Леммы

Найдено предложений: 7

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Jakko sündui

   sündui

   sünduda¹ глагол

   1) родиться

   sünduda² глагол

   2) возникать, возникнуть

   sünduda³ глагол

   3) происходить

   sündui¹ существительное

   уроженец

   номинатив, ед. ч. (sündui)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sündui)

   актив, 1-е причастие (sündui)

   manradajan

   manradajan

   manradai¹ существительное

   земледелец, крестьянин

   аккузатив, ед. ч. (manradajan)

   генитив, ед. ч. (manradajan)

   эссив, ед. ч. (manradajan)

   kanzaha

   kanzaha

   kanz¹ существительное

   семья

   иллатив, ед. ч. (kanzaha)

   .

   (Karjalan man kirjutai i runoilii)
2. Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   lujas

   lujas

   luja¹ прилагательное

   1) крепкий, сильный; прочный

   lujas¹ наречие

   1) крайне, очень, чрезвычайно

   luja² прилагательное

   2) бурный

   lujas² наречие

   2) чрезмерно

   lujas³ наречие

   3) сильно

   lujas⁴ наречие

   4) изрядно, порядочно, довольно

   инессив, ед. ч. (lujas)

   navedi

   navedi

   navedida¹ глагол

   1) любить

   navedida² глагол

   2) увлекаться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (navedi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (navedi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (navedi)

   императив, ед. ч., коннегатив (navedi)

   Karjalad

   karjalad

   Karjala¹ имя собственное

   Карелия

   партитив, ед. ч. (Karjalad)

   номинатив, мн. ч. (Karjalad)

   аккузатив, мн. ч. (Karjalad)

   , sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   sen’¹ существительное

   гриб (пластинчатый)

   номинатив, ед. ч. (sen’)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   аккузатив, ед. ч. (sen’)

   генитив, ед. ч. (sen)

   эссив, ед. ч. (sen)

   londust

   londust

   londuz¹ существительное

   природа

   партитив, ед. ч. (londust)

   , mecoid

   mecoid

   mec¹ существительное

   лес

   mecoi¹ существительное

   глухарь

   партитив, ед. ч. (mecoid)

   номинатив, мн. ч. (mecoid)

   аккузатив, мн. ч. (mecoid)

   партитив, мн. ч. (mecoid)

   , järvid

   järvid

   järv¹ существительное

   озеро

   партитив, мн. ч. (järvid)

   партитив, мн. ч. (järvid’)

   , čomid

   čomid

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   čoma² прилагательное

   2) хороший

   čoma³ прилагательное

   3) интересный

   партитив, мн. ч. (čomid)

   партитив, мн. ч. (čomid’)

   vezilanktusid

   vezilanktusid

   vezilanktuz¹ существительное

   водопад

   партитив, мн. ч. (vezilanktusid)

   , soid

   soid

   so¹ существительное

   1) болото

   so² существительное

   2) мох

   партитив, мн. ч. (soid)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   kal’l’oid

   kalloid

   kal’l’¹ существительное

   скала

   партитив, мн. ч. (kal’l’oid)

   , živatoid

   živatoid

   živat¹ существительное

   1) животное

   živat² существительное

   2) скот

   партитив, мн. ч. (živatoid)

   , radonnavedijoid

   radonnavedijoid

   radonnavedii¹ прилагательное

   трудолюбивый

   партитив, мн. ч. (radonnavedijoid)

   , rohktoid

   rohktoid

   rohked¹ прилагательное

   1) смелый

   rohked² прилагательное

   2) уверенный

   rohked³ прилагательное

   3) бравый

   партитив, мн. ч. (rohktoid)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   toziavonaižid

   toziavonaižid

   toziavonaine¹ прилагательное

   честный

   партитив, мн. ч. (toziavonaižid)

   ristituid

   ristituid

   ristit¹ существительное

   человек

   партитив, мн. ч. (ristituid)

   : mecančapajid

   mecančapajid

   mecančapai¹ существительное

   лесоруб

   партитив, мн. ч. (mecančapajid)

   , manradajid

   manradajid

   manradai¹ существительное

   земледелец, крестьянин

   партитив, мн. ч. (manradajid)

   , kalanikoid

   kalanikoid

   kalanik¹ существительное

   рыбак

   партитив, мн. ч. (kalanikoid)

   , mecnikoid

   mecnikoid

   mecnik¹ существительное

   охотник

   партитив, мн. ч. (mecnikoid)

   .

   (Karjalan man kirjutai i runoilii)
3. Karjalaine

   karjalaine

   karjalaine¹ существительное

   карел, карелкa

   karjalaine¹ прилагательное

   карельский

   номинатив, ед. ч. (karjalaine)

   аккузатив, ед. ч. (karjalaine)

   sarn

   sarn

   sarn¹ существительное

   сказка

   номинатив, ед. ч. (sarn)

   аккузатив, ед. ч. (sarn)

   
   
   Oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   manradajal

   manradajal

   manradai¹ существительное

   земледелец, крестьянин

   адессив, ед. ч. (manradajal)

   koume

   koume

   koume¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч. (koume)

   аккузатив, ед. ч. (koume)

   poigad

   poigad

   poig¹ существительное

   1) сын

   poig² существительное

   2) детёныш

   партитив, ед. ч. (poigad)

   номинатив, мн. ч. (poigad)

   аккузатив, мн. ч. (poigad)

   .

   (Nevest-hir’)
4. Teravas

   teravas

   terav¹ прилагательное

   1) острый

   teravas¹ наречие

   быстро; скоро

   terav² прилагательное

   2) угловатый, лишëнный округлости, худой, нескладный

   terav³ прилагательное

   3) напряженный

   terav⁴ прилагательное

   4) резкий; революционный

   инессив, ед. ч. (teravas)

   kozičiba

   kozičiba

   kozita¹ глагол

   сватать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kozičiba)

   ičeleze

   ičeleze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   аллатив, ед. ч. (ičeleze)

   nevestoid

   nevestoid

   nevest¹ существительное

   невеста

   партитив, мн. ч. (nevestoid)

   , bohatoiden

   bohatoiden

   bohat¹ прилагательное

   богатый

   генитив, мн. ч. (bohatoiden)

   manradajiden

   manradajiden

   manradai¹ существительное

   земледелец, крестьянин

   генитив, мн. ч. (manradajiden)

   čomid

   čomid

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   čoma² прилагательное

   2) хороший

   čoma³ прилагательное

   3) интересный

   партитив, мн. ч. (čomid)

   партитив, мн. ч. (čomid’)

   tütrid

   tütrid

   tütar¹ существительное

   дочь

   партитив, мн. ч. (tütrid)

   партитив, мн. ч. (tütrid’)

   suren

   suren

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   sur’² прилагательное

   2) великий

   sur’³ прилагательное

   3) генеральный, крупный, существенный

   sur’⁴ прилагательное

   4) высокий

   sur’⁵ прилагательное

   5) влиятельный

   аккузатив, ед. ч. (suren)

   генитив, ед. ч. (suren)

   эссив, ед. ч. (suren)

   pridanijanke.

   (Nevest-hir’)
5. Čududelihe

   čududelihe

   čududeldas¹ глагол

   удивляться, удивиться, изумиться

   manradajan

   manradajan

   manradai¹ существительное

   земледелец, крестьянин

   аккузатив, ед. ч. (manradajan)

   генитив, ед. ч. (manradajan)

   эссив, ед. ч. (manradajan)

   poig

   poig

   poig¹ существительное

   1) сын

   poig² существительное

   2) детёныш

   номинатив, ед. ч. (poig)

   аккузатив, ед. ч. (poig)

   , sanub

   sanub

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   vastha

   vastha

   vastha¹ наречие

   навстречу

   vast¹ существительное

   веник; метёлка

   иллатив, ед. ч. (vastha)

   :
   – Ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka² частица

   2) да

   ved’

   ved

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   ved’¹ междометие

   ведь

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ved)

   sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sinä)

   аккузатив, ед. ч. (sinä)

   ed

   ed

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 2 л., ед. ч. (ed)

   voi

   voi

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voi¹ существительное

   масло

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   номинатив, ед. ч. (voi)

   аккузатив, ед. ч. (voi)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, ед. ч., коннегатив (voi)

   актив, 1-е причастие (voi)

   minei

   minei

   minä¹ местоимение

   я

   аллатив, ед. ч. (minei)

   abutada

   abutada

   abutada¹ глагол

   1) помогать, помочь

   abutada² глагол

   2) заговаривать, говорить заговоры

   abutada³ глагол

   3) выручать

   abutada⁴ глагол

   4) воздействовать, действовать

   I инфинитив (abutada)

   , eskai

   eskai

   eskai¹ наречие

   1) потом; затем

   eskai² наречие

   2) даже

   telustada-ki, min

   min

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   täht

   täht

   taht¹ существительное

   желание

   täht¹ послелог

   1) для, под

   täht² послелог

   2) из-за, ради, по причине

   t’äht’¹ существительное

   звезда

   номинатив, ед. ч. (t’äht’)

   номинатив, ед. ч. (täht’)

   аккузатив, ед. ч. (t’äht’)

   аккузатив, ед. ч. (täht’)

   sinei

   sinei

   sinä¹ местоимение

   ты

   аллатив, ед. ч. (sinei)

   pidab

   pidab

   pidada¹ глагол

   (3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует

   pidäda¹ глагол

   1) держать

   pidäda² глагол

   2) выдержать

   pidäda³ глагол

   3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

   pidäda⁴ глагол

   4) носить

   pidäda⁵ глагол

   5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

   pidäda⁶ глагол

   6) относиться

   pidäda⁷ глагол

   7) хранить

   pidada¹ глагол

   держать

   pidab¹ глагол

   надо

   номинатив, ед. ч. (pidab)

   аккузатив, ед. ч. (pidab)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidab)

   teta

   teta

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   teta¹ глагол

   1) знать

   teta² глагол

   2) уметь

   te² существительное

   2) путь, расстояние

   абессив, ед. ч. (teta)

   I инфинитив (teta)

   , kuna

   kuna

   kuna¹ наречие

   куда

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   astun

   astun

   astta¹ глагол

   1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

   astta² глагол

   2) шагать, идти шагом, делая шаги

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (astun)

   ?

   (Nevest-hir’)
6. Vanhembal

   vanhembal

   vanhemb¹ прилагательное

   старший

   адессив, ед. ч. (vanhembal)

   poigal

   poigal

   poig¹ существительное

   1) сын

   poig² существительное

   2) детёныш

   адессив, ед. ч. (poigal)

   leib

   leib

   leib¹ существительное

   хлеб (испечённый продукт)

   номинатив, ед. ч. (leib)

   аккузатив, ед. ч. (leib)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   pašttud

   pašttud

   paštta¹ глагол

   1) выпекать, печь, испечь; греть

   paštta² глагол

   2) жечь

   paštta³ глагол

   3) стряпать

   paštta⁴ глагол

   4) светить (о солнце)

   пассив, 2-е причастие (pašttud)

   rugižjauhospäi

   rugižjauhospäi

   rugižjauh¹ существительное

   ржаная мука

   элатив, ед. ч. (rugižjauhospäi)

   , keskpoigal – ozrjauhospäi

   ozrjauhospäi

   ozrjauh¹ существительное

   ячневая мука

   элатив, ед. ч. (ozrjauhospäi)

   , jägapäiväine manradajiden

   manradajiden

   manradai¹ существительное

   земледелец, крестьянин

   генитив, мн. ч. (manradajiden)

   leib

   leib

   leib¹ существительное

   хлеб (испечённый продукт)

   номинатив, ед. ч. (leib)

   аккузатив, ед. ч. (leib)

   .

   (Nevest-hir’)
7. Kackat

   kackat

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   kacta² глагол

   2) наблюдать

   kacta³ глагол

   3) нянчить, присматривать, ухаживать

   kacta⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (kackat)

   , kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   manradai

   manradai

   manradai¹ существительное

   земледелец, крестьянин

   номинатив, ед. ч. (manradai)

   аккузатив, ед. ч. (manradai)

   varastab

   varastab

   varastada¹ глагол

   ждать, ожидать, подождать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (varastab)

   tirpten

   tirpten

   tirpta¹ глагол

   выносить, стерпеть, терпеть

   II инфинитив, инструктив (tirpten)

   man

   man

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   аккузатив, ед. ч. (man)

   генитив, ед. ч. (man)

   эссив, ед. ч. (man)

   kallišt

   kallišt

   kalliž¹ прилагательное

   1) дорогой, драгоценный, дорогостоящий

   kalliž² прилагательное

   2) милый, дорогой

   партитив, ед. ч. (kallišt)

   villäd

   villäd

   vill¹ существительное

   шерсть

   vil’l’¹ существительное

   хлеб (в зерне)

   партитив, ед. ч. (villäd)

   , varastab

   varastab

   varastada¹ глагол

   ждать, ожидать, подождать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (varastab)

   sügüz'

   sügüz

   sügüz’¹ существительное

   осень

   номинатив, ед. ч. (sügüz’)

   аккузатив, ед. ч. (sügüz’)

   - i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   keväz'vihmoid

   keväzvihmoid

   keväz’vihm¹ существительное

   весенний дождь

   .

   (Jakovan kirjeine (5:7-12). Tirpkat da varastagat)