Леммы

Найдено предложений: 10

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Pidab

   pidab

   pidada¹ глагол

   (3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует

   pidäda¹ глагол

   1) держать

   pidäda² глагол

   2) выдержать

   pidäda³ глагол

   3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

   pidäda⁴ глагол

   4) носить

   pidäda⁵ глагол

   5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

   pidäda⁶ глагол

   6) относиться

   pidab¹ прилагательное

   нужный

   pidäda⁷ глагол

   7) хранить

   pidada¹ глагол

   держать

   pidab¹ глагол

   надо

   номинатив, ед. ч. (pidab)

   аккузатив, ед. ч. (pidab)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidab)

   sanuda

   sanuda

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   praznikaline

   praznikaline

   praznikaline¹ прилагательное

   праздничный

   номинатив, ед. ч. (praznikaline)

   аккузатив, ед. ч. (praznikaline)

   eht-ki mäni

   mäni

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   партитив, ед. ч. (mäni)

   актив, 1-е причастие (mäni)

   suomalaižes

   suomalaižes

   suomalaine¹ прилагательное

   финский

   suomalaine¹ существительное

   финн; финка

   инессив, ед. ч. (suomalaižes)

   stil’as – joudajas

   joudajas

   joudai¹ прилагательное

   1) свободный от дел, праздный

   joudai¹ существительное

   вздор

   joudai² прилагательное

   2) пустой, порожний

   joudai³ прилагательное

   3) незанятый, вакантный, свободный

   инессив, ед. ч. (joudajas)

   paginladus suomalaižiden

   suomalaižiden

   suomalaine¹ прилагательное

   финский

   suomalaine¹ существительное

   финн; финка

   генитив, мн. ч. (suomalaižiden)

   pajoidenke

   pajoidenke

   pajo¹ существительное

   песня

   paja¹ существительное

   1) кузница

   paja² существительное

   2) ателье

   комитатив, мн. ч. (pajoidenke)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   pirgoiden

   pirgoiden

   pirg¹ существительное

   1) пирог

   pirg² существительное

   2) стручок

   генитив, мн. ч. (pirgoiden)

   paštmižen

   paštmižen

   paštmine¹ существительное

   выпекание

   аккузатив, ед. ч. (paštmižen)

   генитив, ед. ч. (paštmižen)

   эссив, ед. ч. (paštmižen)

   mastar’-klassanke

   mastar-klassanke

   mastar’-klass¹ существительное

   мастер-класс

   комитатив, ед. ч. (mastar’-klassanke)

   suomalaižel

   suomalaižel

   suomalaine¹ прилагательное

   финский

   suomalaine¹ существительное

   финн; финка

   адессив, ед. ч. (suomalaižel)

   keitäjalpäi

   keitäjalpäi

   keitäi¹ существительное

   повар

   аблатив, ед. ч. (keitäjalpäi)

   .

   (Neciš lehteses om suomalaine südäin)
2. Voib

   voib

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

   olda

   olda

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   I инфинитив (olda)

   , kaikid

   kaikid

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   партитив, мн. ч. (kaikid)

   "magukahamban" palan

   palan

   pala¹ существительное

   1) кусок; отрезок

   palada¹ глагол

   1) гореть, сгореть

   pala² существительное

   2) часть; глава; раздел

   pala³ существительное

   3) доля

   pala⁴ существительное

   4) член предложения (грамматический термин)

   pala⁵ существительное

   5) сцена

   palada² глагол

   2) быть в жару; пылать

   palada³ глагол

   3) гореть, светить

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (palan)

   аккузатив, ед. ч. (palan)

   генитив, ед. ч. (palan)

   эссив, ед. ч. (palan)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   nimitadud

   nimitadud

   nimitada¹ глагол

   1) называть

   nimitada² глагол

   2) обзывать, дразнить

   пассив, 2-е причастие (nimitadud)

   "Keitäjiden

   keitäjiden

   keitäi¹ существительное

   повар

   генитив, мн. ч. (keitäjiden)

   tora

   tora

   tora¹ существительное

   1) драка; рукопашная, свалка

   tora² существительное

   2) битва

   номинатив, ед. ч. (tora)

   аккузатив, ед. ч. (tora)

   ", miččehe

   miččehe

   mitte¹ местоимение

   какой

   иллатив, ед. ч. (miččehe)

   ühtniba

   ühtniba

   ühtneda¹ глагол

   присоединиться, участвовать

   ühteta¹ глагол

   1) соединяться, сходиться, сливаться, объединяться

   ühteta² глагол

   2) присоединиться

   ühteta³ глагол

   3) участвовать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ühtniba)

   erazvuiččed

   erazvuiččed

   erazvuitte¹ прилагательное

   1) разный, различный

   erazvuitte² прилагательное

   2) особый, особенный

   номинатив, мн. ч. (erazvuiččed)

   аккузатив, мн. ч. (erazvuiččed)

   Petroskoin

   petroskoin

   Petroskoi¹ имя собственное

   Петрозаводск

   аккузатив, ед. ч. (Petroskoin)

   генитив, ед. ч. (Petroskoin)

   эссив, ед. ч. (Petroskoin)

   эссив, мн. ч. (Petroskoin)

   kafed

   kafed

   kafe¹ существительное

   кафе

   партитив, ед. ч. (kafed)

   номинатив, мн. ч. (kafed)

   аккузатив, мн. ч. (kafed)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   restoranad.

   (Äirahvahaline Karjalan ma)
3. Sötliba sidä

   sidä

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   партитив, ед. ч. (sidä)

   taričijad

   taričijad

   taričii¹ существительное

   официант

   партитив, ед. ч. (taričijad)

   номинатив, мн. ч. (taričijad)

   аккузатив, мн. ч. (taričijad)

   , keitäjad

   keitäjad

   keitäi¹ существительное

   повар

   партитив, ед. ч. (keitäjad)

   номинатив, мн. ч. (keitäjad)

   аккузатив, мн. ч. (keitäjad)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   erašti

   erašti

   erašti¹ наречие

   иногда, подчас

   lebaidajad-ki toskeliba leibkorid.

   (”Armastusen tundmuz…”)
4. Projektaha

   projektaha

   projekt¹ существительное

   проект

   иллатив, ед. ч. (projektaha)

   ühtneba

   ühtneba

   ühtneda¹ глагол

   присоединиться, участвовать

   ühteta¹ глагол

   1) соединяться, сходиться, сливаться, объединяться

   ühteta² глагол

   2) присоединиться

   ühteta³ глагол

   3) участвовать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ühtneba)

   keitäjad

   keitäjad

   keitäi¹ существительное

   повар

   партитив, ед. ч. (keitäjad)

   номинатив, мн. ч. (keitäjad)

   аккузатив, мн. ч. (keitäjad)

   , sömižen

   sömižen

   sömine¹ существительное

   1) еда; прием пищи

   sömine² существительное

   2) провизия в дорогу

   tradicijoiden

   tradicijoiden

   tradicii¹ существительное

   традиция

   генитив, мн. ч. (tradicijoiden)

   kaičijad

   kaičijad

   kaičii¹ прилагательное

   бережливый

   kaičii¹ существительное

   защитник

   партитив, ед. ч. (kaičijad)

   номинатив, мн. ч. (kaičijad)

   аккузатив, мн. ч. (kaičijad)

   , käzimastarid, etnografad

   etnografad

   etnograf¹ существительное

   этнограф

   партитив, ед. ч. (etnografad)

   номинатив, мн. ч. (etnografad)

   аккузатив, мн. ч. (etnografad)

   , restoranan biznesan

   biznesan

   biznes¹ существительное

   бизнес

   аккузатив, ед. ч. (biznesan)

   генитив, ед. ч. (biznesan)

   эссив, ед. ч. (biznesan)

   ezitajad

   ezitajad

   ezitai¹ существительное

   1) делегат

   ezitai² существительное

   2) представитель

   партитив, ед. ч. (ezitajad)

   номинатив, мн. ч. (ezitajad)

   аккузатив, мн. ч. (ezitajad)

   .

   (Karjalas tehtas “magukaz” projekt)
5. Nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   keitäi

   keitäi

   keitta¹ глагол

   1) варить, сварить

   keitäi¹ существительное

   повар

   keitta² глагол

   2) готовить, кипятить, вскипятить

   номинатив, ед. ч. (keitäi)

   аккузатив, ед. ч. (keitäi)

   актив, 1-е причастие (keitäi)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   , mechine

   mechine

   mechine¹ существительное

   леший

   номинатив, ед. ч. (mechine)

   аккузатив, ед. ч. (mechine)

   otaiž

   otaiž

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (otaiž)

   кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (otaiž)

   кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив (otaiž)

   !..

   (Mechine otaiži)
6. Sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   sen’¹ существительное

   гриб (пластинчатый)

   номинатив, ед. ч. (sen’)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   аккузатив, ед. ч. (sen’)

   генитив, ед. ч. (sen)

   эссив, ед. ч. (sen)

   ohjandai

   ohjandai

   ohjata¹ глагол

   1) заведовать

   ohjandai¹ существительное

   1) администратор, управляющий

   ohjandai² существительное

   2) режиссёр

   ohjandai³ существительное

   3) заведующий, шеф

   ohjata² глагол

   2) направлять

   ohjata³ глагол

   3) председательствовать

   ohjandai⁴ существительное

   4) руководитель, председатель

   ohjata⁴ глагол

   4) руководить

   ohjata⁵ глагол

   5) управлять

   номинатив, ед. ч. (ohjandai)

   аккузатив, ед. ч. (ohjandai)

   актив, 1-е причастие (ohjandai)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   vepsläine

   vepsläine

   vepsläine¹ прилагательное

   вепсский

   vepsläine¹ существительное

   вепс, вепсянка

   номинатив, ед. ч. (vepsläine)

   аккузатив, ед. ч. (vepsläine)

   neižne

   neižne

   neižne¹ существительное

   девушка

   номинатив, ед. ч. (neižne)

   аккузатив, ед. ч. (neižne)

   , rahvahan

   rahvahan

   rahvaz¹ существительное

   народ

   аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

   генитив, ед. ч. (rahvahan)

   эссив, ед. ч. (rahvahan)

   keitäi

   keitäi

   keitta¹ глагол

   1) варить, сварить

   keitäi¹ существительное

   повар

   keitta² глагол

   2) готовить, кипятить, вскипятить

   номинатив, ед. ч. (keitäi)

   аккузатив, ед. ч. (keitäi)

   актив, 1-е причастие (keitäi)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   "Kiži"-muzejan

   muzejan

   muzei¹ существительное

   музей

   аккузатив, ед. ч. (muzejan)

   генитив, ед. ч. (muzejan)

   эссив, ед. ч. (muzejan)

   radnik

   radnik

   radnik¹ существительное

   1) работник

   radnik² существительное

   2) деятель

   номинатив, ед. ч. (radnik)

   аккузатив, ед. ч. (radnik)

   Anna

   anna

   Anna¹ имя собственное

   Анна

   номинатив, ед. ч. (Anna)

   аккузатив, ед. ч. (Anna)

   Anhimova.

   (Päbohatuz oma ristitud)
7. Männuden

   männuden

   männu¹ причастие

   прошедший

   аккузатив, ед. ч. (männuden)

   генитив, ед. ч. (männuden)

   эссив, ед. ч. (männuden)

   voden

   voden

   voz’¹ существительное

   год

   аккузатив, ед. ч. (voden)

   генитив, ед. ч. (voden)

   эссив, ед. ч. (voden)

   kül’mkus

   külmkus

   kül’mku¹ существительное

   ноябрь

   инессив, ед. ч. (kül’mkus)

   Petroskoiš

   petroskoiš

   Petroskoi¹ имя собственное

   Петрозаводск

   инессив, ед. ч. (Petroskoiš)

   инессив, мн. ч. (Petroskoiš)

   mäni

   mäni

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   vastuz

   vastuz

   vastuz¹ существительное

   1) ответ

   vastuz² существительное

   2) встреча, приём

   номинатив, ед. ч. (vastuz)

   аккузатив, ед. ч. (vastuz)

   , miččele

   miččele

   mitte¹ местоимение

   какой

   аллатив, ед. ч. (miččele)

   kerazihe

   kerazihe

   keratas¹ глагол

   собираться, собраться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kerazihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kerazihe)

   rahvahan

   rahvahan

   rahvaz¹ существительное

   народ

   аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

   генитив, ед. ч. (rahvahan)

   эссив, ед. ч. (rahvahan)

   keitäjad

   keitäjad

   keitäi¹ существительное

   повар

   партитив, ед. ч. (keitäjad)

   номинатив, мн. ч. (keitäjad)

   аккузатив, мн. ч. (keitäjad)

   , šefkeitäjad, radonmahtoiden

   radonmahtoiden

   radonmaht¹ существительное

   профессия

   генитив, мн. ч. (radonmahtoiden)

   mastarid

   mastarid

   mastar’¹ существительное

   мастер

   партитив, ед. ч. (mastarid)

   номинатив, мн. ч. (mastarid)

   аккузатив, мн. ч. (mastarid)

   партитив, мн. ч. (mastarid)

   , kuvadajad

   kuvadajad

   kuvadai¹ существительное

   фотограф

   партитив, ед. ч. (kuvadajad)

   номинатив, мн. ч. (kuvadajad)

   аккузатив, мн. ч. (kuvadajad)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   blogerad.

   (Päbohatuz oma ristitud)
8. Tahtoiše, miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   nügüd’

   nügüd

   nügüd’¹ наречие

   сейчас, теперь

   - ki

   ki

   -ki¹ частица

   и, также

   pauklahjoid

   pauklahjoid

   pauklahj¹ существительное

   награда

   партитив, мн. ч. (pauklahjoid)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   arvnimid

   arvnimid

   arvnimi¹ существительное

   звание; титул

   партитив, мн. ч. (arvnimid)

   voiba

   voiba

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (voiba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (voiba)

   sada

   sada

   sada¹ числительное

   сто

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   säta¹ глагол

   1) делать, сделать; изготовлять

   sadada¹ глагол

   (3 лицо ед. числа: sadab) идти, падать

   säta² глагол

   2) образовать, организовать, учредить, формировать, сформировать

   sada² глагол

   2) доставать, достать; добывать

   sada³ глагол

   3) мочь, иметь позволение

   säta³ глагол

   3) выделывать кожу

   sada⁴ глагол

   4) зарабатывать

   номинатив, ед. ч. (sada)

   аккузатив, ед. ч. (sada)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sada)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sada)

   императив, ед. ч., коннегатив (sada)

   I инфинитив (sada)

   külän

   külän

   külä¹ существительное

   деревня, пункт, село

   prostad

   prostad

   prost¹ прилагательное

   простой

   eläjad

   eläjad

   eläi¹ существительное

   1) житель

   eläi² существительное

   2) жилец

   партитив, ед. ч. (eläjad)

   номинатив, мн. ч. (eläjad)

   аккузатив, мн. ч. (eläjad)

   – opendajišpäi

   opendajišpäi

   opendai¹ существительное

   наставник, педагог, преподаватель, учитель

   элатив, мн. ч. (opendajišpäi)

   keitäjihesai

   keitäjihesai

   keitäi¹ существительное

   повар

   терминатив, мн. ч. (keitäjihesai)

   , – jagoihe

   jagoihe

   jagadas¹ глагол

   дробиться, делиться, разделиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jagoihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (jagoihe)

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   номинатив, ед. ч. (ičeze)

   аккузатив, ед. ч. (ičeze)

   генитив, ед. ч. (ičeze)

   инессив, ед. ч. (ičeze)

   номинатив, мн. ч. (ičeze)

   аккузатив, мн. ч. (ičeze)

   генитив, мн. ч. (ičeze)

   адессив, мн. ч. (ičeze)

   комитатив, мн. ч. (ičeze)

   melil

   melil

   mel’¹ существительное

   1) ум, рассудок

   mel’² существительное

   2) мнение

   mel’³ существительное

   3) настроение, расположение духа

   mel’⁴ существительное

   4) намерение

   адессив, мн. ч. (melil)

   fotokuvadai Ilja

   ilja

   Ilja¹ имя собственное

   Илья

   номинатив, ед. ч. (Ilja)

   аккузатив, ед. ч. (Ilja)

   Timin.

   (Oloncan agj i sen rahvaz)
9. Mugažo

   mugažo

   mugažo¹ наречие

   также, тоже

   Venäman

   venäman

   Venäma¹ имя собственное

   Россия

   аккузатив, ед. ч. (Venäman)

   генитив, ед. ч. (Venäman)

   эссив, ед. ч. (Venäman)

   транслатив, ед. ч. (Venäman)

   абессив, ед. ч. (Venäman)

   инессив, ед. ч. (Venäman)

   элатив, ед. ч. (Venäman)

   иллатив, ед. ч. (Venäman)

   адессив, ед. ч. (Venäman)

   аблатив, ед. ч. (Venäman)

   аллатив, ед. ч. (Venäman)

   комитатив, ед. ч. (Venäman)

   аппроксиматив, ед. ч. (Venäman)

   эгрессив, ед. ч. (Venäman)

   терминатив, ед. ч. (Venäman)

   адитив, ед. ч. (Venäman)

   номинатив, мн. ч. (Venäman)

   аккузатив, мн. ч. (Venäman)

   tetabad

   tetabad

   tetab¹ прилагательное

   1) известный

   tetab² прилагательное

   2) выдающийся, знаменитый, именитый, крупный

   tetab³ прилагательное

   3) общепризнанный

   партитив, ед. ч. (tetabad)

   номинатив, мн. ч. (tetabad)

   аккузатив, мн. ч. (tetabad)

   keitäjad

   keitäjad

   keitäi¹ существительное

   повар

   партитив, ед. ч. (keitäjad)

   номинатив, мн. ч. (keitäjad)

   аккузатив, мн. ч. (keitäjad)

   vaumištiba

   vaumištiba

   vaumištada¹ глагол

   готовить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vaumištiba)

   maimkeitost

   maimkeitost

   maimkeitoz¹ существительное

   суп из сушёной рыбы

   партитив, ед. ч. (maimkeitost)

   , lihad

   lihad

   liha¹ существительное

   мясо

   партитив, ед. ч. (lihad)

   nagrhenke

   nagrhenke

   nagriž¹ существительное

   репа

   комитатив, ед. ч. (nagrhenke)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   pašttud

   pašttud

   paštta¹ глагол

   1) выпекать, печь, испечь; греть

   paštta² глагол

   2) жечь

   paštta³ глагол

   3) стряпать

   paštta⁴ глагол

   4) светить (о солнце)

   пассив, 2-е причастие (pašttud)

   torpad

   torpad

   torp¹ существительное

   форель

   партитив, ед. ч. (torpad)

   номинатив, мн. ч. (torpad)

   аккузатив, мн. ч. (torpad)

   .

   (Unohtamatoi Iljan päiv vepsläižes küläs)
10. Projektaha

    projektaha

    projekt¹ существительное

    проект

    иллатив, ед. ч. (projektaha)

    ühtniba

    ühtniba

    ühtneda¹ глагол

    присоединиться, участвовать

    ühteta¹ глагол

    1) соединяться, сходиться, сливаться, объединяться

    ühteta² глагол

    2) присоединиться

    ühteta³ глагол

    3) участвовать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ühtniba)

    tedomehed

    tedomehed

    tedomez’¹ существительное

    ученый

    номинатив, мн. ч. (tedomehed)

    аккузатив, мн. ч. (tedomehed)

    , muzejiden

    muzejiden

    muzei¹ существительное

    музей

    генитив, мн. ч. (muzejiden)

    radnikad

    radnikad

    radnik¹ существительное

    1) работник

    radnik² существительное

    2) деятель

    партитив, ед. ч. (radnikad)

    номинатив, мн. ч. (radnikad)

    аккузатив, мн. ч. (radnikad)

    , fotokuvadajad, keitäjad

    keitäjad

    keitäi¹ существительное

    повар

    партитив, ед. ч. (keitäjad)

    номинатив, мн. ч. (keitäjad)

    аккузатив, мн. ч. (keitäjad)

    .

    (Karjalan tradicionaližed receptad – ühtes kirjas!)