Lemmas

Back to entry | Return to list

lähevil

language: Livvi

part of speech: Adverb

1 meaning

Russian: поблизости

Source meaning

Only verified occurrences of the source meaning

Partner word

Partner meaning

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Only verified partner meanings

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Sentences per page

Reset

Sentences found: 9

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

Stansien

stansien

stansii¹ Noun

ru: станция (научное учреждение специального назначения)

accusative, sg (stansien)

genitive, sg (stansien)

lähevil

lähevil

lähevil¹ Adverb

ru: поблизости

ongi

ongi

ongi¹ Noun

1) ru: крючок рыболовный

ongi² Noun

2) ru: удочка

nominative, sg (ongi)

accusative, sg (ongi)

tulimäin

tulimäin

tulimägi¹ Noun

ru: вулкан

accusative, sg (tulimäin)

genitive, sg (tulimäin)

mondu

mondu

moni¹ Pronoun

1) ru: многие

moni² Pronoun

2) ru: несколько

partitive, sg (mondu)

miljonua

miljonua

miljon¹ Numeral

ru: миллион

partitive, sg (miljonua)

vuottu

vuottu

vuozi¹ Noun

1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

vuozi⁰ Noun

0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

partitive, sg (vuottu)

nominative, pl (vuottu)

tagaperin

tagaperin

tagaperin¹ Adverb

1) ru: задом

tagaperä¹ Noun

1) ru: второй план, фон

tagaperin² Adverb

2) ru: в обратном направлении

tagaperä² Noun

2) ru: зад, задняя часть

tagaperin³ Adverb

3) ru: раньше, прежде

instructive, pl (tagaperin)

tapahtunnuh

tapahtunnuh

tapahtuo¹ Verb

1) ru: случаться, случиться, происходить, произойти

tapahtuo² Verb

2) ru: оказываться, оказаться

active, 2nd participle (tapahtunnuh)

tämä

tämä

tämä¹ Pronoun

this

nominative, sg (tämä)

accusative, sg (tämä)

laavan tulehine purgavo.

(Hirvas – tänne kävvä maksau)
Matkoin

matkoin

matku¹ Noun

1) ru: путь, дорога

matku² Noun

2) ru: расстояние

matku³ Noun

3) trip

genitive, pl (matkoin)

instructive, pl (matkoin)

aigah

aigah

aigah¹ Postposition

ru: во время чего-л.; в течение какого-л. времени

aigu¹ Noun

1) ru: время, пора

aigu² Noun

2) mode

aigu³ Noun

3) ru: категория глагола (грамматический термин)

illative, sg (aigah)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

niilöin

niilöin

net¹ Pronoun

those

genitive, pl (niilöin)

instructive, pl (niilöin)

jälles

jälles

jälgi¹ Noun

1) ru: след, отпечаток; колея

jälgi² Noun

2) ru: след, воспоминание, впечатление

jälgi³ Noun

3) ru: след, остаток чего-л.

jälles¹ Adverb

1) ru: потом, после

jälles² Adverb

2) ru: следом, вдогонку

jälles¹ Preposition

1) ru: зa

jälgi⁰ Noun

0)

jälles¹ Postposition

1) ru: зa

jälles² Postposition

2) after

jälles³ Postposition

3) through

jälles² Preposition

2) ru: после

jälles³ Preposition

3) ru: через

inessive, sg (jälles)

elative, sg (jälles)

myö

myö

myvvä¹ Verb

ru: продавать, продать

myö¹ Pronoun

we

myö¹ Postposition

1) ru: по, вдоль

myö² Postposition

2) ru: по, до

myö³ Postposition

3) ru: по, в соответствии с чем-л.

indicative, prs, sg, conneg. (myö)

nominative, pl (myö)

accusative, pl (myö)

imperative, 2nd, sg, positive form (myö)

rubeimmo

rubeimmo

ruveta¹ Verb

ru: начинать, начать, приниматься, приняться

indicative, imperfect, 1st, pl, positive form (rubeimmo)

yhtes

yhtes

yksi¹ Numeral

one

yksi¹ Adjective

ru: тот же самый, один и тот же

yksi¹ Pronoun

1) ru: только один

yksi² Pronoun

2) ru: какой-то, некий

yhtes¹ Adverb

1) together

yhtes² Adverb

2) ru: совместно, сообща

yhtes³ Adverb

3) ru: одновременно

yksi³ Pronoun

3) ru: ничто другое, кроме

inessive, sg (yhtes)

elative, sg (yhtes)

kävelemäh

kävelemäh

kävellä¹ Verb

1) ru: ходить

kävellä² Verb

2) to walk, to stroll

infinitive III, illative (kävelemäh)

, hiihtelemäh

hiihtelemäh

hiihtellä¹ Verb

ru: ходить (кататься) на лыжах

infinitive III, illative (hiihtelemäh)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

ajelemah

ajelemah

ajella¹ Verb

1) ru: ездить, объездить

ajella² Verb

2) ru: ездить, кататься

ajella³ Verb

3) ru: проходить плугом, бороной, оставляя след

ajella⁴ Verb

4) ru: катать, раскатывать (тесто)

ajella⁵ Verb

5) ru: разъезжать

infinitive III, illative (ajelemah)

pyöril

pyöril

pyöry¹ Noun

bike

adessive, pl (pyöril)

ablative, pl (pyöril)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

sentämän vuvven

vuvven

vuozi¹ Noun

1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

vuozi⁰ Noun

0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

accusative, sg (vuvven)

genitive, sg (vuvven)

aigah

aigah

aigah¹ Postposition

ru: во время чего-л.; в течение какого-л. времени

aigu¹ Noun

1) ru: время, пора

aigu² Noun

2) mode

aigu³ Noun

3) ru: категория глагола (грамматический термин)

illative, sg (aigah)

jo

jo

jo¹ Adverb

ru: уже

jo¹ Particle

1) ru: уж и

jo² Particle

2) also

jo³ Particle

3) ru: ну и

olimmo

olimmo

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, imperfect, 1st, pl, positive form (olimmo)

kaikkiel

kaikkiel

kaikkiel¹ Adverb

ru: везде, всюду (где?)

Petroskois

petroskois

Petroskoi¹ Proper noun

ru: Петрозаводск

inessive, sg (Petroskois)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

sen

sen

se¹ Pronoun

1) this

se² Pronoun

2) that

se³ Pronoun

3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

accusative, sg (sen)

genitive, sg (sen)

lähevil

lähevil

lähevil¹ Adverb

ru: поблизости

.

(Kaunistu loitton, kaunistu ihan rinnal)
Tutkittavannu ollah

ollah

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, prs, 3rd, pl, positive form (ollah)

luonnon

luonnon

luondo¹ Noun

nature

accusative, sg (luonnon)

genitive, sg (luonnon)

sistiemat

sistiemat

sistiemu¹ Noun

system

nominative, pl (sistiemat)

accusative, pl (sistiemat)

suurien

suurien

suuri¹ Adjective

1) big, large

suuri² Adjective

2) high, tall

suuri³ Adjective

3) strong

suuri⁴ Adjective

4) great

suuri⁵ Adjective

5) ru: крупный

suuri⁶ Adjective

6) ru: влиятельный

genitive, pl (suurien)

zavodoin

zavodoin

zavodu¹ Noun

ru: завод

genitive, pl (zavodoin)

instructive, pl (zavodoin)

lähevil

lähevil

lähevil¹ Adverb

ru: поблизости

, tiedomiehet

tiedomiehet

tiedomies¹ Noun

ru: учёный

nominative, pl (tiedomiehet)

accusative, pl (tiedomiehet)

arvostetah

arvostetah

arvostua¹ Verb

1) ru: ценить

arvostua² Verb

2) ru: уважать

arvostua³ Verb

3) ru: оценивать, оценить

indicative, prs, 3rd, pl, positive form (arvostetah)

, kui

kui

kui¹ Adverb

ru: как, каким образом

kui¹ Subordinating conjunction

ru: как

äijäl

äijäl

äijy¹ Adjective

ru: много; некоторое количество; многочисленный

äijy¹ Noun

ru: многое

äijäl¹ Adverb

ru: сильно; очень

äijäs¹ Pronoun

which, what (interrogative)

äijäl¹ Adverb

strongly, hard

adessive, sg (äijäl)

ablative, sg (äijäl)

tevolližus

tevolližus

tevolližus¹ Noun

ru: промышленность

nominative, sg (tevolližus)

accusative, sg (tevolližus)

vaikuttau

vaikuttau

vaikuttua¹ Verb

1) ru: действовать, подействовать, воздействовать

vaikuttua² Verb

2) ru: производить (произвести) впечатление

vaikuttua³ Verb

3) ru: влиять, повлиять

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (vaikuttau)

luondoh

luondoh

luondo¹ Noun

nature

illative, sg (luondoh)

.

(Käyttiä Arktiekan resursoi luonduo rikkomata)
Ni

ni

ni¹ Coordinating conjunction

ru: ни

ni¹ Particle

ru: ни, и, даже

verškua muadu

muadu

mua¹ Noun

1) ru: Земля (планета); свет, мир

mua² Noun

2) ru: почва, грунт

mua³ Noun

3) ru: страна; сторона, край

mua⁴ Noun

4) ru: расцветка, цвет ткани

mua⁵ Noun

5) land, ground

partitive, sg (muadu)

Leningruadan lähevil

lähevil

lähevil¹ Adverb

ru: поблизости

"!

(Igäine musto oman muan puolistajile)
Uvven

uvven

uuzi¹ Adjective

1) new

uuzi² Adjective

2) ru: новый, свежий

uuzi³ Adjective

3) ru: новый, будущий

accusative, sg (uvven)

genitive, sg (uvven)

mašinoin

mašinoin

mašin¹ Noun

ru: машина, автомобиль

genitive, pl (mašinoin)

instructive, pl (mašinoin)

azetuskohtan

azetuskohtan

azetuskohtu¹ Noun

ru: остановка (общественного транспорта)

accusative, sg (azetuskohtan)

genitive, sg (azetuskohtan)

vuoh

vuoh

vuo¹ Noun

ru: течение

vuoh¹ Postposition

ru: с помощью, с, через

illative, sg (vuoh)

opitah

opitah

oppie¹ Verb

1) ru: пробовать, попробовать, пытаться, попытаться

oppie² Verb

2) ru: пробовать, попробовать (на вкус)

oppie³ Verb

3) ru: трогать на ощупь, потрогать, касаться, коснуться

oppie⁴ Verb

4) ru: примерять, примерить

oppie⁵ Verb

5) ru: заговаривать, заговорить, ворожить

oppie⁶ Verb

6) ru: гадать

pienendiä

pienendiä

pienendiä¹ Verb

1) ru: уменьшать, уменьшить, убавлять, убавить

infinitive I (pienendiä)

mašinoin

mašinoin

mašin¹ Noun

ru: машина, автомобиль

genitive, pl (mašinoin)

instructive, pl (mašinoin)

luguu

luguu

lugu¹ Noun

1) ru: число

lugu² Noun

2) ru: глава, раздел (книги)

lugu³ Noun

3) ru: счёт, исчисление

lugu⁴ Noun

4) ru: заговор, заклинание

partitive, sg (luguu)

Gagarinan lagevol

lagevol

lagevo¹ Noun

ru: площадь

adessive, sg (lagevol)

ablative, sg (lagevol)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

sen

sen

se¹ Pronoun

1) this

se² Pronoun

2) that

se³ Pronoun

3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

accusative, sg (sen)

genitive, sg (sen)

lähevil

lähevil

lähevil¹ Adverb

ru: поблизости

.

(Petroskoi: raudutieazeman tyveh luajitah uuttu mašinoin azetuskohtua )
— Belaja Gora

gora

gor’a¹ Noun

1) ru: горе, несчастье, беда

gora¹ Noun

mountain

gor’a² Noun

2) poor

gor’a¹ Adjective

ru: трудный, сложный

Gora¹ Proper noun

ru: Гора

nominative, sg (gor’a)

nominative, sg (gora)

nominative, sg (Gora)

accusative, sg (gor’a)

accusative, sg (gora)

accusative, sg (Gora)

-kylän

kylän

kylä¹ Noun

ru: деревня, село

accusative, sg (kylän)

genitive, sg (kylän)

lähevil

lähevil

lähevil¹ Adverb

ru: поблизости

16.^ kezäkuudu

kezäkuudu

kezäkuu¹ Noun

June

partitive, sg (kezäkuudu)

tulipalomiehet sammutettih

sammutettih

sammuttua¹ Verb

1) ru: гасить, погасить, тушить, потушить

sammuttua² Verb

2) ru: глушить, заглушить

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (sammutettih)

tuli

tuli

tulla¹ Verb

1) ru: приходить, прийти

tulla² Verb

2) ru: приходить, прийти, наступать, наступить

tulla³ Verb

3) ru: приходиться, прийтись, доставаться, достаться

tulla⁴ Verb

4) ru: выходить, выйти, становиться, стать

tulla⁵ Verb

5) ru: пáхнуть, отдавать чем-л.

tuli¹ Noun

1) ru: огонь, пламя

tuli² Noun

2) ru: огонь, свет

tuli³ Noun

3) ru: костёр

tulla⁶ Verb

6) ru: приехать

nominative, sg (tuli)

accusative, sg (tuli)

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (Tuli)

0,3 gektuaral

gektuaral

gektuaru¹ Noun

ru: гектар

adessive, sg (gektuaral)

ablative, sg (gektuaral)

suurel

suurel

suuri¹ Adjective

1) big, large

suuri² Adjective

2) high, tall

suuri³ Adjective

3) strong

suuri⁴ Adjective

4) great

suuri⁵ Adjective

5) ru: крупный

suuri⁶ Adjective

6) ru: влиятельный

adessive, sg (suurel)

ablative, sg (suurel)

alovehel

alovehel

aloveh¹ Noun

1) ru: территория, регион

aloveh² Noun

2) ru: окрестность, местность

aloveh³ Noun

3) ru: зона, участок

adessive, sg (alovehel)

ablative, sg (alovehel)

, ilmoittau

ilmoittau

ilmoittua¹ Verb

1) ru: сообщать, сообщить

ilmoittua² Verb

2) ru: объявлять, объявить

ilmoittua³ Verb

3) ru: заявлять, заявить

ilmoittua⁴ Verb

4) ru: разглашать, разгласить

ilmoittua⁵ Verb

5) ru: извещать, известить

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (ilmoittau)

Karjalan

karjalan

Karjal¹ Proper noun

Karelia

karjal¹ Noun

ru: карельский (о названии языка)

accusative, sg (Karjalan)

accusative, sg (karjalan)

genitive, sg (Karjalan)

genitive, sg (karjalan)

tazavallan

tazavallan

tazavaldu¹ Noun

ru: республика

accusative, sg (tazavallan)

genitive, sg (tazavallan)

luonnonrikkahuksien da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

ekolougien

ekolougien

ekolougii¹ Noun

ru: экология

accusative, sg (ekolougien)

genitive, sg (ekolougien)

ministerstvu

ministerstvu

ministerstvu¹ Noun

ru: министерство

nominative, sg (ministerstvu)

accusative, sg (ministerstvu)

.

(Karjalas on algavunnuh tulikiirehaigu )
Grigorii Kieleväinen sai

sai

suaha¹ Verb

1) ru: получать, получить

suaha² Verb

2) ru: добывать, добыть

suaha³ Verb

3) ru: доставать, достать

suaha⁴ Verb

4) ru: мочь, иметь позволение

suaha⁵ Verb

5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии

suaha⁶ Verb

6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться

suaha⁷ Verb

7) ru: поймать

suaja¹ Verb

1) ru: доставать, приобретать

suaha⁸ Verb

8) ru: зарабатывать

suaja² Verb

2) ru: зарабатывать

suaha⁹ Verb

9) ru: рожать

suaja³ Verb

3) ru: рожать

suaja⁴ Verb

4) ru: получать, получить

suaja⁵ Verb

5) ru: добывать, добыть

suaja⁶ Verb

6) ru: мочь, смочь

suaha¹⁰ Verb

10) ru: приобретать, приобрести

sai¹ Postposition

ru: до

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (sai)

surman

surman

surmu¹ Noun

ru: смерть, гибель

accusative, sg (surman)

genitive, sg (surman)

Or’ol-linnan lähevil

lähevil

lähevil¹ Adverb

ru: поблизости

vuvvennu

vuvvennu

vuozi¹ Noun

1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

vuozi⁰ Noun

0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

essive, sg (vuvvennu)

1943 da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

sai

sai

suaha¹ Verb

1) ru: получать, получить

suaha² Verb

2) ru: добывать, добыть

suaha³ Verb

3) ru: доставать, достать

suaha⁴ Verb

4) ru: мочь, иметь позволение

suaha⁵ Verb

5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии

suaha⁶ Verb

6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться

suaha⁷ Verb

7) ru: поймать

suaja¹ Verb

1) ru: доставать, приобретать

suaha⁸ Verb

8) ru: зарабатывать

suaja² Verb

2) ru: зарабатывать

suaha⁹ Verb

9) ru: рожать

suaja³ Verb

3) ru: рожать

suaja⁴ Verb

4) ru: получать, получить

suaja⁵ Verb

5) ru: добывать, добыть

suaja⁶ Verb

6) ru: мочь, смочь

suaha¹⁰ Verb

10) ru: приобретать, приобрести

sai¹ Postposition

ru: до

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (sai)

rohkevuos

rohkevuos

rohkevus¹ Noun

ru: смелость, удаль

inessive, sg (rohkevuos)

elative, sg (rohkevuos)

Medal’ za otvagu.

(Lapset nähtih voinua)
Sinähäi kirjutit

kirjutit

kirjuttua¹ Verb

1) to write

kirjuttua² Verb

2) ru: писать, сочинять

indicative, imperfect, 2nd, sg, positive form (kirjutit)

oman

oman

oma¹ Pronoun

1) ru: свой, собственный

oma¹ Noun

ru: свой, родственник

oma² Pronoun

2) ru: личный

accusative, sg (oman)

genitive, sg (oman)

sugunimen

sugunimen

sugunimi¹ Noun

ru: фамилия

accusative, sg (sugunimen)

genitive, sg (sugunimen)

kiveh

kiveh

kivi¹ Noun

1) stone

kivi² Noun

2) ru: ручной жёрнов

illative, sg (kiveh)

sen

sen

se¹ Pronoun

1) this

se² Pronoun

2) that

se³ Pronoun

3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

accusative, sg (sen)

genitive, sg (sen)

lähevil

lähevil

lähevil¹ Adverb

ru: поблизости

"?^ kyzyin

kyzyin

kyzyö¹ Verb

1) ru: спрашивать, спросить

kyzyö² Verb

2) ru: требовать, потребовать

indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (kyzyin)

minä

minä

minä¹ Pronoun

I

nominative, sg (minä)

accusative, sg (minä)

Valtuo myöhembi

myöhembi

myöhembi¹ Adverb

ru: позже, позднее

.

(On kirjutettu histourieh nimi)
Enne

enne

enne¹ Adverb

ru: раньше, прежде

enne¹ Preposition

1) ru: до, перед

enne² Preposition

2) ru: раньше

enne¹ Postposition

1) before; ahead of; in front of

enne² Postposition

2) previously; formerly; before

heih

heih

hyö¹ Pronoun

they

illative, pl (heih)

nähte

nähte

nähte¹ Postposition

ru: о, об, обо, про, для

tiettih

tiettih

tiediä¹ Verb

1) ru: знать, иметь сведения о чём-л.

tiediä² Verb

2) ru: знать, быть знакомым

tiediä³ Verb

3) ru: знать, испытывать

tiediä⁴ Verb

4) ru: знахарствовать, уметь заговаривать

tiediä⁵ Verb

5) to be able to, to know how to

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (tiettih)

vai

vai

vai¹ Coordinating conjunction

or

vai¹ Adverb

ru: только, лишь

vai¹ Subordinating conjunction

if

sen

sen

se¹ Pronoun

1) this

se² Pronoun

2) that

se³ Pronoun

3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

accusative, sg (sen)

genitive, sg (sen)

, ku

ku

ku¹ Subordinating conjunction

1) ru: как, как будто, словно

ku² Subordinating conjunction

2) ru: раз, если

ku³ Subordinating conjunction

3) ru: как только, когда

ku⁴ Subordinating conjunction

4) ru: если бы

ku¹ Particle

1) ru: как

ku² Particle

2) ru: вот

ku⁵ Subordinating conjunction

5) what

ku⁶ Subordinating conjunction

6) ru: чтобы

hyö

hyö

hyö¹ Pronoun

they

nominative, pl (hyö)

accusative, pl (hyö)

kavottih

kavottih

kavota¹ Verb

1) ru: потеряться, пропасть

kavota² Verb

2) ru: исчезнуть

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (kavottih)

viestittäh

viestittäh

viesti¹ Noun

1) ru: весть, известие

viesti² Noun

2) message

abessive, sg (viestittäh)

terminative, sg (viestittäh)

, ga

ga

ga¹ Coordinating conjunction

1) ru: но, однако

ga² Coordinating conjunction

2) ru: то, так

ga¹ Particle

1) ru: да, так

ga² Particle

2) ru: ну

ga³ Particle

3) ru: вот

ai ammui

ammui

ammui¹ Adverb

a long time ago

heijän

heijän

hyö¹ Pronoun

they

genitive, pl (heijän)

instructive, pl (heijän)

jiännökset

jiännökset

jiännös¹ Noun

ru: остаток, объедок

nominative, pl (jiännökset)

accusative, pl (jiännökset)

löyttih

löyttih

löydiä¹ Verb

ru: находить, найти, отыскать

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (löyttih)

Piiterin lähevil

lähevil

lähevil¹ Adverb

ru: поблизости

.

(Tahtot eliä hyvin — ga elä)

Lemmas

lähevil

1 meaning

stansien

lähevil

ongi

tulimäin

mondu

miljonua

vuottu

tagaperin

tapahtunnuh

tämä

matkoin

aigah

da

niilöin

jälles

myö

rubeimmo

yhtes

kävelemäh

hiihtelemäh

da

ajelemah

pyöril

da

vuvven

aigah

jo

olimmo

kaikkiel

petroskois

da

sen

lähevil

ollah

luonnon

sistiemat

suurien

zavodoin

lähevil

tiedomiehet

arvostetah

kui

äijäl

tevolližus

vaikuttau

luondoh

ni

muadu

lähevil

uvven

mašinoin

azetuskohtan

vuoh

opitah

pienendiä

mašinoin

luguu

lagevol

da

sen

lähevil

gora

kylän

lähevil

kezäkuudu

sammutettih

tuli

gektuaral

suurel

alovehel

ilmoittau

karjalan

tazavallan

da

ekolougien

ministerstvu

sai