Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
kül’bet’
язык: вепсский
часть речи: существительное
1 значение
- русский: баня
- английский: steam baths; sauna; banya
Найдено предложений: 207
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Amussai necišamussai
amussai1 наречие
с давних пор, издавна
azjas ristituile abutab kül’bet’ . -
Külän külän
külä1 существительное
деревня, пункт, село
eläjad kaikuččen sobatan kävuba kül’betihe ,paksus paksus
paksus1 наречие
часто
vedäba sihe sihe
sihe1 наречие
тут, на этом месте
läžujid ristituid ,miše miše
miše1 союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
tervehtoitta heid .heid
hö1 местоимение
они
-
Tedomehed sanuba ,sanuba
sanuda1 глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
miše miše
miše1 союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
kül’bet’ om nor’ nor
nor’2 прилагательное
2) молодой, недозрелый, недавно появившийся
materialižen elon predmet .predmet
predmet1 существительное
предмет
-
Ka ,ka
ka2 частица
2) да
kül’betin sijas sijas
sijas1 послелог
взамен, вместо
oli sur’ päč ,kus kus
kus1 наречие
где
pestihe da da
da1 союз сочинительный
1) да; и
vastoitihe vastoitihe
vastoidas1 глагол
париться (веником)
ristitud .ristitud
ristit1 существительное
человек
партитив, ед. ч. (ristitud)
номинатив, мн. ч. (ristitud)
аккузатив, мн. ч. (ristitud)
-
Sikš sikš
sikš1 наречие
потому; поэтому
külän külän
külä1 существительное
деревня, пункт, село
eläjiden täht täht
täht1 послелог
1) для, под
kül’bet’ oli tärktan sijan ,kus kus
kus1 наречие
где
pestihe da da
da1 союз сочинительный
1) да; и
eskai eskai
eskai2 наречие
2) даже
tervehtoittihe ristituid kibuišpäi . -
TEDOMEHIDEN KACUND
Kül’betin tradicijad oma melentartuižedtedomehiden täht .täht
täht1 послелог
1) для, под
-
–
A kül’betid külbetid
kül’bet’1 существительное
баня
kül’betada1 глагол
купать
партитив, ед. ч. (kül’betid)
индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kül’betid)
номинатив, мн. ч. (kül’betid)
аккузатив, мн. ч. (kül’betid)
партитив, мн. ч. (kül’betid)
ol’dhe oldhe
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’dhe)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’d’he)
siloi ?siloi
siloi1 наречие
тогда, в то время
-
Nedalim kačmanid
stanoiš ,stanoiš
stan1 существительное
стан
tuled ,tuled
tulda1 глагол
1) прийти, являться, наступить
tulda2 глагол
2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать
tulda3 глагол
3) прийтись, приходиться
tulda4 глагол
4) появляться
tulda5 глагол
5) выйти, выходить
tulda6 глагол
6) войти, входить,
tulda7 глагол
7) вступить
tulda8 глагол
8) дойти
tulda9 глагол
9) идти
tulda10 глагол
10) подойти
tulda11 глагол
11) получаться
tulda12 глагол
12) проходить, пройти (вперёд)
ka mitte-ni mitte-ni
mitte-ni1 местоимение
какой-нибудь
номинатив, ед. ч. (mitte-ni)
аккузатив, ед. ч. (mitte-ni)
kül’bet’ külbet
kül’bet’1 существительное
баня
номинатив, ед. ч. (kül’bet’)
номинатив, ед. ч. (külbet’)
аккузатив, ед. ч. (kül’bet’)
аккузатив, ед. ч. (külbet’)
tariž tariž
tariž1 глагол
надо
zavot’t’a . -
–
Kut kül’betin’ külbetin
kül’bet’1 существительное
баня
kül’betada1 глагол
купать
аккузатив, ед. ч. (kül’betin)
генитив, ед. ч. (kül’betin)
эссив, ед. ч. (kül’betin)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kül’betin)
эссив, мн. ч. (kül’betin)
stroiba ?stroiba
stroida1 глагол
строить
-
Kül’betihe mecad mecad
mec1 существительное
лес
партитив, ед. ч. (mecad)
номинатив, мн. ч. (mecad)
аккузатив, мн. ч. (mecad)
ii anttud . -
Toughun
teged ,teged
tehta1 глагол
1) делать; сделать, изготовить
tehta2 глагол
2) делать время от времени, поделывать
tehta3 глагол
3) изобретать
tehta4 глагол
4) разделывать; чистить; выделывать
tehta5 глагол
5) родить
tehta6 глагол
6) обрабатывать (землю)
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (teged)
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (teged)
a kül’betin’ külbetin
kül’bet’1 существительное
баня
kül’betada1 глагол
купать
аккузатив, ед. ч. (kül’betin)
генитив, ед. ч. (kül’betin)
эссив, ед. ч. (kül’betin)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kül’betin)
эссив, мн. ч. (kül’betin)
teged teged
tehta1 глагол
1) делать; сделать, изготовить
tehta2 глагол
2) делать время от времени, поделывать
tehta3 глагол
3) изобретать
tehta4 глагол
4) разделывать; чистить; выделывать
tehta5 глагол
5) родить
tehta6 глагол
6) обрабатывать (землю)
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (teged)
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (teged)
iče ,mugaže mugaže
mugažo1 наречие
также, тоже
ani pertin’ kartte kartte
kartte1 послелог
подобно; как; по-
stroid .stroid
stroida1 глагол
строить
-
Lämbitadas kül’betin’ , vodjad voditas.külbetin
kül’bet’1 существительное
баня
kül’betada1 глагол
купать
аккузатив, ед. ч. (kül’betin)
генитив, ед. ч. (kül’betin)
эссив, ед. ч. (kül’betin)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kül’betin)
эссив, мн. ч. (kül’betin)
-
Mugomad vanhad vanhad
vanh1 прилагательное
ветхий, старый
партитив, ед. ч. (vanhad)
номинатив, мн. ч. (vanhad)
аккузатив, мн. ч. (vanhad)
akaižed akaižed
akaine1 существительное
женщина
vedas vedas
veda1 глагол
1) относить, отвезти, увозить, уносить
vedäda2 глагол
2) вести, отводить
vedäda1 глагол
1) возить, везти, транспортировать
vedäda3 глагол
3) тянуть, вытягивать, растягивать, втягивать, подтягивать, протянуть, сквозить, тащить
vedäda4 глагол
4) вытащить, вытянуть
veda2 глагол
2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить
veda3 глагол
3) вынести,
veda4 глагол
4) перевозить, развезти
veda5 глагол
5) экспортировать
vedäda5 глагол
5) весить
vedäda6 глагол
6) дуть, веять
презенс, пассив (vedas)
kül’betihe ,a pezese iče .