Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

tagaperin

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: наречие

1 значение

русский: назад
английский: back

Исходное значение

Только проверенные употребления исходного значения

Слово-партнёр

Значение партнёра

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Только проверенные значения партнёров

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Предложений на странице

Сбросить

Найдено предложений: 14

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

Lähes

lähes

lähes¹ наречие

приблизительно

kahtkymment

kahtkymment

kaks’kymmen¹ числительное

двадцать

партитив, ед. ч. (kahtkymment)

vuotte

vuotte

vuozi¹ существительное

год

партитив, ед. ч. (vuotte)

tagaperin

tagaperin

tagaperin¹ наречие

назад

vuodel

vuodel

vuozi¹ существительное

год

адессив, ед. ч. (vuodel)

аблатив, ед. ч. (vuodel)

аллатив, ед. ч. (vuodel)

2003 orazkuun

orazkuun

orazkuu¹ существительное

май

аккузатив, ед. ч. (orazkuun)

генитив, ед. ч. (Orazkuun)

генитив, ед. ч. (orazkuun)

эссив, ед. ч. (orazkuun)

lopus

lopus

loppu¹ существительное

конец

инессив, ед. ч. (lopus)

элатив, ед. ч. (lopus)

Lyydin

lyydin

lyydi¹ прилагательное

людиковский

генитив, ед. ч. (lyydin)

siebran

siebran

siebran¹ существительное

общество

номинатив, ед. ч. (siebran)

аккузатив, ед. ч. (siebran)

генитив, ед. ч. (siebran)

valičuksen

valičuksen

valičuz¹ существительное

правление

генитив, ед. ч. (valičuksen)

siebralaižed

siebralaižed

siebralaine¹ существительное

член общества

номинатив, мн. ч. (siebralaižed)

tuldih

tuldih

tulda¹ глагол

1) прийти, приходить

индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuldih)

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuldih)

Kujärveh

kujärveh

Kujärv¹ имя собственное

Михайловское

иллатив, ед. ч. (Kujärveh)

ruadmatkah

ruadmatkah

ruadmatk¹ существительное

служебная поездка, командировка

иллатив, ед. ч. (ruadmatkah)

, kus

kus

kus¹ наречие

где

piätettih

piätettih

piättäda¹ глагол

решить что-то сделать

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (piätettih)

opastamah

opastamah

opastai¹ глагол

учить

III инфинитив, иллатив (opastamah)

lyydin

lyydin

lyydi¹ прилагательное

людиковский

генитив, ед. ч. (lyydin)

dialektad

dialektad

dialekt¹ существительное

диалект

партитив, ед. ч. (dialektad)

Kujärves

kujärves

Kujärv¹ имя собственное

Михайловское

инессив, ед. ч. (Kujärves)

элатив, ед. ч. (Kujärves)

.

(Lyydin korpus kielen tiedustajile da opastujile abuh)
Pieni

pieni

pieni¹ прилагательное

маленький

номинатив, ед. ч. (pieni)

аккузатив, ед. ч. (pieni)

Til’da saneli

saneli

sanelta¹ глагол

рассказывать

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

Brus’ale

brusale

Brus’a¹ имя собственное

Бруся (кличка)

аллатив, ед. ч. (Brus’ale)

oman

oman

oma¹ прилагательное

свой, родной

аккузатив, ед. ч. (oman)

генитив, ед. ч. (oman)

генитив, ед. ч. (Oman)

: "Kuud

kuud

kuu¹ существительное

1) месяц

партитив, ед. ч. (kuud)

номинатив, мн. ч. (kuud)

аккузатив, мн. ч. (kuud)

tagaperin

tagaperin

tagaperin¹ наречие

назад

yks’

yks

yks’¹ числительное

один

номинатив, ед. ч. (yks’)

аккузатив, ед. ч. (yks’)

naine

naine

naine¹ существительное

1) женщина

номинатив, ед. ч. (naine)

аккузатив, ед. ч. (naine)

toi

toi

tuoda¹ глагол

1) приносить

gostiniččah

gostiniččah

gostinič¹ существительное

гостиница

иллатив, ед. ч. (-gostiniččah)

иллатив, ед. ч. (gostiniččah)

oman

oman

oma¹ прилагательное

свой, родной

аккузатив, ед. ч. (oman)

генитив, ед. ч. (oman)

генитив, ед. ч. (Oman)

kažin

kažin

kaži¹ существительное

кот; кошка

аккузатив, ед. ч. (kažin)

генитив, ед. ч. (kažin)

эссив, ед. ч. (kažin)

.

( Brus’a-kažiine)
No

no

no¹ междометие

но

sanelen

sanelen

sanelta¹ глагол

рассказывать

индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (sanelen)

yhden

yhden

yksi¹ числительное

один

аккузатив, ед. ч. (yhden)

starinois

starinois

starin³ существительное

3) рассказ

инессив, мн. ч. (starinois)

элатив, мн. ч. (starinois)

: kuud

kuud

kuu¹ существительное

1) месяц

партитив, ед. ч. (kuud)

номинатив, мн. ч. (kuud)

аккузатив, мн. ч. (kuud)

tagaperin

tagaperin

tagaperin¹ наречие

назад

yks’

yks

yks’¹ числительное

один

номинатив, ед. ч. (yks’)

аккузатив, ед. ч. (yks’)

naine

naine

naine¹ существительное

1) женщина

номинатив, ед. ч. (naine)

аккузатив, ед. ч. (naine)

toi

toi

tuoda¹ глагол

1) приносить

gostiniččah

gostiniččah

gostinič¹ существительное

гостиница

иллатив, ед. ч.

oman

oman

oma¹ прилагательное

свой, родной

аккузатив, ед. ч. (oman)

генитив, ед. ч. (oman)

генитив, ед. ч. (Oman)

kažin

kažin

kaži¹ существительное

кот; кошка

аккузатив, ед. ч. (kažin)

генитив, ед. ч. (kažin)

эссив, ед. ч. (kažin)

.

(Hyvyz vard’oiččou tädä muailmad)
Sada

sada

sada¹ числительное

сто

номинатив, ед. ч. (sada)

аккузатив, ед. ч. (sada)

vuotte

vuotte

vuozi¹ существительное

год

партитив, ед. ч. (vuotte)

tagaperin

tagaperin

tagaperin¹ наречие

назад

sie

sie

sie¹ наречие

там

eli

eli

elädä¹ глагол

жить

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eli)

läs

läs

läs¹ наречие

приблизительно

100 miest

miest

miez² существительное

2) человек

партитив, ед. ч. (miest)

, vuodel

vuodel

vuozi¹ существительное

год

адессив, ед. ч. (vuodel)

аблатив, ед. ч. (vuodel)

аллатив, ед. ч. (vuodel)

2010 – kuuz’

kuuz

kuuz’¹ числительное

шесть

номинатив, ед. ч. (kuuz’)

аккузатив, ед. ч. (kuuz’)

, a

a

a¹ междометие

а

nygyy

nygyy

nygyy¹ наречие

1) сейчас

Mišinselgäs

mišinselgäs

Mišinselg¹ имя собственное

Мишинсельга

инессив, ед. ч. (Mišinsel’gäs)

инессив, ед. ч. (Mišinselgäs)

eläy

eläy

elädä¹ глагол

жить

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eläy)

oman

oman

oma¹ прилагательное

свой, родной

аккузатив, ед. ч. (oman)

генитив, ед. ч. (oman)

генитив, ед. ч. (Oman)

akanke

akanke

akke² существительное

2) жена

комитатив, ед. ч. (akanke)

aino

aino

aino¹ прилагательное

единственный

номинатив, ед. ч.

eläi

eläi

eläi¹ существительное

житель

номинатив, ед. ч. (eläi)

аккузатив, ед. ч. (eläi)

– Mikko

mikko

Mikko¹ имя собственное

Миша

номинатив, ед. ч. (Mikko)

аккузатив, ед. ч. (Mikko)

Zaicev – minun

minun

minä¹ местоимение

я

аккузатив, ед. ч. (minun)

генитив, ед. ч. (minun)

эссив, ед. ч. (minun)

toine

toine

toine¹ прилагательное

другой

номинатив, ед. ч. (toine)

аккузатив, ед. ч. (toine)

dädöi

dädöi

dädöi¹ существительное

дядя

номинатив, ед. ч. (dädöi)

аккузатив, ед. ч. (dädöi)

.

(Frolanpäiv Mišinselgäs)
A

a

a¹ междометие

а

12 vuotte

vuotte

vuozi¹ существительное

год

партитив, ед. ч. (vuotte)

tagaperin

tagaperin

tagaperin¹ наречие

назад

tuli

tuli

tulda¹ глагол

1) прийти, приходить

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuli)

elämäh

elämäh

eläda¹ глагол

жить

III инфинитив, иллатив

Mišinselgäh

mišinselgäh

Mišinselg¹ имя собственное

Мишинсельга

иллатив, ед. ч.

, kus

kus

kus¹ наречие

где

eläy

eläy

elädä¹ глагол

жить

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eläy)

nygyy

nygyy

nygyy¹ наречие

1) сейчас

kaikenaigan

kaikenaigan

kaikenaigan¹ наречие

постоянно, всё время

.

(Frolanpäiv Mišinselgäs)
tuhukuud

tuhukuud

tuhukuu¹ существительное

февраль

партитив, ед. ч. (tuhukuud)

номинатив, мн. ч. (tuhukuud)

аккузатив, мн. ч. (tuhukuud)

120 vuotte

vuotte

vuozi¹ существительное

год

партитив, ед. ч.

tagaperin

tagaperin

tagaperin¹ наречие

назад

.

(Lyydilažen itkettäjän Anna Česnokovan 120-tazaigakse)
A

a

a¹ междометие

а

vie

vie

vie¹ наречие

ещё

viedä¹ глагол

1) вести

viedä² глагол

2) уводить

viedä³ глагол

3) уносить

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vie)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vie)

kaks’

kaks

kaks¹ числительное

два

kakš¹ числительное

два

kaks’¹ числительное

два

номинатив, ед. ч. (kaks’)

номинатив, ед. ч. (kaks)

номинатив, ед. ч. (kakš)

аккузатив, ед. ч. (kaks’)

аккузатив, ед. ч. (kaks)

аккузатив, ед. ч. (kakš)

vuotte

vuotte

vuozi¹ существительное

год

партитив, ед. ч. (vuotte)

tagaperin

tagaperin

tagaperin¹ наречие

назад

sežo

sežo

sežo¹ наречие

также, тоже

zavodin

zavodin

zavodida¹ глагол

начинать

индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (zavodin)

индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (zavodin)

pidädä

pidädä

pidädä¹ глагол

1) нужно

pidädä² глагол

2) держать

pidädä³ глагол

3) держать; содержать; хранить, сохранять

pidädä⁴ глагол

4) сдержать (слово)

pidädä⁵ глагол

5) носить

pidädä⁶ глагол

6) расходовать, израсходовать

pidädä⁷ глагол

7) проводить, провести, устраивать, устроить

pidädä⁸ глагол

8) считать, посчитать

pidädä⁹ глагол

9) держать, не пропускать влагу

I инфинитив (pidädä)

urokad

urokad

uroke¹ существительное

урок

партитив, ед. ч. (urokad)

номинатив, мн. ч. (urokad)

аккузатив, мн. ч. (urokad)

Zoomas lyydin

lyydin

lyydi¹ прилагательное

людиковский

генитив, ед. ч. (lyydin)

dialektal

dialektal

dialekt¹ существительное

диалект

адессив, ед. ч. (dialektal)

.

(Igä elä, igä opastu!)
D’o

do

d’o¹ междометие

потом, затем, уже

kaks’kymment vuotte

vuotte

vuozi¹ существительное

год

партитив, ед. ч. (vuotte)

tagaperin

tagaperin

tagaperin¹ наречие

назад

vuodel

vuodel

vuozi¹ существительное

год

адессив, ед. ч. (vuodel)

2003 orazkuun

orazkuun

orazkuu¹ существительное

май

аккузатив, ед. ч. (orazkuun)

генитив, ед. ч. (Orazkuun)

генитив, ед. ч. (orazkuun)

эссив, ед. ч. (orazkuun)

lopus

lopus

loppu¹ существительное

конец

инессив, ед. ч. (lopus)

элатив, ед. ч. (lopus)

"Lyydin

lyydin

lyydi¹ прилагательное

людиковский

генитив, ед. ч. (lyydin)

siebran

siebran

siebran¹ существительное

общество

номинатив, ед. ч. (siebran)

аккузатив, ед. ч. (siebran)

генитив, ед. ч. (siebran)

" valičuksen

valičuksen

valičuz¹ существительное

правление

генитив, ед. ч. (valičuksen)

siebralaižed

siebralaižed

siebralaine¹ существительное

член общества

номинатив, мн. ч. (siebralaižed)

tuldih

tuldih

tulda¹ глагол

1) прийти, приходить

индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuldih)

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuldih)

Kujärveh

kujärveh

Kujärv¹ имя собственное

Михайловское

иллатив, ед. ч. (Kujärveh)

ruadomatkah

ruadomatkah

ruadomatk¹ существительное

командировка

иллатив, ед. ч. (ruadomatkah)

, kus

kus

kus¹ наречие

где

piätettih

piätettih

piättäda¹ глагол

решить что-то сделать

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (piätettih)

opastamah

opastamah

opastai¹ глагол

учить

III инфинитив, иллатив (opastamah)

lyydin

lyydin

lyydi¹ прилагательное

людиковский

генитив, ед. ч. (lyydin)

dialektad

dialektad

dialekt¹ существительное

диалект

партитив, ед. ч. (dialektad)

Kujärves

kujärves

Kujärv¹ имя собственное

Михайловское

инессив, ед. ч. (Kujärves)

элатив, ед. ч. (Kujärves)

.

(Lyydilaižin pruaznikpäiv)
Kaks’

kaks

kaks¹ числительное

два

kaks’¹ числительное

два

номинатив, ед. ч. (kaks’)

номинатив, ед. ч. (kaks)

аккузатив, ед. ч. (kaks’)

аккузатив, ед. ч. (kaks)

vuotte

vuotte

vuozi¹ существительное

год

vuoz’¹ существительное

год

партитив, ед. ч. (vuotte)

tagaperin

tagaperin

tagaperin¹ наречие

назад

VepKar-korpussah oli

oli

olda¹ глагол

быть

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

индикатив, перфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

azuttu

azuttu

azuda¹ глагол

делать

azuta¹ глагол

делать

пассив, 2-е причастие (azuttu)

Iänenkorpus.

(Lyydin piäpaginluad VepKar korpusas)
Olen

olen

olda¹ глагол

быть

индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olen)

hyväs

hyväs

hyvä¹ прилагательное

хороший, добрый

hüvä¹ прилагательное

хороший

инессив, ед. ч. (hüväs)

инессив, ед. ч. (hyväs)

элатив, ед. ч. (hüväs)

элатив, ед. ч. (hyväs)

mieles

mieles

miel’¹ существительное

ум, мнение

mieli¹ существительное

1) ум

mieli² существительное

2) мнение, мысль

mieli³ существительное

3) душа

mieli⁴ существительное

4) настроение

инессив, ед. ч. (mieles)

элатив, ед. ч. (mieles)

sit

sit

se¹ местоимение

1) это, этот, эта

sit¹ наречие

тогда, потом

se² местоимение

2) тот

инессив, ед. ч. (sit)

индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sit)

, gu

gu

gu¹ союз подчинительный

что

meiden

meiden

myö¹ местоимение

мы

генитив, мн. ч. (meiden)

эссив, мн. ч. (meiden)

инструктив, мн. ч. (meiden)

perimuz

perimuz

perimuz¹ существительное

традиция

номинатив, ед. ч. (perimuz)

аккузатив, ед. ч. (perimuz)

, kudai

kudai

kudai¹ местоимение

который

номинатив, ед. ч. (kudai)

аккузатив, ед. ч. (kudai)

on

on

olda¹ глагол

быть

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

alganu seiččemetošte vuotte

vuotte

vuozi¹ существительное

год

vuoz’¹ существительное

год

партитив, ед. ч. (vuotte)

tagaperin

tagaperin

tagaperin¹ наречие

назад

d’atkuu nygyygi.

(Pitkäh matkah lähtijes ota hyvä dovarišše)
Vie

vie

vie¹ наречие

ещё

viedä¹ глагол

1) вести

viedä² глагол

2) уводить

viedä³ глагол

3) уносить

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vie)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vie)

kaks’-kolme vuotte

vuotte

vuozi¹ существительное

год

vuoz’¹ существительное

год

партитив, ед. ч. (vuotte)

tagaperin

tagaperin

tagaperin¹ наречие

назад

en

en

ei¹ вспомогательный глагол

не

индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

voi

voi

voi¹ существительное

масло

voida¹ глагол

мочь

номинатив, ед. ч. (voi)

аккузатив, ед. ч. (voi)

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

duumaida

duumaida

duumaida¹ глагол

задумать

индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (duumaida)

I инфинитив (duumaida)

, gu

gu

gu¹ союз подчинительный

что

zavodin

zavodin

zavodida¹ глагол

начинать

индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (zavodin)

индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (zavodin)

konzugi kiändämäh

kiändämäh

kiändäi¹ глагол

поворачивать, изменять направление

kiättä¹ глагол

гнуть

III инфинитив, иллатив (kiändämäh)

runoid.

(Keitä, kuni kiehuu)
Erähäl

erähäl

eräz¹ прилагательное

некоторый

адессив, ед. ч. (erähäl)

аблатив, ед. ч. (erähäl)

аллатив, ед. ч. (erähäl)

sygyzehtäl, puol’tošte vuotte

vuotte

vuozi¹ существительное

год

vuoz’¹ существительное

год

партитив, ед. ч. (vuotte)

tagaperin

tagaperin

tagaperin¹ наречие

назад

olen

olen

olda¹ глагол

быть

индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olen)

suanu

suanu

suada¹ глагол

1) поймать, ловить

suada² глагол

2) доставать, приобретать

suada³ глагол

3) зарабатывать

suada¹ глагол

1) получать

suada² глагол

2) начинать

suada⁴ глагол

4) родить

актив, 2-е причастие (suanu)

sähköpoštači kird’aižen

kirdaižen

kird’aine¹ существительное

письмо

аккузатив, ед. ч. (kird’aižen)

генитив, ед. ч. (kird’aižen)

эссив, ед. ч. (kird’aižen)

yhtel

yhtel

ykse¹ числительное

один

yksi¹ числительное

один

yks’¹ числительное

один

адессив, ед. ч. (yhtel)

аблатив, ед. ч. (yhtel)

аллатив, ед. ч. (yhtel)

runonikal Hanty-Mansiiskaspiäi pakičuksenke kiätä

kiätä

kiätä¹ глагол

поворачивать, изменять направление

I инфинитив (kiätä)

kolme

kolme

kolme¹ числительное

три

номинатив, ед. ч. (kolme)

аккузатив, ед. ч. (kolme)

runod lyydikš

lyydikš

lyydi¹ существительное

людиковский (язык)

транслатив, ед. ч. (lyydikš)

.

(Keitä, kuni kiehuu)
Moned

moned

moni¹ местоимение

многий

номинатив, мн. ч. (Moned)

номинатив, мн. ч. (moned)

ei

ei

ei¹ вспомогательный глагол

не

индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

tiedäny

tiedäny

tietä¹ глагол

знать

актив, 2-е причастие (tiedäny)

, gu

gu

gu¹ союз подчинительный

что

nygyy

nygyy

nygyy¹ наречие

1) сейчас

VepKar

vepkar

VepKar¹ имя собственное

ВепКар

номинатив, ед. ч. (VepKar)

аккузатив, ед. ч. (VepKar)

on

on

olda¹ глагол

быть

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

rouno

rouno

rouno¹ другое

всё равно

gu

gu

gu¹ союз подчинительный

что

elektronnuoi

elektronnuoi

elektronnuoi¹ прилагательное

электронный

номинатив, ед. ч. (elektronnuoi)

аккузатив, ед. ч. (elektronnuoi)

bibliotek

bibliotek

bibliotek¹ существительное

библиотека

номинатив, ед. ч. (bibliotek)

аккузатив, ед. ч. (bibliotek)

, kus

kus

kus¹ наречие

где

saua löytä

löytä

löytä¹ глагол

найти, находить

индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (löytä)

I инфинитив (löytä)

kard’alan

kardalan

Kard’al¹ имя собственное

Карелия

аккузатив, ед. ч. (Kard’alan)

генитив, ед. ч. (Kard’alan)

эссив, ед. ч. (Kard’alan)

- da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

vepsänkieližed teksad monil

monil

moni¹ местоимение

многий

адессив, мн. ч. (monil)

dialektoil, a

a

a¹ междометие

а

nel’l’

nell

nel’l’¹ числительное

четыре

номинатив, ед. ч. (nel’l’)

аккузатив, ед. ч. (nel’l’)

vuotte

vuotte

vuozi¹ существительное

год

vuoz’¹ существительное

год

партитив, ед. ч. (vuotte)

tagaperin

tagaperin

tagaperin¹ наречие

назад

VepKar-korpussah oli

oli

olda¹ глагол

быть

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

индикатив, перфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

azuttu

azuttu

azuda¹ глагол

делать

azuta¹ глагол

делать

пассив, 2-е причастие (azuttu)

Iänenkorpus.

(Lapsennu opastettu – ku kiveh kirjutettu)
Ezmäine

ezmäine

ezmäine¹ числительное

первый

номинатив, ед. ч. (ezmäine)

аккузатив, ед. ч. (ezmäine)

pido

pido

pido¹ существительное

мероприятие

номинатив, ед. ч. (pido)

аккузатив, ед. ч. (pido)

tapahtui enämb vuotte

vuotte

vuozi¹ существительное

год

vuoz’¹ существительное

год

партитив, ед. ч. (vuotte)

tagaperin

tagaperin

tagaperin¹ наречие

назад

tuhukuun

tuhukuun

tuhukuu¹ существительное

февраль

аккузатив, ед. ч. (tuhukuun)

генитив, ед. ч. (tuhukuun)

эссив, ед. ч. (tuhukuun)

12.^ päiväl

päiväl

päiv¹ существительное

1) день

päive¹ существительное

1) день

päiv² существительное

2) солнце

päive² существительное

2) солнце

päiväl¹ наречие

днём

адессив, ед. ч. (päiväl)

аблатив, ед. ч. (päiväl)

аллатив, ед. ч. (päiväl)

i

i

i¹ союз сочинительный

и

se

se

se¹ местоимение

1) это, этот, эта

se² местоимение

2) тот

номинатив, ед. ч. (se)

аккузатив, ед. ч. (se)

oli

oli

olda¹ глагол

быть

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

индикатив, перфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

omistettu

omistettu

omistada¹ глагол

посвящать

пассив, 2-е причастие (omistettu)

Vladimir Visotskijan da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

Marina Vladin, Diego Riveran da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

Frida Kalon, Džon Lennonin da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

Joko Onon suvaičendan hištorijoile.

(Väliaigoiden vuorpagin: tulgat kuundelemah)

Леммы

tagaperin

1 значение

lähes

kahtkymment

vuotte

tagaperin

vuodel

orazkuun

lopus

lyydin

siebran

valičuksen

siebralaižed

tuldih

kujärveh

ruadmatkah

kus

piätettih

opastamah

lyydin

dialektad

kujärves

pieni

saneli

brusale

oman

kuud

tagaperin

yks

naine

toi

gostiniččah

oman

kažin

no

sanelen

yhden

starinois

kuud

tagaperin

yks

naine

toi

gostiniččah

oman

kažin

sada

vuotte

tagaperin

sie

eli

läs

miest

vuodel

kuuz

a

nygyy

mišinselgäs

eläy

oman

akanke

aino

eläi

mikko

minun

toine

dädöi

a

vuotte

tagaperin

tuli

elämäh

mišinselgäh

kus

eläy

nygyy

kaikenaigan

tuhukuud

vuotte