Леммы

Найдено предложений: 6

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kändan

   kändan

   käta¹ глагол

   1) поворачивать, повернуть, свернуть

   käta² глагол

   2) переводить (с языка на язык)

   käta³ глагол

   3) переворачивать

   käta⁴ глагол

   4) гнуть, подгибать, подворачивать

   kändata¹ глагол

   переворачивать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kändan)

   oikti

   oikti

   oikti¹ наречие

   правильно; прямо

   , panen

   panen

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (panen)

   tohen

   tohen

   toh’¹ существительное

   береста

   аккузатив, ед. ч. (tohen)

   генитив, ед. ч. (tohen)

   эссив, ед. ч. (tohen)

   zadnikha, stročin, panen

   panen

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (panen)

   stel’kan, pälin'

   pälin

   päl’dä¹ глагол

   пялить; натягивать на что-л.

   kuvale

   kuvale

   kuva¹ существительное

   1) картина, рисунок, иллюстрация; изображение

   kuva² существительное

   2) выражение

   kuva³ существительное

   3) сапожная колодка

   аллатив, ед. ч. (kuvale)

   pihthil’

   pihthil

   pihthed¹ существительное

   щипцы; клещи

   адессив, мн. ч. (pihthil)

   , tartutan

   tartutan

   tartutada¹ глагол

   1) прикреплять, прикрепить; прицепить; приклеивать, приклеит

   tartutada² глагол

   2) заражать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tartutan)

   pohjan

   pohjan

   pohj¹ существительное

   1) дно

   pohj² существительное

   2) база; основа

   pohj³ существительное

   3) подошва; подмётка

   pohj⁴ существительное

   4) основание

   аккузатив, ед. ч. (pohjan)

   генитив, ед. ч. (pohjan)

   эссив, ед. ч. (pohjan)

   , kuidan

   kuidan

   kuivata¹ глагол

   1) сушить, высушивать, засушивать

   kuivata² глагол

   2) осушить, произвести мелиорацию

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kuidan)

   päčil'

   päčil

   päč¹ существительное

   печь

   адессив, ед. ч. (päčil)

   адессив, мн. ч. (päčil)

   .

   (Kut ombeltas sapkad)
2. Kus

   kus

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   kus¹ наречие

   где

   ku² существительное

   2) луна

   инессив, ед. ч. (kus)

   länged

   länged

   länged¹ существительное

   хомут (в сбруе лошади)

   номинатив, мн. ч. (länged)

   аккузатив, мн. ч. (länged)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   kus

   kus

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   kus¹ наречие

   где

   ku² существительное

   2) луна

   инессив, ед. ч. (kus)

   pihthed

   pihthed

   pihthed¹ существительное

   щипцы; клещи

   номинатив, мн. ч. (pihthed)

   аккузатив, мн. ч. (pihthed)

   .

   (Koir nutab – tullii kandab)
3. Kuzištospäi

   kuzištospäi

   kuzišt¹ существительное

   ельник

   элатив, ед. ч. (kuzištospäi)

   Natoi läksi

   läksi

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   lähtta² глагол

   2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

   lähtta⁴ глагол

   4) выписаться

   lähtta⁶ глагол

   6) линять

   lähtta⁷ глагол

   7) появляться; распускаться (о цветах)

   lähtta⁸ глагол

   8) удаваться

   lähtta¹⁰ глагол

   10) выходить (в свет), публиковаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läksi)

   kombuil

   kombuil

   komb¹ существительное

   колено (ноги)

   адессив, мн. ч. (kombuil)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   oigenzi

   oigenzi

   oigeta¹ глагол

   1) править, направлять

   oigeta² глагол

   2) выпрямлять, выпрямить, распрямлять

   oigeta³ глагол

   3) выслать, отправлять, посылать, послать

   oigeta⁴ глагол

   4) вытянуть, протягивать

   oigeta⁵ глагол

   5) делегировать

   oigeta⁶ глагол

   6) отбивать, отражать

   oigeta⁷ глагол

   7) распределять

   oigeta⁸ глагол

   8) тянуть, протягивать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oigenzi)

   sel’gän

   selgän

   sel’g¹ существительное

   1) спина

   sel’g² существительное

   2) грива

   sel’g³ существительное

   3) гряда, кряж

   аккузатив, ед. ч. (sel’gän)

   генитив, ед. ч. (sel’gän)

   эссив, ед. ч. (sel’gän)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   nägišti

   nägišti

   nägištada¹ глагол

   увидеть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nägišti)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   taho

   taho

   taho¹ существительное

   местность, место, пункт

   номинатив, ед. ч. (taho)

   аккузатив, ед. ч. (taho)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   tundmatoi

   tundmatoi

   tundmatoi¹ прилагательное

   1) незнакомый, неизвестный

   tundmatoi² прилагательное

   2) неузнаваемый, неуловимый

   номинатив, ед. ч. (tundmatoi)

   аккузатив, ед. ч. (tundmatoi)

   , pimed

   pimed

   pimed¹ существительное

   темнота

   pimed¹ прилагательное

   темный, хмурый

   pimed¹ предикатив

   темно

   номинатив, ед. ч. (pimed)

   аккузатив, ед. ч. (pimed)

   , taivaz

   taivaz

   taivaz¹ существительное

   небо

   номинатив, ед. ч. (taivaz)

   аккузатив, ед. ч. (taivaz)

   hahk

   hahk

   hahk¹ существительное

   1) серый

   hahk² существительное

   2) седой

   номинатив, ед. ч. (hahk)

   аккузатив, ед. ч. (hahk)

   , päiväšt

   päiväšt

   päiväine¹ существительное

   день (диминутив)

   päiväine¹ существительное

   солнце, солнышко

   партитив, ед. ч. (päiväšt)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   nägu-ki, i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   tusk

   tusk

   tusk¹ существительное

   скука, печаль, тоска

   номинатив, ед. ч. (tusk)

   аккузатив, ед. ч. (tusk)

   miku pihthil

   pihthil

   pihthed¹ существительное

   щипцы; клещи

   адессив, мн. ч. (pihthil)

   kingiti

   kingiti

   kingitada¹ глагол

   1) завязывать туже, затягивать, затянуть, натянуть

   kingitada² глагол

   2) уплотнять, уплотнить

   kingitada³ глагол

   3) давить, сжимать, жать, сжать

   kingitada⁴ глагол

   4) напрячь

   kingitada⁵ глагол

   5) привлекать, акцентировать (внимание)

   kingitada⁶ глагол

   6) устремлять, устремить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kingiti)

   rindhad

   rindhad

   rindaz¹ существительное

   грудь

   rindhad¹ существительное

   грудь

   номинатив, ед. ч. (rindhad)

   аккузатив, ед. ч. (rindhad)

   номинатив, мн. ч. (rindhad)

   аккузатив, мн. ч. (rindhad)

   .

   (Varu)
4. Kus

   kus

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   kus¹ наречие

   где

   ku² существительное

   2) луна

   инессив, ед. ч. (kus)

   länged

   länged

   länged¹ существительное

   хомут (в сбруе лошади)

   номинатив, мн. ч. (länged)

   аккузатив, мн. ч. (länged)

   oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   kus

   kus

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   kus¹ наречие

   где

   ku² существительное

   2) луна

   инессив, ед. ч. (kus)

   pihthed

   pihthed

   pihthed¹ существительное

   щипцы; клещи

   номинатив, мн. ч. (pihthed)

   аккузатив, мн. ч. (pihthed)

   .

   (PREDMETOIDEN DA IL’MEHIDEN ARVOSTELEND. Vepsläižed muštatišed)
5. Išttas

   išttas

   ištta¹ глагол

   1) сидеть

   išttas¹ глагол

   1) садиться, усесться, сесть

   ištta² глагол

   2) находиться, лежать

   išttas² глагол

   2) появляться; ложиться (о плесени, ржавчине и т. д.)

   išttas³ глагол

   3) садиться, сесть, укоротиться (об одежде)

   išttas⁴ глагол

   4) становиться (кем-л.)

   longile

   longile

   long’¹ существительное

   1) обед

   long’² существительное

   2) обеденный перерыв

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   minai

   minai

   minä¹ местоимение

   я

   kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   vac

   vac

   vac¹ существительное

   живот

   miku pihthil

   pihthil

   pihthed¹ существительное

   щипцы; клещи

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   kingitud, kibu

   kibu

   kibu¹ существительное

   1) боль

   kibu² существительное

   2) недуг; болезнь, хворь

   – habi

   habi

   habi¹ наречие

   едва; еле, насилу

   tirpan

   tirpan

   tirpta¹ глагол

   выносить, стерпеть, терпеть

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kustas

   kustas

   kusta¹ глагол

   (по)мочиться

   kustas¹ глагол

   мочиться

   I инфинитив (kustas)

   en

   en

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   voi

   voi

   voi¹ междометие

   ой

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voi¹ существительное

   масло

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   .

   (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
6. 24Mugoižen

   mugoižen

   mugoine¹ местоимение

   такой

   аккузатив, ед. ч. (mugoižen)

   генитив, ед. ч. (mugoižen)

   эссив, ед. ч. (mugoižen)

   käskön

   käskön

   käsk¹ существительное

   1) приказ

   käsk² существительное

   2) веление; повеление

   käsk³ существительное

   3) закон, заповедь

   аккузатив, ед. ч. (käskön)

   генитив, ед. ч. (käskön)

   эссив, ед. ч. (käskön)

   sades

   sades

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   sada² глагол

   2) доставать, достать; добывать

   sada³ глагол

   3) мочь, иметь позволение

   sada⁴ глагол

   4) зарабатывать

   II инфинитив, инессив (sades)

   varjoičii

   varjoičii

   varjoičii¹ существительное

   караульный, охранник; стражник

   номинатив, ед. ч. (varjoičii)

   аккузатив, ед. ч. (varjoičii)

   vei

   vei

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   vei¹ союз сочинительный

   или

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   veida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   veida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   veida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   vei¹ союз сочинительный

   или, либо

   номинатив, ед. ч. (vei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (vei)

   актив, 1-е причастие (vei)

   heid

   heid

   hö¹ местоимение

   они

   партитив, мн. ч. (heid’)

   türman

   türman

   türm¹ существительное

   тюрьма

   аккузатив, ед. ч. (türman)

   генитив, ед. ч. (türman)

   эссив, ед. ч. (türman)

   tagembaižehe

   tagembaižehe

   tagembaine¹ прилагательное

   1) задний; самый дальний, удалённый (сзади)

   tagembaine² прилагательное

   2) отставший

   иллатив, ед. ч. (tagembaižehe)

   čogaha

   čogaha

   čoga¹ существительное

   угол внутренний

   иллатив, ед. ч. (čogaha)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kingiti

   kingiti

   kingitada¹ глагол

   1) завязывать туже, затягивать, затянуть, натянуть

   kingitada² глагол

   2) уплотнять, уплотнить

   kingitada³ глагол

   3) давить, сжимать, жать, сжать

   kingitada⁴ глагол

   4) напрячь

   kingitada⁵ глагол

   5) привлекать, акцентировать (внимание)

   kingitada⁶ глагол

   6) устремлять, устремить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kingiti)

   heiden

   heiden

   hö¹ местоимение

   они

   jaugad

   jaugad

   jaug¹ существительное

   1) нога

   jaug² существительное

   2) ножка

   партитив, ед. ч. (jaugad)

   номинатив, мн. ч. (jaugad)

   аккузатив, мн. ч. (jaugad)

   puižihe

   puižihe

   puine¹ прилагательное

   деревянный

   иллатив, мн. ч. (puižihe)

   pihthiže

   pihthiže

   pihthed¹ существительное

   щипцы; клещи

   иллатив, мн. ч. (pihthiže)

   .

   (Apostoloiden tegod (16:16-40). Pavlan rad Vähä-Azias i Grekanmas. Pavel i Sila tactas türmha)