Back to entry | Return to list
language: Veps
part of speech: Noun
Sentences found: 16
Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
mugažo1 Adverb
also; too
Petroskoi1 Proper noun
ru: Петрозаводск
accusative, sg (Petroskoin)
genitive, sg (Petroskoin)
essive, sg (Petroskoin)
essive, pl (Petroskoin)
universitet1 Noun
ru: университет
nominative, sg (universitet)
accusative, sg (universitet)
i1 Coordinating conjunction
and
Petroskoi1 Proper noun
ru: Петрозаводск
accusative, sg (Petroskoin)
genitive, sg (Petroskoin)
essive, sg (Petroskoin)
essive, pl (Petroskoin)
konservatorii1 Noun
ru: консерватория
nominative, sg (konservatorii)
accusative, sg (konservatorii)
üläopenik1 Noun
student (of higher education)
partitive, sg (üläopenikad)
nominative, pl (üläopenikad)
accusative, pl (üläopenikad)
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form (oma)
erazvuitte1 Adjective
1) different; various
erazvuitte2 Adjective
2) ru: особый, особенный
inessive, pl (erazvuiččiš)
suomalaiž-ugrilaine1 Adjective
ru: финно-угорский
inessive, pl (suomalaiž-ugrilaižiš)
sigä1 Adverb
there
opetas1 Verb
to study
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (openzihe)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (openzihe)
tulda1 Verb
1) to come
tulda2 Verb
2) to arrive
tulda3 Verb
3) to have to
tulda4 Verb
4) to appear
tulda5 Verb
5) to go out
tulda6 Verb
6) to come in
tulda7 Verb
7) to enter
tulda8 Verb
8) to reach
tulda9 Verb
9) to go
tulda10 Verb
10) to come up
tulda11 Verb
11) to get out, to come out
tulda12 Verb
12) ru: проходить, пройти (вперёд)
active, 1st participle (tuli)
konservatorii1 Noun
ru: консерватория
accusative, sg (konservatorijan)
genitive, sg (konservatorijan)
essive, sg (konservatorijan)
päiv1 Noun
day
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)
active, 1st participle (oli)
mugažo1 Adverb
also; too
Petroskoi1 Proper noun
ru: Петрозаводск
accusative, sg (Petroskoin)
genitive, sg (Petroskoin)
essive, sg (Petroskoin)
essive, pl (Petroskoin)
universitet1 Noun
ru: университет
nominative, sg (universitet)
accusative, sg (universitet)
i1 Coordinating conjunction
and
Petroskoi1 Proper noun
ru: Петрозаводск
accusative, sg (Petroskoin)
genitive, sg (Petroskoin)
essive, sg (Petroskoin)
essive, pl (Petroskoin)
konservatorii1 Noun
ru: консерватория
nominative, sg (konservatorii)
accusative, sg (konservatorii)
üläopenik1 Noun
student (of higher education)
partitive, sg (üläopenikad)
nominative, pl (üläopenikad)
accusative, pl (üläopenikad)
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form (oma)
erazvuitte1 Adjective
1) different; various
erazvuitte2 Adjective
2) ru: особый, особенный
inessive, pl (erazvuiččiš)
suomalaiž-ugrilaine1 Adjective
ru: финно-угорский
inessive, pl (suomalaiž-ugrilaižiš)
mugažo1 Adverb
also; too
Petroskoi1 Proper noun
ru: Петрозаводск
accusative, sg (Petroskoin)
genitive, sg (Petroskoin)
essive, sg (Petroskoin)
essive, pl (Petroskoin)
konservatorii1 Noun
ru: консерватория
accusative, sg (konservatorijan)
genitive, sg (konservatorijan)
essive, sg (konservatorijan)
etnografine1 Adjective
ru: этнографический
accusative, sg (etnografižen)
genitive, sg (etnografižen)
essive, sg (etnografižen)
keratas1 Verb
to come together
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (kerazihe)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (kerazihe)
penemb1 Adjective
ru: меньший
partitive, sg (penembad)
nominative, pl (penembad)
accusative, pl (penembad)
artist1 Noun
ru: артист
partitive, sg (artistad)
nominative, pl (artistad)
accusative, pl (artistad)
Petroskoi1 Proper noun
ru: Петрозаводск
accusative, sg (Petroskoin)
genitive, sg (Petroskoin)
essive, sg (Petroskoin)
essive, pl (Petroskoin)
aktivist1 Noun
ru: активист
partitive, sg (aktivistad)
nominative, pl (aktivistad)
accusative, pl (aktivistad)
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (olin)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (olin’)
Petroskoi1 Proper noun
ru: Петрозаводск
accusative, sg (Petroskoin)
genitive, sg (Petroskoin)
essive, sg (Petroskoin)
essive, pl (Petroskoin)
Karjala1 Proper noun
Karelia
accusative, sg (Karjalan)
genitive, sg (Karjalan)
essive, sg (Karjalan)
rahvahaline1 Adjective
1) ru: людской
rahvahaline2 Adjective
2) ru: народный
rahvahaline3 Adjective
3) ru: национальный, гражданский
accusative, sg (rahvahaližen)
genitive, sg (rahvahaližen)
essive, sg (rahvahaližen)
Petroskoi1 Proper noun
ru: Петрозаводск
accusative, sg (Petroskoin)
genitive, sg (Petroskoin)
essive, sg (Petroskoin)
essive, pl (Petroskoin)
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)
priha1 Noun
boy, lad, young man
partitive, sg (prihad)
nominative, pl (prihad)
accusative, pl (prihad)
Petroskoi1 Proper noun
ru: Петрозаводск
accusative, sg (Petroskoin)
genitive, sg (Petroskoin)
essive, sg (Petroskoin)
essive, pl (Petroskoin)
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)
Petroskoi1 Proper noun
ru: Петрозаводск
accusative, sg (Petroskoin)
genitive, sg (Petroskoin)
essive, sg (Petroskoin)
essive, pl (Petroskoin)
konservatorii1 Noun
ru: консерватория
accusative, sg (konservatorijan)
genitive, sg (konservatorijan)
essive, sg (konservatorijan)
ansambl’1 Noun
ensemble
accusative, sg (ansambl’an)
genitive, sg (ansambl’an)
essive, sg (ansambl’an)
ohjata1 Verb
1) to be in charge, to be the head/chief
ohjandai1 Noun
1) administrator, manager
ohjandai2 Noun
2) director (of a film)
ohjandai3 Noun
3) ru: заведующий, шеф
ohjata2 Verb
2) to lead, to direct
ohjata3 Verb
3) to chair, to preside (over), to be in the chair, to take the chair
ohjandai4 Noun
4) chief, chairman
ohjata4 Verb
4) to head
ohjata5 Verb
5) to manage
nominative, sg (ohjandai)
accusative, sg (ohjandai)
active, 1st participle (ohjandai)
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)
suomalaiž-ugrilaine1 Adjective
ru: финно-угорский
genitive, pl (suomalaiž-ugrilaižiden)
kafedr1 Noun
ru: кафедра
accusative, sg (kafedran)
genitive, sg (kafedran)
essive, sg (kafedran)
Karjala1 Proper noun
Karelia
accusative, sg (Karjalan)
genitive, sg (Karjalan)
essive, sg (Karjalan)
arvostada1 Verb
to admire; to appreciate; to respect
passive, 2nd participle (arvostadud)
vedäda2 Verb
2) to lead; to get smbd. somewhere; to direct
vedäi1 Noun
1) instructor
vedäda1 Verb
1) to drive; to carry; to transport
vedäda3 Verb
3) to pull; to draw; to stretch
vedäda4 Verb
4) to draw out, to lay out
vedäi2 Noun
2) host, presenter
vedäi3 Noun
3) driver
vedäda5 Verb
5) ru: весить
vedäda6 Verb
6) ru: дуть, веять
vedäi1 Adjective
leading; head
active, 1st participle (vedäi)
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)
Petroskoi1 Proper noun
ru: Петрозаводск
accusative, sg (Petroskoin)
genitive, sg (Petroskoin)
essive, sg (Petroskoin)
essive, pl (Petroskoin)
konservatorii1 Noun
ru: консерватория
accusative, sg (konservatorijan)
genitive, sg (konservatorijan)
essive, sg (konservatorijan)
Karjala1 Proper noun
Karelia
accusative, sg (Karjalan)
genitive, sg (Karjalan)
essive, sg (Karjalan)
Venäma1 Proper noun
Russia
accusative, sg (Venäman)
genitive, sg (Venäman)
essive, sg (Venäman)
translative, sg (Venäman)
abessive, sg (Venäman)
inessive, sg (Venäman)
elative, sg (Venäman)
illative, sg (Venäman)
adessive, sg (Venäman)
ablative, sg (Venäman)
allative, sg (Venäman)
comitative, sg (Venäman)
approximative, sg (Venäman)
egressive, sg (Venäman)
terminative, sg (Venäman)
aditive, sg (Venäman)
nominative, pl (Venäman)
accusative, pl (Venäman)
arvostada1 Verb
to admire; to appreciate; to respect
passive, 2nd participle (arvostadud)
kul’turradnik1 Noun
ru: работник культуры
nominative, sg (kul’turradnik)
accusative, sg (kul’turradnik)
Venäma1 Proper noun
Russia
accusative, sg (Venäman)
genitive, sg (Venäman)
essive, sg (Venäman)
translative, sg (Venäman)
abessive, sg (Venäman)
inessive, sg (Venäman)
elative, sg (Venäman)
illative, sg (Venäman)
adessive, sg (Venäman)
ablative, sg (Venäman)
allative, sg (Venäman)
comitative, sg (Venäman)
approximative, sg (Venäman)
egressive, sg (Venäman)
terminative, sg (Venäman)
aditive, sg (Venäman)
nominative, pl (Venäman)
accusative, pl (Venäman)
heng1 Noun
1) spirit, soul
heng2 Noun
2) ru: душа, человек (при обозначении количества
heng3 Noun
3) character
heng4 Noun
4) person
heng5 Noun
5) heart (organ)
hen’g’1 Noun
heart (organ)
heng’1 Noun
1) heart (organ)
heng’2 Noun
2) ru: душа
Heng1 Proper noun
Spirit (Holy Spirit)
nominative, sg (heng)
nominative, sg (Heng)
nominative, sg (hen’g’)
nominative, sg (heng’)
accusative, sg (heng)
accusative, sg (Heng)
accusative, sg (hen’g’)
accusative, sg (heng’)
literatur1 Noun
ru: литература
accusative, sg (literaturan)
genitive, sg (literaturan)
essive, sg (literaturan)
istorii1 Noun
ru: история
accusative, sg (istorijan)
genitive, sg (istorijan)
essive, sg (istorijan)
institut1 Noun
institute
accusative, sg (institutan)
genitive, sg (institutan)
essive, sg (institutan)
ozatelda1 Verb
ru: поздравлять, поздравить; чествовать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (ozateliba)
rahvahaline1 Adjective
1) ru: людской
rahvahaline2 Adjective
2) ru: народный
rahvahaline3 Adjective
3) ru: национальный, гражданский
accusative, sg (rahvahaližen)
genitive, sg (rahvahaližen)
essive, sg (rahvahaližen)
comitative, sg (rahvahaližen)
ministerstv1 Noun
ru: министерство
accusative, sg (ministerstvan)
genitive, sg (ministerstvan)
essive, sg (ministerstvan)
Karjala1 Proper noun
Karelia
accusative, sg (Karjalan)
genitive, sg (Karjalan)
essive, sg (Karjalan)
tedokeskuz1 Noun
ru: научный центр
accusative, sg (tedokeskusen)
genitive, sg (tedokeskusen)
essive, sg (tedokeskusen)
rahvahaline1 Adjective
1) ru: людской
rahvahaline2 Adjective
2) ru: народный
rahvahaline3 Adjective
3) ru: национальный, гражданский
accusative, sg (rahvahaližen)
genitive, sg (rahvahaližen)
essive, sg (rahvahaližen)
comitative, sg (rahvahaližen)
kirjišt1 Noun
library
accusative, sg (kirjišton)
genitive, sg (kirjišton)
essive, sg (kirjišton)
Petroskoi1 Proper noun
ru: Петрозаводск
accusative, sg (Petroskoin)
genitive, sg (Petroskoin)
essive, sg (Petroskoin)
essive, pl (Petroskoin)
universitet1 Noun
ru: университет
accusative, sg (universitetan)
genitive, sg (universitetan)
essive, sg (universitetan)
konservatorii1 Noun
ru: консерватория
accusative, sg (konservatorijan)
genitive, sg (konservatorijan)
essive, sg (konservatorijan)
rahvahaline1 Adjective
1) ru: людской
rahvahaline2 Adjective
2) ru: народный
rahvahaline3 Adjective
3) ru: национальный, гражданский
accusative, sg (rahvahaližen)
genitive, sg (rahvahaližen)
essive, sg (rahvahaližen)
comitative, sg (rahvahaližen)
institut1 Noun
institute
accusative, sg (institutan)
genitive, sg (institutan)
essive, sg (institutan)