Леммы

Найдено предложений: 12

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   repoikš babud

   babud

   babud¹ существительное

   ломтик сушёной репы; брюквы или картофеля

   babu¹ существительное

   боб

   партитив, ед. ч. (babud)

   номинатив, мн. ч. (babud)

   аккузатив, мн. ч. (babud)

   tehtas

   tehtas

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   презенс, пассив

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   : nagrhen

   nagrhen

   nagriž¹ существительное

   репа

   аккузатив, ед. ч. (nagrhen)

   генитив, ед. ч. (nagrhen)

   эссив, ед. ч. (nagrhen)

   pestas

   pestas

   pesta¹ глагол

   1) мыть, вымыть

   презенс, пассив

   , čapüudas tor’hen

   torhen

   toreh¹ прилагательное

   1) влажный

   toreh² прилагательное

   2) сырой, недоварёный

   аккузатив, ед. ч. (torhen)

   генитив, ед. ч. (torhen)

   эссив, ед. ч. (torhen)

   nagrhen

   nagrhen

   nagriž¹ существительное

   репа

   аккузатив, ед. ч. (nagrhen)

   генитив, ед. ч. (nagrhen)

   эссив, ед. ч. (nagrhen)

   , päčhe

   päčhe

   päč¹ существительное

   печь

   иллатив, ед. ч. (päčhe)

   pandas

   pandas

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   презенс, пассив

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   kuivatas

   kuivatas

   kuivata¹ глагол

   1) сушить, высушивать, засушивать

   презенс, пассив

   .

   (Kut tehtas babud nagrhespäi)
2. Mustad

   mustad

   muštta¹ глагол

   1) помнить

   must¹ прилагательное

   чёрный

   muštta² глагол

   2) поминать, справлять поминки

   партитив, ед. ч. (mustad)

   номинатив, мн. ч. (mustad)

   аккузатив, мн. ч. (mustad)

   babukad

   babukad

   babuk¹ существительное

   гриб (непластинчатый)

   партитив, ед. ч. (babukad)

   номинатив, мн. ч. (babukad)

   аккузатив, мн. ч. (babukad)

   kazvaba

   kazvaba

   kazda¹ глагол

   возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kazvaba)

   pahemba

   pahemba

   pahemba¹ наречие

   1) больше, сильнее

   pahemba² наречие

   2) злее

   torhile

   torhile

   toreh¹ прилагательное

   1) влажный

   toreh² прилагательное

   2) сырой, недоварёный

   аллатив, мн. ч. (torhile)

   tahoile

   tahoile

   taho¹ существительное

   местность, место, пункт

   аллатив, мн. ч. (tahoile)

   , somändikoile.

   (Kus miččed bounuhad i bolad kazvaba)
3. Nabolad ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   pilitisile kunani

   kunani

   kuna¹ наречие

   куда

   , del’ankoile, mugaže

   mugaže

   mugažo¹ наречие

   также, тоже

   torhile

   torhile

   toreh¹ прилагательное

   1) влажный

   toreh² прилагательное

   2) сырой, недоварёный

   аллатив, мн. ч. (torhile)

   tahoile

   tahoile

   taho¹ существительное

   местность, место, пункт

   аллатив, мн. ч. (tahoile)

   kazvaba

   kazvaba

   kazda¹ глагол

   возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kazvaba)

   .

   (Kus miččed bounuhad i bolad kazvaba)
4. Hongad

   hongad

   hong¹ существительное

   1) сухостойная сосна

   hong² существительное

   2) сосна кондовая

   партитив, ед. ч. (hongad)

   номинатив, мн. ч. (hongad)

   аккузатив, мн. ч. (hongad)

   kazvaba

   kazvaba

   kazda¹ глагол

   возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kazvaba)

   kuivile

   kuivile

   kuiv¹ прилагательное

   1) сухой, пересохший

   kuiv² прилагательное

   2) твёрдый

   kuiv³ прилагательное

   3) недождливый, сухой

   аллатив, мн. ч. (kuivile)

   tahoile

   tahoile

   taho¹ существительное

   местность, место, пункт

   аллатив, мн. ч. (tahoile)

   , boruile

   boruile

   bor¹ существительное

   бор

   аллатив, мн. ч. (boruile)

   , habad

   habad

   hab¹ существительное

   осина

   партитив, ед. ч. (habad)

   номинатив, мн. ч. (habad)

   аккузатив, мн. ч. (habad)

   kazvaba

   kazvaba

   kazda¹ глагол

   возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kazvaba)

   logihe, pahemba

   pahemba

   pahemba¹ наречие

   1) больше, сильнее

   pahemba² наречие

   2) злее

   torhile

   torhile

   toreh¹ прилагательное

   1) влажный

   toreh² прилагательное

   2) сырой, недоварёный

   аллатив, мн. ч. (torhile)

   tahoile

   tahoile

   taho¹ существительное

   местность, место, пункт

   аллатив, мн. ч. (tahoile)

   .

   (Kus miččed bounuhad i bolad kazvaba)
5. Sured

   sured

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   sur’² прилагательное

   2) великий

   sur’³ прилагательное

   3) генеральный, крупный, существенный

   sur’⁴ прилагательное

   4) высокий

   sur’⁵ прилагательное

   5) влиятельный

   номинатив, мн. ч. (sured)

   аккузатив, мн. ч. (sured)

   kuzed

   kuzed

   kuz’¹ существительное

   ель, ёлка

   kusta¹ глагол

   (по)мочиться

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuzed)

   номинатив, мн. ч. (kuzed)

   аккузатив, мн. ч. (kuzed)

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   kazvaba

   kazvaba

   kazda¹ глагол

   возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kazvaba)

   nagol’ torhele

   torhele

   toreh¹ прилагательное

   1) влажный

   toreh² прилагательное

   2) сырой, недоварёный

   аллатив, ед. ч. (torhele)

   tahole

   tahole

   taho¹ существительное

   местность, место, пункт

   аллатив, ед. ч. (tahole)

   .

   (Kus miččed bounuhad i bolad kazvaba)
6. Kadagi kazvab

   kazvab

   kazda¹ глагол

   возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kazvab)

   mugaže

   mugaže

   mugažo¹ наречие

   также, тоже

   torhele

   torhele

   toreh¹ прилагательное

   1) влажный

   toreh² прилагательное

   2) сырой, недоварёный

   аллатив, ед. ч. (torhele)

   tahole

   tahole

   taho¹ существительное

   местность, место, пункт

   аллатив, ед. ч. (tahole)

   .

   (Kus miččed bounuhad i bolad kazvaba)
7. Nin’

   nin

   nin’¹ существительное

   1) лыко; луб

   nin’² существительное

   2) липа

   номинатив, ед. ч. (nin’)

   аккузатив, ед. ч. (nin’)

   kazvab

   kazvab

   kazda¹ глагол

   возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kazvab)

   habištho, mugaže

   mugaže

   mugažo¹ наречие

   также, тоже

   torhele

   torhele

   toreh¹ прилагательное

   1) влажный

   toreh² прилагательное

   2) сырой, недоварёный

   аллатив, ед. ч. (torhele)

   tahole

   tahole

   taho¹ существительное

   местность, место, пункт

   аллатив, ед. ч. (tahole)

   , kuivale

   kuivale

   kuiv¹ прилагательное

   1) сухой, пересохший

   kuiv² прилагательное

   2) твёрдый

   kuiv³ прилагательное

   3) недождливый, сухой

   аллатив, ед. ч. (kuivale)

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   kazva

   kazva

   kazda¹ глагол

   возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kazva)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (kazva)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kazva)

   императив, ед. ч., коннегатив (kazva)

   императив, мн. ч., коннегатив (kazva)

   .

   (Kus miččed bounuhad i bolad kazvaba)
8. Sid’

   sid

   sid’¹ наречие

   1) тут; здесь

   sid’² наречие

   2) затем

   toi

   toi

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   toi¹ существительное

   поставщик

   toda⁴ глагол

   4) родить

   номинатив, ед. ч. (toi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (toi)

   актив, 1-е причастие (toi)

   kuspäi-se torhid

   torhid

   toreh¹ прилагательное

   1) влажный

   toreh² прилагательное

   2) сырой, недоварёный

   партитив, мн. ч. (torhid)

   kartohkoid, pezi

   pezi

   pesta¹ глагол

   1) мыть, вымыть

   pesta² глагол

   2) стирать, постирать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pezi)

   актив, 1-е причастие (pezi)

   niid

   niid

   ne¹ местоимение

   те

   nit’¹ существительное

   нитка

   ned¹ местоимение

   те

   партитив, ед. ч. (niid)

   номинатив, мн. ч. (niid)

   аккузатив, мн. ч. (niid)

   партитив, мн. ч. (niid)

   , heiti

   heiti

   heitta¹ глагол

   1) снимать, вынимать

   heitta² глагол

   2) прекращать, переставать (что-л. делать)

   heitta³ глагол

   3) отменить, отменять

   heitta⁴ глагол

   4) предотвращать

   heitta⁵ глагол

   5) уволить, освободить, отстранить

   heitta⁶ глагол

   6) раздевать, разувать, снимать с головы

   heitta⁷ глагол

   7) вывернуть

   heitta⁸ глагол

   8) сложить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (heiti)

   vauktan

   vauktan

   vauged¹ прилагательное

   1) белый

   vauged² прилагательное

   2) светлый, прозрачный

   vauged¹ существительное

   свет

   vauktan¹ наречие

   белым-бело

   аккузатив, ед. ч. (vauktan)

   генитив, ед. ч. (vauktan)

   эссив, ед. ч. (vauktan)

   paikan

   paikan

   paik¹ существительное

   платок

   paik¹ существительное

   заплата

   аккузатив, ед. ч. (paikan)

   генитив, ед. ч. (paikan)

   эссив, ед. ч. (paikan)

   päspäi

   päspäi

   pä¹ существительное

   1) голова

   pä² существительное

   2) головка; шляпка

   pä³ существительное

   3) вершина; верхушка

   pä⁴ существительное

   4) колос

   элатив, ед. ч. (päspäi)

   , käri

   käri

   kärdä¹ глагол

   1) мотать; наматывать, сматывать, навивать

   kärdä² глагол

   2) завернуть, завёртывать, засучить, обвязать, обёртывать, оборачивать

   kärdä³ глагол

   3) бинтовать, забинтовывать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (käri)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (käri)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (käri)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (käri)

   императив, ед. ч., коннегатив (käri)

   kartohkad

   kartohkad

   kartohk¹ существительное

   картофель

   партитив, ед. ч. (kartohkad)

   номинатив, мн. ч. (kartohkad)

   аккузатив, мн. ч. (kartohkad)

   paikaha

   paikaha

   paik¹ существительное

   платок

   paik¹ существительное

   заплата

   иллатив, ед. ч. (paikaha)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kolotiškanzi kirvhen

   kirvhen

   kirvez¹ существительное

   топор

   аккузатив, ед. ч. (kirvhen)

   генитив, ед. ч. (kirvhen)

   эссив, ед. ч. (kirvhen)

   hamarol

   hamarol

   hamar¹ существительное

   обух (топора)

   адессив, ед. ч. (hamarol)

   sihesai

   sihesai

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   sihesai¹ союз подчинительный

   до тех пор

   , kuni

   kuni

   kuni¹ союз подчинительный

   пока

   kartohkad

   kartohkad

   kartohk¹ существительное

   картофель

   партитив, ед. ч. (kartohkad)

   номинатив, мн. ч. (kartohkad)

   аккузатив, мн. ч. (kartohkad)

   tegihe

   tegihe

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tegihe)

   pudraks i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   jokseškanzi kartohkvezi.

   (Mikš tähthile tarbiž maha?)
9. Kerdan

   kerdan

   kerd¹ существительное

   1) раз

   kerdan¹ наречие

   однажды

   kerd² существительное

   2) приём

   номинатив, ед. ч. (kerdan)

   аккузатив, ед. ч. (kerdan)

   генитив, ед. ч. (kerdan)

   эссив, ед. ч. (kerdan)

   Nastoi tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   актив, 1-е причастие (tuli)

   telegal

   telegal

   teleg¹ существительное

   телега

   адессив, ед. ч. (telegal)

   vanhembidennoks

   vanhembidennoks

   vanhemb¹ прилагательное

   старший

   аппроксиматив, мн. ч. (vanhembidennoks)

   , toi

   toi

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   toi¹ существительное

   поставщик

   toda⁴ глагол

   4) родить

   номинатив, ед. ч. (toi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (toi)

   актив, 1-е причастие (toi)

   toreht

   toreht

   toreh¹ прилагательное

   1) влажный

   toreh² прилагательное

   2) сырой, недоварёный

   партитив, ед. ч. (toreht)

   heinäd

   heinäd

   hein¹ существительное

   1) трава; сено

   hein² существительное

   2) сено

   партитив, ед. ч. (heinäd)

   номинатив, мн. ч. (heinäd)

   аккузатив, мн. ч. (heinäd)

   kozale

   kozale

   koza¹ существительное

   1) коза

   koza² существительное

   2) приспособление для огня при лучении рыбы

   аллатив, ед. ч. (kozale)

   .

   (Kolumba)
10. Tal’vel

    talvel

    tal’v¹ существительное

    зима

    адессив, ед. ч. (tal’vel)

    se

    se

    -se¹ частица

    -то (ед. число)

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    se¹ союз сочинительный

    то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    tehtas

    tehtas

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehtas¹ глагол

    делаться, становиться

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tehtas)

    I инфинитив (tehtas)

    презенс, пассив (tehtas)

    kuivatud

    kuivatud

    kuivata¹ глагол

    1) сушить, высушивать, засушивать

    kuivata² глагол

    2) осушить, произвести мелиорацию

    пассив, 2-е причастие (kuivatud)

    kalaspäi

    kalaspäi

    kala¹ существительное

    рыба

    элатив, ед. ч. (kalaspäi)

    , kezal

    kezal

    keza¹ существительное

    лето

    адессив, ед. ч. (kezal)

    – torhespäi

    torhespäi

    toreh¹ прилагательное

    1) влажный

    toreh² прилагательное

    2) сырой, недоварёный

    элатив, ед. ч. (torhespäi)

    .

    (Sel'ktas vedes kala kokib. 25. Kala om stolal kaikuččes vepsläižes kanzas)
11. Parz’kül’bet’ täutase tomen

    tomen

    tom’¹ существительное

    черёмуха

    аккузатив, ед. ч. (tomen)

    генитив, ед. ч. (tomen)

    эссив, ед. ч. (tomen)

    , pimedan

    pimedan

    pimed¹ существительное

    темнота

    pimed¹ прилагательное

    темный, хмурый

    pimed¹ предикатив

    темно

    аккузатив, ед. ч. (pimedan)

    генитив, ед. ч. (pimedan)

    эссив, ед. ч. (pimedan)

    järven

    järven

    järv¹ существительное

    озеро

    аккузатив, ед. ч. (järven)

    генитив, ед. ч. (järven)

    эссив, ед. ч. (järven)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    torhen

    torhen

    toreh¹ прилагательное

    1) влажный

    toreh² прилагательное

    2) сырой, недоварёный

    аккузатив, ед. ч. (torhen)

    генитив, ед. ч. (torhen)

    эссив, ед. ч. (torhen)

    veresen

    veresen

    verez¹ прилагательное

    свежий

    аккузатив, ед. ч. (veresen)

    генитив, ед. ч. (veresen)

    эссив, ед. ч. (veresen)

    nitun

    nitun

    nit¹ существительное

    луг, пожня, покос

    аккузатив, ед. ч. (nitun)

    генитив, ед. ч. (nitun)

    эссив, ед. ч. (nitun)

    hajuil

    hajuil

    haju¹ существительное

    сильный запах

    адессив, мн. ч. (hajuil)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    lahjoičeb

    lahjoičeb

    lahjoita¹ глагол

    1) дарить, подарить (что-л.)

    lahjoita² глагол

    2) награждать, наградить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lahjoičeb)

    meile

    meile

    mö¹ местоимение

    мы

    аллатив, мн. ч. (meile)

    muštlotesid

    muštlotesid

    muštlotez¹ существительное

    1) воспоминание

    muštlotez² существительное

    2) (мн. число: muštlotesed) мемуары

    muštlotesed¹ существительное

    мемуары

    партитив, мн. ч. (muštlotesid)

    kezas

    kezas

    keza¹ существительное

    лето

    инессив, ед. ч. (kezas)

    .

    (Sinä i minä)
12. Kerdan

    kerdan

    kerd¹ существительное

    1) раз

    kerdan¹ наречие

    однажды

    kerd² существительное

    2) приём

    номинатив, ед. ч. (kerdan)

    аккузатив, ед. ч. (kerdan)

    генитив, ед. ч. (kerdan)

    эссив, ед. ч. (kerdan)

    Nastoi tuli

    tuli

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    telegal

    telegal

    teleg¹ существительное

    телега

    адессив, ед. ч. (telegal)

    vanhembidennoks

    vanhembidennoks

    vanhemb¹ прилагательное

    старший

    аппроксиматив, мн. ч. (vanhembidennoks)

    , toi

    toi

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    toda² глагол

    2) приводить

    toda³ глагол

    3) подавать

    toi¹ существительное

    поставщик

    toda⁴ глагол

    4) родить

    номинатив, ед. ч. (toi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (toi)

    актив, 1-е причастие (toi)

    toreht

    toreht

    toreh¹ прилагательное

    1) влажный

    toreh² прилагательное

    2) сырой, недоварёный

    партитив, ед. ч. (toreht)

    heinäd

    heinäd

    hein¹ существительное

    1) трава; сено

    hein² существительное

    2) сено

    партитив, ед. ч. (heinäd)

    номинатив, мн. ч. (heinäd)

    аккузатив, мн. ч. (heinäd)

    kozale

    kozale

    koza¹ существительное

    1) коза

    koza² существительное

    2) приспособление для огня при лучении рыбы

    аллатив, ед. ч. (kozale)

    .

    (Kolumba)