Леммы

Найдено предложений: 12

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Äjanpejan

   äjanpejan

   Äipäiv¹ существительное

   Пасха

   ristoideke

   ristoideke

   rist¹ существительное

   крест, крестик

   käveliba

   käveliba

   kävelta¹ глагол

   1) ходить

   kävelta² глагол

   2) гулять, прогуливаться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (käveliba)

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   tod

   tod

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   toda⁴ глагол

   4) родить

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tod)

   babud

   babud

   babud¹ существительное

   ломтик сушёной репы; брюквы или картофеля

   babu¹ существительное

   боб

   партитив, ед. ч. (babud)

   номинатив, мн. ч. (babud)

   аккузатив, мн. ч. (babud)

   , tod

   tod

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   toda⁴ глагол

   4) родить

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tod)

   herneht

   herneht

   herneh¹ существительное

   горох

   партитив, ед. ч. (herneht)

   , tod

   tod

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   toda⁴ глагол

   4) родить

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tod)

   ozrad

   ozrad

   ozr¹ существительное

   овёс, ячмень

   партитив, ед. ч. (ozrad)

   номинатив, мн. ч. (ozrad)

   аккузатив, мн. ч. (ozrad)

   , rugišt

   rugišt

   rugiž¹ существительное

   рожь

   партитив, ед. ч. (rugišt)

   .

   (Enččiš praznikoiš)
2. Kurged

   kurged

   kurg¹ существительное

   журавль

   партитив, ед. ч. (kurged)

   номинатив, мн. ч. (kurged)

   аккузатив, мн. ч. (kurged)

   tuliba

   tuliba

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuliba)

   , herneht

   herneht

   herneh¹ существительное

   горох

   партитив, ед. ч. (herneht)

   süibä, süibä, kartaižespei

   kartaižespei

   kart¹ существительное

   корыто

   vinad

   vinad

   vin¹ существительное

   1) вино

   vin² существительное

   2) водка

   партитив, ед. ч. (vinad)

   номинатив, мн. ч. (vinad)

   аккузатив, мн. ч. (vinad)

   jüiba

   jüiba

   joda¹ глагол

   выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   humouzuiba.

   (Mužik semenzi herneht)
3. Kurgid’

   kurgid

   kurg¹ существительное

   журавль

   партитив, мн. ч. (kurgid)

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   oti

   oti

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oti)

   , ühthe

   ühthe

   üks’¹ числительное

   1) один

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   иллатив, ед. ч. (ühthe)

   sidoi

   sidoi

   sidoda¹ глагол

   1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать

   sidoda² глагол

   2) перевязать

   sidoda³ глагол

   3) вязать, связать, сплести

   sidoda⁴ глагол

   4) ревновать

   sidoda⁵ глагол

   5) вязать, вызывать во рту ощущение стягивания

   sidoda⁶ глагол

   6) врать, сочинять

   sidoda⁷ глагол

   7) привязать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sidoi)

   актив, 1-е причастие (sidoi)

   , ičelaz

   ičelaz

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   iče² местоимение

   2) собственный, персональный

   völe

   völe

   vö¹ существительное

   1) пояс; кушак, ремень

   vö² существительное

   2) зона

   vö³ существительное

   3) пояс, талия

   аллатив, ед. ч. (völe)

   sidoi

   sidoi

   sidoda¹ глагол

   1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать

   sidoda² глагол

   2) перевязать

   sidoda³ глагол

   3) вязать, связать, сплести

   sidoda⁴ глагол

   4) ревновать

   sidoda⁵ глагол

   5) вязать, вызывать во рту ощущение стягивания

   sidoda⁶ глагол

   6) врать, сочинять

   sidoda⁷ глагол

   7) привязать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sidoi)

   актив, 1-е причастие (sidoi)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   sab

   sab

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sada² глагол

   2) доставать, достать; добывать

   sada³ глагол

   3) мочь, иметь позволение

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   sada⁴ глагол

   4) зарабатывать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sab)

   : «Söda

   söda

   söda¹ глагол

   есть; кушать

   I инфинитив (söda)

   herneht

   herneht

   herneh¹ существительное

   горох

   партитив, ед. ч. (herneht)

   , mini

   mini

   minä¹ местоимение

   я

   аллатив, ед. ч. (mini)

   hiid’

   hiid

   hö¹ местоимение

   они

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   sa

   sa

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sada² глагол

   2) доставать, достать; добывать

   sada³ глагол

   3) мочь, иметь позволение

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   sada⁴ глагол

   4) зарабатывать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sa)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (sa)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sa)

   императив, ед. ч., коннегатив (sa)

   императив, мн. ч., коннегатив (sa)

   kantta

   kantta

   kantta¹ глагол

   1) нести, носить

   kantta² глагол

   2) держать, выдерживать (тяжесть)

   kantta³ глагол

   3) телиться, отелиться

   I инфинитив (kantta)

   , n’ugde

   nugde

   nügüd’¹ наречие

   сейчас, теперь

   uitte

   uitte

   uitta¹ глагол

   уйти; уходить

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   ».

   (Mužik semenzi herneht)
4. Veri

   veri

   veri¹ существительное

   кровь

   verda¹ глагол

   1) упасть, повалиться

   verda² глагол

   2) лечь, ложиться

   verda¹ глагол

   линять, выцветать

   номинатив, ед. ч. (veri)

   аккузатив, ед. ч. (veri)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (veri)

   актив, 1-е причастие (veri)

   kohtule

   kohtule

   koht¹ существительное

   живот

   аллатив, ед. ч. (kohtule)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   herneht

   herneht

   herneh¹ существительное

   горох

   партитив, ед. ч. (herneht)

   söb

   söb

   söda¹ глагол

   есть; кушать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (söb)

   .

   (Mužik semenzi herneht)
5. Semendeliba rugihen

   rugihen

   rugiž¹ существительное

   рожь

   аккузатив, ед. ч. (rugihen)

   генитив, ед. ч. (rugihen)

   эссив, ед. ч. (rugihen)

   , kagran

   kagran

   kagr¹ существительное

   овёс

   аккузатив, ед. ч. (kagran)

   генитив, ед. ч. (kagran)

   эссив, ед. ч. (kagran)

   , ozran

   ozran

   ozr¹ существительное

   овёс, ячмень

   аккузатив, ед. ч. (ozran)

   генитив, ед. ч. (ozran)

   эссив, ед. ч. (ozran)

   , kartohkad

   kartohkad

   kartohk¹ существительное

   картофель

   партитив, ед. ч. (kartohkad)

   номинатив, мн. ч. (kartohkad)

   аккузатив, мн. ч. (kartohkad)

   , babud

   babud

   babud¹ существительное

   ломтик сушёной репы; брюквы или картофеля

   babu¹ существительное

   боб

   партитив, ед. ч. (babud)

   номинатив, мн. ч. (babud)

   аккузатив, мн. ч. (babud)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   hernest

   hernest

   herneh¹ существительное

   горох

   .

   (Miide deren Nirgl)
6. Semen’ziba

   semenziba

   semeta¹ глагол

   1) сеять

   semeta² глагол

   2) засевать, засеять, посеять

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (semenziba)

   mijou

   mijou

   mö¹ местоимение

   мы

   kagran

   kagran

   kagr¹ существительное

   овёс

   аккузатив, ед. ч. (kagran)

   генитив, ед. ч. (kagran)

   эссив, ед. ч. (kagran)

   , ozran

   ozran

   ozr¹ существительное

   овёс, ячмень

   аккузатив, ед. ч. (ozran)

   генитив, ед. ч. (ozran)

   эссив, ед. ч. (ozran)

   , hernhen

   hernhen

   herneh¹ существительное

   горох

   аккузатив, ед. ч. (hernhen)

   генитив, ед. ч. (hernhen)

   эссив, ед. ч. (hernhen)

   , babun

   babun

   babu¹ существительное

   боб

   аккузатив, ед. ч. (babun)

   генитив, ед. ч. (babun)

   эссив, ед. ч. (babun)

   , erašti

   erašti

   erašti¹ наречие

   иногда, подчас

   vos’kundan i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   grečun.

   (Midä mijou semenziba)
7. Püidoiš jäl’ghe

   jälghe

   jäl’ghe¹ предлог

   после, за

   jäl’ghe¹ наречие

   после, потом

   jäl’ghe¹ послелог

   после, за

   houmhid’ semen'ziba

   semenziba

   semeta¹ глагол

   1) сеять

   semeta² глагол

   2) засевать, засеять, посеять

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (semenziba)

   hernhen

   hernhen

   herneh¹ существительное

   горох

   аккузатив, ед. ч. (hernhen)

   генитив, ед. ч. (hernhen)

   эссив, ед. ч. (hernhen)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   babun

   babun

   babu¹ существительное

   боб

   аккузатив, ед. ч. (babun)

   генитив, ед. ч. (babun)

   эссив, ед. ч. (babun)

   .

   (Midä mijou semenziba)
8. Nagrhen

   nagrhen

   nagriž¹ существительное

   репа

   аккузатив, ед. ч. (nagrhen)

   генитив, ед. ч. (nagrhen)

   эссив, ед. ч. (nagrhen)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   hernhen

   hernhen

   herneh¹ существительное

   горох

   аккузатив, ед. ч. (hernhen)

   генитив, ед. ч. (hernhen)

   эссив, ед. ч. (hernhen)

   söda

   söda

   söda¹ глагол

   есть; кушать

   I инфинитив (söda)

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   kel’tüd

   keltüd

   kel’ta¹ глагол

   1) унимать, унять

   kel’ta² глагол

   2) запрещать, воспрещать

   ni

   ni

   ni¹ частица

   ни

   -ni¹ частица

   -нибудь

   kelle

   kelle

   ken¹ местоимение

   1) кто (вопросительное местоимение)

   ken² местоимение

   2) кто (относительное местоимение)

   аллатив, ед. ч. (kelle)

   , vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   vaiše² наречие

   2) лишь

   kandišta

   kandišta

   kandišta¹ глагол

   носить, наносить

   I инфинитив (kandišta)

   kodihe

   kodihe

   kodi¹ существительное

   1) дом, строение, жилище, корпус, кров

   koda¹ существительное

   1) кабина

   koda² существительное

   2) киоск, конура, будка

   koda³ существительное

   3) курятник

   koda⁴ существительное

   4) скворечник

   kodi² существительное

   2) родной дом

   kodi³ существительное

   3) жилище

   иллатив, ед. ч. (kodihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kodihe)

   иллатив, мн. ч. (kodihe)

   имперфект, пассив (kodihe)

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   voind’

   voind

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (voind)

   .

   (Midä mijou semenziba)
9. “Ilošauguine”– nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   pandud

   pandud

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   пассив, 2-е причастие (pandud)

   kangasižehe šauguižehe järed

   järed

   järed¹ прилагательное

   1) крупный

   järed² прилагательное

   2) рослый

   järed³ прилагательное

   3) громкий

   järed⁴ прилагательное

   4) толстый, полный (о человеке)

   номинатив, ед. ч. (järed)

   аккузатив, ед. ч. (järed)

   herneh

   herneh

   herneh¹ существительное

   горох

   номинатив, ед. ч. (herneh)

   аккузатив, ед. ч. (herneh)

   .

   (Veroiden Tedolang)
10. Nene

    nene

    nene¹ местоимение

    1) эти

    nene² местоимение

    2) такие

    номинатив, ед. ч. (nene)

    аккузатив, ед. ч. (nene)

    oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    mugomadžo šauguižed kuti

    kuti

    kuti¹ наречие

    как; как будто

    alaižed

    alaižed

    alaine¹ существительное

    варежка, рукавица

    номинатив, мн. ч. (alaižed)

    аккузатив, мн. ч. (alaižed)

    , vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    herneh

    herneh

    herneh¹ существительное

    горох

    номинатив, ед. ч. (herneh)

    аккузатив, ед. ч. (herneh)

    niiš

    niiš

    ne¹ местоимение

    те

    nit’¹ существительное

    нитка

    ned¹ местоимение

    те

    инессив, ед. ч. (niiš)

    инессив, мн. ч. (niiš)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    keskes

    keskes

    kesk¹ существительное

    середина; центр

    keskes¹ наречие

    1) посреди, среди

    keskes² наречие

    2) между

    keskes¹ послелог

    посреди, среди

    инессив, ед. ч. (keskes)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    laps’

    laps

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    номинатив, ед. ч. (laps’)

    аккузатив, ед. ч. (laps’)

    tehleb kulakoižed da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    mujeleb

    mujeleb

    mujelta¹ глагол

    ощупывать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mujeleb)

    hernhen

    hernhen

    herneh¹ существительное

    горох

    аккузатив, ед. ч. (hernhen)

    генитив, ед. ч. (hernhen)

    эссив, ед. ч. (hernhen)

    .

    (Veroiden Tedolang)
    Nene

    nene

    nene¹ местоимение

    1) эти

    nene² местоимение

    2) такие

    номинатив, ед. ч. (nene)

    аккузатив, ед. ч. (nene)

    oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    mugomadžo šauguižed kuti

    kuti

    kuti¹ наречие

    как; как будто

    alaižed

    alaižed

    alaine¹ существительное

    варежка, рукавица

    номинатив, мн. ч. (alaižed)

    аккузатив, мн. ч. (alaižed)

    , vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    herneh

    herneh

    herneh¹ существительное

    горох

    номинатив, ед. ч. (herneh)

    аккузатив, ед. ч. (herneh)

    niiš

    niiš

    ne¹ местоимение

    те

    nit’¹ существительное

    нитка

    ned¹ местоимение

    те

    инессив, ед. ч. (niiš)

    инессив, мн. ч. (niiš)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    keskes

    keskes

    kesk¹ существительное

    середина; центр

    keskes¹ наречие

    1) посреди, среди

    keskes² наречие

    2) между

    keskes¹ послелог

    посреди, среди

    инессив, ед. ч. (keskes)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    laps’

    laps

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    номинатив, ед. ч. (laps’)

    аккузатив, ед. ч. (laps’)

    tehleb kulakoižed da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    mujeleb

    mujeleb

    mujelta¹ глагол

    ощупывать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mujeleb)

    hernhen

    hernhen

    herneh¹ существительное

    горох

    аккузатив, ед. ч. (hernhen)

    генитив, ед. ч. (hernhen)

    эссив, ед. ч. (hernhen)

    .

    (Veroiden Tedolang)
11. Kangaz

    kangaz

    kangaz¹ существительное

    ткань; полотно

    kangaz¹ существительное

    бор; сосняк

    номинатив, ед. ч. (kangaz)

    аккузатив, ед. ч. (kangaz)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    herneh

    herneh

    herneh¹ существительное

    горох

    номинатив, ед. ч. (herneh)

    аккузатив, ед. ч. (herneh)

    hosiba

    hosiba

    hosta¹ глагол

    1) натирать, тереть

    hosta² глагол

    2) массажировать

    hosta³ глагол

    3) повредить, натереть, тереть

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (hosiba)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (hosiba)

    lapsen

    lapsen

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    аккузатив, ед. ч. (lapsen)

    генитив, ед. ч. (lapsen)

    эссив, ед. ч. (lapsen)

    käded

    käded

    käzi¹ существительное

    1) рука

    käzi² существительное

    2) сторона

    käzi³ существительное

    3) почерк

    käsi¹ существительное

    рука

    номинатив, мн. ч. (käded)

    аккузатив, мн. ч. (käded)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    laps’

    laps

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    номинатив, ед. ч. (laps’)

    аккузатив, ед. ч. (laps’)

    zavodib

    zavodib

    zavodida¹ глагол

    начать, начинать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (zavodib)

    hotkemba

    hotkemba

    hotkemba¹ наречие

    быстрее

    kubaita

    kubaita

    kubaita¹ глагол

    шевелиться; двигаться; шевелить

    I инфинитив (kubaita)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    kubaiduz

    kubaiduz

    kubaiduz¹ существительное

    шевеление

    номинатив, ед. ч. (kubaiduz)

    аккузатив, ед. ч. (kubaiduz)

    lapsen

    lapsen

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    аккузатив, ед. ч. (lapsen)

    генитив, ед. ч. (lapsen)

    эссив, ед. ч. (lapsen)

    täht

    täht

    taht¹ существительное

    желание

    täht¹ послелог

    1) для, под

    täht² послелог

    2) из-за, ради, по причине

    t’äht’¹ существительное

    звезда

    номинатив, ед. ч. (t’äht’)

    номинатив, ед. ч. (täht’)

    аккузатив, ед. ч. (t’äht’)

    аккузатив, ед. ч. (täht’)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    todesine

    todesine

    todesine¹ прилагательное

    1) настоящий; качественный

    todesine² прилагательное

    2) преданный

    todesine³ прилагательное

    3) действительный; подлинный

    номинатив, ед. ч. (todesine)

    аккузатив, ед. ч. (todesine)

    elo

    elo

    elo¹ существительное

    1) жизнь, положение

    elo² существительное

    2) быт, добро, имущество

    номинатив, ед. ч. (elo)

    аккузатив, ед. ч. (elo)

    .

    (Veroiden Tedolang)
12. No

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    meil

    meil

    mö¹ местоимение

    мы

    адессив, мн. ч. (meil)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    nagrhid

    nagrhid

    nagriž¹ существительное

    репа

    партитив, мн. ч. (nagrhid)

    , herneht

    herneht

    herneh¹ существительное

    горох

    партитив, ед. ч. (herneht)

    , äi

    äi

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    äi¹ наречие

    много

    номинатив, ед. ч. (äi)

    аккузатив, ед. ч. (äi)

    marjoid

    marjoid

    marj¹ существительное

    ягода

    партитив, мн. ч. (marjoid)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    senid

    senid

    sen’¹ существительное

    гриб (пластинчатый)

    партитив, мн. ч. (senid)

    .

    (Minun vepsläine oza. 5. Külän elo)