Леммы

Найдено предложений: 6

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   heidy

   heidy

   hyö¹ местоимение

   они

   партитив, мн. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   toizii

   toizii

   toine¹ местоимение

   1) другой, иной

   партитив, мн. ч.

   ine(h

   h

   -h¹ частица

   притяжательная частица 3 л. ед. ч.

   )m(i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   )zii

   zii

   valgevus¹ прилагательное

   белый (как что-либо)

   valgevus¹ существительное

   1) белизна

   valgevus² существительное

   2) светлость, свет

   varaittamine¹ существительное

   запугивание

   партитив, мн. ч. (zii)

   , daže

   daže

   daže¹ частица

   даже

   neičukat

   neičukat

   neičuk¹ существительное

   девушка

   oldih

   oldih

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   nel’l’itostu

   nellitostu

   nellitostu¹ числительное

   четырнадцать

   номинатив, ед. ч.

   vuodizet

   vuodizet

   vuodine¹ прилагательное

   лет от роду

   .

   (Tuatan nimi)
2. Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   d’äin üksinäh

   yksinäh

   yksinäh¹ наречие

   1) один, в одиночестве

   yksinäh² наречие

   2) в одиночку

   kuvven

   kuvven

   kuuzi¹ числительное

   шесть

   аккузатив, ед. ч. (kuvven)

   генитив, ед. ч. (kuvven)

   lapsen

   lapsen

   lapsi¹ существительное

   ребенок, дитя

   аккузатив, ед. ч. (lapsen)

   генитив, ед. ч. (lapsen)

   ker

   ker

   ker¹ послелог

   с

   , nuorembi

   nuorembi

   nuorembi² прилагательное

   2) младший

   номинатив, ед. ч. (nuorembi)

   аккузатив, ед. ч. (nuorembi)

   d’äi kuuzikuuhine

   kuuzikuuhine

   kuuzikuuhine¹ прилагательное

   шестимесячный

   номинатив, ед. ч. (kuuzikuuhine)

   аккузатив, ед. ч. (kuuzikuuhine)

   , vanhin

   vanhin

   van’hin¹ существительное

   староста

   номинатив, ед. ч. (van’hin)

   аккузатив, ед. ч. (van’hin)

   – kümmene

   kymmene

   kymmene¹ числительное

   десять

   номинатив, ед. ч. (kymmene)

   аккузатив, ед. ч. (kymmene)

   vuodine

   vuodine

   vuodine¹ прилагательное

   лет от роду

   номинатив, ед. ч. (vuodine)

   аккузатив, ед. ч. (vuodine)

   .

   (Minun eländäh näh)
3. Ukko

   ukko

   ukko¹ существительное

   1) муж

   ukko² существительное

   2) мужчина

   ukko³ существительное

   3) старик

   номинатив, ед. ч. (ukko)

   аккузатив, ед. ч. (ukko)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   akku

   akku

   akku¹ существительное

   1) женщина

   akku² существительное

   2) жена

   akku³ существительное

   3) старуха

   номинатив, ед. ч. (akku)

   аккузатив, ед. ч. (akku)

   kuoltih

   kuoltih

   kuolta¹ глагол

   1) умирать, умереть

   kuolta² глагол

   2) гибнуть, погибнуть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kuoltih)

   , tyttö jäi

   jäi

   jiähä¹ глагол

   1) оставаться, остаться

   jiähä² глагол

   2) отставать, отстать

   jiäjä¹ глагол

   оставаться, остаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jäi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jäi)

   kaheksatostu

   kaheksatostu

   kaheksatostu¹ числительное

   восемнадцать

   номинатив, ед. ч. (kaheksatostu)

   аккузатив, ед. ч. (kaheksatostu)

   vuodine

   vuodine

   vuodine¹ прилагательное

   лет от роду

   номинатив, ед. ч. (vuodine)

   аккузатив, ед. ч. (vuodine)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   poigu

   poigu

   poigu¹ существительное

   1) сын

   poigu² существительное

   2) детёныш (зверя или птицы)

   номинатив, ед. ч. (poigu)

   аккузатив, ед. ч. (poigu)

   jäi

   jäi

   jiähä¹ глагол

   1) оставаться, остаться

   jiähä² глагол

   2) отставать, отстать

   jiäjä¹ глагол

   оставаться, остаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jäi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jäi)

   seiččetostu vuodine

   vuodine

   vuodine¹ прилагательное

   лет от роду

   номинатив, ед. ч. (vuodine)

   аккузатив, ед. ч. (vuodine)

   .

   (Oli enne die ukko da akku)
   Ukko

   ukko

   ukko¹ существительное

   1) муж

   ukko² существительное

   2) мужчина

   ukko³ существительное

   3) старик

   номинатив, ед. ч. (ukko)

   аккузатив, ед. ч. (ukko)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   akku

   akku

   akku¹ существительное

   1) женщина

   akku² существительное

   2) жена

   akku³ существительное

   3) старуха

   номинатив, ед. ч. (akku)

   аккузатив, ед. ч. (akku)

   kuoltih

   kuoltih

   kuolta¹ глагол

   1) умирать, умереть

   kuolta² глагол

   2) гибнуть, погибнуть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kuoltih)

   , tyttö jäi

   jäi

   jiähä¹ глагол

   1) оставаться, остаться

   jiähä² глагол

   2) отставать, отстать

   jiäjä¹ глагол

   оставаться, остаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jäi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jäi)

   kaheksatostu

   kaheksatostu

   kaheksatostu¹ числительное

   восемнадцать

   номинатив, ед. ч. (kaheksatostu)

   аккузатив, ед. ч. (kaheksatostu)

   vuodine

   vuodine

   vuodine¹ прилагательное

   лет от роду

   номинатив, ед. ч. (vuodine)

   аккузатив, ед. ч. (vuodine)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   poigu

   poigu

   poigu¹ существительное

   1) сын

   poigu² существительное

   2) детёныш (зверя или птицы)

   номинатив, ед. ч. (poigu)

   аккузатив, ед. ч. (poigu)

   jäi

   jäi

   jiähä¹ глагол

   1) оставаться, остаться

   jiähä² глагол

   2) отставать, отстать

   jiäjä¹ глагол

   оставаться, остаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jäi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jäi)

   seiččetostu vuodine

   vuodine

   vuodine¹ прилагательное

   лет от роду

   номинатив, ед. ч. (vuodine)

   аккузатив, ед. ч. (vuodine)

   .

   (Oli enne die ukko da akku)
4. Nuori

   nuori

   nuori¹ прилагательное

   молодой, юный

   номинатив, ед. ч. (nuori)

   аккузатив, ед. ч. (nuori)

   , vuodine

   vuodine

   vuodine¹ прилагательное

   лет от роду

   номинатив, ед. ч. (vuodine)

   аккузатив, ед. ч. (vuodine)

   Or’hoi

   orhoi

   or’hoi¹ существительное

   куманика, княженика

   номинатив, ед. ч. (or’hoi)

   аккузатив, ед. ч. (or’hoi)

   , magai

   magai

   muata¹ глагол

   спать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (magai)

   kal’askas.

   (Läskelän hierun oza)
5. Osippu arbai

   arbai

   arvata¹ глагол

   1) отгадывать, отгадать, разгадывать, разгадать

   arvata² глагол

   2) предполагать, предположить, предчувствовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (arbai)

   Faraonale, Egiptan Kuningahale

   kuningahale

   kuningas¹ существительное

   король

   аллатив, ед. ч. (kuningahale)

   unet

   unet

   uni¹ существительное

   1) сон

   uni² существительное

   2) сновидение

   номинатив, мн. ч. (unet)

   аккузатив, мн. ч. (unet)

   , kudamat

   kudamat

   kudai¹ местоимение

   который

   sanottih

   sanottih

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sanottih)

   , jotta tuloo seiččen¦vuodine

   vuodine

   vuodine¹ прилагательное

   лет от роду

   номинатив, ед. ч. (vuodine)

   аккузатив, ед. ч. (vuodine)

   nälgy

   nälgy

   nälgy¹ существительное

   голод

   номинатив, ед. ч. (nälgy)

   аккузатив, ед. ч. (nälgy)

   .

   (Краткая Священная исторiя. Evreit Egiptas)
6. Nellänkymmenenviijen vuvven

   vuvven

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   аккузатив, ед. ч. (vuvven)

   генитив, ед. ч. (vuvven)

   vuodine

   vuodine

   vuodine¹ прилагательное

   лет от роду

   номинатив, ед. ч. (vuodine)

   аккузатив, ед. ч. (vuodine)

   muanruadai

   muanruadai

   muanruadai¹ существительное

   крестьянин, земледелец

   номинатив, ед. ч. (muanruadai)

   аккузатив, ед. ч. (muanruadai)

   naine

   naine

   naine¹ существительное

   1) женщина

   naine² существительное

   2) дама

   naine³ существительное

   3) жена

   номинатив, ед. ч. (naine)

   аккузатив, ед. ч. (naine)

   ozutahes linnalazekse

   linnalazekse

   linnalaine¹ существительное

   горожанин

   linnalaine¹ прилагательное

   городской

   транслатив, ед. ч. (linnalazekse)

   neidizekse

   neidizekse

   neidine¹ существительное

   девица, девушка

   транслатив, ед. ч. (neidizekse)

   : tukat

   tukat

   tukku¹ существительное

   волос

   tukat¹ существительное

   волосы на голове

   номинатив, мн. ч. (tukat)

   аккузатив, мн. ч. (tukat)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   luavulleh

   luavulleh

   luavulleh¹ наречие

   хорошо, толком

   , moittimatoi

   moittimatoi

   moittimatoi¹ прилагательное

   безукоризненный, безупречный

   номинатив, ед. ч. (moittimatoi)

   аккузатив, ед. ч. (moittimatoi)

   makijuažu, kynnet

   kynnet

   kynzi¹ существительное

   1) ноготь

   kynzi² существительное

   2) коготь

   номинатив, мн. ч. (kynnet)

   аккузатив, мн. ч. (kynnet)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   hoijettu

   hoijettu

   hoidua¹ глагол

   1) ухаживать, заботиться

   hoidua² глагол

   2) лечить

   hoidua³ глагол

   3) заниматься

   hoidua⁴ глагол

   4) заведовать, управлять

   hoijettu¹ прилагательное

   холëный, изнеженный

   hoidua⁵ глагол

   5) исполнять, исполнить

   номинатив, ед. ч. (hoijettu)

   аккузатив, ед. ч. (hoijettu)

   пассив, 2-е причастие (hoijettu)

   movvan

   movvan

   moudu¹ существительное

   1) мода

   moudu² существительное

   2) привычка

   аккузатив, ед. ч. (movvan)

   генитив, ед. ч. (movvan)

   mugah

   mugah

   mugah¹ послелог

   1) по

   mugah² послелог

   2) подобно кому-л. или чему-л.

   .

   (Mandžoidu on täyzi joga ast’e, kai käziast’e)