Леммы
Найдено предложений:
10
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Vielä vet ukon
ukon
ukko1
существительное
1) старик
ukko2
существительное
2) гром
ukko3
существительное
3) муж
ukko4
существительное
4) дед, дедушка
аккузатив, ед. ч.
(ukon)
генитив, ед. ч.
(ukon)
hapatuš
hapatuš
hapatuš1
существительное
1) закваска (для теста)
hapatuš2
существительное
2) о ком-то (чём-то) очень старом
hapatuš3
существительное
3) портящий жизнь
номинатив, ед. ч.
(hapatuš)
аккузатив, ед. ч.
(hapatuš)
höisteli, jotta
jotta
jotta1
союз подчинительный
чтобы, что
hänellä
hänellä
hiän1
местоимение
он, она, оно
адессив-аллатив, ед. ч.
(hänellä)
oli
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
muka meininki
meininki
номинатив, ед. ч.
(meininki)
аккузатив, ед. ч.
(meininki)
lähtie
lähtie
lähtie1
глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
lähtie2
глагол
2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.
lähtie3
глагол
3) выражает начало действия
lähtie4
глагол
4) вытекать, выпадать
myöškentelömäh tällä
tällä
tämä1
местоимение
этот, это, эта
адессив-аллатив, ед. ч.
(tällä)
toisella
toisella
toini1
числительное
второй
toini1
местоимение
иной, другой
адессив-аллатив, ед. ч.
(toisella)
papilla
papilla
pappi1
существительное
1) поп, священник
pappi2
существительное
2) пост
адессив-аллатив, ед. ч.
(papilla)
šitä
šitä
še1
местоимение
тот, та, то
eklisen
eklisen
eklini1
прилагательное
вчерашний
аккузатив, ед. ч.
(eklisen)
генитив, ед. ч.
(eklisen)
papin
papin
pappi1
существительное
1) поп, священник
pappi2
существительное
2) пост
аккузатив, ед. ч.
(papin)
генитив, ед. ч.
(papin)
nahkua
nahkua
nahka1
существительное
1) кожа
nahka2
существительное
2) овечья шкура
nahka3
существительное
3) шкура, мех
партитив, ед. ч.
(nahkua)
.
-
Kun
kun
kun1
наречие
каким образом
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun1
союз подчинительный
если
kun2
союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1
частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч.
(kun)
генитив, ед. ч.
(kun)
še
še
še1
местоимение
тот, та, то
номинатив, ед. ч.
(se)
номинатив, ед. ч.
(še)
аккузатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(še)
iski
iski
iskie1
глагол
1) бить, ударять
iskie3
глагол
3) вбивать, вколачивать что-л.
iskie2
глагол
2) резать, забивать (о животных)
iskie4
глагол
4) сверкать (о молнии)
iskie5
глагол
5) запекать хорошо, до красной корки
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(iski)
, ni
ni
ni2
частица
2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.
ni1
союз сочинительный
ни ... ни
-ni1
частица
притяжательная частица 1 л. ед. ч.
ni1
наречие
так, таким образом, также
šiinä
šiinä
še1
местоимение
тот, та, то
že1
местоимение
тот, та, то
šiinä1
наречие
тут, там, на том месте
eklisellä
eklisellä
eklini1
прилагательное
вчерашний
адессив-аллатив, ед. ч.
(eklisellä)
keitinpaikalla halot
halot
halot1
существительное
дрова
halko1
существительное
1) полено
halko2
существительное
2) прореха брюк, разрез платья
номинатив, ед. ч.
(halot)
аккузатив, ед. ч.
(halot)
palettih
palettih
palua1
глагол
1) гореть, сгорать
palua2
глагол
2) гореть, светить
palua3
глагол
3) обжечься, загореть
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(palettih)
.
-
A
a
a1
союз сочинительный
а, но
eihän šiinä
šiinä
še1
местоимение
тот, та, то
že1
местоимение
тот, та, то
šiinä1
наречие
тут, там, на том месте
mitänä ollun
ollun
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(ollun)
актив, 2-е причастие
(ollun)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)
(ollun)
, vain
vain
vain1
наречие
только (что)
vain1
союз сочинительный
1) лишь, только
vain1
частица
лишь, только
vain1
союз подчинительный
если
vain2
союз сочинительный
2) или
ekliset
ekliset
eklini1
прилагательное
вчерашний
номинатив, мн. ч.
(ekliset)
аккузатив, мн. ч.
(ekliset)
hiilet
hiilet
hiili1
существительное
древесный уголь
номинатив, мн. ч.
(hiilet)
аккузатив, мн. ч.
(hiilet)
.
-
Vielä vet ukon
ukon
ukko1
существительное
1) старик
ukko2
существительное
2) гром
ukko3
существительное
3) муж
ukko4
существительное
4) дед, дедушка
аккузатив, ед. ч.
(ukon)
генитив, ед. ч.
(ukon)
hapatuš
hapatuš
hapatuš1
существительное
1) закваска (для теста)
hapatuš2
существительное
2) о ком-то (чём-то) очень старом
hapatuš3
существительное
3) портящий жизнь
номинатив, ед. ч.
(hapatuš)
аккузатив, ед. ч.
(hapatuš)
höisteli, jotta
jotta
jotta1
союз подчинительный
чтобы, что
hänellä
hänellä
hiän1
местоимение
он, она, оно
адессив-аллатив, ед. ч.
(hänellä)
oli
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
muka meininki
meininki
номинатив, ед. ч.
(meininki)
аккузатив, ед. ч.
(meininki)
lähtie
lähtie
lähtie1
глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
lähtie2
глагол
2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.
lähtie3
глагол
3) выражает начало действия
lähtie4
глагол
4) вытекать, выпадать
myöškentelömäh tällä
tällä
tämä1
местоимение
этот, это, эта
адессив-аллатив, ед. ч.
(tällä)
toisella
toisella
toini1
числительное
второй
toini1
местоимение
иной, другой
адессив-аллатив, ед. ч.
(toisella)
papilla
papilla
pappi1
существительное
1) поп, священник
pappi2
существительное
2) пост
адессив-аллатив, ед. ч.
(papilla)
šitä
šitä
še1
местоимение
тот, та, то
eklisen
eklisen
eklini1
прилагательное
вчерашний
аккузатив, ед. ч.
(eklisen)
генитив, ед. ч.
(eklisen)
papin
papin
pappi1
существительное
1) поп, священник
pappi2
существительное
2) пост
аккузатив, ед. ч.
(papin)
генитив, ед. ч.
(papin)
nahkua
nahkua
nahka1
существительное
1) кожа
nahka2
существительное
2) овечья шкура
nahka3
существительное
3) шкура, мех
партитив, ед. ч.
(nahkua)
.
-
Akka
akka
akka1
существительное
1) женщина; баба
akka2
существительное
2) жена, супруга
akka3
существительное
3) старуха
номинатив, ед. ч.
(akka)
аккузатив, ед. ч.
(akka)
tuaš
tuaš
tuaš1
наречие
опять, снова
itkömäh
itkömäh
itkie2
глагол
2) оплакивать, причитывать
itkie3
глагол
3) сочиться влагой
III инфинитив, иллатив
(itkömäh)
:
– Šiitä
šiitä
še1
местоимение
тот, та, то
šiitä1
наречие
затем, потом
ekliseštä
ekliseštä
eklini1
прилагательное
вчерашний
элатив, ед. ч.
(ekliseštä)
kävelyštäš ne
ne
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
номинатив, мн. ч.
(ne)
аккузатив, мн. ч.
(ne)
nyt
nyt
nyt1
наречие
1) теперь, сейчас, нынче
šilma...
-
Ajattelen
ajattelen
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(ajattelen)
šiinä
šiinä
še1
местоимение
тот, та, то
že1
местоимение
тот, та, то
šiinä1
наречие
тут, там, на том месте
rappuja nouššešša
nouššešša
noušša1
глагол
1) подниматься, перемещаться вверх
noušša2
глагол
2) вставать с места, с постели
noušša3
глагол
3) появляться, подниматься, возникать (напр. о ветре); проступать
noušša4
глагол
4) всходить (о светилах)
noušša5
глагол
5) прорастать, всходить, произрастать
noušša6
глагол
6) подниматься (о тесте)
noušša7
глагол
7) подниматься, увеличиваться (напр. о ценах)
II инфинитив, инессив
(nouššešša)
, jotta
jotta
jotta1
союз подчинительный
чтобы, что
en
en
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 1 л., ед. ч.
(en)
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., отриц. ф.
(en)
kyllä
kyllä
kyllä1
частица
ишь, ну, конечно
kyllä1
существительное
сытость, достаток, изобилие
kyllä1
наречие
досыта, вдоволь, вволю
номинатив, ед. ч.
(kyllä)
аккузатив, ед. ч.
(kyllä)
mainiče
mainiče
mainita1
глагол
упоминать, говорить, вспоминать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(mainiče)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(mainiče)
uittopiäliköštä šanuakana, kun
kun
kun1
наречие
каким образом
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun1
союз подчинительный
если
kun2
союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1
частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч.
(kun)
генитив, ед. ч.
(kun)
ekliseštä
ekliseštä
eklini1
прилагательное
вчерашний
элатив, ед. ч.
(ekliseštä)
tullou
tullou
tulla1
глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
tulla2
глагол
2) наступать
tulla3
глагол
3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом
tulla4
глагол
4) получаться
tulla5
глагол
5) случаться
tulla6
глагол
6) появляться
tulla7
глагол
7) выходить, становиться
tulla8
глагол
8) течь, идти
tulla9
глагол
9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно
tulla10
глагол
10) приходиться, оказываться
потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tullou)
pakina
pakina
pakina1
существительное
1) беседа, разговор
pakina2
существительное
2) речь, говор
номинатив, ед. ч.
(pakina)
аккузатив, ед. ч.
(pakina)
.
-
Ka
ka
ka1
союз сочинительный
1) да, так
ka2
союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1
частица
1) вот, вот так
ka2
частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1
частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ka)
kun
kun
kun1
наречие
каким образом
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun1
союз подчинительный
если
kun2
союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1
частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч.
(kun)
генитив, ед. ч.
(kun)
mäni
mäni
männä1
глагол
1) уйти, отправиться, идти, направляться
männä2
глагол
2) попадать, попасть
männä3
глагол
3) входить, вмещаться
männä4
глагол
4) пропадать; погибать
männä5
глагол
5) переходить в какое-л. иное состояние, оказываться в каком-л. положении
männä6
глагол
6) уходить,расходоваться, идти
männä7
глагол
7) предназначаться на что-л.
männä8
глагол
8) идти, проходить, протекать (о времени)
männä9
глагол
9) идти на лад, получаться
sinne, ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ta)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ta)
rahvas
rahvas
rahvas1
существительное
народ, люди
номинатив, ед. ч.
(rahvas)
аккузатив, ед. ч.
(rahvas)
juossah vastah ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ta)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ta)
sanotah
sanotah
šanuo1
глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
šanuo2
глагол
2) рассказывать
šanuo3
глагол
3) называть
, jotta
jotta
jotta1
союз подчинительный
чтобы, что
tuas se
se
še1
местоимение
тот, та, то
se1
местоимение
он, она, оно (обычно о неодушевлённых предметах и животных)
se2
местоимение
2) этот, эта, это
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
eklini
eklini
eklini1
прилагательное
вчерашний
номинатив, ед. ч.
(eklini)
аккузатив, ед. ч.
(eklini)
tyttö
tyttö
tyttö1
существительное
1) девочка, девушка
tyttö2
существительное
2) дочь
tyttö3
существительное
3) религ. Дева
номинатив, ед. ч.
(tyttö)
аккузатив, ед. ч.
(tyttö)
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
, ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ta)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ta)
otetah
otetah
ottua1
глагол
1) брать, взять; принимать
ottua2
глагол
2) брать с собой, забирать
ottua3
глагол
3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать
ottua4
глагол
4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать
ottua5
глагол
5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия
ottua6
глагол
6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)
ottua7
глагол
7) встречать, принимать
rahvas
rahvas
rahvas1
существительное
народ, люди
номинатив, ед. ч.
(rahvas)
аккузатив, ед. ч.
(rahvas)
häntä
häntä
hiän1
местоимение
он, она, оно
häntä1
существительное
хвост
номинатив, ед. ч.
(häntä)
аккузатив, ед. ч.
(häntä)
партитив, ед. ч.
(häntä)
hyväsesti vastah.
-
Šiih
šiih
še1
местоимение
тот, та, то
tuli
tuli
tulla1
глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
tulla2
глагол
2) наступать
tulla3
глагол
3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом
tulla4
глагол
4) получаться
tulla5
глагол
5) случаться
tulla6
глагол
6) появляться
tulla7
глагол
7) выходить, становиться
tulla8
глагол
8) течь, идти
tuli1
существительное
1) пламя, огонь
tuli2
существительное
2) огонь, свет
tulla9
глагол
9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно
tulla10
глагол
10) приходиться, оказываться
tuli3
существительное
3) костер
номинатив, ед. ч.
(tuli)
аккузатив, ед. ч.
(tuli)
ušeita koululla
koululla
koulu1
существительное
школа
адессив-аллатив, ед. ч.
(koululla)
luotettavie eklisie
eklisie
eklini1
прилагательное
вчерашний
партитив, мн. ч.
(eklisie)
opaštujie
opaštujie
opaštuja1
существительное
ученик, учащийся, студент
партитив, мн. ч.
(opaštujie)
.
-
Ekliset
ekliset
eklini1
прилагательное
вчерашний
номинатив, мн. ч.
(ekliset)
аккузатив, мн. ч.
(ekliset)
ruuvvat
ruuvvat
ruoka1
существительное
пища
ruota1
существительное
кость (рыбья)
номинатив, мн. ч.
(ruuvvat)
аккузатив, мн. ч.
(ruuvvat)
vinnua koiralla
koiralla
koira1
существительное
1) собака
koira1
прилагательное
озорной
koira2
существительное
2) шалун, озорник
адессив-аллатив, ед. ч.
(koiralla)
.
-
Tuuli
tuuli
tuuli1
существительное
ветер
tuulla1
глагол
дуть, веять (о ветре)
номинатив, ед. ч.
(tuuli)
аккузатив, ед. ч.
(tuuli)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tuuli)
liikuttau
liikuttau
liikuttua1
глагол
1) трогать, прикасаться, двигать
liikuttua2
глагол
2) качать, укачивать (ребенка в колыбели)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(liikuttau)
šykyšyn ilmua
ilmua
ilma3
существительное
3) мир, белый свет; вселенная
ilma2
существительное
2) погода
ilma1
существительное
1) воздух
,
Pölyjä
pölyjä
pöly1
существительное
пыль
партитив, мн. ч.
(pölyjä)
pyörittäy teitä
teitä
tie1
существительное
дорога, путь
myöten
myöten
myöten3
послелог
3) по чему, согласно чему
,
Unohtu
unohtu
unohtuo1
глагол
забываться; впадать в беспамятство
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(unohtu)
eklini
eklini
eklini1
прилагательное
вчерашний
номинатив, ед. ч.
(eklini)
аккузатив, ед. ч.
(eklini)
lämmin
lämmin
номинатив, ед. ч.
(lämmin)
аккузатив, ед. ч.
(lämmin)
ilta
ilta
ilta1
существительное
1) вечер
ilta2
существительное
2) посиделки
номинатив, ед. ч.
(ilta)
аккузатив, ед. ч.
(ilta)
,
Pohjoni tuuli
tuuli
tuuli1
существительное
ветер
tuulla1
глагол
дуть, веять (о ветре)
номинатив, ед. ч.
(tuuli)
аккузатив, ед. ч.
(tuuli)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tuuli)
purkautuu kotih
kotih
koti1
существительное
дом, жильё
kota1
существительное
1) землянка, хижина, шалаш
kota2
существительное
2) курятник
иллатив, ед. ч.
(kotih)
иллатив, мн. ч.
(kotih)
.