Lemmas

Back to entry | Return to list

d’ogi

language: Ludian

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: река
  • English: river
  • Finish: joki
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 75

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Hebuoid viedih d’ogele da žiivatuit provodittih meččäh da kai, peldoluoile kävüttih.
    (Pelduoižen külä)
  2. D’ogehpiäi ol’d’ih äbrähäd moižet, sinnä lükittih nuottad, püuttih.
    (Pelduoižen kohtat)
  3. Lähti Pühäd’ogi sigä, d’ärven n’okas, d’ogeks kirguttih.
    (Pelduoižen kohtat)
  4. Eli mägöü (mägöü ~ mägel), d’ärved ielnu, da ni d’oged ielnu lähin.
    (Pelduoižen lohkon külät: (1) Nirkke, Krissan, Mel’l’ičče, Palva, Siidniemi)
  5. Kezal mina kyl’bimuuže d’oges.
    (SPORT. TERVEHENELÄNDTABA)
  6. Siid ainos sanou muštel’t’t’ih: ”Oi, minull on, sanou, nene entiä miittumad on sanou kehnolaižet, a Iivan on kaku čuluoihut d’oges, sanou, vot poigaine...
    (Titovat)
  7. Da kai buitoku krasn’armeičat tuldah mečäspiäi d’ogiči neččih Lahteh!
    (Opät’ tuldah krasnuoit)
  8. Hüpnii, kengätä lähti oigedah tožo d’ogeh da sinnä Priäžäh vai ent’iä kunna lähti meččäd müöti sinne.
    (Opät’ tuldah krasnuoit)
  9. Dai rahvaz ned eläjät sanottih sanou, raakkad on meiden d’ärves, sanou, siid d’oges äi, se, sanou, sinut pölgätti.
    (Enzi kieran nägin rakkat)
  10. Siid d’o meid viedih erähäh kül’äh, Brežnihah, vai entiä kunna viedih poikki d’oges, sinnä erähäh küläh mänemme.
    (Viedih meid Brežnihah)
  11. Matkaži nu šiid d’oges nu suodaa.
    (Sandald’ärvi kalakas)
  12. Lohid vai ku Tivd’ain d’oges šiit.
    (Sandald’ärvi kalakas)
  13. Da d’oges hän muga vai.
    (Sandald’ärvi kalakas)
  14. Da olen suonu Tiud’äin d’oges.
    (Sandald’ärvi kalakas)
  15. Us’s’as om d’ogi, se sildan lua.
    (Spluaval)
  16. Siid i splava d’o mänup t’äl d’ogel.
    (Spluaval)
  17. A tiedat, ende majat on vezi se, ku d’ogi om avuon, a vett on äij.
    (Kuaduin vedeh)
  18. Tulit sildad müöti d’oges piäl’či, siid oli sid bokaažes sild.
    (D’auhond)
  19. Miidne d’ogi lähtöv sinne?
    (Tuašlan külä)
  20. Sügüzul enam čura d’oges, Paloniemend’ogehe kävüttihe da kons kuoriš piäp suada.
    (Äij on dielot kalan suada)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages