Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

zual

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное

1 значение

русский: зал

Исходное значение

Грамматическая форма исходного слова

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Только проверенные употребления исходного значения

Слово-партнёр

Значение партнёра

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Только проверенные значения партнёров

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Предложений на странице

Сбросить

Найдено предложений: 11

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

Koncertnoi zual

zual

zual¹ существительное

зал

номинатив, ед. ч. (zual)

аккузатив, ед. ч. (zual)

.

(MATKUSTAMIINE)
Kluban

kluban

klub¹ существительное

клуб

генитив, ед. ч. (Kluban)

zual

zual

zual¹ существительное

зал

номинатив, ед. ч. (zual)

аккузатив, ед. ч. (zual)

oli

oli

olda¹ глагол

быть

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

täyz’

täyz

täyz¹ прилагательное

полный

.

(Se oli Kard’alas)
Kaik

kaik

kaik¹ местоимение

весь

номинатив, ед. ч. (kaik)

аккузатив, ед. ч. (kaik)

zual

zual

zual¹ существительное

зал

номинатив, ед. ч. (zual)

аккузатив, ед. ч. (zual)

kuundeli

kuundeli

kuundel’ta¹ глагол

слушать

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuundeli)

tädä

tädä

tämä¹ местоимение

этот, эта, это

партитив, ед. ч. (tädä)

pjessad

pjessad

pjess¹ существительное

пьеса

партитив, ед. ч. (pjessad)

ylen

ylen

ylen¹ наречие

очень

tarkah

tarkah

tarkah¹ наречие

внимательно

algus

algus

alg¹ существительное

начало

инессив, ед. ч. (algus)

элатив, ед. ч. (algus)

loppuh

loppuh

loppu¹ существительное

конец

иллатив, ед. ч. (loppuh)

sai

sai

sai¹ послелог

до

.

(Se oli Kard’alas)
Kaik

kaik

kaik¹ местоимение

весь

номинатив, ед. ч.

zual

zual

zual¹ существительное

зал

номинатив, ед. ч. (zual)

аккузатив, ед. ч. (zual)

ištui

ištui

ištuda¹ глагол

сидеть

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ištui)

актив, 1-е причастие (ištui)

hil’l’aižesti

hillaižesti

hil’l’aižesti¹ наречие

тихонько, тихо

, kuundeli

kuundeli

kuundel’ta¹ глагол

слушать

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuundeli)

d’oga

doga

d’oga¹ местоимение

каждый

номинатив, ед. ч. (d’oga)

аккузатив, ед. ч. (d’oga)

sanad

sanad

sana¹ существительное

слово

, d’oga

doga

d’oga¹ местоимение

каждый

номинатив, ед. ч. (d’oga)

аккузатив, ед. ч. (d’oga)

artistan

artistan

artist¹ существительное

артист

генитив, ед. ч. (artistan)

hengaidust

hengaidust

hengaiduz¹ существительное

дыхание

партитив, ед. ч. (hengaidust)

.

(Se oli Kard’alas)
Kai

kai

kai² местоимение

2) весь

номинатив, ед. ч.

zual

zual

zual¹ существительное

зал

номинатив, ед. ч. (zual)

аккузатив, ед. ч. (zual)

ištui

ištui

ištuda¹ глагол

сидеть

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ištui)

актив, 1-е причастие (ištui)

kyyneled

kyyneled

kyynel¹ существительное

слеза

номинатив, мн. ч. (kyyneled)

silmiiš

silmiiš

silme¹ существительное

глаз

инессив, мн. ч. (silmiiš)

.

(Se oli Kard’alas)
Siga

siga

siga¹ наречие

там

lämmäl

lämmäl

lämme¹ прилагательное

теплый

адессив, ед. ч. (lämmäl)

аблатив, ед. ч. (lämmäl)

аллатив, ед. ч. (lämmäl)

sygyzen

sygyzen

sygyz¹ существительное

осень

аккузатив, ед. ч. (sygyzen)

генитив, ед. ч. (sygyzen)

эссив, ед. ч. (sygyzen)

suobatan

suobatan

suobatte¹ существительное

суббота

генитив, ед. ч.

päiväl

päiväl

päive¹ существительное

1) день

адессив, ед. ч. (päiväl)

suureh

suureh

suuri¹ прилагательное

1) большой

иллатив, ед. ч.

čomah

čomah

čoma¹ прилагательное

красивый

иллатив, ед. ч. (čomah)

Kujärven

kujärven

Kujärv¹ имя собственное

Михайловское

аккузатив, ед. ч. (Kujärven)

генитив, ед. ч. (Kujärven)

эссив, ед. ч. (Kujärven)

kul’tuurtalon

kultuurtalon

kul’tuurtalo¹ существительное

Дом культуры

генитив, ед. ч. (kul’tuurtalon)

zualuh

zualuh

zual¹ существительное

зал

иллатив, ед. ч. (zualuh)

kerävyi

kerävyi

kerävydä¹ глагол

собираться

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kerävyi)

актив, 1-е причастие (kerävyi)

äi

äi

äi¹ наречие

много

rahvaste

rahvaste

rahvaz¹ существительное

народ, люди

партитив, ед. ч. (rahvaste)

.

(«Tiedolline desant» lyydiläižis kylis)
Fatittih

fatittih

fattida¹ глагол

хватать

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (fatittih)

yks

yks

yks¹ числительное

один

yks’¹ числительное

один

номинатив, ед. ч. (üks’)

номинатив, ед. ч. (üks)

номинатив, ед. ч. (yks’)

аккузатив, ед. ч. (üks’)

аккузатив, ед. ч. (üks)

аккузатив, ед. ч. (yks’)

kädes

kädes

käzi¹ существительное

рука

инессив, ед. ч. (kädes)

элатив, ед. ч. (kädes)

, toine

toine

toine¹ прилагательное

другой

toine¹ числительное

второй

номинатив, ед. ч. (toine)

аккузатив, ед. ч. (toine)

toižes

toižes

toine¹ прилагательное

другой

toine¹ числительное

второй

инессив, ед. ч. (toižes)

элатив, ед. ч. (toižes)

iččeh

iččeh

iče¹ местоимение

сам (сама, само)

иллатив, ед. ч. (iččeh)

zualah

zualah

zual¹ существительное

зал

иллатив, ед. ч. (zualah)

carskuoih

carskuoih

carskuoi¹ прилагательное

царский

.

(Pedri-cairi)
Etnokul’tuuran

etnokultuuran

etnokul’tuuran¹ прилагательное

этнокультурный

номинатив, ед. ч. (etnokul’tuuran)

аккузатив, ед. ч. (etnokul’tuuran)

генитив, ед. ч. (etnokul’tuuran)

keskučan

keskučan

keskuč¹ существительное

1) центр

keskuč² существительное

2) период

аккузатив, ед. ч. (keskučan)

генитив, ед. ч. (keskučan)

эссив, ед. ч. (keskučan)

zualuh

zualuh

zual¹ существительное

зал

иллатив, ед. ч. (zualuh)

oli

oli

olda¹ глагол

быть

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

индикатив, перфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

tulnu

tulnu

tulda¹ глагол

1) прийти, приходить

tulda² глагол

2) дуть (о ветре)

tulda³ глагол

3) становиться

актив, 2-е причастие (tulnu)

äi

äi

äi¹ наречие

много

äi¹ прилагательное

многочисленный

номинатив, ед. ч. (äi)

аккузатив, ед. ч. (äi)

rahvaste

rahvaste

rahvaz¹ существительное

народ, люди

rahvas¹ существительное

люди, народ

партитив, ед. ч. (rahvaste)

, kai

kai

kai¹ местоимение

1) все, всё

kuada¹ глагол

рубить

kai² местоимение

2) весь

номинатив, ед. ч. (kai)

аккузатив, ед. ч. (kai)

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kai)

ihastuttih

ihastuttih

ihastuda¹ глагол

обрадоваться, радоваться

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ihastuttih)

ozuttelijoiden neroh

neroh

nero¹ существительное

талант, умение

иллатив, ед. ч. (neroh)

.

(Minun kuulužad muanmiehed, minun kuldaižed maltajad)
Zual

zual

zual¹ существительное

зал

номинатив, ед. ч. (zual)

аккузатив, ед. ч. (zual)

oli

oli

olda¹ глагол

быть

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

индикатив, перфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

täyzi

täyzi

täyzi¹ прилагательное

полный

номинатив, ед. ч. (täyzi)

аккузатив, ед. ч. (täyzi)

i

i

i¹ союз сочинительный

и

ozutteluksen dälges

dälges

d’älges¹ наречие

jälkeen

dälges¹ послелог

после

kaččojad seište loškutettih käzil

käzil

käzi¹ существительное

рука

адессив, мн. ч. (käzil)

аблатив, мн. ч. (käzil)

аллатив, мн. ч. (käzil)

.

(Minun kuulužad muanmiehed, minun kuldaižed maltajad)
Zualas

zualas

zual¹ существительное

зал

инессив, ед. ч. (zualas)

элатив, ед. ч. (zualas)

ištui

ištui

ištuda¹ глагол

сидеть

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ištui)

актив, 1-е причастие (ištui)

yhten

yhten

ykse¹ числительное

один

yksi¹ числительное

один

yks’¹ числительное

один

аккузатив, ед. ч. (yhten)

генитив, ед. ч. (yhten)

эссив, ед. ч. (yhten)

informantan heimolaine

heimolaine

heimolaine¹ существительное

родственник

номинатив, ед. ч.

, i

i

i¹ союз сочинительный

и

konz

konz

konz¹ союз подчинительный

когда

konz¹ наречие

когда

номинатив, ед. ч. (konz)

аккузатив, ед. ч. (konz)

häi

häi

häin¹ местоимение

он

häi¹ местоимение

он, она

номинатив, ед. ч. (häi)

аккузатив, ед. ч. (häi)

kuuli

kuuli

kuulda¹ глагол

слышать

kuulta¹ глагол

слушаться

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuuli)

oman

oman

oma¹ прилагательное

свой, родной

oma¹ местоимение

свой

аккузатив, ед. ч. (oman)

генитив, ед. ч. (oman)

генитив, ед. ч. (Oman)

эссив, ед. ч. (oman)

t’outoin

toutoin

t’owta¹ существительное

тётя

эссив, мн. ч. (t’owtoin)

инструктив, мн. ч. (t’owtoin)

paginad

paginad

pagin¹ существительное

речь

партитив, ед. ч. (paginad)

номинатив, мн. ч. (paginad)

аккузатив, мн. ч. (paginad)

, kyynäled

kyynäled

kyynäl¹ существительное

слеза

kyynäl’¹ существительное

слеза

номинатив, мн. ч. (kyynäled)

номинатив, мн. ч. (kyynäl’ed)

аккузатив, мн. ч. (kyynäled)

аккузатив, мн. ч. (kyynäl’ed)

tuldih

tuldih

tulda¹ глагол

1) прийти, приходить

tulda² глагол

2) дуть (о ветре)

tulda³ глагол

3) становиться

индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuldih)

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuldih)

hänen

hänen

häin¹ местоимение

он

hän¹ местоимение

он

häi¹ местоимение

он, она

аккузатив, ед. ч. (hänen)

генитив, ед. ч. (hänen)

эссив, ед. ч. (hänen)

комитатив, ед. ч. (hänen)

silmih

silmih

silme¹ существительное

глаз

иллатив, мн. ч. (silmih)

, gu

gu

gu¹ союз подчинительный

что

t’outoih

toutoih

t’owta¹ существительное

тётя

иллатив, мн. ч. (t’owtoih)

ei

ei

ei¹ вспомогательный глагол

не

индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

ole

ole

olda¹ глагол

быть

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

d’o

do

d’o¹ междометие

потом, затем, уже

elos

elos

elo¹ существительное

1) жизнь

elo² существительное

2) богатство

elo³ существительное

3) нажитое

elo⁴ существительное

4) имущество

инессив, ед. ч. (elos)

элатив, ед. ч. (elos)

, no

no

no¹ междометие

но

hänen

hänen

häin¹ местоимение

он

hän¹ местоимение

он

häi¹ местоимение

он, она

аккузатив, ед. ч. (hänen)

генитив, ед. ч. (hänen)

эссив, ед. ч. (hänen)

комитатив, ед. ч. (hänen)

iän’

iän

iän’¹ существительное

голос

nygyy

nygyy

nygyy¹ наречие

1) сейчас

nygyy² наречие

2) теперь

suau

suau

suada¹ глагол

1) поймать, ловить

suada² глагол

2) доставать, приобретать

suada³ глагол

3) зарабатывать

suada¹ глагол

1) получать

suada² глагол

2) начинать

suada⁴ глагол

4) родить

suau¹ наречие

можно

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (suau)

kuulta

kuulta

kuulta¹ глагол

слушаться

индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (kuulta)

I инфинитив (kuulta)

.

(Lapsennu opastettu – ku kiveh kirjutettu)
Tänäpäi

tänäpäi

tänäpäi¹ наречие

сегодня

"Tiähtelline ymbärišt

ymbärišt

ymbärišt¹ существительное

окружение

номинатив, ед. ч. (ymbärišt)

аккузатив, ед. ч. (ymbärišt)

: väliaigoiden vuorpagin" on

on

olda¹ глагол

быть

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

vastando

vastando

vastando¹ существительное

приём, встреча

номинатив, ед. ч. (vastando)

аккузатив, ед. ч. (vastando)

Kard’alan

kardalan

Kard’al¹ имя собственное

Карелия

аккузатив, ед. ч. (Kard’alan)

генитив, ед. ч. (Kard’alan)

эссив, ед. ч. (Kard’alan)

Tazavaldan

tazavaldan

tazavald¹ существительное

республика

аккузатив, ед. ч. (tazavaldan)

генитив, ед. ч. (tazavaldan)

эссив, ед. ч. (tazavaldan)

Rahvahuzbibliotekas d’oga

doga

d’oga¹ местоимение

каждый

номинатив, ед. ч. (d’oga)

аккузатив, ед. ч. (d’oga)

kolmanden

kolmanden

kolmandž¹ числительное

третий

kolmaiž¹ числительное

третий

kolmas¹ числительное

третий

kolmaž¹ числительное

третий

аккузатив, ед. ч. (kolmanden)

генитив, ед. ч. (kolmanden)

эссив, ед. ч. (kolmanden)

kolmanpäivän

kolmanpäivän

kolmanpäiv¹ существительное

среда

аккузатив, ед. ч. (kolmanpäivän)

генитив, ед. ч. (kolmanpäivän)

эссив, ед. ч. (kolmanpäivän)

Nikolai Rerihan -zualas

zualas

zual¹ существительное

зал

инессив, ед. ч. (zualas)

элатив, ед. ч. (zualas)

, kus

kus

kus¹ наречие

где

pagištah

pagištah

pagišta¹ глагол

говорить

индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pagištah)

kui

kui

kui¹ наречие

как

kuulužis ristikanzois

ristikanzois

ristikanze¹ существительное

человек

, mugažo

mugažo

mugažo¹ наречие

также

kird’oiš, kudamdad mieldytetäh

mieldytetäh

mieldyttäi¹ глагол

нравиться

индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (mieldytetäh)

bibliotekan

bibliotekan

bibliotek¹ существительное

библиотека

аккузатив, ед. ч. (bibliotekan)

генитив, ед. ч. (bibliotekan)

эссив, ед. ч. (bibliotekan)

lugijoid

lugijoid

lugii¹ существительное

чтец

партитив, мн. ч. (lugijoid)

.

(Väliaigoiden vuorpagin: tulgat kuundelemah)

Леммы

zual

1 значение

zual

kluban

zual

oli

täyz

kaik

zual

kuundeli

tädä

pjessad

ylen

tarkah

algus

loppuh

sai

kaik

zual

ištui

hillaižesti

kuundeli

doga

sanad

doga

artistan

hengaidust

kai

zual

ištui

kyyneled

silmiiš

siga

lämmäl

sygyzen

suobatan

päiväl

suureh

čomah

kujärven

kultuurtalon

zualuh

kerävyi

äi

rahvaste

fatittih

yks

kädes

toine

toižes

iččeh

zualah

carskuoih

etnokultuuran

keskučan

zualuh

oli

tulnu

äi

rahvaste

kai

ihastuttih

neroh

zual

oli

täyzi

i

dälges

käzil

zualas

ištui

yhten

heimolaine

i

konz

häi

kuuli

oman

toutoin