VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

skandinuavine

language: Livvi

part of speech: Adjective

1 meaning

  • Russian: скандинавский
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 8

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Ohjuajan sanoin mugah, uvven spektaklin pohjannu rodieu skandinuavine starin, kuduan urholoinnu ollah vikingat da trollit.
    По словам режиссёра, в основу нового спектакля взята скандинавская сага, героями которой являются викинги и тролли.
    (“Kondii-poigu” sai “Arlekinan”)
  2. Skandinuavizis kirjutuksis löydyy vie eräs nimi – Aldoga da lähäl olijan linnan nimi Aldeigjuborg.
    В скандинавских письменах есть ещё некое название - Алдога и название близлежащего города Алдейгьюборг.
    (“Luadogu luaskau, sinine meri...”)
  3. Sit on löytty vepsäläzii, muinasven’alazii da skandinuavizii arheolougizii löydölöi jo 700-vuoziluvulpäi.
    Там найдены вепсские, древнерусские и скандинавские археологические находки уже с 700 года.
    (“Luadogu luaskau, sinine meri...”)
  4. Semmite, ku mustanemmo, ku vahnois skandinuavizis kirjutuksis tädä kohtua, tädä linnua nimitetäh Aldeigjuborgakse.
    (“Luadogu luaskau, sinine meri...”)
  5. Yhtelläh, Irma Mullozen mieles, voibi olla, linnan skandinuavizes nimes – Aldeigjuborg – on joven alguperäine nimi – Aldeigju.
    (“Luadogu luaskau, sinine meri...”)
  6. Fasmer yhtelaigua ozuttau sengi, ku vit'azi-sana on yleine sluavilaine, min periä versii skandinuavizis kielis laihinotandas rodieu vaigiehsellitettäväkse.
    (Vit'azi)
  7. Sidä paiči pidäy panna merkile se, ku skandinuavistu juondehtu -ing muinas-ven'an kieles vastai eibo -язь, a -яг: vaering — var'ag, kulfing — kolb'ag.
    (Vit'azi)
  8. Sendäh skandinuavizen viking zakonanmugaine vastineh olis "викяг" libo gipotiettizen astevaihtelun mugah k/t — "витяг", ga nikui ei "витязь".
    (Vit'azi)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages