Lemmas
Sentences found:
13
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Mi
mi
mi1
Subordinating conjunction
than (in comparisons)
mi2
Pronoun
2) ru: (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как
kulub
kuluda1
Verb
ru: изнашиваться, износиться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(kulub)
jesli
jesli1
Subordinating conjunction
if
labiduu
labid1
Noun
shovel, spade
ajab
ajada1
Verb
1) to drive, to go, to ride
ajada2
Verb
2) to pursue, to chase
ajada3
Verb
3) vep: tehta vagoid, ru: пропахивать борозды, окучивать
ajada4
Verb
4) vep: ličta midä -ni (ozutesikš, nagloid) seinha i m.e., ru: вбивать, вгонять, (например, гвозди)
ajada5
Verb
5) to roll dough
ajada6
Verb
6) vep: tehta mitte-se terav radkalu tül'caks, ru: затупиться (например, о топоре, ноже)
ajada8
Verb
8) ru: (3 лицо ед. числа) нарывает
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(ajab)
eläškanded
eläškata1
Verb
ru: начать жить (начинательный глагол)
eläda2
Verb
2) ru: (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(eläškanded)
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: a; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: а (союз присоединительный)
jesli
jesli1
Subordinating conjunction
if
pühkib
pühkta1
Verb
1) to wash, to wipe
pühkta2
Verb
2) to sweep, to brush, to dust
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(pühkib)
kulub
kuluda1
Verb
ru: изнашиваться, износиться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(kulub)
ka
ka1
Adverb
1) certainly, absolutely
ka2
Adverb
2) naturally, of course
ka3
Adverb
3) let's [+first-person plural imperative]
ka1
Subordinating conjunction
but; then (in "if...then" constructions)
se
-se1
Particle
ru: -то (ед. число)
se1
Coordinating conjunction
ru: то
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
niižne
niižne1
Noun
girl; young woman
nominative, sg
(niižne)
accusative, sg
(niižne)
igan
igä2
Noun
2) ru: век, жизнь
eläškandeb
eläškata1
Verb
ru: начать жить (начинательный глагол)
eläda2
Verb
2) ru: (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(eläškandeb)
-
Kudam
kudam
kudamb1
Pronoun
1) which, what (interrogative)
kudamb2
Pronoun
2) which, that (relative)
kudam1
Pronoun
which, what (interrogative)
eli
eläda2
Verb
2) ru: (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(eli)
se
-se1
Particle
ru: -то (ед. число)
se1
Coordinating conjunction
ru: то
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
paremba
nominative, sg
(paremba)
accusative, sg
(paremba)
-
44Kaik
kaik
kaik1
Pronoun
1) all, all of
kaik2
Pronoun
2) (used alone) everyone, everything, all
nominative, sg
(kaik)
accusative, sg
(kaik)
toižed
toine2
Pronoun
other, another
toine1
Adjective
next, following
nominative, pl
(toižed)
accusative, pl
(toižed)
paniba
panda2
Verb
2) ru: вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить
panda3
Verb
3) ru: идти (о дожде, снеге)
panda4
Verb
4) ru: надевать, надеть
panda5
Verb
5) ru: просовывать, вдевать
panda6
Verb
6) ru: укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(paniba)
ičeze
ičeze1
Pronoun
ru: свой (его, их)
nominative, sg
(ičeze)
accusative, sg
(ičeze)
genitive, sg
(ičeze)
elospäi
elo2
Noun
2) ru: быт, добро, имущество
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: a; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: а (союз присоединительный)
hän
nominative, sg
(hän)
accusative, sg
(hän)
pani
panda2
Verb
2) ru: вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить
panda3
Verb
3) ru: идти (о дожде, снеге)
panda4
Verb
4) ru: надевать, надеть
panda5
Verb
5) ru: просовывать, вдевать
panda6
Verb
6) ru: укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать
active, 1st participle
(pani)
ičeze
ičeze1
Pronoun
ru: свой (его, их)
nominative, sg
(ičeze)
accusative, sg
(ičeze)
genitive, sg
(ičeze)
elospäi
elo2
Noun
2) ru: быт, добро, имущество
kaiken
kaik1
Pronoun
1) all, all of
kaik2
Pronoun
2) (used alone) everyone, everything, all
accusative, sg
(kaiken)
genitive, sg
(kaiken)
essive, sg
(kaiken)
midä
midä1
Adverb
ru: чего; зачем
mi2
Pronoun
2) ru: (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как
oli
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ol’i)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
active, 1st participle
(oli)
kaiken
kaik1
Pronoun
1) all, all of
kaik2
Pronoun
2) (used alone) everyone, everything, all
accusative, sg
(kaiken)
genitive, sg
(kaiken)
essive, sg
(kaiken)
midä
midä1
Adverb
ru: чего; зачем
mi2
Pronoun
2) ru: (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как
elon
elo2
Noun
2) ru: быт, добро, имущество
nominative, sg
(elon)
accusative, sg
(elon)
genitive, sg
(elon)
essive, sg
(elon)
täht
täht1
Postposition
1) for, for the purpose of, intended for
täht2
Postposition
2) because of, for (a reason), for the sake of
nominative, sg
(t’äht’)
nominative, sg
(täht’)
accusative, sg
(t’äht’)
accusative, sg
(täht’)
-
4Kaik
kaik
kaik1
Pronoun
1) all, all of
kaik2
Pronoun
2) (used alone) everyone, everything, all
nominative, sg
(kaik)
accusative, sg
(kaik)
toižed
toine2
Pronoun
other, another
toine1
Adjective
next, following
nominative, pl
(toižed)
accusative, pl
(toižed)
andoiba
antta1
Verb
1) to give; to give out, to distribute
antta2
Verb
2) ru: выдать, выдавать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(andoiba)
lahjan
accusative, sg
(lahjan)
genitive, sg
(lahjan)
essive, sg
(lahjan)
jumalale
allative, sg
(Jumalale)
allative, sg
(jumalale)
ičeze
ičeze1
Pronoun
ru: свой (его, их)
nominative, sg
(ičeze)
accusative, sg
(ičeze)
genitive, sg
(ičeze)
elospäi
elo2
Noun
2) ru: быт, добро, имущество
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: a; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: а (союз присоединительный)
hän
nominative, sg
(hän)
accusative, sg
(hän)
andoi
antta1
Verb
1) to give; to give out, to distribute
antta2
Verb
2) ru: выдать, выдавать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(andoi)
elospäi
elo2
Noun
2) ru: быт, добро, имущество
kaiken
kaik1
Pronoun
1) all, all of
kaik2
Pronoun
2) (used alone) everyone, everything, all
accusative, sg
(kaiken)
genitive, sg
(kaiken)
essive, sg
(kaiken)
midä
midä1
Adverb
ru: чего; зачем
mi2
Pronoun
2) ru: (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как
oli
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ol’i)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
active, 1st participle
(oli)
elon
elo2
Noun
2) ru: быт, добро, имущество
nominative, sg
(elon)
accusative, sg
(elon)
genitive, sg
(elon)
essive, sg
(elon)
täht
täht1
Postposition
1) for, for the purpose of, intended for
täht2
Postposition
2) because of, for (a reason), for the sake of
nominative, sg
(t’äht’)
nominative, sg
(täht’)
accusative, sg
(t’äht’)
accusative, sg
(täht’)
-
Eliba
eliba
eläda2
Verb
2) ru: (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(eliba)
hii
nominative, sg
(hii)
accusative, sg
(hii)
ii
ii1
Auxiliary verb
ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
kut
kut1
Subordinating conjunction
ru: потому что
eläda
eläda2
Verb
2) ru: (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно
-
Eliba
eliba
eläda2
Verb
2) ru: (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(eliba)
-
Eli
eli
eläda2
Verb
2) ru: (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(eli)
se
-se1
Particle
ru: -то (ед. число)
se1
Coordinating conjunction
ru: то
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
-
Neche da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
toižihe
toine2
Pronoun
other, another
toine1
Adjective
next, following
problemoihe
illative, pl
(problemoihe)
valdmehed
valdmez’1
Noun
ru: чиновник; государственный деятель
nominative, pl
(valdmehed)
accusative, pl
(valdmehed)
ei
ei1
Auxiliary verb
not; expresses negation
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
voinugoi
voida1
Verb
1) can, to be able
voida2
Verb
2) can, to be able
voida3
Verb
3) can, to be able
indicative, imperfect, pl, conneg.
(voinugoi)
löuta
löuta2
Verb
2) to discover, to find out, to detect, to reveal, to spot
löuta3
Verb
3) to disclose
pätusid
pätuz1
Noun
1) ru: решение
pätuz2
Noun
2) ru: указ, постановление
pätuz3
Noun
3) ru: определение, формулировка
ka
ka1
Adverb
1) certainly, absolutely
ka2
Adverb
2) naturally, of course
ka3
Adverb
3) let's [+first-person plural imperative]
ka1
Subordinating conjunction
but; then (in "if...then" constructions)
mö
möda1
Verb
1) to sell, to convert into cash, to market, to market
möda2
Verb
2) ru: предавать
möda3
Verb
3) to trade, to deal in
indicative, prs, sg, conneg.
(mö)
nominative, pl
(mö)
accusative, pl
(mö)
imperative, 2nd, sg, positive form
(mö)
imperative, sg, conneg.
(mö)
eläm
eläda2
Verb
2) ru: (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно
indicative, prs, 1st, pl, positive form
(eläm)
mas
ma3
Noun
3) land, country, region
ma5
Noun
5) ru: край, местность
ma6
Noun
6) ru: расцветка, цвет (ткани)
mö
möda1
Verb
1) to sell, to convert into cash, to market, to market
möda2
Verb
2) ru: предавать
möda3
Verb
3) to trade, to deal in
indicative, prs, sg, conneg.
(mö)
nominative, pl
(mö)
accusative, pl
(mö)
imperative, 2nd, sg, positive form
(mö)
imperative, sg, conneg.
(mö)
eläm
eläda2
Verb
2) ru: (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно
indicative, prs, 1st, pl, positive form
(eläm)
sajan
accusative, sg
(sajan)
genitive, sg
(sajan)
essive, sg
(sajan)
-
Üks’
üks
üks’2
Numeral
2) ru: тот же самый, один и тот же
üks’1
Adjective
one; the only one
nominative, sg
(üks’)
accusative, sg
(üks’)
eli
eläda2
Verb
2) ru: (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(eli)
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: a; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: а (союз присоединительный)
toine
toine2
Pronoun
other, another
toine1
Adjective
next, following
nominative, sg
(toine)
accusative, sg
(toine)
-
Elim
elim
eläda2
Verb
2) ru: (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно
nominative, sg
(elim)
accusative, sg
(elim)
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form
(elim)
mö
möda1
Verb
1) to sell, to convert into cash, to market, to market
möda2
Verb
2) ru: предавать
möda3
Verb
3) to trade, to deal in
indicative, prs, sg, conneg.
(mö)
nominative, pl
(mö)
accusative, pl
(mö)
imperative, 2nd, sg, positive form
(mö)
imperative, sg, conneg.
(mö)
lujas
luja1
Adjective
1) strong, powerful
lujas1
Adverb
1) very, extremely
luja2
Adjective
2) stormy
lujas2
Adverb
2) excessively, overly
lujas3
Adverb
3) strongly, hard
lujas4
Adverb
4) ru: изрядно, порядочно, довольно
Elim
elim
eläda2
Verb
2) ru: (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно
nominative, sg
(elim)
accusative, sg
(elim)
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form
(elim)
mö
möda1
Verb
1) to sell, to convert into cash, to market, to market
möda2
Verb
2) ru: предавать
möda3
Verb
3) to trade, to deal in
indicative, prs, sg, conneg.
(mö)
nominative, pl
(mö)
accusative, pl
(mö)
imperative, 2nd, sg, positive form
(mö)
imperative, sg, conneg.
(mö)
lujas
luja1
Adjective
1) strong, powerful
lujas1
Adverb
1) very, extremely
luja2
Adjective
2) stormy
lujas2
Adverb
2) excessively, overly
lujas3
Adverb
3) strongly, hard
lujas4
Adverb
4) ru: изрядно, порядочно, довольно
-
– Sanun
sanun
sanuda2
Verb
2) ru: передавать, передать
muga
muga1
Adverb
so; this way
elim
eläda2
Verb
2) ru: (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно
nominative, sg
(elim)
accusative, sg
(elim)
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form
(elim)
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: a; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: а (союз присоединительный)
-
Eletihe
eletihe
eläda2
Verb
2) ru: (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно
imperfect, passive
(eletihe)
imperfect, passive
(Eletihe)
no
no1
Coordinating conjunction
but
-
Elim
elim
eläda2
Verb
2) ru: (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно
nominative, sg
(elim)
accusative, sg
(elim)
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form
(elim)
mö
möda1
Verb
1) to sell, to convert into cash, to market, to market
möda2
Verb
2) ru: предавать
möda3
Verb
3) to trade, to deal in
indicative, prs, sg, conneg.
(mö)
nominative, pl
(mö)
accusative, pl
(mö)
imperative, 2nd, sg, positive form
(mö)
imperative, sg, conneg.
(mö)
lujas
luja1
Adjective
1) strong, powerful
lujas1
Adverb
1) very, extremely
luja2
Adjective
2) stormy
lujas2
Adverb
2) excessively, overly
lujas3
Adverb
3) strongly, hard
lujas4
Adverb
4) ru: изрядно, порядочно, довольно
Elim
elim
eläda2
Verb
2) ru: (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно
nominative, sg
(elim)
accusative, sg
(elim)
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form
(elim)
mö
möda1
Verb
1) to sell, to convert into cash, to market, to market
möda2
Verb
2) ru: предавать
möda3
Verb
3) to trade, to deal in
indicative, prs, sg, conneg.
(mö)
nominative, pl
(mö)
accusative, pl
(mö)
imperative, 2nd, sg, positive form
(mö)
imperative, sg, conneg.
(mö)
lujas
luja1
Adjective
1) strong, powerful
lujas1
Adverb
1) very, extremely
luja2
Adjective
2) stormy
lujas2
Adverb
2) excessively, overly
lujas3
Adverb
3) strongly, hard
lujas4
Adverb
4) ru: изрядно, порядочно, довольно
