Lemmas
Sentences found:
7
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
22 Heile rodih
rodih
roija1
Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roija2
Verb
2) ru: хватит, достаточно
roita1
Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roitakseh1
Verb
1) ru: происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2
Verb
2) ru: начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3
Verb
3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh5
Verb
5) ru: родиться; уродиться, вырасти
roita2
Verb
2) ru: хватит, достаточно
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(rodih)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(rodih)
juuri
juuri
juuri2
Noun
2) foot (of a mountain)
juuri3
Noun
3) ru: корень, род, племя
juuri1
Adverb
1) ru: совсем, точно
juuri2
Adverb
2) ru: вплоть
juuri3
Adverb
3) ru: почти
muga
muga
muga1
Adverb
1) ru: так, таким образом, следующим образом
muga2
Adverb
2) ru: так, настолько
muga1
Particle
ru: настолько
, kui
kui
kui1
Adverb
ru: как, каким образом
kui1
Subordinating conjunction
ru: как
sanou
sanou
sanuo1
Verb
1) ru: говорить, сказать
sanuo2
Verb
2) ru: рассказывать, рассказать
sanuo3
Verb
3) ru: называть, назвать
sananpolvi: "Koiru tulou
tulou
tulla1
Verb
1) ru: приходить, прийти
tulla2
Verb
2) ru: приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
Verb
3) ru: приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
Verb
4) ru: выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
Verb
5) ru: пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
Verb
6) ru: приехать
järilleh omile
omile
oma1
Noun
ru: свой, родственник
oksenduksile" da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
"Pesty
pesty
pestä1
Verb
1) ru: мыть, вымыть, помыть
pestä2
Verb
2) ru: стирать, выстирать
počči
počči
počči1
Noun
ru: поросёнок, свинья
menöy
menöy
mennä1
Verb
1) ru: идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
Verb
2) ru: попадать, попасть
mennä3
Verb
3) ru: входить, вмещаться
mennä4
Verb
4) ru: идти, расходоваться
mennä5
Verb
5) ru: идти, проходить (о времени)
mennä6
Verb
6) ru: пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
Verb
7) ru: оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
Verb
8) ru: проходить, пролегать
vierettelemähes ligaluhtah".
-
Käskekkiä
käskekkiä
käskie1
Verb
1) ru: приказывать, приказать, велеть
käskie2
Verb
2) ru: звать, позвать
käskie3
Verb
3) ru: просить, попросить
imperative, 2nd, pl, positive form
(käskekkiä)
kärzinyöle sylgie
sylgie
sylgie1
Verb
ru: плевать, плюнуть, выплюнуть
partitive, sg
(sylgie)
infinitive I
(sylgie)
verdy (gu
gu
gu1
Subordinating conjunction
1) ru: как, как будто, словно
gu2
Subordinating conjunction
2) ru: когда
gu3
Subordinating conjunction
3) if
gu4
Subordinating conjunction
4) ru: раз, если
gu5
Subordinating conjunction
5) ru: чтобы
veri
veri
nominative, sg
(veri)
accusative, sg
(veri)
piäzöy
piäzöy
piästä1
Verb
1) ru: освобождаться, освободиться, избавляться, избавиться
piästä2
Verb
2) ru: выходить, получаться
piästä3
Verb
3) ru: становиться (стать) кем-л., достигать (достичь) чего-л.
piästä4
Verb
4) ru: попадать, попасть; добираться, добраться
piästä5
Verb
5) ru: выздороветь
piästä6
Verb
6) ru: мочь, смочь
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(piäzöy)
vaččah
vaččah
vačču1
Noun
1) belly; stomach
vačču2
Noun
2) ru: желудок
vačču3
Noun
3) ru: душа, сердце
, voibi
voibi
voija1
Verb
1) ru: мочь, смочь
voija2
Verb
2) ru: чувствовать себя
voija3
Verb
3) ru: быть в состоянии
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(voibi)
roita
roita
roita1
Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roita2
Verb
2) ru: хватит, достаточно
oksendus
oksendus
nominative, sg
(oksendus)
accusative, sg
(oksendus)
).
-
Oksenduksen
oksenduksen
accusative, sg
(oksenduksen)
genitive, sg
(oksenduksen)
jälles
jälles
jälgi1
Noun
1) ru: след, отпечаток; колея
jälgi2
Noun
2) ru: след, воспоминание, впечатление
jälgi3
Noun
3) ru: след, остаток чего-л.
jälles1
Adverb
1) ru: потом, после
jälles2
Adverb
2) ru: следом, вдогонку
jälles1
Postposition
1) ru: зa
jälles3
Postposition
3) through
jälles2
Preposition
2) ru: после
jälles3
Preposition
3) ru: через
inessive, sg
(jälles)
elative, sg
(jälles)
luadie
luadie
luadie1
Verb
1) ru: делать, сделать, изготовлять, изготовить
luadie2
Verb
2) ru: заниматься чем-л., работать, совершать что-л.
luadie3
Verb
3) ru: поступать, действовать каким-л. образом
luadie4
Verb
4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
mahan
mahan
maha1
Noun
1) belly; stomach
accusative, sg
(mahan)
genitive, sg
(mahan)
pezemine
pezemine
nominative, sg
(pezemine)
accusative, sg
(pezemine)
uvvessah.
-
Čihvan
čihvan
čihvu1
Noun
ru: чад, угар
accusative, sg
(čihvan)
genitive, sg
(čihvan)
myrkytyksen
myrkytyksen
myrkytys1
Noun
ru: отравление, интоксикация
accusative, sg
(myrkytyksen)
genitive, sg
(myrkytyksen)
tunnusmerkit
tunnusmerkit
nominative, pl
(tunnusmerkit)
accusative, pl
(tunnusmerkit)
ollah
ollah
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(ollah)
: silmien
silmien
silmy3
Noun
3) ru: ушко, отверстие
silmy4
Noun
4) ru: родниковая жила
čahlondu
čahlondu
nominative, sg
(čahlondu)
accusative, sg
(čahlondu)
, korvuhelineh, piän
piän
piä2
Noun
2) ru: конец, край чего-л.; верх
piä3
Noun
3) ru: глава; голова
piä4
Noun
4) ru: ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5
Noun
5) ru: голова (единица счёта скота)
kibu
kibu
kibu2
Noun
2) ru: болезнь, недуг, нездоровье
nominative, sg
(kibu)
accusative, sg
(kibu)
, oksendus
oksendus
nominative, sg
(oksendus)
accusative, sg
(oksendus)
, tainehtus
tainehtus
tainehtuo1
Verb
1) ru: падать (упасть) в обморок, терять (потерять) сознание
tainehtuo3
Verb
3) ru: задерживаться, задержаться (где-л.)
nominative, sg
(tainehtus)
accusative, sg
(tainehtus)
conditional, prs, 3rd, sg, positive form
(tainehtus)
, nahkan
nahkan
nahku1
Noun
1) ru: кожа, наружный покров тела
nahku4
Noun
4) ru: кожа (выделанная шкура животного)
accusative, sg
(nahkan)
genitive, sg
(nahkan)
ruskevus
ruskevus
nominative, sg
(ruskevus)
accusative, sg
(ruskevus)
.
-
Kodiguazan myrkytyksen
myrkytyksen
myrkytys1
Noun
ru: отравление, интоксикация
accusative, sg
(myrkytyksen)
genitive, sg
(myrkytyksen)
tunnusmerkit
tunnusmerkit
nominative, pl
(tunnusmerkit)
accusative, pl
(tunnusmerkit)
ollah
ollah
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(ollah)
: "jygei
jygei
jygei1
Adjective
1) ru: тяжёлый (о весe)
jygei2
Adjective
2) ru: трудный
jygei3
Adjective
3) ru: cложный
nominative, sg
(jygei)
accusative, sg
(jygei)
" piä
piä
piä2
Noun
2) ru: конец, край чего-л.; верх
piä3
Noun
3) ru: глава; голова
piä4
Noun
4) ru: ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5
Noun
5) ru: голова (единица счёта скота)
, piänpyörindy, humineh
humineh
nominative, sg
(humineh)
accusative, sg
(humineh)
korvis
korvis
inessive, pl
(korvis)
elative, pl
(korvis)
, oksendus
oksendus
nominative, sg
(oksendus)
accusative, sg
(oksendus)
, lihaksen
lihaksen
lihas1
Noun
ru: мускул, мышца
accusative, sg
(lihaksen)
genitive, sg
(lihaksen)
heikkovus
heikkovus
nominative, sg
(heikkovus)
accusative, sg
(heikkovus)
, syväinkerän
syväinkerän
accusative, sg
(syväinkerän)
genitive, sg
(syväinkerän)
tykkiändän rutostumine, unehpainandu, tainehtus
tainehtus
tainehtuo1
Verb
1) ru: падать (упасть) в обморок, терять (потерять) сознание
tainehtuo3
Verb
3) ru: задерживаться, задержаться (где-л.)
nominative, sg
(tainehtus)
accusative, sg
(tainehtus)
conditional, prs, 3rd, sg, positive form
(tainehtus)
, tahtomatoi
tahtomatoi
tahtomatoi1
Adjective
ru: невольный, непроизвольный
nominative, sg
(tahtomatoi)
accusative, sg
(tahtomatoi)
kuzendu, nahkan
nahkan
nahku1
Noun
1) ru: кожа, наружный покров тела
nahku4
Noun
4) ru: кожа (выделанная шкура животного)
accusative, sg
(nahkan)
genitive, sg
(nahkan)
kalbevus
kalbevus
nominative, sg
(kalbevus)
accusative, sg
(kalbevus)
conditional, prs, 3rd, sg, positive form
(kalbevus)
(sinistys
sinistys
sinistyö1
Verb
ru: синеть, посинеть, темнеть, потемнеть
conditional, prs, 3rd, sg, positive form
(sinistys)
) , heikko
heikko
nominative, sg
(heikko)
accusative, sg
(heikko)
hengitys
hengitys
nominative, sg
(hengitys)
accusative, sg
(hengitys)
, suonenvedo
suonenvedo
nominative, sg
(suonenvedo)
accusative, sg
(suonenvedo)
.
-
Konzu
konzu
konzu1
Adverb
ru: когда, в какое время
konzu1
Subordinating conjunction
ru: когда, как только
nägyy
nägyy
nägy1
Noun
ru: зрелище, картина, вид
nägyö1
Verb
ru: виднеться, быть видимым
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(nägyy)
partitive, sg
(nägyy)
lämmön
lämmön
lämbö1
Noun
ru: температура
accusative, sg
(lämmön)
genitive, sg
(lämmön)
(päiväzen
päiväzen
accusative, sg
(päiväzen)
genitive, sg
(päiväzen)
) iškun
iškun
accusative, sg
(iškun)
genitive, sg
(iškun)
tunnusmerkilöi
tunnusmerkilöi
partitive, pl
(tunnusmerkilöi)
(korgei
korgei
nominative, sg
(korgei)
accusative, sg
(korgei)
temperatuuru, märgy
märgy
märgy1
Adjective
1) wet, watery
märgy1
Predicative
ru: сыро
märgy2
Adjective
2) ru: сырой
nominative, sg
(märgy)
accusative, sg
(märgy)
valgei
valgei
valgei2
Adjective
2) ru: светлый
valgei3
Adjective
3) ru: бледный (о человеке)
valgei4
Adjective
4) ru: непорочный
nominative, sg
(valgei)
accusative, sg
(valgei)
nahku
nahku
nahku1
Noun
1) ru: кожа, наружный покров тела
nahku4
Noun
4) ru: кожа (выделанная шкура животного)
nominative, sg
(nahku)
accusative, sg
(nahku)
, piänkibu, oksendus
oksendus
nominative, sg
(oksendus)
accusative, sg
(oksendus)
, piänpyörindy, heikkovus
heikkovus
nominative, sg
(heikkovus)
accusative, sg
(heikkovus)
, tainehtus
tainehtus
tainehtuo1
Verb
1) ru: падать (упасть) в обморок, терять (потерять) сознание
tainehtuo3
Verb
3) ru: задерживаться, задержаться (где-л.)
nominative, sg
(tainehtus)
accusative, sg
(tainehtus)
conditional, prs, 3rd, sg, positive form
(tainehtus)
, suonenvedo
suonenvedo
nominative, sg
(suonenvedo)
accusative, sg
(suonenvedo)
, syväinkerän
syväinkerän
accusative, sg
(syväinkerän)
genitive, sg
(syväinkerän)
tykkiändän da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
hengityksen
hengityksen
accusative, sg
(hengityksen)
genitive, sg
(hengityksen)
rutostus
rutostus
rutostuo1
Verb
ru: горячиться, разгорячиться, выходить (выйти) из себя
conditional, prs, 3rd, sg, positive form
(rutostus)
) siirdäkkiä
siirdäkkiä
siirdiä1
Verb
1) ru: передвигать, передвинуть, перемещать, переместить; переводить, перевести
siirdiä2
Verb
2) ru: переносить, перенести, откладывать, отложить
siirdiä3
Verb
3) ru: переводить, перевести
imperative, 2nd, pl, positive form
(siirdäkkiä)
kärzinyh
kärzinyh
kärzie1
Verb
ru: страдать, терпеть
active, 2nd participle
(kärzinyh)
viluh
viluh
vilu1
Adjective
1) ru: холодный, прохладный
vilu2
Adjective
2) ru: чёрствый, неприветливый
vilu1
Noun
1) ru: холод, стужа
tuuletettavah kohtah
kohtah
kohtah1
Postposition
1) ru: по отношению к кому-чему л.
kohtah2
Postposition
2) ru: относительно
kohtu2
Noun
2) ru: местность
(pilvežäh
pilvežäh
pilvežy1
Adjective
ru: облачный; пасмурный
, avatun ikkunan
ikkunan
accusative, sg
(ikkunan)
genitive, sg
(ikkunan)
luo
luo
luo1
Postposition
1) to, toward, towards
luo2
Postposition
2) near, at
luvva1
Verb
1) ru: метать сено в стог
luvva2
Verb
2) ru: заправлять ткацкий стан
luvva1
Verb
ru: создавать, создать, творить, сотворить
luo3
Postposition
3) ru: около, возле
indicative, prs, sg, conneg.
(luo)
imperative, 2nd, sg, positive form
(luo)
).
-
125 Seppo duumii
duumii
duumu1
Noun
1) ru: дума, размышление, мысль
duumu2
Noun
2) ru: намерение
vačassugo:
"Lähtisingö persepuoles,
Silloin
silloin
genitive, pl
(silloin)
instructive, pl
(silloin)
tulisin höstien kera;
Lähtisingö suupuolessu,
Silloin
silloin
genitive, pl
(silloin)
instructive, pl
(silloin)
tulisin oksendukses
oksendukses
inessive, sg
(oksendukses)
elative, sg
(oksendukses)
".