VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

ühtištuz

language: Veps

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: содружество; союз
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 13

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Hän om filologižiden tedoiden kandidat, Kirjailijoiden ühtištusen ühtnik, erzvuiččiden premijoiden laureat, arvostadud Venäman da Karjalan kul’turan radnik, Sebrusen ordenan kavaler...
    (Runoilii, kändai, tedomez’)
  2. Lapsid tervehtoitiba openduzministerstvan radnik Natalia Vasiljeva, Karjalan openduzmahtoiden institutan varapämez’ Jelena Bogdanova da Karjalan rahvahan ühtištusen ühtnik Valentina Karakina.
    (Tuliba tutabikš parahimad vepsän kelen tundijad)
  3. Kaiken oli sen avtoran i kaks’ kerdad händast valitihe Karjalan kirjutajiden ühtištusen johtajaks.
    (Karjalan man kirjutai i runoilii)
  4. No azj pidenzoittihe, sikš Zinaida Ivanovna Strogalčšikova, (siloi – Karjalan Üleižen Nevondišton rahvahiden politikan, kul’turan, kelen da istorijan jäl’gendusen kaičendan kaikeižen komissijan pämez’) ühtes Tatjana Sem’onovna Klejerovanke (Karjalan Ministroiden Nevondišton Rahvahaližen politikan da rahvahidenkeskeižiden sidomusiden komitetan pämez’) da Adam Genrihovič Mulloiženke (Karjalan suomalaižiden Inkerilaižen ühtištusen pämez’) mäniba Petroskoin pämehen Sergei Leonidovič Katanandovannoks pakičemaha abud.
    (Suomalaiž-ugrilaižele školale – 30 vot!)
  5. Kaikes mirus pojav praznik — Rahvahidenkeskeine kaičuztahoiden päiv — praznuitas 24.semendkud Rahvahidenkeskeižen londusenkaičendan ühtištusen tomotusen mödhe.
    (Kaičuztahoiden da rahvahaližiden puištoiden päiv)
  6. 21.heinkud vodel 2022 Civil'ovad pandihe Jevropan ühtištusen märičezlugetišehe vointegoiden taguiči Ukrainal.
    (Civil'ov Sergei Jevgenjevič)
  7. Kaikes mirus pojav praznik — Rahvahidenkeskeine kaičuztahoiden päiv — praznuitas 24.semendkud Rahvahidenkeskeižen londusenkaičendan ühtištusen tomotusen mödhe.
    (Kaičuztahoiden da rahvahaližiden puištoiden päiv)
  8. 5.sulakud vodel 2012 Nariškinad valitihe Venäman da Bellorusijan ühtištusen Parlamentan ištundan pämehen radsijale.
    (Nariškin Sergei Jevgenjevič)
  9. 20.keväz'kud vodel 2014 händas pandihe Amerikan märičesiden lugetišehe, 21.keväz'kud vodel 2014 putui Jevropalaižen Ühtištusen märičesiden lugetišehe.
    (Nariškin Sergei Jevgenjevič)
  10. Arvostusen orden (Belorussii, 26.uhokud vodel 2015) — sures personaližes panendas azjbumagan vaumičendaha Jevrazian ekonomižes Ühtištuses, integracionnijoiden processoiden kehitoituses da levenzoituses, ekonomikan ühthižradon vahvištoituses Belorussian Valdkundan, Venäman da Kazahstanan Valdkundan keskes.
    (Nariškin Sergei Jevgenjevič)
  11. Orden "Ühtištuz" (27.kül'mkud vodel 2014, Ripmatomiden valdkundoiden ühtištusen parlamentoidenkeskeine assamblei) — aktivižes ühtnendas Parlamentoidenkeskeižen assamblejan i sen azjmehištoiden radoho, panendas sebruden vahvištoitandaha valdkundoiden rahvahiden keskes — Ripmatomiden valdkundoiden ühtištusen ühtnikoiden keskes.
    (Nariškin Sergei Jevgenjevič)
    Orden "Ühtištuz" (27.kül'mkud vodel 2014, Ripmatomiden valdkundoiden ühtištusen parlamentoidenkeskeine assamblei) — aktivižes ühtnendas Parlamentoidenkeskeižen assamblejan i sen azjmehištoiden radoho, panendas sebruden vahvištoitandaha valdkundoiden rahvahiden keskes — Ripmatomiden valdkundoiden ühtištusen ühtnikoiden keskes.
    (Nariškin Sergei Jevgenjevič)
    Orden "Ühtištuz" (27.kül'mkud vodel 2014, Ripmatomiden valdkundoiden ühtištusen parlamentoidenkeskeine assamblei) — aktivižes ühtnendas Parlamentoidenkeskeižen assamblejan i sen azjmehištoiden radoho, panendas sebruden vahvištoitandaha valdkundoiden rahvahiden keskes — Ripmatomiden valdkundoiden ühtištusen ühtnikoiden keskes.
    (Nariškin Sergei Jevgenjevič)
  12. Jubileimedal' "Ripmatomiden valdkundoiden ühtištusen ühtnikoiden parlamentoidenkeskeine assamblei.
    (Nariškin Sergei Jevgenjevič)
  13. 25 vot" (13.redukud vodel 2017, Ripmatomiden valdkundoiden ühtištusen parlamentoidenkeskeine assamblei) — arvtegoiš parlamentarizman kehitoitusehe i vahvištoitusehe, panendas Ripmatomiden valdkundoiden ühtištusen zakonoidenradon kehitoitusehe i paremboitusehe, rahvahidenkeskeižiden kosketusiden da parlamentoidenkeskeižen ühthižradon vahvištoitusehe.
    (Nariškin Sergei Jevgenjevič)
    25 vot" (13.redukud vodel 2017, Ripmatomiden valdkundoiden ühtištusen parlamentoidenkeskeine assamblei) — arvtegoiš parlamentarizman kehitoitusehe i vahvištoitusehe, panendas Ripmatomiden valdkundoiden ühtištusen zakonoidenradon kehitoitusehe i paremboitusehe, rahvahidenkeskeižiden kosketusiden da parlamentoidenkeskeižen ühthižradon vahvištoitusehe.
    (Nariškin Sergei Jevgenjevič)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages