Lemmas

Back to entry | Return to list

sever

dialectal

language: Veps

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: север
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 18

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. "Sever"-kulehtesen pätoimitai vodelpäi 2007.
    (Pietiläinen Jelena Jevgenjevna)
  2. Vodelpäi 2007 – "Sever"-kulehtesen pätoimitai i ühtenaigan vodelpäi 2008 — Venäman kirjutajiden sebran Karjalan kirjutajiden erišton pämez'.
    (Pietiläinen Jelena Jevgenjevna)
  3. Runoilijan kirjutesid paindihe "Literaturan lehteses" i taideh-literaturižes "Sever"-kulehteses.
    (Pietiläinen Jelena Jevgenjevna)
  4. Vodel 1949 oli paindud Marat Tarasovan ezmäine runo, vodel 1951 "Sever" -kulehteses oli paindud hänen ezmäine "Üläopenikad"-starin.
    (Tarasov Marat Vasiljevič)
  5. Vozil 1954—1959 Marat Tarasov oli "Sever"-kulehtesen runotuzerišton ohjandajan, oli Karjalan kirjutajiden sebran literaturkonsultan da sekretarin (1959—1967).
    (Tarasov Marat Vasiljevič)
  6. "Sever" — venälaine taidehliteraturine da ühthižkundanpolitine kulehtez.
    (Sever (kulehtez))
  7. Vilukus vodel 1965 kulehtez tegihe regionaližeks i sille anttihe "Sever"-nimi.
    (Sever (kulehtez))
  8. Vodelpäi 2001 vodehesai 2005 "Sever"-kulehtest ohjanzi Karjalan ASSRan arvostadud kul'turradnik Stanislav Aleksandrovič Pankratov.
    (Sever (kulehtez))
  9. Redukus vodel 2007 "Sever"-kulehtesen pätoimitajaks tegihe Pietiläinen Jelena Jevgenjevna.
    (Sever (kulehtez))
  10. Vodelpäi 2009 "Sever"-kulehteses mäneb jogavozne "Pohjoine tähtaz"-konkurs, miččen pätegend om löuta lahjakahid norid 15-37-voččid avtoroid, kudambiden kirjutesid voi painda kulehtesen sivuil, i miše hö voižiba ühtneda Gor'kijan literaturan institutan sädandseminaroihe da jogavoččehe noriden kirjutajiden forumaha Lipkiš.
    (Sever (kulehtez))
  11. Vodel 2012 "Sever"-kulehtez sädi literaturan pauklahjan.
    (Sever (kulehtez))
  12. Vodel 2013 tetab ühthižvenälaine jogavozne "Runotusen päiv"-al'manah paindihe "Sever"-kulehtesen pohjal i läksi eloho Voden 2014 augotišes — Mail'man runotusen päiväks.
    (Sever (kulehtez))
  13. "Sever"-kulehtesen pätoimitai Jelena Pietiläinen om pauklahjoitud M.J.Lermontovan medalil runotusen panendas Venäman kul'turaha da sädandpanendaha jogavoččen Ühthižvenälaižen "Runotusen päiv"-al'manahan tegemižehe.
    (Sever (kulehtez))
  14. Vozil 2011, 2012, 2013, 2015 "Sever"-kulehtez sai "Pressan kuldaine fond"-znaman, miččil pauklahjoitas korgedladuižid i znamasižid ühthižkundan täht joukvestištoid.
    (Sever (kulehtez))
  15. Sulakus vodel 2012 Venälaižiden jokvestištoiden azjforumal tedotadihe, miše "Sever"-kulehtez tegihe Ühthižvenälaižen "Kuldaine lotos-2011"-konkursan vägestajaks Venäman uskondan, kul'turan, moraližiden principoiden kaičendas, a mugažo sai "Satusen strategii-2011"-konkursan diploman satusekahas ezipakičuzakcijas.
    (Sever (kulehtez))
  16. Vodel 2012 "Sever"-kulehtez sai Aleksandr Nevskijan ezmäižen premijan da medalin "literaturine kulehtez"-nominacijas vodes 2011.
    (Sever (kulehtez))
  17. Vodel 2019 Karjalan pämehen Artur Parfenčikovan tugel "Sever"-kulehteses mäni ezmäine valdkundaline "Pohjoižen kuldaine vara"-literaturfestival', miččele oigetihe 232 pakičust Petroskoišpäi, Karjalan 12 rajonaspäi, Piterin da Arhangel'skan agjoišpäi, a mugažo Suomespäi.
    (Sever (kulehtez))
  18. Lugijata ei ole kirjutajad, – sanui "Sever"-kulehtesen pätoimitai Jelena Pietiläinen.
    (“Meiden rad om oigetud armhaze lugijaha”)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages