Леммы

Найдено предложений: 7

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Pirras

   pirras

   Pirras¹ имя собственное

   Пиррас

   номинатив, ед. ч.

   l’ubii

   lubii

   l’ubida¹ глагол

   любить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   hänt

   hänt

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   uhtei

   uhtei

   uhtei¹ наречие

   очень

   jalos

   jalos

   jalos¹ наречие

   1) очень, сильно

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   pani

   pani

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   hänele

   hänele

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   kolmed

   kolmed

   kolme¹ числительное

   три

   партитив, ед. ч.

   kacjad

   kacjad

   kacui¹ существительное

   1) управляющий; присматривающий; смотрящий

   партитив, ед. ч.

   .

   (Caar Pirras i hänen koir)
2. Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч.

   jätti

   jätti

   jätta¹ глагол

   1) оставлять, оставить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   Paulaisen

   paulaisen

   Paulaine¹ имя собственное

   Павел (деминут.)

   аккузатив, ед. ч.

   edel

   edel

   edel¹ наречие

   1) прежде

   sanotuile

   sanotuile

   sanoda¹ глагол

   сказать

   пассив, 2-е причастие

   kolmele

   kolmele

   kolme¹ числительное

   три

   аллатив, ед. ч.

   kacjale

   kacjale

   kacui¹ существительное

   1) управляющий; присматривающий; смотрящий

   аллатив, ед. ч.

   , kudamoile

   kudamoile

   kudam¹ местоимение

   который

   аллатив, мн. ч.

   pagisi

   pagisi

   pagišta¹ глагол

   1) говорить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   kacta

   kacta

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   hänt

   hänt

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   parembah

   parembah

   parembah¹ наречие

   лучше

   .

   (Caar Pirras i hänen koir)
3. Ende

   ende

   ende¹ наречие

   прежде, раньше, в старину

   eletihe

   eletihe

   eläda¹ глагол

   1) жить, проживать, прожить

   имперфект, пассив

   kolmen

   kolmen

   kolme¹ числительное

   три

   эссив, ед. ч.

   veljesed

   veljesed

   veljes¹ существительное

   брат

   номинатив, мн. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   nene

   nene

   nene¹ местоимение

   1) эти

   jagoihesei

   jagoihesei

   jagadas¹ глагол

   дробиться, делиться, разделиться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   : ühtele

   ühtele

   üks’¹ числительное

   1) один

   аллатив, ед. ч.

   tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   gominlabidoine

   gominlabidoine

   gominlabidoine¹ существительное

   лопатка для гумна

   номинатив, ед. ч.

   , toisele

   toisele

   toine² местоимение

   другой, иной

   аллатив, ед. ч.

   kaži

   kaži

   kaži¹ существительное

   кот; кошка

   номинатив, ед. ч.

   , kolmandele

   kolmandele

   kolmans¹ числительное

   третий

   аллатив, ед. ч.

   niinkäčine

   niinkäčine

   niinkäčine¹ существительное

   моточек лыка

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Kolmen veljesen bohatunt)
4. Jäl’ges

   jälges

   jäl’ges¹ послелог

   1) после

   jäl’g¹ существительное

   1) след

   jäl’g² существительное

   2) отпечаток

   jäl’g³ существительное

   3) впечатление

   jäl’ges² послелог

   2) за

   инессив, ед. ч. (jäl’ges)

   sida

   sida

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   , kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   Iisus

   iisus

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   номинатив, ед. ч. (Iisus)

   аккузатив, ед. ч. (Iisus)

   zavodi

   zavodi

   zavodida¹ глагол

   начать, начинать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (zavodi)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (zavodi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (zavodi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (zavodi)

   императив, ед. ч., коннегатив (zavodi)

   opemaha rahvast

   rahvast

   rahvaz¹ существительное

   народ

   партитив, ед. ч. (rahvast)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   paksus

   paksus

   paks¹ прилагательное

   густой, частый

   paksus¹ наречие

   часто

   инессив, ед. ч. (paksus)

   lugi

   lugi

   lugeda¹ глагол

   1) читать, прочитать, прочесть

   lugeda² глагол

   2) считать (числа), сосчитать

   lugeda³ глагол

   3) высчитывать, вычислять

   lugeda⁴ глагол

   4) описать

   lugeda⁵ глагол

   5) считать, принимать, принять (за что-л., кого-л.)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lugi)

   актив, 1-е причастие (lugi)

   irdal

   irdal

   ird¹ существительное

   1) улица (ряд домов)

   irdal¹ наречие

   на улице; снаружи

   ird² существительное

   2) двор (при доме)

   адессив, ед. ч. (irdal)

   , Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   valiči

   valiči

   valita¹ глагол

   1) выбрать; выбирать; отбирать; сортировать

   valita² глагол

   2) избирать, избрать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (valiči)

   актив, 1-е причастие (valiči)

   kaks’toštküme mest

   mest

   mez’¹ существительное

   1) человек

   mez’² существительное

   2) мужчина; муж

   mest¹ наречие

   опять

   партитив, ед. ч. (mest)

   .^ Hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hö)

   аккузатив, мн. ч. (hö)

   oliba

   oliba

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)

   Hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   sebras

   sebras

   sebr¹ существительное

   1) ансамбль, артель, коллектив, общество, секция

   sebr² существительное

   2) круг; кружок

   инессив, ед. ч. (sebras)

   kolme

   kolme

   kolme¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч. (kolme)

   аккузатив, ед. ч. (kolme)

   vott, i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   openzi

   openzi

   opeta¹ глагол

   1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать

   opeta² глагол

   2) внушать, внушить

   opeta³ глагол

   3) овладеть

   opeta⁴ глагол

   4) прививать, привить

   opeta⁵ глагол

   5) наказать, проучить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (openzi)

   heid

   heid

   hö¹ местоимение

   они

   партитив, мн. ч. (heid’)

   tundmaha

   tundmaha

   tuntta¹ глагол

   1) знать, иметь сведения (о ком-л., чём-л.)

   tuntta² глагол

   2) знать, быть знакомым (с кем-л.)

   III инфинитив, иллатив (tundmaha)

   Jumalad

   jumalad

   Jumal¹ имя собственное

   Бог

   jumal¹ существительное

   Бог

   партитив, ед. ч. (Jumalad)

   партитив, ед. ч. (jumalad)

   номинатив, мн. ч. (Jumalad)

   номинатив, мн. ч. (jumalad)

   аккузатив, мн. ч. (Jumalad)

   аккузатив, мн. ч. (jumalad)

   .

   (Iisusan elo. Iisus tomotab openikoid)
5. Jäl’ges

   jälges

   jäl’ges¹ послелог

   1) после

   jäl’g¹ существительное

   1) след

   jäl’g² существительное

   2) отпечаток

   jäl’g³ существительное

   3) впечатление

   jäl’ges² послелог

   2) за

   инессив, ед. ч. (jäl’ges)

   kolmen

   kolmen

   kolme¹ числительное

   три

   аккузатив, ед. ч. (kolmen)

   генитив, ед. ч. (kolmen)

   эссив, ед. ч. (kolmen)

   эссив, мн. ч. (kolmen)

   voden

   voden

   voz’¹ существительное

   год

   аккузатив, ед. ч. (voden)

   генитив, ед. ч. (voden)

   эссив, ед. ч. (voden)

   kävelust

   kävelust

   käveluz¹ существительное

   прогулка, гулянье

   партитив, ед. ч. (kävelust)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   hüvid

   hüvid

   hüvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hüvä¹ предикатив

   хорошо

   hüvä¹ существительное

   добро; благо

   hüvä² прилагательное

   2) благовидный

   партитив, мн. ч. (hüvid)

   azjid Iisus

   iisus

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   номинатив, ед. ч. (Iisus)

   аккузатив, ед. ч. (Iisus)

   tahtoi

   tahtoi

   tahtoida¹ глагол

   желать, захотеть, претендовать, хотеть

   tahtoda¹ глагол

   хотеть, желать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tahtoi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoi)

   императив, ед. ч., коннегатив (tahtoi)

   актив, 1-е причастие (tahtoi)

   ende

   ende

   ende¹ наречие

   прежде, раньше, в старину

   äipäivad

   äipäivad

   Äipäiv¹ существительное

   Пасха

   партитив, ед. ч. (Äipäivad)

   номинатив, мн. ч. (Äipäivad)

   аккузатив, мн. ч. (Äipäivad)

   jäl’gmäine

   jälgmäine

   jäl’gmäine¹ прилагательное

   последний

   номинатив, ед. ч. (jäl’gmäine)

   аккузатив, ед. ч. (jäl’gmäine)

   kerd

   kerd

   kerd¹ существительное

   1) раз

   kerd² существительное

   2) приём

   номинатив, ед. ч. (kerd)

   аккузатив, ед. ч. (kerd)

   söda

   söda

   söda¹ глагол

   есть; кушать

   I инфинитив (söda)

   ehtlouna

   ehtlouna

   ehtlouna¹ существительное

   ужин

   номинатив, ед. ч. (ehtlouna)

   аккузатив, ед. ч. (ehtlouna)

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   номинатив, ед. ч. (ičeze)

   аккузатив, ед. ч. (ičeze)

   генитив, ед. ч. (ičeze)

   инессив, ед. ч. (ičeze)

   номинатив, мн. ч. (ičeze)

   аккузатив, мн. ч. (ičeze)

   генитив, мн. ч. (ičeze)

   адессив, мн. ч. (ičeze)

   комитатив, мн. ч. (ičeze)

   openikoidenke

   openikoidenke

   openik¹ существительное

   учащийся, ученик, школьник

   комитатив, мн. ч. (openikoidenke)

   .

   (Iisusan elo. Pühä ehtlouna)
6. Päliči

   päliči

   päliči¹ послелог

   через

   päliči¹ предлог

   через

   kuverdas-se

   kuverdas-se

   kuverz’-se¹ местоимение

   сколько-то

   инессив, ед. ч. (kuverdas-se)

   aigas

   aigas

   aig¹ существительное

   1) время

   aig² существительное

   2) режим

   aig³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   инессив, ед. ч. (aigas)

   Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   pördihe

   pördihe

   pörtas¹ глагол

   вернуться, возвратиться, возвращаться

   pörttas¹ глагол

   возвращаться, вернуться, возвратиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pördihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pördihe)

   kolmen

   kolmen

   kolme¹ числительное

   три

   аккузатив, ед. ч. (kolmen)

   генитив, ед. ч. (kolmen)

   эссив, ед. ч. (kolmen)

   эссив, мн. ч. (kolmen)

   openikannoks

   openikannoks

   openik¹ существительное

   учащийся, ученик, школьник

   аппроксиматив, ед. ч. (openikannoks)

   , kudamboid Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   pakiči

   pakiči

   pakita¹ глагол

   1) выпрашивать, просить

   pakita² глагол

   2) побираться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pakiči)

   актив, 1-е причастие (pakiči)

   loičmaha

   loičmaha

   loita¹ глагол

   молиться

   .

   (Iisusan elo. Iisus Gefsimanijas)
7. Golgofan mägel

   mägel

   mägi¹ существительное

   гора, холм, возвышенность

   адессив, ед. ч. (mägel)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (Oli)

   kolme

   kolme

   kolme¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч. (kolme)

   аккузатив, ед. ч. (kolme)

   ristad

   ristad

   rist¹ существительное

   крест, крестик

   ristad¹ существительное

   подставка (под что-либо в виде креста)

   партитив, ед. ч. (ristad)

   номинатив, мн. ч. (ristad)

   аккузатив, мн. ч. (ristad)

   .

   (Iisusan elo. Iisus ristal)