Леммы

Найдено предложений: 12

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Šit panet

   panet

   panda¹ глагол

   1) положить, класть

   panda² глагол

   2) укладывать, складывать в определенном порядке

   panda³ глагол

   3) вставлять

   panda⁴ глагол

   4) всыпать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (panet)

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (panet)

   kive(e

   e

   e¹ междометие

   э-э-э

   ) vette

   vette

   vezi¹ существительное

   вода

   партитив, ед. ч. (vette)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   vot

   vot

   vot¹ междометие

   вот

   kateta

   kateta

   kattada¹ глагол

   1) закрывать

   kattada² глагол

   2) крыть крышу

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (kateta)

   toižel

   toižel

   toine¹ прилагательное

   другой

   toine¹ числительное

   второй

   адессив, ед. ч. (toižel)

   аблатив, ед. ч. (toižel)

   аллатив, ед. ч. (toižel)

   .

   (Slifk, voi)
2. A

   a

   a¹ междометие

   а

   šiid

   šiid

   šiid¹ наречие

   потом

   šiid¹ наречие

   тогда

   e

   e

   e¹ междометие

   э-э-э

   kata

   kata

   kattada¹ глагол

   1) закрывать

   kattada² глагол

   2) крыть крышу

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kata)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kata)

   .

   (Kurnikk)
3. Hot’

   hot

   hot’¹ частица

   хотя

   tuhk

   tuhk

   tuhk¹ существительное

   зола

   номинатив, ед. ч. (tuhk)

   аккузатив, ед. ч. (tuhk)

   kattai

   kattai

   kattada¹ глагол

   1) закрывать

   kattada² глагол

   2) крыть крышу

   актив, 1-е причастие (kattai)

   .

   (Nagriš)
4. Häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она

   номинатив, ед. ч. (häi)

   аккузатив, ед. ч. (häi)

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) что

   ku² союз подчинительный

   2) если

   nouzi

   nouzi

   nosta³ глагол

   3) вставать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nouzi)

   , sigä

   sigä

   sigä¹ наречие

   там

   stopkid

   stopkid

   stopke¹ существительное

   стопка

   номинатив, мн. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все, всё

   kuada¹ глагол

   рубить

   kai² местоимение

   2) весь

   аккузатив, ед. ч. (kai)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kai)

   sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   : ”Kat’a

   kata

   kattada¹ глагол

   1) закрывать

   kattada² глагол

   2) крыть крышу

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kata)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kata)

   , tule

   tule

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tule)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tule)

   , vai

   vai

   vai¹ междометие

   только

   vai¹ частица

   -ка

   vai¹ союз сочинительный

   или

   sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   mina¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minun)

   аккузатив, ед. ч. (minun)

   генитив, ед. ч. (minun)

   эссив, ед. ч. (minun)

   poige

   poige

   poige¹ существительное

   1) сын

   номинатив, ед. ч. (poige)

   аккузатив, ед. ч. (poige)

   .

   (D’akun Timuoin Kattid sulhaštettih viidančat)
5. Tule

   tule

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tule)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tule)

   vai

   vai

   vai¹ междометие

   только

   vai¹ частица

   -ка

   vai¹ союз сочинительный

   или

   edelleh

   edelleh

   edelleh¹ наречие

   дальше

   , Kat’a

   kata

   kattada¹ глагол

   1) закрывать

   kattada² глагол

   2) крыть крышу

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kata)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kata)

   , sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   , älä minum Van’at-poigat paheksi

   paheksi

   paheksida¹ глагол

   упрекать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (paheksi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (paheksi)

   .

   (D’akun Timuoin Kattid sulhaštettih viidančat)
6. Hoi

   hoi

   hoi¹ междометие

   ой, эй

   , Kat’a

   kata

   kattada¹ глагол

   1) закрывать

   kattada² глагол

   2) крыть крышу

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kata)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kata)

   , sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   , mänöugo pahaks

   pahaks

   paha³ прилагательное

   3) плохой

   транслатив, ед. ч. (pahaks)

   mieleks

   mieleks

   mieli⁴ существительное

   4) настроение

   транслатив, ед. ч. (mieleks)

   sinule

   sinule

   sinä¹ местоимение

   ты

   аллатив, ед. ч. (sinule)

   vai

   vai

   vai¹ междометие

   только

   vai¹ частица

   -ка

   vai¹ союз сочинительный

   или

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   ?”

   (D’akun Timuoin Kattid sulhaštettih viidančat)
7. Vot

   vot

   vot¹ междометие

   вот

   , Kat’a

   kata

   kattada¹ глагол

   1) закрывать

   kattada² глагол

   2) крыть крышу

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kata)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kata)

   , sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   , nenga

   nenga

   nenga¹ наречие

   так

   sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   pidäv Viidanal

   viidanal

   Viidan¹ имя собственное

   д. Виданы

   адессив, ед. ч. (Viidanal)

   аблатив, ед. ч. (Viidanal)

   аллатив, ед. ч. (Viidanal)

   elädä

   elädä

   elädä¹ глагол

   жить

   I инфинитив (elädä)

   ”.

   (D’akun Timuoin Kattid sulhaštettih viidančat)
8. Pahnah

   pahnah

   pahne¹ существительное

   яма (простая)

   pandah

   pandah

   panda¹ глагол

   1) положить, класть

   panda² глагол

   2) укладывать, складывать в определенном порядке

   panda³ глагол

   3) вставлять

   panda⁴ глагол

   4) всыпать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pandah)

   suuri

   suuri

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   номинатив, ед. ч. (suuri)

   аккузатив, ед. ч. (suuri)

   kattil

   kattil

   kattil¹ существительное

   котёл

   номинатив, ед. ч. (kattil)

   аккузатив, ед. ч. (kattil)

   , kattilah

   kattilah

   kattil¹ существительное

   котёл

   иллатив, ед. ч. (kattilah)

   täwz

   täyz

   täyz¹ прилагательное

   полный

   номинатив, ед. ч. (täyz)

   аккузатив, ед. ч. (täyz)

   tervad

   tervad

   terve¹ существительное

   смола перегнанная

   партитив, ед. ч. (tervad)

   номинатив, мн. ч. (tervad)

   аккузатив, мн. ч. (tervad)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   tervad

   tervad

   terve¹ существительное

   смола перегнанная

   партитив, ед. ч. (tervad)

   номинатив, мн. ч. (tervad)

   аккузатив, мн. ч. (tervad)

   kiehumah

   kiehumah

   kiehuda¹ глагол

   кипеть

   III инфинитив, иллатив (kiehumah)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   käsköw

   käsköy

   käskedä¹ глагол

   велеть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (käsköy)

   tervekattilan

   tervekattilan

   tervekattil¹ существительное

   смоляная бочка

   аккузатив, ед. ч. (tervekattilan)

   генитив, ед. ч. (tervekattilan)

   эссив, ед. ч. (tervekattilan)

   polovikal

   polovikal

   polovikke¹ существительное

   половик

   адессив, ед. ч. (polovikal)

   аблатив, ед. ч. (polovikal)

   аллатив, ед. ч. (polovikal)

   kattada

   kattada

   kattada¹ глагол

   1) закрывать

   kattada² глагол

   2) крыть крышу

   I инфинитив (kattada)

   .

   (Kewhe Lavri)
9. Siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   val’l’astaw

   vallastau

   val’l’astada¹ глагол

   запрягать лошадь

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (val’l’astau)

   hebon

   hebon

   hebo¹ существительное

   лошадь

   аккузатив, ед. ч. (hebon)

   генитив, ед. ч. (hebon)

   эссив, ед. ч. (hebon)

   , panow

   panou

   panda¹ глагол

   1) положить, класть

   panda² глагол

   2) укладывать, складывать в определенном порядке

   panda³ глагол

   3) вставлять

   panda⁴ глагол

   4) всыпать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (panou)

   cairin

   cairin

   cairi¹ существительное

   царь

   аккузатив, ед. ч. (cairin)

   генитив, ед. ч. (cairin)

   эссив, ед. ч. (cairin)

   , od’d’ualoil

   oddualoil

   od’d’uale¹ существительное

   одеяло

   адессив, мн. ч. (od’d’ualoil)

   аблатив, мн. ч. (od’d’ualoil)

   аллатив, мн. ч. (od’d’ualoil)

   kattaw

   kattau

   kattada¹ глагол

   1) закрывать

   kattada² глагол

   2) крыть крышу

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kattau)

   , nuoral

   nuoral

   nuore¹ существительное

   верёвка

   адессив, ед. ч. (nuoral)

   аблатив, ед. ч. (nuoral)

   аллатив, ед. ч. (nuoral)

   nuoriččow

   nuoriččou

   nuorita¹ глагол

   привязывать верёвкой

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   lähtedih

   lähtedih

   lähtedä¹ глагол

   отправляться, уходить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lähtedih)

   ajamah

   ajamah

   ajada¹ глагол

   1) ехать

   ajada² глагол

   2) гнать, выгонять

   III инфинитив, иллатив (ajamah)

   .^ Ajettih

   ajettih

   ajada¹ глагол

   1) ехать

   ajada² глагол

   2) гнать, выгонять

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ajettih)

   Moskovah, ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   zautren’n’aih iškedih.

   (Pedri-cairi)
10. A

    a

    a¹ междометие

    а

    šigä

    šigä

    šigä¹ наречие

    там

    ižänd

    ižänd

    ižänd¹ существительное

    хозяин

    номинатив, ед. ч. (ižänd)

    аккузатив, ед. ч. (ižänd)

    viruw

    viruu

    viruda¹ глагол

    1) лежать

    viruda² глагол

    2) болеть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (viruu)

    , rogožal

    rogožal

    rogož¹ существительное

    рогожа

    адессив, ед. ч.

    katettu

    katettu

    kattada¹ глагол

    1) закрывать

    kattada² глагол

    2) крыть крышу

    пассив, 2-е причастие (katettu)

    .

    (El’etii yhtes sie uk da ak)
11. Häin

    häin

    häin¹ местоимение

    он

    номинатив, ед. ч. (häin)

    аккузатив, ед. ч. (häin)

    ottaw

    ottau

    ottada¹ глагол

    1) брать, взять, забирать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ottau)

    – muul

    muul

    muu¹ прилагательное

    другой

    адессив, ед. ч. (muul)

    аблатив, ед. ч. (muul)

    аллатив, ед. ч. (muul)

    ni

    ni

    ni¹ частица

    ни

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ni)

    mil ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    ole

    ole

    olda¹ глагол

    быть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

    silmit kattada

    kattada

    kattada¹ глагол

    1) закрывать

    kattada² глагол

    2) крыть крышу

    I инфинитив (kattada)

    , ottaw

    ottau

    ottada¹ глагол

    1) брать, взять, забирать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ottau)

    kaftanan

    kaftanan

    kaftan¹ существительное

    кафтан

    аккузатив, ед. ч. (kaftanan)

    генитив, ед. ч. (kaftanan)

    эссив, ед. ч. (kaftanan)

    polal

    polal

    pola¹ существительное

    пола

    адессив, ед. ч.

    silmät

    silmät

    silme¹ существительное

    глаз

    kattaw

    kattau

    kattada¹ глагол

    1) закрывать

    kattada² глагол

    2) крыть крышу

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kattau)

    , što

    što

    što¹ союз подчинительный

    что

    avuoin silmin

    silmin

    silme¹ существительное

    глаз

    комитатив, ед. ч. (silmin)

    on

    on

    olda¹ глагол

    быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    strašno mändä

    mändä

    mända¹ глагол

    1) входить

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (mändä)

    .

    (Elettih oldih mužikke i akke)
    Häin

    häin

    häin¹ местоимение

    он

    номинатив, ед. ч. (häin)

    аккузатив, ед. ч. (häin)

    ottaw

    ottau

    ottada¹ глагол

    1) брать, взять, забирать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ottau)

    – muul

    muul

    muu¹ прилагательное

    другой

    адессив, ед. ч. (muul)

    аблатив, ед. ч. (muul)

    аллатив, ед. ч. (muul)

    ni

    ni

    ni¹ частица

    ни

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ni)

    mil ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    ole

    ole

    olda¹ глагол

    быть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

    silmit kattada

    kattada

    kattada¹ глагол

    1) закрывать

    kattada² глагол

    2) крыть крышу

    I инфинитив (kattada)

    , ottaw

    ottau

    ottada¹ глагол

    1) брать, взять, забирать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ottau)

    kaftanan

    kaftanan

    kaftan¹ существительное

    кафтан

    аккузатив, ед. ч. (kaftanan)

    генитив, ед. ч. (kaftanan)

    эссив, ед. ч. (kaftanan)

    polal

    polal

    pola¹ существительное

    пола

    адессив, ед. ч.

    silmät

    silmät

    silme¹ существительное

    глаз

    kattaw

    kattau

    kattada¹ глагол

    1) закрывать

    kattada² глагол

    2) крыть крышу

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kattau)

    , što

    što

    što¹ союз подчинительный

    что

    avuoin silmin

    silmin

    silme¹ существительное

    глаз

    комитатив, ед. ч. (silmin)

    on

    on

    olda¹ глагол

    быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    strašno mändä

    mändä

    mända¹ глагол

    1) входить

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (mändä)

    .

    (Elettih oldih mužikke i akke)
12. Sigäläine

    sigäläine

    sigäläine¹ прилагательное

    тот, что находится с той стороны

    номинатив, ед. ч. (sigäläine)

    аккузатив, ед. ч. (sigäläine)

    bohatteri

    bohatteri

    bohatteri¹ существительное

    богатырь

    kaččow

    kaččou

    kaččoda¹ глагол

    смотреть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kaččou)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sanow

    sanou

    sanoda¹ глагол

    сказать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

    :
    – Kačo

    kačo

    kaččoda¹ глагол

    смотреть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kačo)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kačo)

    väget

    väget

    vägi¹ существительное

    сила

    номинатив, мн. ч. (väget)

    аккузатив, мн. ч. (väget)

    suittaw

    suittau

    suittada¹ глагол

    копить

    , pidäw

    pidäy

    pidädä¹ глагол

    1) нужно

    pidädä² глагол

    2) держать

    pidäi¹ глагол

    держать

    pidädä³ глагол

    3) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidädä⁴ глагол

    4) сдержать (слово)

    pidädä⁵ глагол

    5) носить

    pidädä⁶ глагол

    6) расходовать, израсходовать

    pidädä⁷ глагол

    7) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidädä⁸ глагол

    8) считать, посчитать

    pidädä⁹ глагол

    9) держать, не пропускать влагу

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidäy)

    I инфинитив (pidäw)

    hot’

    hot

    hot’¹ частица

    хотя

    minule

    minule

    minä¹ местоимение

    я

    mina¹ местоимение

    я

    аллатив, ед. ч. (minule)

    silmät

    silmät

    silme¹ существительное

    глаз

    kattai

    kattai

    kattada¹ глагол

    1) закрывать

    kattada² глагол

    2) крыть крышу

    актив, 1-е причастие (kattai)

    , eikä avuoin silmin

    silmin

    silme¹ существительное

    глаз

    комитатив, ед. ч. (silmin)

    on

    on

    olda¹ глагол

    быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    strašno kuolta

    kuolta

    kuolta¹ глагол

    умирать

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (kuolta)

    I инфинитив (kuolta)

    .

    (Elettih oldih mužikke i akke)