Lemmas

Sentences found: 8

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Murginale

   murginale

   murgin¹ Noun

   1) ru: обед, пища

   murgin² Noun

   2) midday

   allative, sg (murginale)

   käydih

   käydih

   kävvä¹ Verb

   1) ru: ходить, идти

   kävvä² Verb

   2) ru: ходить, сходить, побывать; посещать

   kävvä³ Verb

   3) ru: ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)

   kävvä⁴ Verb

   4) ru: бродить (о напитках, о тесте)

   kävvä⁵ Verb

   5) ru: поступать, обходиться

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (käydih)

   lapset

   lapset

   lapsi¹ Noun

   ru: ребенок, дитя

   nominative, pl (lapset)

   accusative, pl (lapset)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   bunukat

   bunukat

   bunukku¹ Noun

   ru: внук, внучка

   nominative, pl (bunukat)

   accusative, pl (bunukat)

   , tuodih

   tuodih

   tuvva¹ Verb

   1) ru: приносить, принести

   tuvva² Verb

   2) ru: вводить, ввезти, импортировать

   tuvva³ Verb

   3) ru: приводить, привести, направлять, направить

   tuvva⁴ Verb

   4) ru: приносить, принести

   tuvva⁵ Verb

   5) ru: привозить, привезти

   tuvva⁶ Verb

   6) ru: приводить, привести

   tuvva⁷ Verb

   7) ru: приводить, привести

   tuvva⁸ Verb

   8) ru: причинять, причинить

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (tuodih)

   keräl

   keräl

   kerä¹ Noun

   1) ball, clew (of yarn)

   keräl¹ Adverb

   ru: с собой

   kerä² Noun

   2) cabbage

   kerä³ Noun

   3) ball

   adessive, sg (keräl)

   ablative, sg (keräl)

   kukkua

   kukkua

   kukku¹ Noun

   flower

   partitive, sg (kukkua)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   lahjua

   lahjua

   lahju¹ Noun

   ru: подарок, дар

   lahjua¹ Verb

   ru: дарить

   partitive, sg (lahjua)

   , oli

   oli

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   vessel

   vessel

   vessel¹ Adjective

   ru: весёлый, радостный, приятный

   vessel¹ Noun

   ru: веселье

   vessel¹ Predicative

   ru: весело, радостно

   nominative, sg (vessel)

   accusative, sg (vessel)

   , kuului

   kuului

   kuuluo¹ Verb

   1) ru: слышаться, послышаться

   kuuluo² Verb

   2) ru: принадлежать

   kuuluo³ Verb

   3) ru: считаться, слыть

   kuuluo⁴ Verb

   4) ru: чувствоваться, ощущаться

   kuuluo⁵ Verb

   5) ru: состоять, относиться

   kuuluo⁶ Verb

   6) ru: слышно, слыхать

   kuului¹ Adjective

   ru: слышный (доступный слуху)

   kuului¹ Verb

   ru: относящийся (имеющий отношение к кому-л., к чему-л.)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (kuului)

   active, 1st participle (kuului)

   mälyy

   mälyy

   mäly¹ Noun

   ru: шум, гам, гомон, рёв

   partitive, sg (mälyy)

   .

   На обед приходили дети и внуки, приносили с собой цветы и подарки, было весело, слышался гомон.

   (Susiedazet)
2. Kaiken

   kaiken

   kai¹ Pronoun

   1) ru: все; весь

   kai² Pronoun

   2) ru: всё; весь

   accusative, sg (kaiken)

   genitive, sg (kaiken)

   hierun

   hierun

   hieru¹ Noun

   village

   accusative, sg (hierun)

   genitive, sg (hierun)

   akat

   akat

   akku¹ Noun

   1) woman

   akku² Noun

   2) wife

   akku³ Noun

   3) ru: старуха

   nominative, pl (akat)

   accusative, pl (akat)

   kerryttih

   kerryttih

   kerdyö¹ Verb

   1) to come together

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (kerryttih)

   , moine

   moine

   moine¹ Adjective

   ru: такой, подобный

   menöy

   menöy

   mennä¹ Verb

   1) ru: идти, пойти, уходить, уйти

   mennä² Verb

   2) ru: попадать, попасть

   mennä³ Verb

   3) ru: входить, вмещаться

   mennä⁴ Verb

   4) ru: идти, расходоваться

   mennä⁵ Verb

   5) ru: идти, проходить (о времени)

   mennä⁶ Verb

   6) ru: пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

   mennä⁷ Verb

   7) ru: оказываться в каком-л. положении или состоянии

   mennä⁸ Verb

   8) ru: проходить, пролегать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (menöy)

   häly

   häly

   häly¹ Noun

   1) ru: шум, возня

   nominative, sg (häly)

   accusative, sg (häly)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   mäly

   mäly

   mäly¹ Noun

   ru: шум, гам, гомон, рёв

   nominative, sg (mäly)

   accusative, sg (mäly)

   .

   Собрались женщины всей деревни, такой идёт шум и гам.

   (Ukkoine da Akkaine)
3. Veriälöin

   veriälöin

   veräi¹ Noun

   ru: наружная дверь, ворота

   genitive, pl (veriälöin)

   instructive, pl (veriälöin)

   avavuttuu kaikin

   kaikin

   kai¹ Pronoun

   1) ru: все; весь

   kai² Pronoun

   2) ru: всё; весь

   kaikin¹ Pronoun

   ru: все

   nominative, pl (kaikin)

   accusative, pl (kaikin)

   instructive, pl (kaikin)

   kiistalleh rynnättih laučoile

   laučoile

   laučču¹ Noun

   ru: длинная скамья, лавка

   allative, pl (laučoile)

   , kengo bokovoil, kengo önti

   önti

   öntie¹ Verb

   ru: шагать неуклюже, спотыкаясь

   indicative, prs, sg, conneg. (önti)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (önti)

   imperative, 2nd, sg, positive form (önti)

   ylembäzele

   ylembäzele

   ylembäine¹ Adjective

   1) ru: верхний, находящийся выше

   ylembäine³ Adjective

   3) ru: более высокий

   allative, sg (ylembäzele)

   polkale, kengo pietteli

   pietteli

   pietellä¹ Verb

   1) ru: сдерживать

   pietellä² Verb

   2) ru: удерживать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (pietteli)

   paikkua

   paikkua

   paikata¹ Verb

   1) ru: латать, залатать, чинить, починить

   paikata² Verb

   2) ru: пломбировать, запломбировать

   paikku¹ Noun

   1) place

   paikku² Noun

   2) ru: полоса, участок

   paikku³ Noun

   3) scarf

   paikku⁴ Noun

   4) ru: заплата

   partitive, sg (paikkua)

   indicative, prs, sg, conneg. (paikkua)

   imperative, 2nd, sg, positive form (paikkua)

   peräs

   peräs

   perä¹ Noun

   1) ru: зад, задняя часть; корма

   perä² Noun

   2) ru: конец; дальний угол, окраина

   peräs¹ Adverb

   ru: сзади, позади, следом

   peräs¹ Postposition

   1) ru: через, спустя

   peräs² Postposition

   2) behind, in behind, at the back of (stationary location)

   perä³ Noun

   3) ru: мотня невода

   inessive, sg (peräs)

   elative, sg (peräs)

   tulijale

   tulijale

   tulii¹ Adjective

   1) ru: идущий

   allative, sg (tulijale)

   muamale

   muamale

   muamo¹ Noun

   ru: мать, мама

   allative, sg (muamale)

   , buabale

   buabale

   buabo¹ Noun

   grandmother; grandma

   allative, sg (buabale)

   , lapsile

   lapsile

   lapsi¹ Noun

   ru: ребенок, дитя

   allative, pl (lapsile)

   ‒ hälyy

   hälyy

   häly¹ Noun

   1) ru: шум, возня

   häly² Noun

   2) ru: помеха; возмущение, мятеж

   häly³ Noun

   3) ru: хлопоты

   partitive, sg (hälyy)

   , mälyy

   mälyy

   mäly¹ Noun

   ru: шум, гам, гомон, рёв

   partitive, sg (mälyy)

   , kovua

   kovua

   kova¹ Adjective

   1) ru: твёрдый, жёсткий

   kova² Adjective

   2) strong

   kova³ Adjective

   3) ru: суровый

   kova⁴ Adjective

   4) big, large

   kova⁵ Adjective

   5) ruthless, harsh, remorseless

   partitive, sg (kovua)

   iändy

   iändy

   iäni¹ Noun

   1) voice

   iäni² Noun

   2) ru: звук, тон

   iäni³ Noun

   3) ru: шум, крик

   partitive, sg (iändy)

   matit

   matit

   matti¹ Noun

   ru: мат, сквернословие

   nominative, pl (matit)

   accusative, pl (matit)

   segai

   segai

   segai¹ Adverb

   ru: вперемешку

   ; kodvazen

   kodvazen

   kodvaine¹ Noun

   1) ru: непродолжительное время

   kodvaine² Noun

   2) ru: мгновение

   accusative, sg (kodvazen)

   genitive, sg (kodvazen)

   peräs

   peräs

   perä¹ Noun

   1) ru: зад, задняя часть; корма

   perä² Noun

   2) ru: конец; дальний угол, окраина

   peräs¹ Adverb

   ru: сзади, позади, следом

   peräs¹ Postposition

   1) ru: через, спустя

   peräs² Postposition

   2) behind, in behind, at the back of (stationary location)

   perä³ Noun

   3) ru: мотня невода

   inessive, sg (peräs)

   elative, sg (peräs)

   iänet

   iänet

   iäni¹ Noun

   1) voice

   iäni² Noun

   2) ru: звук, тон

   iäni³ Noun

   3) ru: шум, крик

   nominative, pl (iänet)

   accusative, pl (iänet)

   hilletäh

   hilletäh

   hilletä¹ Verb

   1) to calm down

   hilletä² Verb

   2) ru: ослабевать, ослабеть, замедляться, замедлиться

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (hilletäh)

   , kaikin

   kaikin

   kai¹ Pronoun

   1) ru: все; весь

   kai² Pronoun

   2) ru: всё; весь

   kaikin¹ Pronoun

   ru: все

   nominative, pl (kaikin)

   accusative, pl (kaikin)

   instructive, pl (kaikin)

   alevutah

   alevutah

   alevuo¹ Verb

   1) ru: утихать, утихнуть

   alevuo² Verb

   2) ru: успокаиваться, успокоиться

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (alevutah)

   , möllötetäh

   möllötetäh

   möllöttiä¹ Verb

   ru: глазеть, ротозейничать

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (möllötetäh)

   ikkunoih da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   vuotellah lähtendiä

   lähtendiä

   lähtendy¹ Noun

   ru: уход, отправление, отъезд

   partitive, sg (lähtendiä)

   .

   (Dorogu päivylaskuh. 1)
4. Enzimäine

   enzimäine

   enzimäine¹ Adjective

   1) front; leading

   enzimäine² Adjective

   2) premier; foremost

   nominative, sg (enzimäine)

   accusative, sg (enzimäine)

   azetus

   azetus

   azetus¹ Noun

   1) ru: остановка

   azetus² Noun

   2) ru: установка

   nominative, sg (azetus)

   accusative, sg (azetus)

   tuli

   tuli

   tulla¹ Verb

   1) ru: приходить, прийти

   tulla² Verb

   2) ru: приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ Verb

   3) ru: приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ Verb

   4) ru: выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ Verb

   5) ru: пáхнуть, отдавать чем-л.

   tuli¹ Noun

   1) ru: огонь, пламя

   tuli² Noun

   2) ru: огонь, свет

   tuli³ Noun

   3) ru: костёр

   tulla⁶ Verb

   6) ru: приехать

   nominative, sg (tuli)

   accusative, sg (tuli)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (Tuli)

   pikoi

   pikoi

   pikoi¹ Adjective

   ru: совсем маленький, малюсенький

   nominative, sg (pikoi)

   accusative, sg (pikoi)

   kodvazen

   kodvazen

   kodvaine¹ Noun

   1) ru: непродолжительное время

   kodvaine² Noun

   2) ru: мгновение

   accusative, sg (kodvazen)

   genitive, sg (kodvazen)

   peräs

   peräs

   perä¹ Noun

   1) ru: зад, задняя часть; корма

   perä² Noun

   2) ru: конец; дальний угол, окраина

   peräs¹ Adverb

   ru: сзади, позади, следом

   peräs¹ Postposition

   1) ru: через, спустя

   peräs² Postposition

   2) behind, in behind, at the back of (stationary location)

   perä³ Noun

   3) ru: мотня невода

   inessive, sg (peräs)

   elative, sg (peräs)

   jälles

   jälles

   jälgi¹ Noun

   1) ru: след, отпечаток; колея

   jälgi² Noun

   2) ru: след, воспоминание, впечатление

   jälgi³ Noun

   3) ru: след, остаток чего-л.

   jälles¹ Adverb

   1) ru: потом, после

   jälles² Adverb

   2) ru: следом, вдогонку

   jälles¹ Preposition

   1) ru: зa

   jälgi⁰ Noun

   0)

   jälles¹ Postposition

   1) ru: зa

   jälles² Postposition

   2) after

   jälles³ Postposition

   3) through

   jälles² Preposition

   2) ru: после

   jälles³ Preposition

   3) ru: через

   inessive, sg (jälles)

   elative, sg (jälles)

   Anuksespäi

   anuksespäi

   Anus¹ Proper noun

   ru: Олонец

   elative, sg (Anuksespäi)

   lähtendiä

   lähtendiä

   lähtendy¹ Noun

   ru: уход, отправление, отъезд

   partitive, sg (lähtendiä)

   ‒ rounogu poujezdu

   poujezdu

   poujezdu¹ Noun

   train

   nominative, sg (poujezdu)

   accusative, sg (poujezdu)

   seizatui

   seizatui

   seizattuo¹ Verb

   1) ru: останавливаться, остановиться

   seizattuo² Verb

   2) to stand up

   seizattuo³ Verb

   3) ru: отстаиваться, отстояться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (seizatui)

   kodvazekse

   kodvazekse

   kodvaine¹ Noun

   1) ru: непродолжительное время

   kodvazekse¹ Adverb

   ru: ненадолго

   kodvaine² Noun

   2) ru: мгновение

   translative, sg (kodvazekse)

   hengästymäh

   hengästymäh

   hengästyö¹ Verb

   1) ru: отдышаться, отдохнуть, передохнуть

   infinitive III, illative (hengästymäh)

   , ymbäri

   ymbäri

   ymbäri¹ Adverb

   ru: вокруг, кругом, около чего-л.

   kuului

   kuului

   kuuluo¹ Verb

   1) ru: слышаться, послышаться

   kuuluo² Verb

   2) ru: принадлежать

   kuuluo³ Verb

   3) ru: считаться, слыть

   kuuluo⁴ Verb

   4) ru: чувствоваться, ощущаться

   kuuluo⁵ Verb

   5) ru: состоять, относиться

   kuuluo⁶ Verb

   6) ru: слышно, слыхать

   kuului¹ Adjective

   ru: слышный (доступный слуху)

   kuului¹ Verb

   ru: относящийся (имеющий отношение к кому-л., к чему-л.)

   nominative, sg (kuului)

   accusative, sg (kuului)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (kuului)

   infinitive I (kuului)

   active, 1st participle (kuului)

   : lapsen

   lapsen

   lapsi¹ Noun

   ru: ребенок, дитя

   accusative, sg (lapsen)

   genitive, sg (lapsen)

   mälyy

   mälyy

   mäly¹ Noun

   ru: шум, гам, гомон, рёв

   partitive, sg (mälyy)

   , počin

   počin

   počči¹ Noun

   ru: поросёнок, свинья

   accusative, sg (počin)

   genitive, sg (počin)

   vingundua da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   menetiijämidä muudu

   muudu

   muu¹ Pronoun

   1) other, another

   muu² Pronoun

   2) ru: прочий, остальной

   partitive, sg (muudu)

   .

   (Dorogu päivylaskuh. 2)
5. Luadi

   luadi

   luadie¹ Verb

   1) ru: делать, сделать, изготовлять, изготовить

   luadie² Verb

   2) ru: заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

   luadie³ Verb

   3) ru: поступать, действовать каким-л. образом

   luadie⁴ Verb

   4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (luadi)

   moizen

   moizen

   moine¹ Adjective

   ru: такой, подобный

   accusative, sg (moizen)

   genitive, sg (moizen)

   mälyn

   mälyn

   mäly¹ Noun

   ru: шум, гам, гомон, рёв

   accusative, sg (mälyn)

   genitive, sg (mälyn)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   röngehen

   röngehen

   röngeh¹ Noun

   ru: рёв, крик

   accusative, sg (röngehen)

   genitive, sg (röngehen)

   :
   − Avoi-voi, tapetah

   tapetah

   tappua¹ Verb

   to kill

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (tapetah)

   , tapetah

   tapetah

   tappua¹ Verb

   to kill

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (tapetah)

   , mene

   mene

   mennä¹ Verb

   1) ru: идти, пойти, уходить, уйти

   mennä² Verb

   2) ru: попадать, попасть

   mennä³ Verb

   3) ru: входить, вмещаться

   mennä⁴ Verb

   4) ru: идти, расходоваться

   mennä⁵ Verb

   5) ru: идти, проходить (о времени)

   mennä⁶ Verb

   6) ru: пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

   mennä⁷ Verb

   7) ru: оказываться в каком-л. положении или состоянии

   mennä⁸ Verb

   8) ru: проходить, пролегать

   indicative, prs, sg, conneg. (mene)

   imperative, 2nd, sg, positive form (mene)

   imperative, 2nd, sg, positive form (Mene)

   akkurukku, kuču

   kuču

   kuččuo¹ Verb

   1) ru: звать, позвать

   kuččuo² Verb

   2) ru: звать, называть, назвать

   kuččuo³ Verb

   3) ru: приглашать, пригласить

   kuččuo⁴ Verb

   4) ru: вызывать, вызвать

   indicative, prs, sg, conneg. (kuču)

   imperative, 2nd, sg, positive form (kuču)

   vellie

   vellie

   velli¹ Noun

   brother

   partitive, sg (vellie)

   piästämäh

   piästämäh

   piästiä¹ Verb

   1) to set free

   piästiä² Verb

   2) ru: отпускать, отпустить, выпускать, выпустить

   piästiä³ Verb

   3) ru: опорожнять, опорожнить

   piästiä⁴ Verb

   4) ru: спасать, спасти

   piästiä⁵ Verb

   5) ru: выручать, выручить

   infinitive III, illative (piästämäh)

   , tapetah

   tapetah

   tappua¹ Verb

   to kill

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (tapetah)

   !

   (Mielihuavoine)
6. Huomei

   huomei

   huomei¹ Adverb

   tomorrow

   školah

   školah

   škola¹ Noun

   school

   illative, sg (školah)

   mälyttäh

   mälyttäh

   mäly¹ Noun

   ru: шум, гам, гомон, рёв

   abessive, sg (mälyttäh)

   !

   (Mustelut)
7. Pihal

   pihal

   piha¹ Noun

   1) yard

   piha² Noun

   2) ru: улица (место под открытым небом)

   adessive, sg (pihal)

   ablative, sg (pihal)

   kuului

   kuului

   kuuluo¹ Verb

   1) ru: слышаться, послышаться

   kuuluo² Verb

   2) ru: принадлежать

   kuuluo³ Verb

   3) ru: считаться, слыть

   kuuluo⁴ Verb

   4) ru: чувствоваться, ощущаться

   kuuluo⁵ Verb

   5) ru: состоять, относиться

   kuuluo⁶ Verb

   6) ru: слышно, слыхать

   kuului¹ Adjective

   ru: слышный (доступный слуху)

   kuului¹ Verb

   ru: относящийся (имеющий отношение к кому-л., к чему-л.)

   nominative, sg (kuului)

   accusative, sg (kuului)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (kuului)

   infinitive I (kuului)

   active, 1st participle (kuului)

   rahvahan

   rahvahan

   rahvas¹ Noun

   ru: народ, люди

   accusative, sg (rahvahan)

   genitive, sg (rahvahan)

   mäly

   mäly

   mäly¹ Noun

   ru: шум, гам, гомон, рёв

   nominative, sg (mäly)

   accusative, sg (mäly)

   , iäni

   iäni

   iäni¹ Noun

   1) voice

   iäni² Noun

   2) ru: звук, тон

   iäni³ Noun

   3) ru: шум, крик

   nominative, sg (iäni)

   accusative, sg (iäni)

   , itku

   itku

   itku¹ Noun

   cry

   nominative, sg (itku)

   accusative, sg (itku)

   …

   (Poluudittu syväin)
8. Murginale

   murginale

   murgin¹ Noun

   1) ru: обед, пища

   murgin² Noun

   2) midday

   allative, sg (murginale)

   käydih

   käydih

   kävvä¹ Verb

   1) ru: ходить, идти

   kävvä² Verb

   2) ru: ходить, сходить, побывать; посещать

   kävvä³ Verb

   3) ru: ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)

   kävvä⁴ Verb

   4) ru: бродить (о напитках, о тесте)

   kävvä⁵ Verb

   5) ru: поступать, обходиться

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (käydih)

   lapset

   lapset

   lapsi¹ Noun

   ru: ребенок, дитя

   nominative, pl (lapset)

   accusative, pl (lapset)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   bunukat

   bunukat

   bunukku¹ Noun

   ru: внук, внучка

   nominative, pl (bunukat)

   accusative, pl (bunukat)

   , tuodih

   tuodih

   tuvva¹ Verb

   1) ru: приносить, принести

   tuvva² Verb

   2) ru: вводить, ввезти, импортировать

   tuvva³ Verb

   3) ru: приводить, привести, направлять, направить

   tuvva⁴ Verb

   4) ru: приносить, принести

   tuvva⁵ Verb

   5) ru: привозить, привезти

   tuvva⁶ Verb

   6) ru: приводить, привести

   tuvva⁷ Verb

   7) ru: приводить, привести

   tuvva⁸ Verb

   8) ru: причинять, причинить

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (tuodih)

   keräl

   keräl

   kerä¹ Noun

   1) ball, clew (of yarn)

   keräl¹ Adverb

   ru: с собой

   kerä² Noun

   2) cabbage

   kerä³ Noun

   3) ball

   adessive, sg (keräl)

   ablative, sg (keräl)

   kukkua

   kukkua

   kukku¹ Noun

   flower

   partitive, sg (kukkua)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   lahjua

   lahjua

   lahju¹ Noun

   ru: подарок, дар

   lahjua¹ Verb

   ru: дарить

   partitive, sg (lahjua)

   infinitive I (lahjua)

   , oli

   oli

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   vessel

   vessel

   vessel¹ Adjective

   ru: весёлый, радостный, приятный

   vessel¹ Noun

   ru: веселье

   vessel¹ Predicative

   ru: весело, радостно

   nominative, sg (vessel)

   accusative, sg (vessel)

   , kuului

   kuului

   kuuluo¹ Verb

   1) ru: слышаться, послышаться

   kuuluo² Verb

   2) ru: принадлежать

   kuuluo³ Verb

   3) ru: считаться, слыть

   kuuluo⁴ Verb

   4) ru: чувствоваться, ощущаться

   kuuluo⁵ Verb

   5) ru: состоять, относиться

   kuuluo⁶ Verb

   6) ru: слышно, слыхать

   kuului¹ Adjective

   ru: слышный (доступный слуху)

   kuului¹ Verb

   ru: относящийся (имеющий отношение к кому-л., к чему-л.)

   nominative, sg (kuului)

   accusative, sg (kuului)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (kuului)

   infinitive I (kuului)

   active, 1st participle (kuului)

   mäly

   mäly

   mäly¹ Noun

   ru: шум, гам, гомон, рёв

   nominative, sg (mäly)

   accusative, sg (mäly)

   .

   (Susiedazet)