Леммы

Найдено предложений: 6

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. 19 Algatei

   algatei

   ala¹ глагол

   не

   императив, 2 л., мн. ч., отриц. ф.

   kerakoi

   kerakoi

   kerata⁹ глагол

   9) собирать

   императив, мн. ч., коннегатив

   ičeletei

   ičeletei

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   аллатив, ед. ч.

   elot

   elot

   elo² существительное

   2) быт, добро, имущество

   партитив, ед. ч.

   maal

   maal

   maa¹ существительное

   1) земля, суша

   адессив, ед. ч.

   , kus

   kus

   kus¹ наречие

   где

   koi

   koi

   koi¹ существительное

   моль

   номинатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   roste

   roste

   roste¹ существительное

   ржавчина (на металле)

   номинатив, ед. ч.

   sööb

   sööb

   sööda¹ глагол

   есть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kus

   kus

   kus¹ наречие

   где

   vorad

   vorad

   vor¹ существительное

   вор

   kaivetas

   kaivetas

   kaivda¹ глагол

   копать

   презенс, пассив

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   voruitas

   voruitas

   voruida¹ глагол

   украсть

   презенс, пассив

   .

   (Sjette kapitlet af Matthœi evangelium)
2. 20 No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   kerakat

   kerakat

   kerata⁹ глагол

   9) собирать

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф.

   ičeletei

   ičeletei

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   аллатив, ед. ч.

   elot

   elot

   elo² существительное

   2) быт, добро, имущество

   партитив, ед. ч.

   taivhal

   taivhal

   taivaz¹ существительное

   небо

   адессив, ед. ч.

   , kus

   kus

   kus¹ наречие

   где

   ni

   ni

   ni¹ частица

   ни

   koi

   koi

   koi¹ существительное

   моль

   номинатив, ед. ч.

   ni

   ni

   ni¹ частица

   ни

   roste

   roste

   roste¹ существительное

   ржавчина (на металле)

   номинатив, ед. ч.

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   sö

   sö

   söda¹ глагол

   есть; кушать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kus

   kus

   kus¹ наречие

   где

   vorad

   vorad

   vor¹ существительное

   вор

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., мн. ч.

   kaivkoi

   kaivkoi

   kaivda¹ глагол

   копать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., мн. ч.

   voruikoi

   voruikoi

   voruida¹ глагол

   украсть

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив

   .

   (Sjette kapitlet af Matthœi evangelium)
3. Tägä

   tägä

   tägä¹ наречие

   здесь; тут

   kojeg

   kojeg

   kojeg¹ существительное

   моль, личинка

   номинатив, ед. ч. (kojeg)

   аккузатив, ед. ч. (kojeg)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   roste

   roste

   roste¹ существительное

   ржавчина (на металле)

   номинатив, ед. ч. (roste)

   аккузатив, ед. ч. (roste)

   söba

   söba

   söda¹ глагол

   есть; кушать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (söba)

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   sen’¹ существительное

   гриб (пластинчатый)

   номинатив, ед. ч. (sen’)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   аккузатив, ед. ч. (sen’)

   генитив, ед. ч. (sen)

   эссив, ед. ч. (sen)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   varghad

   varghad

   vargaz¹ существительное

   1) враг

   vargaz² существительное

   2) вор

   номинатив, мн. ч. (varghad)

   аккузатив, мн. ч. (varghad)

   tungesoiš pert’he

   perthe

   pert’¹ существительное

   1) дом; изба

   pert’² существительное

   2) жилище

   иллатив, ед. ч. (perthe)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   vargastaba

   vargastaba

   vargastada¹ глагол

   красть, воровать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vargastaba)

   .

   (Evangelii Matvejan mödhe (6:19-24). Jumal i himo olda elokahan)
4. Sigä

   sigä

   sigä¹ наречие

   там

   kojeg

   kojeg

   kojeg¹ существительное

   моль, личинка

   номинатив, ед. ч. (kojeg)

   аккузатив, ед. ч. (kojeg)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   roste

   roste

   roste¹ существительное

   ржавчина (на металле)

   номинатив, ед. ч. (roste)

   аккузатив, ед. ч. (roste)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   sögoi

   sögoi

   söda¹ глагол

   есть; кушать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (sögoi)

   императив, мн. ч., коннегатив (sögoi)

   sidä

   sidä

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   партитив, ед. ч. (sidä)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   varghad

   varghad

   vargaz¹ существительное

   1) враг

   vargaz² существительное

   2) вор

   номинатив, мн. ч. (varghad)

   аккузатив, мн. ч. (varghad)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   voigoi

   voigoi

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (voigoi)

   императив, мн. ч., коннегатив (voigoi)

   tunktas

   tunktas

   tunkta¹ глагол

   1) толкать; вытолкать

   tunktas¹ глагол

   забраться

   tunkta² глагол

   2) пихать, запихать

   I инфинитив (tunktas)

   презенс, пассив (tunktas)

   südäimehe

   südäimehe

   südäimehe¹ наречие

   внутрь

   südäin¹ существительное

   1) сердце

   südäin² существительное

   2) ядро

   südäin³ существительное

   3) внутренности; начинка (внутренняя)

   südäimehe¹ послелог

   внутрь

   südäimehe¹ наречие

   внутрь

   südäin⁴ существительное

   4) смысл

   иллатив, ед. ч. (südäimehe)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   vargastada

   vargastada

   vargastada¹ глагол

   красть, воровать

   I инфинитив (vargastada)

   .

   (Evangelii Matvejan mödhe (6:19-24). Jumal i himo olda elokahan)
5. päiväl

   päiväl

   päiv¹ существительное

   день

   mäni

   mäni

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   партитив, ед. ч. (mäni)

   aitaižehe

   aitaižehe

   aitaine¹ существительное

   кладовка

   katkaidamha rostkid

   rostkid

   roste¹ существительное

   ржавчина (на металле)

   kartohkoiš i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   habi

   habi

   habi¹ наречие

   едва; еле, насилу

   pördihe

   pördihe

   pörtas¹ глагол

   вернуться, возвратиться, возвращаться

   pörttas¹ глагол

   возвращаться, вернуться, возвратиться

   kodihe

   kodihe

   kodi¹ существительное

   1) дом, строение, жилище, корпус, кров

   koda¹ существительное

   1) кабина

   koda² существительное

   2) киоск, конура, будка

   koda³ существительное

   3) курятник

   koda⁴ существительное

   4) скворечник

   kodi² существительное

   2) родной дом

   kodi³ существительное

   3) жилище

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kodihe)

   имперфект, пассив (kodihe)

   sanudes

   sanudes

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   : ”Minei

   minei

   minä¹ местоимение

   я

   mugoi

   mugoi

   mugoi¹ местоимение

   такой

   huba

   huba

   huba¹ прилагательное

   1) плохой, худой

   huba² прилагательное

   2) слабый

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   päs

   päs

   pä¹ существительное

   1) голова

   pä² существительное

   2) головка; шляпка

   pä³ существительное

   3) вершина; верхушка

   pä⁴ существительное

   4) колос

   ...

   (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
6. 3Teiden

   teiden

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   tö¹ местоимение

   вы

   te² существительное

   2) путь, расстояние

   генитив, мн. ч. (teiden)

   kuldad

   kuldad

   kuld¹ существительное

   золото

   партитив, ед. ч. (kuldad)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   hobedad

   hobedad

   hobed¹ существительное

   серебро

   hobed¹ прилагательное

   1) мягкий

   hobed² прилагательное

   2) кроткий

   партитив, ед. ч. (hobedad)

   номинатив, мн. ч. (hobedad)

   аккузатив, мн. ч. (hobedad)

   oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

   rostkes

   rostkes

   roste¹ существительное

   ржавчина (на металле)

   инессив, ед. ч. (rostkes)

   .^ Nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   roste

   roste

   roste¹ существительное

   ржавчина (на металле)

   номинатив, ед. ч. (roste)

   аккузатив, ед. ч. (roste)

   todištab

   todištab

   todištada¹ глагол

   1) доказать, аргументировать, обосновать

   todištada² глагол

   2) засвидетельствовать, свидетельствовать

   todištada³ глагол

   3) констатировать

   todištada⁴ глагол

   4) удостоверять

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (todištab)

   teid

   teid

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   tö¹ местоимение

   вы

   te² существительное

   2) путь, расстояние

   партитив, мн. ч. (teid)

   vasthapäi

   vasthapäi

   vasthapäi¹ наречие

   напротив; против

   vast¹ существительное

   веник; метёлка

   адитив, ед. ч. (vasthapäi)

   , se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   söb

   söb

   söda¹ глагол

   есть; кушать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (söb)

   teiden

   teiden

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   tö¹ местоимение

   вы

   te² существительное

   2) путь, расстояние

   генитив, мн. ч. (teiden)

   hibjad

   hibjad

   hibj¹ существительное

   1) кожный покров

   hibj² существительное

   2) тело, плоть, телосложение, фигура

   партитив, ед. ч. (hibjad)

   номинатив, мн. ч. (hibjad)

   аккузатив, мн. ч. (hibjad)

   kuti

   kuti

   kuti¹ наречие

   как; как будто

   lämoi

   lämoi

   lämoi¹ существительное

   1) огонь

   lämoi² существительное

   2) свет

   lämoi³ существительное

   3) электричество

   lämoi⁴ существительное

   4) костёр

   номинатив, ед. ч. (lämoi)

   аккузатив, ед. ч. (lämoi)

   .^ Tö

   tö

   tö¹ существительное

   1) работа; дело

   tö¹ местоимение

   вы

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   tö² существительное

   2) деятельность, труд

   tö³ существительное

   3) произведение

   toda⁴ глагол

   4) родить

   tö¹ существительное

   кудель

   номинатив, ед. ч. (tö)

   аккузатив, ед. ч. (tö)

   номинатив, мн. ч. (tö)

   аккузатив, мн. ч. (tö)

   olet

   olet

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (olet)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (olet)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (olet)

   keradanuded

   keradanuded

   kerata¹ глагол

   1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

   kerata² глагол

   2) собирать (ягоды)

   kerata³ глагол

   3) набирать

   kerata⁴ глагол

   4) накапливать

   kerata⁵ глагол

   5) коллекционировать

   kerata⁶ глагол

   6) паковать

   kerata⁷ глагол

   7) накрывать на стол, накрыть

   kerata⁸ глагол

   8) подбирать

   kerata⁹ глагол

   9) собирать

   мн. ч., актив, 2-е причастие (keradanuded)

   bohatust

   bohatust

   bohatuz¹ существительное

   богатство

   nenil

   nenil

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   nene¹ местоимение

   1) эти

   nene² местоимение

   2) такие

   jäl'gmäižil

   jälgmäižil

   jäl’gmäine¹ прилагательное

   последний

   адессив, мн. ч. (jäl’gmäižil)

   адессив, мн. ч. (jäl’gmäižil’)

   elonpäivil

   elonpäivil

   elonpäiv¹ существительное

   день жизни

   .

   (Jakovan kirjeine (5:1-6). Sana bohatoile)
   3Teiden

   teiden

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   tö¹ местоимение

   вы

   te² существительное

   2) путь, расстояние

   генитив, мн. ч. (teiden)

   kuldad

   kuldad

   kuld¹ существительное

   золото

   партитив, ед. ч. (kuldad)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   hobedad

   hobedad

   hobed¹ существительное

   серебро

   hobed¹ прилагательное

   1) мягкий

   hobed² прилагательное

   2) кроткий

   партитив, ед. ч. (hobedad)

   номинатив, мн. ч. (hobedad)

   аккузатив, мн. ч. (hobedad)

   oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

   rostkes

   rostkes

   roste¹ существительное

   ржавчина (на металле)

   инессив, ед. ч. (rostkes)

   .^ Nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   roste

   roste

   roste¹ существительное

   ржавчина (на металле)

   номинатив, ед. ч. (roste)

   аккузатив, ед. ч. (roste)

   todištab

   todištab

   todištada¹ глагол

   1) доказать, аргументировать, обосновать

   todištada² глагол

   2) засвидетельствовать, свидетельствовать

   todištada³ глагол

   3) констатировать

   todištada⁴ глагол

   4) удостоверять

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (todištab)

   teid

   teid

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   tö¹ местоимение

   вы

   te² существительное

   2) путь, расстояние

   партитив, мн. ч. (teid)

   vasthapäi

   vasthapäi

   vasthapäi¹ наречие

   напротив; против

   vast¹ существительное

   веник; метёлка

   адитив, ед. ч. (vasthapäi)

   , se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   söb

   söb

   söda¹ глагол

   есть; кушать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (söb)

   teiden

   teiden

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   tö¹ местоимение

   вы

   te² существительное

   2) путь, расстояние

   генитив, мн. ч. (teiden)

   hibjad

   hibjad

   hibj¹ существительное

   1) кожный покров

   hibj² существительное

   2) тело, плоть, телосложение, фигура

   партитив, ед. ч. (hibjad)

   номинатив, мн. ч. (hibjad)

   аккузатив, мн. ч. (hibjad)

   kuti

   kuti

   kuti¹ наречие

   как; как будто

   lämoi

   lämoi

   lämoi¹ существительное

   1) огонь

   lämoi² существительное

   2) свет

   lämoi³ существительное

   3) электричество

   lämoi⁴ существительное

   4) костёр

   номинатив, ед. ч. (lämoi)

   аккузатив, ед. ч. (lämoi)

   .^ Tö

   tö

   tö¹ существительное

   1) работа; дело

   tö¹ местоимение

   вы

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   tö² существительное

   2) деятельность, труд

   tö³ существительное

   3) произведение

   toda⁴ глагол

   4) родить

   tö¹ существительное

   кудель

   номинатив, ед. ч. (tö)

   аккузатив, ед. ч. (tö)

   номинатив, мн. ч. (tö)

   аккузатив, мн. ч. (tö)

   olet

   olet

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (olet)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (olet)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (olet)

   keradanuded

   keradanuded

   kerata¹ глагол

   1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

   kerata² глагол

   2) собирать (ягоды)

   kerata³ глагол

   3) набирать

   kerata⁴ глагол

   4) накапливать

   kerata⁵ глагол

   5) коллекционировать

   kerata⁶ глагол

   6) паковать

   kerata⁷ глагол

   7) накрывать на стол, накрыть

   kerata⁸ глагол

   8) подбирать

   kerata⁹ глагол

   9) собирать

   мн. ч., актив, 2-е причастие (keradanuded)

   bohatust

   bohatust

   bohatuz¹ существительное

   богатство

   nenil

   nenil

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   nene¹ местоимение

   1) эти

   nene² местоимение

   2) такие

   jäl'gmäižil

   jälgmäižil

   jäl’gmäine¹ прилагательное

   последний

   адессив, мн. ч. (jäl’gmäižil)

   адессив, мн. ч. (jäl’gmäižil’)

   elonpäivil

   elonpäivil

   elonpäiv¹ существительное

   день жизни

   .

   (Jakovan kirjeine (5:1-6). Sana bohatoile)