Леммы

Найдено предложений: 9

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Potom

   potom

   potom¹ наречие

   потом; затем

   toine

   toine

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   voib

   voib

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

   tuuda, kuumanz’

   kuumanz

   koumanz’¹ числительное

   третий

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   voib

   voib

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

   kogoneižen

   kogoneižen

   kogonaine¹ прилагательное

   1) целый

   kogonaine² прилагательное

   2) полный

   artelin’

   artelin

   artel’¹ существительное

   1) артель

   artel’² существительное

   2) стая (птиц)

   händikahid’

   händikahid

   händikaz¹ существительное

   волк

   партитив, мн. ч. (händikahid)

   sada

   sada

   sada¹ числительное

   сто

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   säta¹ глагол

   1) делать, сделать; изготовлять

   sadada¹ глагол

   (3 лицо ед. числа: sadab) идти, падать

   säta² глагол

   2) образовать, организовать, учредить, формировать, сформировать

   sada² глагол

   2) доставать, достать; добывать

   sada³ глагол

   3) мочь, иметь позволение

   säta³ глагол

   3) выделывать кожу

   sada⁴ глагол

   4) зарабатывать

   номинатив, ед. ч. (sada)

   аккузатив, ед. ч. (sada)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sada)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sada)

   императив, ед. ч., коннегатив (sada)

   I инфинитив (sada)

   neche

   neche

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   иллатив, ед. ч. (neche)

   karha

   karha

   kar¹ существительное

   1) углубление, яма

   kar² существительное

   2) отверстие, дыра

   kar⁴ существительное

   4) залив

   kar⁵ существительное

   5) щель

   .

   (Kut händikahid’ sadas karoihe)
2. Jäti

   jäti

   jätta¹ глагол

   1) оставлять, оставить

   jätta² глагол

   2) откладывать, отложить

   jätta³ глагол

   3) покидать, бросать

   jätta⁴ глагол

   4) обделить

   jätta⁵ глагол

   5) отстать, представлять, произвести

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jäti)

   minii

   minii

   mina¹ местоимение

   я

   аллатив, ед. ч. (minii)

   polnii polnikaine penid’

   penid

   pen’¹ прилагательное

   1) маленький, небольшой

   pen’² прилагательное

   2) малый, незначительный

   pen’³ прилагательное

   3) строчной

   партитив, мн. ч. (penid)

   pun'kuižid’ artelin’

   artelin

   artel’¹ существительное

   1) артель

   artel’² существительное

   2) стая (птиц)

   .

   (Voikud)
3. Kacauzin'

   kacauzin

   kacauta¹ глагол

   1) взглянуть

   kacauta² глагол

   2) заглянуть

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kacauzin)

   süudale, artel’

   artel

   artel’¹ существительное

   1) артель

   artel’² существительное

   2) стая (птиц)

   номинатив, ед. ч. (artel’)

   аккузатив, ед. ч. (artel’)

   döočkid’

   döočkid

   döočk¹ существительное

   девушка

   номинатив, мн. ч. (döočkid)

   аккузатив, мн. ч. (döočkid)

   seižub

   seižub

   seišta¹ глагол

   стоять

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (seižub)

   .

   (Kut mina nain’)
4. Ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   artel’

   artel

   artel’¹ существительное

   1) артель

   artel’² существительное

   2) стая (птиц)

   номинатив, ед. ч. (artel’)

   аккузатив, ед. ч. (artel’)

   sid’

   sid

   sid’¹ наречие

   1) тут; здесь

   sid’² наречие

   2) затем

   išttas

   išttas

   ištta¹ глагол

   1) сидеть

   презенс, пассив

   vüu

   vüu

   völ¹ наречие

   1) еще

   völ² наречие

   2) тоже

   ...

   (Kut mina nain’)
5. Puttihe

   puttihe

   putta¹ глагол

   1) попадать (в цель)

   putta² глагол

   2) попадаться, быть пойманным

   putta³ глагол

   3) оказаться, очутиться, попасть, подвернуться

   putta⁴ глагол

   4) приходиться, случаться, доводиться

   putta⁵ глагол

   5) встречаться, встретиться

   имперфект, пассив (puttihe)

   mužikad

   mužikad

   mužik¹ существительное

   1) мужчина

   mužik² существительное

   2) муж, супруг

   партитив, ед. ч. (mužikad)

   номинатив, мн. ч. (mužikad)

   аккузатив, мн. ч. (mužikad)

   lituukoime, asttas

   asttas

   astta¹ глагол

   1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

   astta² глагол

   2) шагать, идти шагом, делая шаги

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (asttas)

   презенс, пассив (asttas)

   nitmaha

   nitmaha

   nitta¹ глагол

   косить, скосить

   III инфинитив, иллатив (nitmaha)

   , sur’

   sur

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   sur’² прилагательное

   2) великий

   sur’³ прилагательное

   3) генеральный, крупный, существенный

   sur’⁴ прилагательное

   4) высокий

   sur’⁵ прилагательное

   5) влиятельный

   номинатив, ед. ч. (sur’)

   аккузатив, ед. ч. (sur’)

   artel’

   artel

   artel’¹ существительное

   1) артель

   artel’² существительное

   2) стая (птиц)

   номинатив, ед. ч. (artel’)

   аккузатив, ед. ч. (artel’)

   : "Mužikad

   mužikad

   mužik¹ существительное

   1) мужчина

   mužik² существительное

   2) муж, супруг

   партитив, ед. ч. (mužikad)

   номинатив, мн. ч. (mužikad)

   аккузатив, мн. ч. (mužikad)

   , mina

   mina

   mina¹ местоимение

   я

   min’a¹ местоимение

   я

   mina¹ существительное

   мина

   номинатив, ед. ч. (min’a)

   аккузатив, ед. ч. (min’a)

   tattain’ süin’

   süin

   sü¹ существительное

   1) мотив, повод, причина

   sü² существительное

   2) вина

   эссив, мн. ч. (süin)

   , dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   и; также, тоже

   mamtain’ süin’

   süin

   sü¹ существительное

   1) мотив, повод, причина

   sü² существительное

   2) вина

   эссив, мн. ч. (süin)

   , dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   и; также, тоже

   länged

   länged

   länged¹ существительное

   хомут (в сбруе лошади)

   номинатив, мн. ч. (länged)

   аккузатив, мн. ч. (länged)

   süin’

   süin

   sü¹ существительное

   1) мотив, повод, причина

   sü² существительное

   2) вина

   эссив, мн. ч. (süin)

   , kožlin’

   kožlin

   kožal’¹ существительное

   прялка

   аккузатив, ед. ч. (kožlin)

   генитив, ед. ч. (kožlin)

   эссив, ед. ч. (kožlin)

   эссив, мн. ч. (kožlin)

   süin’

   süin

   sü¹ существительное

   1) мотив, повод, причина

   sü² существительное

   2) вина

   эссив, мн. ч. (süin)

   dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   и; также, тоже

   värtnän

   värtnän

   värtin¹ существительное

   веретено

   генитив, ед. ч. (värtnän)

   süin’

   süin

   sü¹ существительное

   1) мотив, повод, причина

   sü² существительное

   2) вина

   эссив, мн. ч. (süin)

   dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   и; также, тоже

   tiit-ki sön

   sön

   söda¹ глагол

   есть; кушать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (sön)

   ".

   (Savesiine glinka (sarn AA 333*B))
6. Puttihe

   puttihe

   putta¹ глагол

   1) попадать (в цель)

   putta² глагол

   2) попадаться, быть пойманным

   putta³ глагол

   3) оказаться, очутиться, попасть, подвернуться

   putta⁴ глагол

   4) приходиться, случаться, доводиться

   putta⁵ глагол

   5) встречаться, встретиться

   имперфект, пассив (puttihe)

   akad

   akad

   ak¹ существительное

   1) женщина, баба

   ak² существительное

   2) жена

   ak³ существительное

   3) старуха

   партитив, ед. ч. (akad)

   номинатив, мн. ч. (akad)

   аккузатив, мн. ч. (akad)

   vastha

   vastha

   vastha¹ наречие

   навстречу

   vast¹ существительное

   веник; метёлка

   vastha¹ наречие

   в ответ

   иллатив, ед. ч. (vastha)

   haravoid’me

   haravoidme

   harav¹ существительное

   грабли

   пролатив, мн. ч. (haravoidme)

   , sur’

   sur

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   sur’² прилагательное

   2) великий

   sur’³ прилагательное

   3) генеральный, крупный, существенный

   sur’⁴ прилагательное

   4) высокий

   sur’⁵ прилагательное

   5) влиятельный

   номинатив, ед. ч. (sur’)

   аккузатив, ед. ч. (sur’)

   artel’

   artel

   artel’¹ существительное

   1) артель

   artel’² существительное

   2) стая (птиц)

   номинатив, ед. ч. (artel’)

   аккузатив, ед. ч. (artel’)

   .

   (Savesiine glinka (sarn AA 333*B))
7. 3I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   Juda

   juda

   Juda¹ имя собственное

   Иуда

   номинатив, ед. ч. (Juda)

   аккузатив, ед. ч. (Juda)

   oti

   oti

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oti)

   suren

   suren

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   sur’² прилагательное

   2) великий

   sur’³ прилагательное

   3) генеральный, крупный, существенный

   sur’⁴ прилагательное

   4) высокий

   sur’⁵ прилагательное

   5) влиятельный

   аккузатив, ед. ч. (suren)

   генитив, ед. ч. (suren)

   эссив, ед. ч. (suren)

   artelin

   artelin

   artel’¹ существительное

   1) артель

   artel’² существительное

   2) стая (птиц)

   saldatoid

   saldatoid

   saldat¹ существительное

   военный; воин; солдат

   партитив, мн. ч. (saldatoid)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   erasid

   erasid

   eraz¹ местоимение

   1) некий, некоторый, какой-то

   eraz² местоимение

   2) другой, иной

   партитив, мн. ч. (erasid)

   партитив, мн. ч. (erasid’)

   pühäkodin

   pühäkodin

   pühäkodi¹ существительное

   церковь

   аккузатив, ед. ч. (pühäkodin)

   генитив, ед. ч. (pühäkodin)

   эссив, ед. ч. (pühäkodin)

   эссив, мн. ч. (pühäkodin)

   varjoičijoid

   varjoičijoid

   varjoičii¹ существительное

   караульный, охранник; стражник

   партитив, мн. ч. (varjoičijoid)

   , kudambid

   kudambid

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   kudamb² местоимение

   2) чей

   партитив, мн. ч. (kudambid)

   andoiba

   andoiba

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   antta² глагол

   2) выдать, выдавать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (andoiba)

   farisejad

   farisejad

   farisei¹ существительное

   фарисей

   партитив, ед. ч. (farisejad)

   номинатив, мн. ч. (farisejad)

   аккузатив, мн. ч. (farisejad)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ülembaižed

   ülembaižed

   ülembaine¹ прилагательное

   1) верхний

   ülembaine² прилагательное

   2) высший

   ülembaine³ прилагательное

   3) верховный

   номинатив, мн. ч. (ülembaižed)

   аккузатив, мн. ч. (ülembaižed)

   papid

   papid

   pap’¹ существительное

   поп, священник

   papta¹ глагол

   спать посапывая

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (papid)

   партитив, ед. ч. (papid)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (papid)

   номинатив, мн. ч. (papid)

   аккузатив, мн. ч. (papid)

   партитив, мн. ч. (papid)

   .

   (Evangelii Joannan mödhe (18:1-14). Iisus tabatas)
8. Ukot kolotišoi, möst

   möst

   möst¹ наречие

   опять

   g'o artel’

   artel

   artel’¹ существительное

   1) артель

   artel’² существительное

   2) стая (птиц)

   номинатив, ед. ч. (artel’)

   аккузатив, ед. ч. (artel’)

   ukoid

   ukoid

   uk¹ существительное

   старик; дед

   партитив, мн. ч. (ukoid)

   tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   актив, 1-е причастие (tuli)

   , möst

   möst

   möst¹ наречие

   опять

   siičmen

   siičmen

   siičmen¹ числительное

   семь

   номинатив, ед. ч. (siičmen)

   аккузатив, ед. ч. (siičmen)

   kesken

   kesken

   kesk¹ существительное

   середина; центр

   kesken¹ наречие

   не закончив; прервав (какое-либо дйствие)

   kesken¹ наречие

   в словосочетании: kahten, koumen, nellän (и т.д. ) kesken - вдвоем, втроем, вчетвером

   аккузатив, ед. ч. (kesken)

   генитив, ед. ч. (kesken)

   эссив, ед. ч. (kesken)

   .

   (D'oočk'aine i hirut)
9. G’agiimisę, lapsid’

   lapsid

   laps’¹ существительное

   дитя, ребёнок

   партитив, мн. ч. (lapsid)

   artel’

   artel

   artel’¹ существительное

   1) артель

   artel’² существительное

   2) стая (птиц)

   номинатив, ед. ч. (artel’)

   аккузатив, ед. ч. (artel’)

   tegihe

   tegihe

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tegihe)

   , kaks’toštkime rodin’

   rodin

   rod¹ существительное

   рыбья кость

   эссив, мн. ч. (rodin)

   , no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   , kolotimoi...

   (Kanz. Rad kolhozas.)