ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

täm

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: местоимение

1 значение

  • русский: этот
  • английский: this
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Условия сочетания
Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 159

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. A šiid nevestoa, täm proidiw azie, nevestalla samvoara seiztettu tyttölöilä podruugoilla, podruškoija kaikki ugoššaiččow.
    (Tullah kozimmiehet)
  2. Značit miä täm...
    (Hiäh n’äh)
  3. Rodn’ill ei, nu da rodn’ill brihoin, hänee, brihoin rodn’ill, lahjitah, krugom hiäšt, täm gost’ist, proijitah krugom druuškat podruži.
    (Hiäh n’äh)
  4. Tüttö lahjow buat’kon, tuattu d muamuu, täm, paijall, il’ šiäl’ om, räččnöill, kitaikat pam...
    (Hiäh n’äh)
  5. Paikan antaah, i noššatmaa tuloo, tuaš paikan antaa, täm mož on nado šiäl’ kel’l’.
    (Hiäh n’äh)
  6. Moržimell, i d’engu ker’ät, jo täm ičel’l’ ker’üw d’engoi.
    (Hiäh n’äh)
  7. Proid’i täm hiä, mium illal tuldii ottmaa, illal, tuatto muam, i d’ei...
    (Hiäh n’äh)
  8. MD: Nu kun šiäl’, el’än kodzee, kun kodzee el’än, a potom Muasl’enčaa, Muasl’enč konž oo, Muasl’enčan, n’edl’in kogonzen täm gos’t’imme šiäl’.
    (Hiäh n’äh)
  9. A uborko, vs’o v ijuni, ubraičem, täm kagra, a ruist tož samij jo l’eikkaim.
    (Riiheššä)
  10. A ka täm Bor’k-d’äd’, i hänem pil’ i takan, i toizen i kolmannee, hänen zawl’iw sows’em.
    (Riiheššä)
  11. A hin ol’ nasmešn’ikk, täm Bor’k-d’äd’ö, a S’er’gi-d’äd hänee uroš, Paro-d’id’inän.
    (Riiheššä)
  12. Harumm, täm jo uber’ičoo, rubimm n’iit’t’mä.
    (Kežäruavot)
  13. ”Da, – šanow, – kuin täm n’ii?
    (Istuma svičalla)
  14. Kat’-t’id’in r’eunašš, täm Bor’k-d’äd’än nain, Kat’-t’id’in.
    (Istuma svičalla)
  15. A täm ei n’ukkunnun, i muam ei n’ukkun, a hin n’ukk.
    (Istuma svičalla)
  16. I täm, ka täd l’ehmii varattih, a tüwn’et...
    (L’üpšäjä l’ehmä)
  17. I patom vill täm mänöö, čuun’i val’aija, talvell čuun’is’s’ i kävel’l’ää.
    (Pid’imä lammašta)
  18. a vill on kaikki paremb rughen šängešš, rughen kun ubritaa, šilloin, silloi i str’igl’i, täm ol’ kaikki paremb.
    (Pid’imä lammašta)
  19. Šiäl’ on šiäl’, šiäl’ äijägo torb, torb täm, ommellah r’adnašt, ka koššošt, pakšušt r’adnašt, muaz’en vär’čin.
    (Pannah heiniä mostinah)
  20. Koltitah pelvhat, täm athodi, čül’ki, täd ubr’itah.
    (Pannah heiniä mostinah)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков