VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

kanzalližus

language: Livvi

part of speech: Noun

2 meaning

  • Russian: национальность
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 10

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Bol’seviekat ijäkse peitettih arhiivois kanzalližuon tiijot Leninah näh.
    Большевики навечно укрыли в архивах все сведения о национальности Ленина.
    (Vladimir Leninan elostu)
  2. Jogahine kanzalližus pidi omii perindöllizii kirikköpruazniekkoi, piettihgi karjalazii pruazniekkoi.
    Граждане каждой национальности отмечали свои традиционные праздники, отмечали и карельские праздники.
    (VÄLLY)
  3. Hänen eži-ižät oldih germuanielazet L’ubek-linnaspäi Baltiekkumeren rannal da ruočit Upsalaspäi (toven sanuo, ruočin kanzalližus ei ole pandu kirjoih, tarkembah voibi kaččuo Mihail Stein kniigas: “Uljanovi i Lenini”, M., 2013).
    (Vladimir Leninan elostu)
  4. Programmah yhtynyöl pidäy olla Ven’an kanzalližus, olla kirjoil eländykohtas Karjalan tazavallas, erillizeh voinuoperatsien yhtynyön libo veteruanan stuatussu, yli- libo keskiopiston loppenuon tovestus da hänel pidäy olla suudittomannu.
    (Karjalan urhomiehet: algavui uuzi alovehelline programmu)
  5. Yhteh kerättih meidy – minuu, Tuuksen inehmizien Jekaterina Ivanovna Romanovan da hänen tyttären Antonina Pavlovna Terentjevan – karjalaine kanzalližus, Oma Mua-lehten luvendu, died'oloin kielen suvaičendu da hävinnyös Mačarven hierus puolisadua vuottu tagaperin eländy.
    (Elettyy elaigua mustelles)
  6. Kanzalližuos rippumattah jogahine voibi opastuo karjalan kieleh, sanou Lidija Konovalova.
    (Opastu lyydinkarjalua kaikkiel da eri luaduh)
  7. Aktsieh voibi yhtyö jogahine ristikanzu igäh, opastundah, kanzalližuoh da eländykohtah huolimata.
    (Suuri etnogruafine sanelu: 1.–8. kylmykuudu pietäh jo kymmenes)
  8. 3.^ Tulien kogo Ven’an rahvahan lugemizen iel aktiivizesti potakoija karjalazii kirjuttuakseh karjalazikse, oigieh merkitä oma kanzalližus da muamankieli.
    (Karjalazien VIII kerähmön rezol’utsii)
  9. 3 Kogo Ven’an rahvahan luguhpanon iel aktiivizesti potakoija karjalazii kirjuttamahes karjalazikse, oigieh merkitä oma kanzalližus da muamankieli.
    (Karjalan tazavallan Karjalazien IX kerähmön rezol’utsii)
  10. Niilöin joukos ollah Karjalan kuulužat ristikanzat eri ammattiloi da kanzalližuttu, sanommo, Marina Noženko, Ilja Padčin, Anna Lopatkina, Ol’ga Šmajenik, sanoi Galina Baburova.
    (Karjalan da vepsän kielen videourokkoi)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages