VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

puu

language: Ludian

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: дерево
  • English: tree
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 36

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Oli moine kart, luadittih puus se.
    (Poro)
  2. Vierdo puul.
    (Nagriš)
  3. Ainoz oli puu d’algass, toko kirguttih Kol’l’er, Kol’l’eri-d’alge kol’l’au entiä sidä.
    (Teren'tevän Ol'eša)
  4. Kus puun näget, sinnä sordat sigä pilal da sit čiistit azud rogatkuoid.
    (Mišan D’akun pereh)
  5. Tropaan’e om ka n’ämad bokha toišhe puut se, l’eikata.
    (Kaski Undačiis)
  6. T’äs puu t’äs toin’e.
    (Nägin kondijat)
  7. Magazin üöt puun l’eiktan čurkiil’e i muga lumel magadelin.
    (Olin ohotnikannu)
  8. L’ämüön azut čurk, čurkal’e panen piäl’ekahin t’üves sordan puun čurkan.
    (Olin ohotnikannu)
  9. Nu miittumat puut teil tägä ke mečis kazvav?
    (Otin raidad)
  10. Ka puu vet meil ühtet puut kazvtaze, hongat, kuuz’, huap, l’ep.
    (Otin raidad)
    Ka puu vet meil ühtet puut kazvtaze, hongat, kuuz’, huap, l’ep.
    (Otin raidad)
  11. Naižet kasartaze a hüö puud l’eikel’t’ihe.
    (Kaski)
  12. Sirtah verandon, panet puut, paned da vai sirdat sinna verandon.
    (Kaski)
  13. Kaičin Man’ka, tiedat, pidap ajada splava se ei ka vezi se lanktov, uidiv, ka pid’ada puu t’äha mägele.
    (Spluaval)
  14. Aivin puu pandah snuas’ se sangei.
    (Spluaval)
  15. Aja hot’ kuna mečas sia puun keskes.
    (Vedol)
  16. Puižet lüps’rengid oldih azetuotut puus.
    (Lehm)
  17. Puis siät puus siätut hongaažes da pieksad härkimel void va, kons kantes suitup ka.
    (Lehm)
  18. Puun al’l’ ol’d’ihe mändut, i kaik oli rikotud i n’edäl’ iččitihe k ei voitud l’eita.
    (D’ürü)
  19. Puud vaste nu.
    (D’ürü)
  20. Oldah sigä kangas, puu on kangas puis?
    (Kangas)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages