Lemmas

Back to entry | Return to list

kolme

language: Veps

part of speech: Numeral (cardinal)

1 meaning

  • Russian: три
  • English: three
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 7

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Pirras l’ubii hänt uhtei jalos, i pani hänele kolmed kacjad.
    (Caar Pirras i hänen koir)
  2. Hän jätti Paulaisen edel sanotuile kolmele kacjale, kudamoile pagisi, miše kacta hänt parembah.
    (Caar Pirras i hänen koir)
  3. Ende eletihe kolmen veljesed, i nene jagoihesei: ühtele tuli gominlabidoine, toisele kaži, kolmandele niinkäčine.
    (Kolmen veljesen bohatunt)
  4. Jäl’ges sida, kut Iisus zavodi opemaha rahvast, i paksus lugi irdal, Hän valiči kaks’toštküme mest.^ Hö oliba Hänen sebras kolme vott, i Hän openzi heid tundmaha Jumalad.
    (Iisusan elo. Iisus tomotab openikoid)
  5. Jäl’ges kolmen voden kävelust i hüvid azjid Iisus tahtoi ende äipäivad jäl’gmäine kerd söda ehtlouna ičeze openikoidenke.
    (Iisusan elo. Pühä ehtlouna)
  6. Päliči kuverdas-se aigas Hän pördihe kolmen openikannoks, kudamboid Hän pakiči loičmaha.
    (Iisusan elo. Iisus Gefsimanijas)
  7. Golgofan mägel oli kolme ristad.
    (Iisusan elo. Iisus ristal)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages