Леммы

Найдено предложений: 4

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   sit

   sit

   sit⁵ наречие

   5) после

   , kačo

   kačo

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

   , kuoltuu

   kuoltuu

   kuolta¹ глагол

   1) умирать, умереть

   d'evät dnei itkietäh

   itkietäh

   itkie¹ глагол

   1) плакать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   , sit

   sit

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sorok dnei itkietäh

   itkietäh

   itkie¹ глагол

   1) плакать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   , sit

   sit

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   konzu

   konzu

   konzu¹ наречие

   когда, в какое время

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   номинатив, ед. ч.

   päivy

   päivy

   päivy¹ существительное

   1) солнце

   номинатив, ед. ч.

   roih

   roih

   roitakseh³ глагол

   3) быть; получаться, получиться; становиться, стать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (roih)

   , kuolendupäivy

   kuolendupäivy

   kuolendupäivy¹ существительное

   день смерти

   номинатив, ед. ч.

   vot

   vot

   vot¹ частица

   1) вот

   .

   (Minä itkin ammui jo)
2. Mondu

   mondu

   moni¹ местоимение

   1) многие

   moni² местоимение

   2) несколько

   партитив, ед. ч. (mondu)

   vuottu

   vuottu

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   партитив, ед. ч. (vuottu)

   номинатив, мн. ч. (vuottu)

   mustopačas

   mustopačas

   mustopačas¹ существительное

   монумент, памятник

   номинатив, ед. ч. (mustopačas)

   аккузатив, ед. ч. (mustopačas)

   seizoi

   seizoi

   seizoi¹ существительное

   1) стоящий

   seizoi¹ прилагательное

   cтоячий, непроточный

   seizoi¹ наречие

   стоя

   seizuo¹ глагол

   1) стоять, простоять

   seizuo² глагол

   2) стоять, бездействовать, оставаться (остаться) в неизменном состоянии

   seizuo³ глагол

   3) стоять, располагаться, расположиться

   seizuo⁴ глагол

   4) стоять, держаться (о погоде)

   seizoi² существительное

   2) постоялец

   номинатив, ед. ч. (seizoi)

   аккузатив, ед. ч. (seizoi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (seizoi)

   актив, 1-е причастие (seizoi)

   sarual

   sarual

   sarai¹ существительное

   1) сарай

   sarai² существительное

   2) сеновал

   адессив, ед. ч. (sarual)

   аблатив, ед. ч. (sarual)

   ilmai

   ilmai

   ilmai¹ наречие

   бесплатно, даром, безвозмездно

   ilmai¹ предлог

   без (безо)

   ilmai¹ наречие

   ilmai ruatutandu эксплуатация; ilmai ruatuttua эксплуатировать

   roindu

   roindu

   roindu¹ существительное

   1) рождение

   roindu² существительное

   2) происхождение, возникновение

   номинатив, ед. ч. (roindu)

   аккузатив, ед. ч. (roindu)

   - da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kuolendupäiviä

   kuolendupäiviä

   kuolendupäivy¹ существительное

   день смерти

   партитив, ед. ч. (kuolendupäiviä)

   .

   (Ol’ga Petrovna)
3. Toinahgi andoi

   andoi

   andua¹ глагол

   1) давать, дать, отдавать, отдать;

   andua² глагол

   2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

   andua³ глагол

   3) отдавать чем-л., пахнуть

   andua⁴ глагол

   4) одаривать, одарить, наделять, наделить;

   andua⁵ глагол

   5) давать, дать, позволять, позволить

   andua⁶ глагол

   6) вручить, сдать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (andoi)

   Jumal

   jumal

   Jumal¹ существительное

   Бог

   номинатив, ед. ч. (Jumal)

   аккузатив, ед. ч. (Jumal)

   net

   net

   net¹ местоимение

   те

   номинатив, мн. ч. (net)

   аккузатив, мн. ч. (net)

   prosken'n'at

   proskennat

   prosken’n’u¹ существительное

   1) прощение

   prosken’n’u² существительное

   2) прощание

   номинатив, мн. ч. (prosken’n’at)

   аккузатив, мн. ч. (prosken’n’at)

   , piästi

   piästi

   piästiä¹ глагол

   1) освобождать, освободить

   piästiä² глагол

   2) отпускать, отпустить, выпускать, выпустить

   piästiä³ глагол

   3) опорожнять, опорожнить

   piästiä⁴ глагол

   4) спасать, спасти

   piästiä⁵ глагол

   5) выручать, выручить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (piästi)

   inehmizen

   inehmizen

   inehmine¹ существительное

   женщина

   аккузатив, ед. ч. (inehmizen)

   генитив, ед. ч. (inehmizen)

   riähkis

   riähkis

   riähky¹ существительное

   грех

   инессив, мн. ч. (riähkis)

   элатив, мн. ч. (riähkis)

   , gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   gu² союз подчинительный

   2) когда

   gu³ союз подчинительный

   3) если; если бы

   gu⁴ союз подчинительный

   4) раз, если

   gu¹ частица

   1) как

   gu² частица

   2) вот

   gu⁵ союз подчинительный

   5) чтобы

   siägi muutui

   muutui

   muuttuo¹ глагол

   1) меняться, поменяться, изменяться, измениться

   muuttuo² глагол

   2) превращаться, превратиться

   muuttuo³ глагол

   3) переезжать, переехать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (muutui)

   kuolendupäivän

   kuolendupäivän

   kuolendupäivy¹ существительное

   день смерти

   аккузатив, ед. ч. (kuolendupäivän)

   генитив, ед. ч. (kuolendupäivän)

   .

   (Riähkih kavonnuot)
4. Joga

   joga

   joga¹ местоимение

   каждый, всякий, любой

   номинатив, ед. ч. (joga)

   аккузатив, ед. ч. (joga)

   vuottu

   vuottu

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   партитив, ед. ч. (vuottu)

   номинатив, мн. ч. (vuottu)

   23.^ syvyskuudu

   syvyskuudu

   syvyskuu¹ существительное

   сентябрь

   партитив, ед. ч. (syvyskuudu)

   , mučoin

   mučoin

   mučoi¹ существительное

   молодуха, молодая жена

   аккузатив, ед. ч. (mučoin)

   генитив, ед. ч. (mučoin)

   kuolendupäivän

   kuolendupäivän

   kuolendupäivy¹ существительное

   день смерти

   аккузатив, ед. ч. (kuolendupäivän)

   генитив, ед. ч. (kuolendupäivän)

   häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   vuottau

   vuottau

   vuottua¹ глагол

   ждать, ожидать, подождать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vuottau)

   "ainavuo

   ainavuo

   ainavo¹ прилагательное

   единственный, один

   партитив, ед. ч. (ainavuo)

   poigastu

   poigastu

   poigaine¹ существительное

   1) cынок

   poigaine² существительное

   2) детёныш

   партитив, ед. ч. (poigastu)

   ", kudai

   kudai

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, ед. ч. (kudai)

   uskaldi

   uskaldi

   uskaldua¹ глагол

   обещать, пообещать; предсказывать, предсказать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (uskaldi)

   vältämättäh

   vältämättäh

   vältiä¹ глагол

   1) отодвигать, отодвинуть

   vältiä² глагол

   2) быть пригодным, годиться

   vältämättäh¹ наречие

   непременно, обязательно

   vältiä³ глагол

   3) переставлять, переставить

   vältiä⁴ глагол

   4) сходить, сойти

   III инфинитив, абессив (vältämättäh)

   tulla

   tulla

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tulla² глагол

   2) приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ глагол

   5) пáхнуть, отдавать чем-л.

   tulla⁶ глагол

   6) приехать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (tulla)

   I инфинитив (tulla)

   tänne

   tänne

   tänne¹ наречие

   сюда, на это место

   ihan

   ihan

   ihan¹ наречие

   1) совсем, совершенно

   ihan² наречие

   2) точно, как раз

   sil

   sil

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   адессив, ед. ч. (sil)

   аблатив, ед. ч. (sil)

   päiväl

   päiväl

   päivy¹ существительное

   1) солнце

   päivy² существительное

   2) день

   аблатив, ед. ч. (päiväl)

   – muaman

   muaman

   muamo¹ существительное

   мать, мама

   аккузатив, ед. ч. (muaman)

   генитив, ед. ч. (muaman)

   kalmale

   kalmale

   kalmu¹ существительное

   могила

   аллатив, ед. ч. (kalmale)

   , omih

   omih

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   иллатив, мн. ч. (omih)

   hongih

   hongih

   hongu¹ существительное

   1) сухостойная сосна

   hongu² существительное

   2) сосна кондовая

   иллатив, мн. ч. (hongih)

   , roindumuale

   roindumuale

   roindumua¹ существительное

   родина (страна)

   аллатив, ед. ч. (roindumuale)

   , tiijustamah

   tiijustamah

   tiijustua¹ глагол

   1) узнавать, узнать, разузнать

   tiijustua² глагол

   2) навещать, навестить

   III инфинитив, иллатив (tiijustamah)

   vahnua

   vahnua

   vahnu¹ прилагательное

   1) старый

   vahnu² прилагательное

   2) cтарый, старинный

   vahnu³ прилагательное

   3) старый, прежний, бывший

   vahnu¹ существительное

   1) старое (минувшее)

   vahnu² существительное

   2) старый человек, старик

   партитив, ед. ч. (vahnua)

   tuattua

   tuattua

   tuatto¹ существительное

   отец

   партитив, ед. ч. (tuattua)

   .

   (Ammui vuotettu kirjuttai)