Lemmas
Sentences found:
52
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
tazavallan
tazavallan
accusative, sg
(tazavallan)
genitive, sg
(tazavallan)
pinduala
pinduala
nominative, sg
(pinduala)
accusative, sg
(pinduala)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
180500 nellikkökilometrii
nellikkökilometrii
partitive, sg
(nellikkökilometrii)
, se
se
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
se1
Subordinating conjunction
ru: то.., то
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
1,06% Ven’an
venan
Ven’a1
Proper noun
Russia
ven’a1
Noun
ru: русский (о названии языка)
accusative, sg
(Ven’an)
accusative, sg
(ven’an)
genitive, sg
(Ven’an)
genitive, sg
(ven’an)
Federacien
federacien
accusative, sg
(federacien)
genitive, sg
(federacien)
pindualas
pindualas
inessive, sg
(pindualas)
elative, sg
(pindualas)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
läs
läs
läs1
Preposition
ru: ближе к чему; около чего
läs2
Adverb
2) ru: приблизительно
puoldu
puoldu
puoli2
Noun
2) ru: сторона (в каком-л. направлении)
puoli3
Noun
3) ru: половина, сторона (о людях)
puoli4
Noun
4) ru: сторона (одна из поверхностей)
puoli5
Noun
5) ru: половина, часть жилого помещения
puoli6
Noun
6) ru: половина (в сочетании с числительным)
Suomen
suomen
Suomi1
Proper noun
Finland
suomi1
Noun
ru: (o названии языка)
accusative, sg
(Suomen)
accusative, sg
(suomen)
genitive, sg
(Suomen)
genitive, sg
(suomen)
pindualas
pindualas
inessive, sg
(pindualas)
elative, sg
(pindualas)
.
-
Marija Grinina oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
palkittu
palkittu
palkita1
Verb
ru: награждать, наградить, премировать
Leninan kunnivomerkil
kunnivomerkil
adessive, sg
(kunnivomerkil)
ablative, sg
(kunnivomerkil)
, häi
häi
-häi1
Particle
ru: ведь, же
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
avonoumizen nevvostotazavallan arvostettu
arvostettu
arvostua3
Verb
3) ru: оценивать, оценить
nominative, sg
(arvostettu)
accusative, sg
(arvostettu)
passive, 2nd participle
(arvostettu)
opastai
opastai
opastua1
Verb
ru: учить, научить, обучать, обучить
opastai1
Noun
ru: педагог, учитель, наставник
opastai1
Adjective
ru: поучительный
nominative, sg
(opastai)
accusative, sg
(opastai)
active, 1st participle
(opastai)
(1958) da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
Ven’an
venan
Ven’a1
Proper noun
Russia
ven’a1
Noun
ru: русский (о названии языка)
accusative, sg
(Ven’an)
accusative, sg
(ven’an)
genitive, sg
(Ven’an)
genitive, sg
(ven’an)
Federacien
federacien
accusative, sg
(federacien)
genitive, sg
(federacien)
arvostettu
arvostettu
arvostua3
Verb
3) ru: оценивать, оценить
nominative, sg
(arvostettu)
accusative, sg
(arvostettu)
passive, 2nd participle
(arvostettu)
opastai
opastai
opastua1
Verb
ru: учить, научить, обучать, обучить
opastai1
Noun
ru: педагог, учитель, наставник
opastai1
Adjective
ru: поучительный
nominative, sg
(opastai)
accusative, sg
(opastai)
active, 1st participle
(opastai)
(1965)," on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
kirjutettu
kirjutettu
passive, 2nd participle
(kirjutettu)
Marija Grininas T.
-
Pekka Zaikov (16.^ ligakuudu 1946) on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
kielentutkii, Petroskoin valdivonyliopiston professoru, Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
tazavallan tiedoalan
tiedoalan
tiedoala1
Noun
1) ru: кругозор (объём познаний)
tiedoala2
Noun
2) ru: отрасль знаний, деятельности и т.п.
arvostettu
arvostettu
arvostua3
Verb
3) ru: оценивать, оценить
ruadai
ruadai
ruadai1
Noun
ru: работник, труженик
ruadai1
Adjective
ru: трудолюбивый, работящий
ruadua1
Verb
1) to work, to toil
ruadua2
Verb
2) ru: возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
Verb
3) ru: делать, поступать
ruadua4
Verb
4) ru: состоять в должности
(1995), Ven'an
venan
Ven’a1
Proper noun
Russia
ven’a1
Noun
ru: русский (о названии языка)
Federacien ammatillizen korgeiškolan opastuksen
opastuksen
opastus1
Noun
1) ru: учение, обучение, преподавание
opastus2
Noun
2) ru: учёба, учение, занятия; изучение
opastus3
Noun
3) ru: наставление, урок
kunnivoittu ruadai
ruadai
ruadai1
Noun
ru: работник, труженик
ruadai1
Adjective
ru: трудолюбивый, работящий
ruadua1
Verb
1) to work, to toil
ruadua2
Verb
2) ru: возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
Verb
3) ru: делать, поступать
ruadua4
Verb
4) ru: состоять в должности
(2006).
-
Ven'an
venan
Ven’a1
Proper noun
Russia
ven’a1
Noun
ru: русский (о названии языка)
accusative, sg
(Ven’an)
accusative, sg
(ven’an)
genitive, sg
(Ven’an)
genitive, sg
(ven’an)
Federacien
federacien
accusative, sg
(federacien)
genitive, sg
(federacien)
opastanduministerstvan
opastanduministerstvan
accusative, sg
(opastanduministerstvan)
genitive, sg
(opastanduministerstvan)
kunnivokirjaine
kunnivokirjaine
nominative, sg
(kunnivokirjaine)
accusative, sg
(kunnivokirjaine)
(2000).
-
Ven'an
venan
Ven’a1
Proper noun
Russia
ven’a1
Noun
ru: русский (о названии языка)
accusative, sg
(Ven’an)
accusative, sg
(ven’an)
genitive, sg
(Ven’an)
genitive, sg
(ven’an)
Federacien
federacien
accusative, sg
(federacien)
genitive, sg
(federacien)
ammatillizen
ammatillizen
accusative, sg
(ammatillizen)
genitive, sg
(ammatillizen)
korgeiškolan
korgeiškolan
accusative, sg
(korgeiškolan)
genitive, sg
(korgeiškolan)
opastuksen
opastuksen
opastus1
Noun
1) ru: учение, обучение, преподавание
opastus2
Noun
2) ru: учёба, учение, занятия; изучение
opastus3
Noun
3) ru: наставление, урок
accusative, sg
(opastuksen)
genitive, sg
(opastuksen)
kunnivoittu
kunnivoittu
passive, 2nd participle
(kunnivoittu)
ruadai
ruadai
ruadai1
Noun
ru: работник, труженик
ruadai1
Adjective
ru: трудолюбивый, работящий
ruadua1
Verb
1) to work, to toil
ruadua2
Verb
2) ru: возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
Verb
3) ru: делать, поступать
ruadua4
Verb
4) ru: состоять в должности
nominative, sg
(ruadai)
accusative, sg
(ruadai)
active, 1st participle
(ruadai)
(2006).
-
Ven'an
venan
Ven’a1
Proper noun
Russia
ven’a1
Noun
ru: русский (о названии языка)
accusative, sg
(Ven’an)
accusative, sg
(ven’an)
genitive, sg
(Ven’an)
genitive, sg
(ven’an)
fedratiivizen socialistizen nevvostotazavallan K.^ S
s
s1
Particle
ru: частица, придающая приказанию смягчающий оттенок
s1
Particle
ru: притяжательная частица 2 л. ед. ч.
.^ Stanislavskoin nimizen
nimizen
nimine1
Adjective
1) ru: по имени
nimine2
Adjective
2) ru: под названием
nimine3
Adjective
3) ru: под заглавием
accusative, sg
(nimizen)
genitive, sg
(nimizen)
palkindon
palkindon
palkindo1
Noun
ru: награда, премия, приз
accusative, sg
(palkindon)
genitive, sg
(palkindon)
suannuh
suannuh
suaha1
Verb
1) ru: получать, получить
suaha2
Verb
2) ru: добывать, добыть
suaha3
Verb
3) ru: доставать, достать
suaha4
Verb
4) ru: мочь, иметь позволение
suaha5
Verb
5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
Verb
6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться
suaha7
Verb
7) ru: поймать
suaja1
Verb
1) ru: доставать, приобретать
suaha8
Verb
8) ru: зарабатывать
suaja2
Verb
2) ru: зарабатывать
suaha9
Verb
9) ru: рожать
suaja3
Verb
3) ru: рожать
suaja4
Verb
4) ru: получать, получить
suaja5
Verb
5) ru: добывать, добыть
suaja6
Verb
6) ru: мочь, смочь
suaha10
Verb
10) ru: приобретать, приобрести
active, 2nd participle
(suannuh)
(1972), Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
avtonoumizen
avtonoumizen
accusative, sg
(avtonoumizen)
genitive, sg
(avtonoumizen)
socialistizen nevvostotazavallan arvostettu
arvostettu
arvostua3
Verb
3) ru: оценивать, оценить
nominative, sg
(arvostettu)
accusative, sg
(arvostettu)
passive, 2nd participle
(arvostettu)
artistu
artistu
nominative, sg
(artistu)
accusative, sg
(artistu)
(1972), Ven'an
venan
Ven’a1
Proper noun
Russia
ven’a1
Noun
ru: русский (о названии языка)
accusative, sg
(Ven’an)
accusative, sg
(ven’an)
genitive, sg
(Ven’an)
genitive, sg
(ven’an)
Federacien
federacien
accusative, sg
(federacien)
genitive, sg
(federacien)
rahvahan
rahvahan
accusative, sg
(rahvahan)
genitive, sg
(rahvahan)
artistu
artistu
nominative, sg
(artistu)
accusative, sg
(artistu)
(2002).
-
Palkindot
palkindot
palkindo1
Noun
ru: награда, премия, приз
nominative, pl
(palkindot)
accusative, pl
(palkindot)
K.^ S
s
s1
Particle
ru: частица, придающая приказанию смягчающий оттенок
s1
Particle
ru: притяжательная частица 2 л. ед. ч.
.^ Stanislavskoin nimine
nimine
nimine1
Adjective
1) ru: по имени
nimine2
Adjective
2) ru: под названием
nimine3
Adjective
3) ru: под заглавием
nominative, sg
(nimine)
accusative, sg
(nimine)
palkindo
palkindo
palkindo1
Noun
ru: награда, премия, приз
nominative, sg
(palkindo)
accusative, sg
(palkindo)
Vasselein roulis
roulis
inessive, sg
(roulis)
elative, sg
(roulis)
Otatko miut, Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
mua
mua
mua1
Noun
1) ru: Земля (планета); свет, мир
mua2
Noun
2) ru: почва, грунт
mua3
Noun
3) ru: страна; сторона, край
mua4
Noun
4) ru: расцветка, цвет ткани
mua5
Noun
5) land, ground
nominative, sg
(mua)
accusative, sg
(mua)
?^ -spektaklis
spektaklis
inessive, sg
(spektaklis)
elative, sg
(spektaklis)
, kudai
kudai
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
ozutettih
ozutettih
ozuttua1
Verb
1) ru: показывать, показать, указывать, указать
ozuttua2
Verb
2) ru: проявлять, проявить, обнаруживать, обнаружить
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(ozutettih)
Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
avtonoumizen
avtonoumizen
accusative, sg
(avtonoumizen)
genitive, sg
(avtonoumizen)
socialistizen nevvostotazavallan Suomen
suomen
Suomi1
Proper noun
Finland
suomi1
Noun
ru: (o названии языка)
accusative, sg
(Suomen)
accusative, sg
(suomen)
genitive, sg
(Suomen)
genitive, sg
(suomen)
druamuteatran
druamuteatran
accusative, sg
(druamuteatran)
genitive, sg
(druamuteatran)
laval
laval
laba1
Noun
1) ru: лопатка (кость)
laba2
Noun
2) ru: лопасть (весла)
lava1
Noun
1) ru: помост, устроенный на дереве, лабаз
laba3
Noun
3) ru: лопатообразная головка прялки
laba4
Noun
4) ru: колодка граблей, на которую насаживают зубья
adessive, sg
(laval)
ablative, sg
(laval)
(1972);
Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
avtonoumizen
avtonoumizen
accusative, sg
(avtonoumizen)
genitive, sg
(avtonoumizen)
socialistizen nevvostotazavallan arvostettu
arvostettu
arvostua3
Verb
3) ru: оценивать, оценить
nominative, sg
(arvostettu)
accusative, sg
(arvostettu)
passive, 2nd participle
(arvostettu)
artistu
artistu
nominative, sg
(artistu)
accusative, sg
(artistu)
(1972);
Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
tazavallan
tazavallan
accusative, sg
(tazavallan)
genitive, sg
(tazavallan)
Sampo-palkindo (1998);
Ven'an
venan
Ven’a1
Proper noun
Russia
ven’a1
Noun
ru: русский (о названии языка)
accusative, sg
(Ven’an)
accusative, sg
(ven’an)
genitive, sg
(Ven’an)
genitive, sg
(ven’an)
Federacien
federacien
accusative, sg
(federacien)
genitive, sg
(federacien)
rahvahan
rahvahan
accusative, sg
(rahvahan)
genitive, sg
(rahvahan)
artistu
artistu
nominative, sg
(artistu)
accusative, sg
(artistu)
(2002);
Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
tazavallan
tazavallan
accusative, sg
(tazavallan)
genitive, sg
(tazavallan)
palkindo
palkindo
palkindo1
Noun
ru: награда, премия, приз
nominative, sg
(palkindo)
accusative, sg
(palkindo)
teatrutaijon
teatrutaijon
accusative, sg
(teatrutaijon)
genitive, sg
(teatrutaijon)
alal
alal
ala1
Noun
1) ru: пространство, территория
ala2
Noun
2) ru: поприще; профессия; область, отрасль
adessive, sg
(alal)
ablative, sg
(alal)
(2010).
-
On
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
Ven'an
venan
Ven’a1
Proper noun
Russia
ven’a1
Noun
ru: русский (о названии языка)
accusative, sg
(Ven’an)
accusative, sg
(ven’an)
genitive, sg
(Ven’an)
genitive, sg
(ven’an)
Federacien
federacien
accusative, sg
(federacien)
genitive, sg
(federacien)
arvostettu
arvostettu
arvostua3
Verb
3) ru: оценивать, оценить
nominative, sg
(arvostettu)
accusative, sg
(arvostettu)
passive, 2nd participle
(arvostettu)
artistu
artistu
nominative, sg
(artistu)
accusative, sg
(artistu)
(2001).
-
Kuuluu
kuuluu
kuuluo1
Verb
1) ru: слышаться, послышаться
kuuluo2
Verb
2) ru: принадлежать
kuuluo3
Verb
3) ru: считаться, слыть
kuuluo4
Verb
4) ru: чувствоваться, ощущаться
kuuluo5
Verb
5) ru: состоять, относиться
kuuluo6
Verb
6) ru: слышно, слыхать
kuuluu1
Interjection
ru: слыхать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(kuuluu)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(kuwluw)
Ven'an
venan
Ven’a1
Proper noun
Russia
ven’a1
Noun
ru: русский (о названии языка)
accusative, sg
(Ven’an)
accusative, sg
(ven’an)
genitive, sg
(Ven’an)
genitive, sg
(ven’an)
Federacien
federacien
accusative, sg
(federacien)
genitive, sg
(federacien)
kinonluadijoin liittoh
liittoh
liitto1
Noun
1) ru: союз, конфедерация, лига
liitto2
Noun
2) ru: договорный срок найма
.
-
Kuuluu
kuuluu
kuuluo1
Verb
1) ru: слышаться, послышаться
kuuluo2
Verb
2) ru: принадлежать
kuuluo3
Verb
3) ru: считаться, слыть
kuuluo4
Verb
4) ru: чувствоваться, ощущаться
kuuluo5
Verb
5) ru: состоять, относиться
kuuluo6
Verb
6) ru: слышно, слыхать
kuuluu1
Interjection
ru: слыхать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(kuuluu)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(kuwluw)
Ven'an
venan
Ven’a1
Proper noun
Russia
ven’a1
Noun
ru: русский (о названии языка)
accusative, sg
(Ven’an)
accusative, sg
(ven’an)
genitive, sg
(Ven’an)
genitive, sg
(ven’an)
Federacien
federacien
accusative, sg
(federacien)
genitive, sg
(federacien)
kinonluadijoin liittoh
liittoh
liitto1
Noun
1) ru: союз, конфедерация, лига
liitto2
Noun
2) ru: договорный срок найма
.
-
Valličuksis
valličuksis
inessive, pl
(valličuksis)
elative, pl
(valličuksis)
2024 kuului
kuului
kuuluo1
Verb
1) ru: слышаться, послышаться
kuuluo2
Verb
2) ru: принадлежать
kuuluo3
Verb
3) ru: считаться, слыть
kuuluo4
Verb
4) ru: чувствоваться, ощущаться
kuuluo5
Verb
5) ru: состоять, относиться
kuuluo6
Verb
6) ru: слышно, слыхать
kuului1
Adjective
ru: слышный (доступный слуху)
kuului1
Verb
ru: относящийся (имеющий отношение к кому-л., к чему-л.)
nominative, sg
(kuului)
accusative, sg
(kuului)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kuului)
infinitive I
(kuului)
active, 1st participle
(kuului)
Ven'an
venan
Ven’a1
Proper noun
Russia
ven’a1
Noun
ru: русский (о названии языка)
accusative, sg
(Ven’an)
accusative, sg
(ven’an)
genitive, sg
(Ven’an)
genitive, sg
(ven’an)
Federacien
federacien
accusative, sg
(federacien)
genitive, sg
(federacien)
piämiehekse
piämiehekse
piämies1
Noun
ru: глава, руководитель, директор, председатель
translative, sg
(piämiehekse)
kandiduatan
kandiduatan
accusative, sg
(kandiduatan)
genitive, sg
(kandiduatan)
Vladimir Putinan luotettavien persounoin
persounoin
persounu1
Noun
1) ru: персона, личность, лицо
persounu2
Noun
2) ru: лицо (грамматический термин)
genitive, pl
(persounoin)
instructive, pl
(persounoin)
joukkoh
joukkoh
joukko3
Noun
3) ru: коллектив, компания
joukko4
Noun
4) ru: множество, масса
.
-
Pakkaskuul
pakkaskuul
adessive, sg
(pakkaskuul)
ablative, sg
(pakkaskuul)
vuvvennu
vuvvennu
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
2024 rubei
rubei
ruveta1
Verb
ru: начинать, начать, приниматься, приняться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(rubei)
kuulumah
kuulumah
kuuluo1
Verb
1) ru: слышаться, послышаться
kuuluo2
Verb
2) ru: принадлежать
kuuluo3
Verb
3) ru: считаться, слыть
kuuluo4
Verb
4) ru: чувствоваться, ощущаться
kuuluo5
Verb
5) ru: состоять, относиться
kuuluo6
Verb
6) ru: слышно, слыхать
infinitive III, illative
(kuulumah)
Ven'an
venan
Ven’a1
Proper noun
Russia
ven’a1
Noun
ru: русский (о названии языка)
accusative, sg
(Ven’an)
accusative, sg
(ven’an)
genitive, sg
(Ven’an)
genitive, sg
(ven’an)
Federacien
federacien
accusative, sg
(federacien)
genitive, sg
(federacien)
piämiehekse
piämiehekse
piämies1
Noun
ru: глава, руководитель, директор, председатель
translative, sg
(piämiehekse)
kandiduatan
kandiduatan
accusative, sg
(kandiduatan)
genitive, sg
(kandiduatan)
Vladimir Putinan luotettavien persounoin
persounoin
persounu1
Noun
1) ru: персона, личность, лицо
persounu2
Noun
2) ru: лицо (грамматический термин)
genitive, pl
(persounoin)
instructive, pl
(persounoin)
joukkoh
joukkoh
joukko3
Noun
3) ru: коллектив, компания
joukko4
Noun
4) ru: множество, масса
.
-
Palkindot
palkindot
palkindo1
Noun
ru: награда, премия, приз
nominative, pl
(palkindot)
accusative, pl
(palkindot)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
arvonimet
arvonimet
arvonimi1
Noun
ru: почётное звание, титул
nominative, pl
(arvonimet)
accusative, pl
(arvonimet)
Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
tazavallan
tazavallan
accusative, sg
(tazavallan)
genitive, sg
(tazavallan)
Kul'turuministerstvan kiitändykirjaine (2009),
Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
tazavallan
tazavallan
accusative, sg
(tazavallan)
genitive, sg
(tazavallan)
Kanzallizen
kanzallizen
accusative, sg
(kanzallizen)
genitive, sg
(kanzallizen)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
alovehellizen
alovehellizen
accusative, sg
(alovehellizen)
genitive, sg
(alovehellizen)
poliitiekan
poliitiekan
accusative, sg
(poliitiekan)
genitive, sg
(poliitiekan)
ministerstvan
ministerstvan
accusative, sg
(ministerstvan)
genitive, sg
(ministerstvan)
kiitändykirjaine (2020),
Ven'an
venan
Ven’a1
Proper noun
Russia
ven’a1
Noun
ru: русский (о названии языка)
accusative, sg
(Ven’an)
accusative, sg
(ven’an)
genitive, sg
(Ven’an)
genitive, sg
(ven’an)
Federacien
federacien
accusative, sg
(federacien)
genitive, sg
(federacien)
Yhteiskunnallizen
yhteiskunnallizen
accusative, sg
(yhteiskunnallizen)
genitive, sg
(yhteiskunnallizen)
paluatan kiitändykirjaine suures
suures
suuri1
Adjective
1) big, large
suuri2
Adjective
2) high, tall
suuri3
Adjective
3) strong
suuri4
Adjective
4) great
suuri5
Adjective
5) ru: крупный
suuri6
Adjective
6) ru: влиятельный
inessive, sg
(suures)
elative, sg
(suures)
panokses
panokses
panos1
Noun
ru: вклад, достижение
inessive, sg
(panokses)
elative, sg
(panokses)
rahvahanyhteiskunnan instituutan
instituutan
accusative, sg
(instituutan)
genitive, sg
(instituutan)
kehittämizes
kehittämizes
inessive, sg
(kehittämizes)
elative, sg
(kehittämizes)
Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
tazavallas
tazavallas
inessive, sg
(tazavallas)
elative, sg
(tazavallas)
(2019),
Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
tazavallan
tazavallan
accusative, sg
(tazavallan)
genitive, sg
(tazavallan)
piämiehen
piämiehen
piämies1
Noun
ru: глава, руководитель, директор, председатель
accusative, sg
(piämiehen)
genitive, sg
(piämiehen)
kiitändykirjaine (2021),
Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
tazavallan
tazavallan
accusative, sg
(tazavallan)
genitive, sg
(tazavallan)
Zakonoinluajindukerähmön
zakonoinluajindukerähmön
accusative, sg
(zakonoinluajindukerähmön)
genitive, sg
(zakonoinluajindukerähmön)
kiitändykirjaine (2022).
-
Vepsän kirjukielen
kirjukielen
accusative, sg
(kirjukielen)
genitive, sg
(kirjukielen)
luadii
luadii
luadie1
Verb
1) ru: делать, сделать, изготовлять, изготовить
luadie2
Verb
2) ru: заниматься чем-л., работать, совершать что-л.
luadie3
Verb
3) ru: поступать, действовать каким-л. образом
luadie4
Verb
4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
luadii1
Noun
1) ru: автор, составитель
luadii2
Noun
2) ru: изготовитель
nominative, sg
(luadii)
accusative, sg
(luadii)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(luadii)
active, 1st participle
(luadii)
, vepsänkielizien opastuskniigoin
opastuskniigoin
genitive, pl
(opastuskniigoin)
instructive, pl
(opastuskniigoin)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
sanakniigoin
sanakniigoin
genitive, pl
(sanakniigoin)
instructive, pl
(sanakniigoin)
luadii
luadii
luadie1
Verb
1) ru: делать, сделать, изготовлять, изготовить
luadie2
Verb
2) ru: заниматься чем-л., работать, совершать что-л.
luadie3
Verb
3) ru: поступать, действовать каким-л. образом
luadie4
Verb
4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
luadii1
Noun
1) ru: автор, составитель
luadii2
Noun
2) ru: изготовитель
nominative, sg
(luadii)
accusative, sg
(luadii)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(luadii)
active, 1st participle
(luadii)
, runolii, kiändäi
kiändäi
kiändiäkseh2
Verb
2) ru: переворачиваться, перевернуться, поворачиваться, повернуться, обернуться
kiändäi1
Noun
ru: переводчик, переводчица
kiändiäkseh1
Verb
1) ru: поворачиваться, повернуться, обернуться
nominative, sg
(kiändäi)
accusative, sg
(kiändäi)
indicative, prs, sg, conneg.
(kiändäi)
imperative, 2nd, sg, positive form
(kiändäi)
, Ven'an
venan
Ven’a1
Proper noun
Russia
ven’a1
Noun
ru: русский (о названии языка)
accusative, sg
(Ven’an)
accusative, sg
(ven’an)
genitive, sg
(Ven’an)
genitive, sg
(ven’an)
Federacien
federacien
accusative, sg
(federacien)
genitive, sg
(federacien)
kirjuttajien
kirjuttajien
genitive, pl
(kirjuttajien)
liittoh
liittoh
liitto1
Noun
1) ru: союз, конфедерация, лига
liitto2
Noun
2) ru: договорный срок найма
kuului
kuului
kuuluo1
Verb
1) ru: слышаться, послышаться
kuuluo2
Verb
2) ru: принадлежать
kuuluo3
Verb
3) ru: считаться, слыть
kuuluo4
Verb
4) ru: чувствоваться, ощущаться
kuuluo5
Verb
5) ru: состоять, относиться
kuuluo6
Verb
6) ru: слышно, слыхать
kuului1
Adjective
ru: слышный (доступный слуху)
kuului1
Verb
ru: относящийся (имеющий отношение к кому-л., к чему-л.)
nominative, sg
(kuului)
accusative, sg
(kuului)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kuului)
infinitive I
(kuului)
active, 1st participle
(kuului)
.
-
Aleksandr Jevgenjevič Čepik on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
Ven'an
venan
Ven’a1
Proper noun
Russia
ven’a1
Noun
ru: русский (о названии языка)
accusative, sg
(Ven’an)
accusative, sg
(ven’an)
genitive, sg
(Ven’an)
genitive, sg
(ven’an)
Federacien
federacien
accusative, sg
(federacien)
genitive, sg
(federacien)
poliitine ruadai
ruadai
ruadai1
Noun
ru: работник, труженик
ruadai1
Adjective
ru: трудолюбивый, работящий
ruadua1
Verb
1) to work, to toil
ruadua2
Verb
2) ru: возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
Verb
3) ru: делать, поступать
ruadua4
Verb
4) ru: состоять в должности
nominative, sg
(ruadai)
accusative, sg
(ruadai)
active, 1st participle
(ruadai)
, Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
tazavallan
tazavallan
accusative, sg
(tazavallan)
genitive, sg
(tazavallan)
piäministru
piäministru
nominative, sg
(piäministru)
accusative, sg
(piäministru)
(vuvves
vuvves
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
inessive, sg
(vuvves)
elative, sg
(vuvves)
2017 algajen
algajen
algajen1
Postposition
ru: начиная (с чего-л.)
algua1
Verb
1) ru: начинать, начать
algua2
Verb
2) to begin; to begin with
infinitive II, instructive
(algajen)
).
-
Federuallizen
federuallizen
accusative, sg
(federuallizen)
genitive, sg
(federuallizen)
suudodieloloin tovendajien
tovendajien
genitive, pl
(tovendajien)
palvelun johtai
johtai
nominative, sg
(johtai)
accusative, sg
(johtai)
— Ven'an
venan
Ven’a1
Proper noun
Russia
ven’a1
Noun
ru: русский (о названии языка)
accusative, sg
(Ven’an)
accusative, sg
(ven’an)
genitive, sg
(Ven’an)
genitive, sg
(ven’an)
Federacien
federacien
accusative, sg
(federacien)
genitive, sg
(federacien)
suudodieloloin piätovendai vuvven
vuvven
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
accusative, sg
(vuvven)
genitive, sg
(vuvven)
2008 talvikuun
talvikuun
accusative, sg
(talvikuun)
genitive, sg
(talvikuun)
29.^ päiväs vuvven
vuvven
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
accusative, sg
(vuvven)
genitive, sg
(vuvven)
2017 tuhukuun
tuhukuun
accusative, sg
(tuhukuun)
genitive, sg
(tuhukuun)
15.^ päivässäh
päivässäh
terminative, sg
(päivässäh)
.
-
Ven'an
venan
Ven’a1
Proper noun
Russia
ven’a1
Noun
ru: русский (о названии языка)
accusative, sg
(Ven’an)
accusative, sg
(ven’an)
genitive, sg
(Ven’an)
genitive, sg
(ven’an)
Federacien
federacien
accusative, sg
(federacien)
genitive, sg
(federacien)
toimii
toimii
toimie1
Verb
ru: действовать, функционировать
toimi1
Noun
1) ru: занятие, дело
toimi2
Noun
2) ru: должность, служба
toimi3
Noun
3) ru: мероприятие
partitive, pl
(toimii)
active, 1st participle
(toimii)
oigevuonhoijon 1.^ kluasan
kluasan
accusative, sg
(kluasan)
genitive, sg
(kluasan)
valdivonevvoi.
-
Vuvvennu
vuvvennu
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
2007 Parfenčikov rodih
rodih
roija1
Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roija2
Verb
2) ru: хватит, достаточно
roita1
Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roitakseh1
Verb
1) ru: происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2
Verb
2) ru: начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3
Verb
3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh5
Verb
5) ru: родиться; уродиться, вырасти
roita2
Verb
2) ru: хватит, достаточно
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(rodih)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(rodih)
Federuallizen
federuallizen
accusative, sg
(federuallizen)
genitive, sg
(federuallizen)
suudodieloloin tovendajien
tovendajien
genitive, pl
(tovendajien)
palvelun johtajan
johtajan
accusative, sg
(johtajan)
genitive, sg
(johtajan)
sijahizekse
sijahizekse
translative, sg
(sijahizekse)
— Ven'an
venan
Ven’a1
Proper noun
Russia
ven’a1
Noun
ru: русский (о названии языка)
accusative, sg
(Ven’an)
accusative, sg
(ven’an)
genitive, sg
(Ven’an)
genitive, sg
(ven’an)
Federacien
federacien
accusative, sg
(federacien)
genitive, sg
(federacien)
Federuallizen
federuallizen
accusative, sg
(federuallizen)
genitive, sg
(federuallizen)
suudodieloloin tovendajien
tovendajien
genitive, pl
(tovendajien)
palvelun suudodieloloin piätovendajan sijahizekse
sijahizekse
translative, sg
(sijahizekse)
.
-
Kluassučiinu
Ven'an
venan
Ven’a1
Proper noun
Russia
ven’a1
Noun
ru: русский (о названии языка)
accusative, sg
(Ven’an)
accusative, sg
(ven’an)
genitive, sg
(Ven’an)
genitive, sg
(ven’an)
Federacien
federacien
accusative, sg
(federacien)
genitive, sg
(federacien)
toimii
toimii
toimie1
Verb
ru: действовать, функционировать
toimi1
Noun
1) ru: занятие, дело
toimi2
Noun
2) ru: должность, служба
toimi3
Noun
3) ru: мероприятие
partitive, pl
(toimii)
active, 1st participle
(toimii)
oigevuonhoijon 2.^ kluasan
kluasan
accusative, sg
(kluasan)
genitive, sg
(kluasan)
valdivonevvoi (13.^ talvikuudu
talvikuudu
partitive, sg
(talvikuudu)
2007).
-
Ven'an
venan
Ven’a1
Proper noun
Russia
ven’a1
Noun
ru: русский (о названии языка)
accusative, sg
(Ven’an)
accusative, sg
(ven’an)
genitive, sg
(Ven’an)
genitive, sg
(ven’an)
Federacien
federacien
accusative, sg
(federacien)
genitive, sg
(federacien)
toimii
toimii
toimie1
Verb
ru: действовать, функционировать
toimi1
Noun
1) ru: занятие, дело
toimi2
Noun
2) ru: должность, служба
toimi3
Noun
3) ru: мероприятие
partitive, pl
(toimii)
active, 1st participle
(toimii)
oigevuonhoijon 1.^ kluasan
kluasan
accusative, sg
(kluasan)
genitive, sg
(kluasan)
valdivonevvoi (22.^ kezäkuudu
kezäkuudu
partitive, sg
(kezäkuudu)
2009).