Lemmas

Back to entry | Return to list

yks

language: Ludian

part of speech: Numeral

1 meaning

  • Russian: один
  • English: one
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 96

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. A üks oli neičükke, ainoz häi l’uubii hebol ajata [ajata ~ ajada], D’el’akse kirguttih, Tereńt’evän D’el’a, hebuoil ajelou, kai nu, ainoz hebuoid l’uubii käveltä.
    (Külän časoune)
  2. Ka tožo, eli (muštan vähäižel kouz minä d’o kačo mänin heile miehele) ka nu muga kalat suadih da hresjansvat, peldod vähäine niitetäh da külvetäh da üks oli vel’l’este kaks oli Fed’a da Semuoi.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  3. Sig ol’d’ih Maksimovat da üks pošči taluoi oligi...
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  4. Sepän Vas’an el’ettih hüö ei d’agettuhes, üks taluoi oli, a Paušin d’agettiheze.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  5. Üks oli poige nainu Kaškanas, toin oli nainu nečis Paulas (Paulas = Palvas?), ned muštan eno hüvin.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  6. Nu a sit tägä entiä kedä oli Kohtpeldos sigä, üks se Vašakk oli, ka Kohtpeldokse kirguttih.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  7. Oli naižel üks poige ainuoi poig oli.
    (Niimägen d’ärvi lähti iäre)
  8. A Ol’ešal oli üks tutär Oksen’n’e, häi ei ni kävünü ni kunna.
    (Lesken Fed’a)
  9. I vel’l’este heil oli kolme: se Ol’ešan vel’l’este, üks se oli neče, mi se, Ol’eša, sill oli Ofonasei, siid oli Van’a da siid D’eša oli.
    (Levuoin Vas’an pereh)
  10. D’akul oli poige üks da tütär, ainuoi poig, ainuoi tütär.
    (Il’l’an D’akku)
  11. D’eremän D’ohoral oli üks akke S’ergouna, omas küläs nainu, sikse D’ohoraks kirguttih, eig olnu enämbi tütartte eigo poigat eigoni midä, siit hänel oli.
    (D’eremän D’ohor)
  12. Nu a poigad oli hänel n’el’l’ i tütär üks oli, Oguoi.
    (Gordin D’akku)
  13. – Gordin D’akun, ah, se on üks sama, da?
    (Gordin D’akku)
  14. Nu üks sama oli se üks, heiden kai pereh se kai oli üks D’akun Gordin D’akuile kai oli nu.
    (Gordin D’akku)
    Nu üks sama oli se üks, heiden kai pereh se kai oli üks D’akun Gordin D’akuile kai oli nu.
    (Gordin D’akku)
    Nu üks sama oli se üks, heiden kai pereh se kai oli üks D’akun Gordin D’akuile kai oli nu.
    (Gordin D’akku)
  15. Üks oli se, Miikkulaks kirguttih, Kuzminam Miikkul.
    (Kuzminat)
  16. Siid oli Houri, üks tütär oligi heil, Houri.
    (Pešan Mišan pereh)
  17. Nu a heil oli üks aino poige Mikko D’ükim Mikoks kirguttih, sil Nikifor Vasilič oli nu, Vas’an D’ükin Vas’an Mikk oli.
    (D’ükit)
  18. Nu muid ei n’ olnu heil enämbi ni, üksei oligi Mikko, se üks poigei oli, eig olnu enämbi sizärtte eigo ni vel’l’ed, ni kedä.
    (D’ükit)
  19. Siid oli heil üks tütär, aino tütär Nast’a, muidni olnu ni kedä ei enämbi.
    (D’ükit)
  20. Üks poige d’iäi, Žena.
    (D’ükit)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages