnä¹ наречие

   1) там

   sinnä² наречие

   2) туда

   meččäd

   meččäd

   mečče¹ существительное

   лес

   партитив, ед. ч. (meččäd)

   müöti

   myöti

   müöti¹ послелог

   по

   pagettih

   pagettih

   pageta¹ глагол

   убегать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pagettih)

   kaikin

   kaikin

   kaik¹ местоимение

   весь

   kaikin¹ наречие

   всего

   эссив, мн. ч. (kaikin)

   инструктив, мн. ч. (kaikin)

   .

   (Opät’ tuldah krasnuoit)
8. Kudaj oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   piälikkönnü

   piälikkönny

   piälikkö¹ существительное

   начальник, староста

   эссив, ед. ч.

   , Teren’t’evam Miša

   miša

   Miša¹ имя собственное

   Миша, Михаил

   номинатив, ед. ч.

   , se

   se

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   se² местоимение

   2) тот

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuli)

   .

   (Tinačovan Kosti da Rugan Vas’a mugai d’iädih Suomeh)
9. Entiä mi

   mi

   mi¹ местоимение

   что

   номинатив, ед. ч. (mi)

   аккузатив, ед. ч. (mi)

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   se² местоимение

   2) тот

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она

   номинатив, ед. ч. (häi)

   аккузатив, ед. ч. (häi)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   lidnan

   lidnan

   lidne¹ существительное

   город

   аккузатив, ед. ч. (lidnan)

   генитив, ед. ч. (lidnan)

   эссив, ед. ч. (lidnan)

   piälikkö

   piälikkö

   piälikkö¹ существительное

   начальник, староста

   номинатив, ед. ч.

   vai

   vai

   vai¹ междометие

   только

   vai¹ частица

   -ка

   vai¹ союз сочинительный

   или

   mi

   mi

   mi¹ местоимение

   что

   номинатив, ед. ч. (mi)

   аккузатив, ед. ч. (mi)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   .

   (Stupiimme kolhozah)