Lemmas

Back to entry | Return to list

istorijaline

language: Veps

part of speech: Adjective

1 meaning

  • Russian: исторический
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 8

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Nina Zaiceva kävutades nenid tekstoid i äi toižid rahvahaližid pajoid, sarnoid, legendoid, istorijaližid tedoid, kirjuti Virantanaz-eposan.
    (Puhuda ühthe hil’heVepsän kul’tursebrale – 25 vot)
  2. – Mugoižiden azjtegoiden rol’ om sur’: norištol sündub melentartuz’ Karjalan rahvahiden istorijaližehe jäl’gestusehe, armastuz Kodimaha, ülenduz männuden aigan, ičeze rahvahan polhe.
    (Hö muštaba da ülendasoiš)
  3. Dedoi lugi kaik lehtkalendarid, eci sigä receptoid, erazvuiččid tarbhaižid nevondoid, istorijaližid aigtegoid, meleviden ristituiden meletusid.
    (Dedoi)
  4. — Nügüd’ meile om tärged se, miše uz’ žurnal tehtas istorijaližiden da filologižiden tedoiden ezitajiden ühthižradoks.
    (Karjalan Kelen, literaturan da istorijan institutale — 95 vot!)
  5. Kül’mkun 1.^ päiväl vepsläižes Vehkoi-küläs oli tärged istorijaline aigtego – Hristosan Sündundan pühäkodiš tehtihe ezmäine loičendslužb, mitte oli omištadud sen udištamižele.
    (Vehkojas udištadas pühäkodi)
  6. Viktor jatktab ičeze tatan päazjad, istorijaližen mušton kaičendad.
    (Petroskoiš mušttihe Rürik Loninad)
  7. Pert' seižub lidnan puištos, sijas nemel, kus ühtenzoitase Olonka- da Megrega-joged, nece om Oloncan lidnan istorijaline keskuz.
    (Oloncan rahvahaline livvin-karjalaižiden muzei N. G. Prilukinan nimel)
  8. Muzejas radab vanhan Uden voden bobaižen ozuteluz, mitte om muzejan kupcan lavkas, a mugažo om etnosija istorijaližes Bol'šaja Sel'ga-küläs, kus vedetas interaktivižid programmoid adivoiden täht.
    (Oloncan rahvahaline livvin-karjalaižiden muzei N. G. Prilukinan nimel)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages