Lemmas

Back to entry | Return to list

kezäkuu

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: июнь
  • English: June
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 169

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Ozuttelu rubieu ruadamah kezäkuun 12.
    Выставка будет работать12 июня.
    (Oniegantagaine itkettäi)
  2. Pruazniekku pietäh kezäkuul Anuksenlinnas.
    Праздник будут отмечать в июне в Олонце.
    (“Karjalan nuorus” Anuksen piiris)
  3. Kniigois Karjalan frontan hyökkävysty kezäkuus vuvvennu 1944 sanotah Petroskoi-Svirin operaciekse.
    В книгах наступление Карельского фронта в июне 1944 года называют Петрозаводско-Свирской операцией.
    (Karjal – meijän verel, buite eläväl viel kastettu mua)
  4. kezäkuudu Anuksenlinnas.
    (“Karjalan nuorus” Anuksen piiris)
  5. Kniigan prezentacien kačommo pidiä kezäkuus Karjalan Kanzallizes kirjastos, saneli Svetlana.
    (Tulgua Kindahah kuundelemah zuakkunoi)
  6. kezäkuudu.
    (Lapset piästäh huogavumah Mustan meren rannale)
  7. TUASTE VOINAN JALGOIH
    Kezäkuus 1613 jepiskoppu Sil’vestr työttih Pskovan jeparhieh, kunne häi tuli 28.
    (Ristilahten tora)
  8. Eräs minun elaijan ozakkahis kodvazis oli vastavus Jevgenii Jevtušenkon kel kezäkuus vuvvennu 2009.
    (Jevgenii Jevtušenkon mustokse)
  9. Kezäkuus Lidija Kalinina, Sofja Fadejeva da Arsenii Ivanov lähtietäh matkah Kižin suarele.
    (On hengis kieli tuattoloin)
  10. kezäkuudu vuvvennu 1990.
    (Viktor Makarov: “Tunzin iččie lehtimiehenny vaiku matkois”)
  11. Kezäkuun loppussah pezä ruadau vai puoli päiviä – viizi čuassuu peräkkäi.
    (Muamat, tuatat, buaboit da died’oit – kaikin kielipezäh!)
  12. Kezäkuun 24.
    (Nuamoilan briha)
  13. kezäkuudu.
    (Karjalazet – tuulen puhaldetut ymbäri muadu)
  14. kezäkuudu avattih Tamara Jufan merkipäiväle omistettu ozuttelu, kuduadu voibi kaččuo syvyskuun 17.
    (Taido veres da mieles)
  15. kezäkuudu piettih vuoronmugaine Konsul’tatiivizen nevvoston istundo, kuduas yhteiskunnallizet liitot saneltih omis projektois.
    (Oma kul’tuuru on kaikis kallehin)
  16. Kezäkuus vuvvennu 1944 Karjalan frontu valmisti rynnäkön Svirin alovehele suomelazien joukkoloin hävittämizeh niškoi.
    (Karjal – meijän verel, buite eläväl viel kastettu mua)
  17. ILOTULET PIÄSTÄMIZEN KUNNIVOKSE
    Oli vuvven 1944 poudu kezäkuun päivy.
    (Karjal – meijän verel, buite eläväl viel kastettu mua)
  18. Kezäkuun 23.
    (Karjal – meijän verel, buite eläväl viel kastettu mua)
  19. Jo enämbi 30 vuottu joga keziä, kezäkuus tiä pietäh rahvahan juumoran da nagron pruazniekkua.
    (Kindahas Šuojunjovel)
  20. kezäkuudu 1985.
    (Kezäpäivät Marfa-buaban luo)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages