Леммы

Найдено предложений: 147

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   tožo

   tožo

   tožo¹ наречие

   тоже

   , eli

   eli

   elädä¹ глагол

   жить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   (muštan

   muštan

   muštai¹ глагол

   помнить

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   vähäižel

   vähäižel

   vähäižel¹ наречие

   потихоньку

   kouz

   kouz

   kouz¹ наречие

   когда

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч.

   d’o

   do

   d’o¹ междометие

   потом, затем, уже

   kačo

   kačo

   kaččoda¹ глагол

   смотреть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kačo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kačo)

   mänin

   mänin

   mändä² глагол

   2) входить, прийти

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   heile

   heile

   hyö¹ местоимение

   они

   аллатив, мн. ч. (heile)

   miehele

   miehele

   miez’² существительное

   2) муж

   аллатив, ед. ч.

   ) ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   muga

   muga

   muga¹ междометие

   так

   kalat

   kalat

   kala¹ существительное

   рыба

   аккузатив, мн. ч.

   suadih

   suadih

   suada¹ глагол

   1) поймать, ловить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   hresjansvat

   hresjansvat

   hresjansve¹ существительное

   крестьянство

   номинатив, мн. ч.

   , peldod

   peldod

   peldo¹ существительное

   поле

   партитив, ед. ч.

   vähäine

   vähäine

   vähäine¹ наречие

   немного

   niitetäh

   niitetäh

   niittäi¹ глагол

   косить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   külvetäh

   kylvetäh

   kylvädä¹ глагол

   сеять

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   üks

   yks

   yks¹ числительное

   один

   номинатив, ед. ч.

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   vel’l’este

   velleste

   vel’l’¹ существительное

   брат

   партитив, ед. ч.

   kaks

   kaks

   kaks¹ числительное

   два

   номинатив, ед. ч.

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   Fed’a

   feda

   Fed’a¹ имя собственное

   Федя, Фёдор

   номинатив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   Semuoi

   semuoi

   Semuoi¹ имя собственное

   Семуой, Семён

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Lähiküliden eläjiden nimet)
2. Nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   siit

   siit

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   siit¹ союз сочинительный

   потом

   se² местоимение

   2) тот

   элатив, ед. ч. (siit)

   seičas, sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   , löudäugo dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   kalad

   kalad

   kala¹ существительное

   рыба

   партитив, ед. ч. (kalad)

   номинатив, мн. ч. (kalad)

   аккузатив, мн. ч. (kalad)

   dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все, всё

   kuada¹ глагол

   рубить

   kai² местоимение

   2) весь

   номинатив, ед. ч. (kai)

   аккузатив, ед. ч. (kai)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kai)

   dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   , siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   ostav viinad

   viinad

   viine¹ существительное

   вино

   партитив, ед. ч. (viinad)

   номинатив, мн. ч. (viinad)

   аккузатив, мн. ч. (viinad)

   .

   (Ontuoil vahnutte mieltte ielnu)
3. Kuni

   kuni

   kuni¹ частица

   пока; до тех пор, как

   keittäu kalad

   kalad

   kala¹ существительное

   рыба

   партитив, ед. ч. (kalad)

   номинатив, мн. ч. (kalad)

   аккузатив, мн. ч. (kalad)

   .

   (Ontuoil vahnutte mieltte ielnu)
4. «Nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   , minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   hüvät

   hyvät

   hyvä¹ прилагательное

   хороший, добрый

   номинатив, мн. ч. (hyvät)

   аккузатив, мн. ч. (hyvät)

   kalat

   kalat

   kala¹ существительное

   рыба

   номинатив, мн. ч. (kalat)

   аккузатив, мн. ч. (kalat)

   suan

   suan

   suada¹ глагол

   1) поймать, ловить

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (suan)

   sil

   sil

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   se² местоимение

   2) тот

   адессив, ед. ч. (sil)

   аблатив, ед. ч. (sil)

   aiga

   aiga

   aiga¹ наречие

   изрядно, порядочно, довольно

   aiga¹ существительное

   время

   ”.

   (Ontuoil vahnutte mieltte ielnu)
5. Tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuli)

   , stučiiheze sih

   sih

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   se² местоимение

   2) тот

   иллатив, ед. ч. (sih)

   (meiden

   meiden

   myö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (meiden)

   эссив, мн. ч. (meiden)

   инструктив, мн. ч. (meiden)

   kodiz

   kodiz

   kodi¹ существительное

   1) дом

   kodi² существительное

   2) жилище

   elittih ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   ): ”Oi

   oi

   oi¹ междометие

   ой

   , Vera, na täs

   täs

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   täs¹ местоимение

   здесь

   номинатив, ед. ч. (täs)

   аккузатив, ед. ч. (täs)

   инессив, ед. ч. (täs)

   элатив, ед. ч. (täs)

   kalat

   kalat

   kala¹ существительное

   рыба

   номинатив, мн. ч. (kalat)

   аккузатив, мн. ч. (kalat)

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) что

   ku² союз подчинительный

   2) если

   sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sinä)

   аккузатив, ед. ч. (sinä)

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   mina¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minun)

   аккузатив, ед. ч. (minun)

   генитив, ед. ч. (minun)

   эссив, ед. ч. (minun)

   piästit

   piästit

   piästäi¹ глагол

   пускать

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (piästit)

   hengih

   hengih

   hengi¹ существительное

   1) душа

   иллатив, мн. ч. (hengih)

   ”.

   (Ontuoil vahnutte mieltte ielnu)
6. Kurnik on

   on

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   k

   k

   k¹ частица

   да, а

   vet

   vet

   vet¹ частица

   ведь

   s on

   on

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kalas

   kalas

   kala¹ существительное

   рыба

   инессив, ед. ч. (kalas)

   элатив, ед. ч. (kalas)

   luaditaa hot’

   hot

   hot’¹ частица

   хотя

   mit’t’es l’ubijas kalas

   kalas

   kala¹ существительное

   рыба

   инессив, ед. ч. (kalas)

   элатив, ед. ч. (kalas)

   .

   (Kurnikk)
   Kurnik on

   on

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   k

   k

   k¹ частица

   да, а

   vet

   vet

   vet¹ частица

   ведь

   s on

   on

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kalas

   kalas

   kala¹ существительное

   рыба

   инессив, ед. ч. (kalas)

   элатив, ед. ч. (kalas)

   luaditaa hot’

   hot

   hot’¹ частица

   хотя

   mit’t’es l’ubijas kalas

   kalas

   kala¹ существительное

   рыба

   инессив, ед. ч. (kalas)

   элатив, ед. ч. (kalas)

   .

   (Kurnikk)
7. Nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   vot

   vot

   vot¹ междометие

   вот

   panet

   panet

   panda¹ глагол

   1) положить, класть

   panda² глагол

   2) укладывать, складывать в определенном порядке

   panda³ глагол

   3) вставлять

   panda⁴ глагол

   4) всыпать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (panet)

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (panet)

   kalat

   kalat

   kala¹ существительное

   рыба

   номинатив, мн. ч. (kalat)

   аккузатив, мн. ч. (kalat)

   .

   (Kurnikk)
8. Voi

   voi

   voida¹ глагол

   мочь

   номинатив, ед. ч. (voi)

   аккузатив, ед. ч. (voi)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   hot’

   hot

   hot’¹ частица

   хотя

   mit’t’ušt kalat

   kalat

   kala¹ существительное

   рыба

   номинатив, мн. ч. (kalat)

   аккузатив, мн. ч. (kalat)

   .

   (Kurnikk)
9. Kalan

   kalan

   kala¹ существительное

   рыба

   аккузатив, ед. ч. (kalan)

   генитив, ед. ч. (kalan)

   эссив, ед. ч. (kalan)

   otan

   otan

   ottada¹ глагол

   1) брать, взять, забирать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (otan)

   päčispiä, rubedam

   rubedam

   rubeta¹ глагол

   начинать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (rubedam)

   (m) syömäha.

   (AD’VOIŠ)
10. Liha

    liha

    liha¹ существительное

    мясо, говядина

    номинатив, ед. ч. (liha)

    аккузатив, ед. ч. (liha)

    / kala

    kala

    kala¹ существительное

    рыба

    номинатив, ед. ч. (kala)

    аккузатив, ед. ч. (kala)

    / kananliha / merituottehet / kartohk

    kartohk

    kartohk¹ существительное

    картофель

    номинатив, ед. ч. (kartohk)

    аккузатив, ед. ч. (kartohk)

    / riisu

    riisu

    riisu¹ существительное

    рис

    номинатив, ед. ч. (riisu)

    аккузатив, ед. ч. (riisu)

    / makaronat.

    (LAUKAS)
11. Kala

    kala

    kala¹ существительное

    рыба

    номинатив, ед. ч. (kala)

    аккузатив, ед. ч. (kala)

    .

    (SYÖMIŽED)
12. Suolattu kala

    kala

    kala¹ существительное

    рыба

    номинатив, ед. ч. (kala)

    аккузатив, ед. ч. (kala)

    .

    (SYÖMIŽED)
13. Paštettu

    paštettu

    paštada¹ глагол

    1) печь, испечь

    paštada² глагол

    2) светить

    пассив, 2-е причастие (paštettu)

    kala

    kala

    kala¹ существительное

    рыба

    номинатив, ед. ч. (kala)

    аккузатив, ед. ч. (kala)

    .

    (SYÖMIŽED)
14. Savipadaižes paštettu

    paštettu

    paštada¹ глагол

    1) печь, испечь

    paštada² глагол

    2) светить

    пассив, 2-е причастие (paštettu)

    kala

    kala

    kala¹ существительное

    рыба

    номинатив, ед. ч. (kala)

    аккузатив, ед. ч. (kala)

    .

    (SYÖMIŽED)
15. Akk

    akk

    akk¹ существительное

    1) женщина

    akk² существительное

    2) жена

    номинатив, ед. ч. (akk)

    аккузатив, ед. ч. (akk)

    pidab

    pidab

    pidab¹ глагол

    надо

    I инфинитив (pidab)

    kalad

    kalad

    kala¹ существительное

    рыба

    партитив, ед. ч. (kalad)

    номинатив, мн. ч. (kalad)

    аккузатив, мн. ч. (kalad)

    , a

    a

    a¹ междометие

    а

    poig

    poig

    poig¹ существительное

    1) сын

    poig² существительное

    2) мальчик

    номинатив, ед. ч. (poig)

    аккузатив, ед. ч. (poig)

    lihad

    lihad

    liha¹ существительное

    мясо, говядина

    партитив, ед. ч. (lihad)

    номинатив, мн. ч. (lihad)

    аккузатив, мн. ч. (lihad)

    .

    (SYÖMIŽED)
16. Om

    om

    olda¹ глагол

    быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    särbmiine kuivatus kalas

    kalas

    kala¹ существительное

    рыба

    инессив, ед. ч. (kalas)

    элатив, ед. ч. (kalas)

    , kalasupp vaste

    vaste

    vaste¹ послелог

    напротив

    номинатив, ед. ч. (vaste)

    аккузатив, ед. ч. (vaste)

    vaa

    vaa

    vaa¹ наречие

    только, лишь

    pyyttud kalas

    kalas

    kala¹ существительное

    рыба

    инессив, ед. ч. (kalas)

    элатив, ед. ч. (kalas)

    , hernehsupp, kapustsupp, boršč.

    (SYÖMIŽED)
    Om

    om

    olda¹ глагол

    быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    särbmiine kuivatus kalas

    kalas

    kala¹ существительное

    рыба

    инессив, ед. ч. (kalas)

    элатив, ед. ч. (kalas)

    , kalasupp vaste

    vaste

    vaste¹ послелог

    напротив

    номинатив, ед. ч. (vaste)

    аккузатив, ед. ч. (vaste)

    vaa

    vaa

    vaa¹ наречие

    только, лишь

    pyyttud kalas

    kalas

    kala¹ существительное

    рыба

    инессив, ед. ч. (kalas)

    элатив, ед. ч. (kalas)

    , hernehsupp, kapustsupp, boršč.

    (SYÖMIŽED)
17. Kartohkštipanikad i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    brossunke, šan’gad niižus

    niižus

    niižu¹ существительное

    пшеница

    инессив, ед. ч. (niižus)

    элатив, ед. ч. (niižus)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    и, да

    rugehiižes d’auhos

    dauhos

    d’auh¹ существительное

    мука

    инессив, ед. ч. (d’auhos)

    элатив, ед. ч. (d’auhos)

    , piirgad kalanke

    kalanke

    kala¹ существительное

    рыба

    комитатив, ед. ч. (kalanke)

    , muarjanke i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    muurunke.

    (SYÖMIŽED)
18. Ende

    ende

    ende¹ наречие

    1) раньше

    ende² наречие

    2) ранее

    ende³ наречие

    3) сперва

    tožo

    tožo

    tožo¹ наречие

    тоже

    verkkod

    verkkod

    verkko¹ существительное

    сеть

    партитив, ед. ч. (verkkod)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    и, да

    d’ärvid

    därvid

    därvi¹ существительное

    озеро

    партитив, мн. ч. (därvid)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    и, да

    kalat

    kalat

    kala¹ существительное

    рыба

    номинатив, мн. ч. (kalat)

    аккузатив, мн. ч. (kalat)

    püuttih.

    (Teren'tevän Ol'eša)
19. Ainos

    ainos

    ainos¹ наречие

    всегда

    kalat

    kalat

    kala¹ существительное

    рыба

    номинатив, мн. ч. (kalat)

    аккузатив, мн. ч. (kalat)

    püudäu, da

    da

    da¹ союз сочинительный

    и, да

    tarbottih

    tarbottih

    tarboda¹ глагол

    ботать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tarbottih)

    d’ärvel

    därvel

    därvi¹ существительное

    озеро

    адессив, ед. ч. (därvel)

    аблатив, ед. ч. (därvel)

    аллатив, ед. ч. (därvel)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    и, да

    verkkot

    verkkot

    verkko¹ существительное

    сеть

    партитив, мн. ч. (verkkot)

    kaikem muan

    muan

    mua¹ существительное

    1) страна, земля

    аккузатив, ед. ч. (muan)

    генитив, ед. ч. (muan)

    эссив, ед. ч. (muan)

    verkkod

    verkkod

    verkko¹ существительное

    сеть

    партитив, ед. ч. (verkkod)

    azetetah

    azetetah

    azettada¹ глагол

    1) останавливать

    azetada¹ глагол

    успокаивать (о человеке)

    azettada² глагол

    2) успокаивать (о человеке)

    azettada³ глагол

    3) прибирать (в квартире)

    azettada⁴ глагол

    4) строить (отделывать) дом

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (azetetah)

    .

    (Teren'tevän Ol'eša)
20. Da

    da

    da¹ союз сочинительный

    и, да

    siit

    siit

    se¹ местоимение

    1) это, этот, эта

    siit¹ союз сочинительный

    потом

    se² местоимение

    2) тот

    элатив, ед. ч. (siit)

    kalat

    kalat

    kala¹ существительное

    рыба

    номинатив, мн. ч. (kalat)

    аккузатив, мн. ч. (kalat)

    müödih

    myödih

    myödä¹ глагол

    продавать, продать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (myödih)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    и, да

    ol’d’ih

    oldih

    olda¹ глагол

    быть

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’d’ih)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    и, да

    .

    (Teren'tevän Ol'eša)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• »