Леммы

Найдено предложений: 66

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Virstad

   virstad

   virst¹ существительное

   верста

   партитив, ед. ч. (virstad)

   номинатив, мн. ч. (virstad)

   аккузатив, мн. ч. (virstad)

   kaks’

   kaks

   kaks’¹ числительное

   1) два

   kaks’² числительное

   2) двое

   номинатив, ед. ч. (kaks’)

   аккузатив, ед. ч. (kaks’)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kuume

   kuume

   koume¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч. (kuume)

   аккузатив, ед. ч. (kuume)

   , ed

   ed

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 2 л., ед. ч. (ed)

   kül’mä

   külmä

   kül’mda¹ глагол

   1) дрогнуть, замёрзнуть, мёрзнуть, промерзать, озябнуть

   kül’mdä¹ глагол

   озябнуть

   kül’mda² глагол

   2) сильно похолодать

   kül’mda³ глагол

   3) покрываться, покрыться льдом

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kül’mä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kül’mä)

   императив, ед. ч., коннегатив (kül’mä)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   nimid’a

   nimida

   nimi¹ местоимение

   ничто

   nimidä¹ наречие

   ничего

   партитив, ед. ч. (nimida)

   .

   (Enččiš praznikoiš)
2. – Touvel-se jogen

   jogen

   jogi¹ существительное

   река

   аккузатив, ед. ч. (jogen)

   генитив, ед. ч. (jogen)

   эссив, ед. ч. (jogen)

   külmi

   külmi

   kül’mda¹ глагол

   1) дрогнуть, замёрзнуть, мёрзнуть, промерзать, озябнуть

   kül’mdä¹ глагол

   озябнуть

   kül’mda² глагол

   2) сильно похолодать

   kül’mda³ глагол

   3) покрываться, покрыться льдом

   külmda¹ глагол

   1) замерзать

   külmda² глагол

   2) простужаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kül’mi)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   kus

   kus

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   kus¹ наречие

   где

   ku² существительное

   2) луна

   инессив, ед. ч. (kus)

   huhtoidas

   huhtoidas

   huhtoida¹ глагол

   полоскать, прополоскать

   презенс, пассив

   ?

   (Kut eduu sobad pestihe)
3. Purtked

   purtked

   purde¹ существительное

   источник, ключ, родник

   purte¹ существительное

   ловушка для птиц

   номинатив, мн. ч. (purtked)

   аккузатив, мн. ч. (purtked)

   sigä

   sigä

   sigä¹ наречие

   там

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   kül’mänd

   külmänd

   kül’mda¹ глагол

   1) дрогнуть, замёрзнуть, мёрзнуть, промерзать, озябнуть

   kül’mänd¹ существительное

   замерзание

   kül’mdä¹ глагол

   озябнуть

   kül’mda² глагол

   2) сильно похолодать

   kül’mda³ глагол

   3) покрываться, покрыться льдом

   номинатив, ед. ч. (kül’mänd)

   аккузатив, ед. ч. (kül’mänd)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (kül’mänd)

   .

   (Kut eduu sobad pestihe)
4. Touvel

   touvel

   tal’v¹ существительное

   зима

   g’ogi kül’mäb

   külmäb

   kül’mda¹ глагол

   1) дрогнуть, замёрзнуть, мёрзнуть, промерзать, озябнуть

   kül’mdä¹ глагол

   озябнуть

   kül’mda² глагол

   2) сильно похолодать

   kül’mda³ глагол

   3) покрываться, покрыться льдом

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kül’mäb)

   , potom

   potom

   potom¹ наречие

   потом; затем

   hebol

   hebol

   hebo¹ существительное

   1) конь, лошадь

   hebo² существительное

   2) кобыла

   адессив, ед. ч. (hebol)

   tulomei, necen

   necen

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   аккузатив, ед. ч. (necen)

   генитив, ед. ч. (necen)

   эссив, ед. ч. (necen)

   heinän

   heinän

   hein¹ существительное

   1) трава; сено

   hein² существительное

   2) сено

   аккузатив, ед. ч. (heinän)

   генитив, ед. ч. (heinän)

   эссив, ед. ч. (heinän)

   otamei

   otamei

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (otamei)

   , tomei

   tomei

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   toda⁴ глагол

   4) родить

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tomei)

   sareile, regelpei sareile noustamei, a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   sareil’pei g’o živatįile sötamei.

   (Heinäntego)
5. Sügüzou voib

   voib

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

   pidäda

   pidäda

   pidäda¹ глагол

   1) держать

   pidäda² глагол

   2) выдержать

   pidäda³ глагол

   3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

   pidäda⁴ глагол

   4) носить

   pidäda⁵ глагол

   5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

   pidäda⁶ глагол

   6) относиться

   pidäda⁷ глагол

   7) хранить

   I инфинитив (pidäda)

   prodol’nikan sent’abrihesai, kuni

   kuni

   kuni¹ союз подчинительный

   пока

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   kül’mä

   külmä

   kül’mda¹ глагол

   1) дрогнуть, замёрзнуть, мёрзнуть, промерзать, озябнуть

   kül’mdä¹ глагол

   озябнуть

   kül’mda² глагол

   2) сильно похолодать

   kül’mda³ глагол

   3) покрываться, покрыться льдом

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kül’mä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kül’mä)

   императив, ед. ч., коннегатив (kül’mä)

   järv

   järv

   järv¹ существительное

   озеро

   номинатив, ед. ч. (järv)

   аккузатив, ед. ч. (järv)

   .

   (Kut minä kalatan)
6. Čoma

   čoma

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   čoma² прилагательное

   2) хороший

   čoma³ прилагательное

   3) интересный

   номинатив, ед. ч. (čoma)

   аккузатив, ед. ч. (čoma)

   piduz

   piduz

   piduz’¹ существительное

   1) длина

   piduz’² существительное

   2) долгота

   piduz’³ существительное

   3) продолжительность, протяжённость

   номинатив, ед. ч. (piduz’)

   – harvad

   harvad

   harv¹ прилагательное

   1) жидкий, редкий

   harv² прилагательное

   2) редкий, нечастый, необычный

   партитив, ед. ч. (harvad)

   номинатив, мн. ч. (harvad)

   аккузатив, мн. ч. (harvad)

   verkod

   verkod

   verk¹ существительное

   1) сеть

   verk² существительное

   2) паутина

   партитив, ед. ч. (verkod)

   номинатив, мн. ч. (verkod)

   аккузатив, мн. ч. (verkod)

   , hiil’

   hiil

   hö¹ местоимение

   они

   адессив, мн. ч. (hiil)

   voib

   voib

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

   kalatada

   kalatada

   kalatada¹ глагол

   ловить рыбу, рыбачить

   I инфинитив (kalatada)

   järven

   järven

   järv¹ существительное

   озеро

   аккузатив, ед. ч. (järven)

   генитив, ед. ч. (järven)

   эссив, ед. ч. (järven)

   avaidusespai kuni

   kuni

   kuni¹ союз подчинительный

   пока

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   kül’mä

   külmä

   kül’mda¹ глагол

   1) дрогнуть, замёрзнуть, мёрзнуть, промерзать, озябнуть

   kül’mdä¹ глагол

   озябнуть

   kül’mda² глагол

   2) сильно похолодать

   kül’mda³ глагол

   3) покрываться, покрыться льдом

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kül’mä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kül’mä)

   императив, ед. ч., коннегатив (kül’mä)

   järv

   järv

   järv¹ существительное

   озеро

   номинатив, ед. ч. (järv)

   аккузатив, ед. ч. (järv)

   .

   (Kut minä kalatan)
7. Bajär’ küzui

   küzui

   küzuda¹ глагол

   1) спрашивать, спросить, вопрошать

   küzuda² глагол

   2) требовать, потребовать

   küzui¹ прилагательное

   требовательный

   номинатив, ед. ч. (küzui)

   аккузатив, ед. ч. (küzui)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (küzui)

   актив, 1-е причастие (küzui)

   hänou

   hänou

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   : «Miak

   miak

   mijak¹ наречие

   почему

   sinäi, higo

   higo

   higo¹ существительное

   пот

   номинатив, ед. ч. (higo)

   аккузатив, ед. ч. (higo)

   ocas

   ocas

   oc¹ существительное

   1) лоб, чело

   oc² существительное

   2) вершина

   инессив, ед. ч. (ocas)

   ajad

   ajad

   ajada¹ глагол

   1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать

   ajada² глагол

   2) гнать, выгонять, преследовать; загонять

   ajada³ глагол

   3) пропахивать борозды, окучивать

   ajada⁴ глагол

   4) вбивать, вгонять, (например, гвозди)

   ajada⁵ глагол

   5) валять, катать, раскатывать тесто

   ajada⁶ глагол

   6) затупиться (например, о топоре, ноже)

   ajada⁷ глагол

   7) брить

   ajada⁸ глагол

   8) (3 лицо ед. числа) нарывает

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ajad)

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (ajad)

   üksil’

   üksil

   üks’¹ числительное

   1) один

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   адессив, мн. ч. (üksil)

   адессив, мн. ч. (üksil’)

   balafonoil’

   balafonoil

   balafon¹ существительное

   балахон

   адессив, мн. ч. (balafonoil)

   , minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   tulupoiš, i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   kül’min’

   külmin

   kül’mda¹ глагол

   1) дрогнуть, замёрзнуть, мёрзнуть, промерзать, озябнуть

   kül’m¹ прилагательное

   мёрзлый

   kül’mdä¹ глагол

   озябнуть

   kül’mda² глагол

   2) сильно похолодать

   kül’mda³ глагол

   3) покрываться, покрыться льдом

   külmda¹ глагол

   1) замерзать

   külmda² глагол

   2) простужаться

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kül’min)

   эссив, мн. ч. (kül’min)

   ».

   (Mužik i bajar’)
8. Koivun

   koivun

   koiv¹ существительное

   береза

   аккузатив, ед. ч. (koivun)

   генитив, ед. ч. (koivun)

   эссив, ед. ч. (koivun)

   urbaižed nastoidas vinha

   vinha

   vin¹ существительное

   1) вино

   vin² существительное

   2) водка

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   g’odas

   godas

   g’oda¹ глагол

   пить

   презенс, пассив (g’odas)

   , konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   kül’mäd

   külmäd

   kül’mda¹ глагол

   1) дрогнуть, замёрзнуть, мёрзнуть, промерзать, озябнуть

   kül’m¹ прилагательное

   мёрзлый

   kül’mdä¹ глагол

   озябнуть

   kül’mda² глагол

   2) сильно похолодать

   kül’mda³ глагол

   3) покрываться, покрыться льдом

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kül’mäd)

   партитив, ед. ч. (kül’mäd)

   номинатив, мн. ч. (kül’mäd)

   аккузатив, мн. ч. (kül’mäd)

   .

   (Kut spravitadas ličindhiinil’)
9. Sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sinä)

   аккузатив, ед. ч. (sinä)

   oled

   oled

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (oled)

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (oled)

   maganu

   maganu

   magata¹ глагол

   1) спать

   magata² глагол

   2) лежать

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (maganu)

   ön

   ön

   ö¹ существительное

   ночь

   аккузатив, ед. ч. (ön)

   генитив, ед. ч. (ön)

   эссив, ед. ч. (ön)

   lumel

   lumel

   lumi¹ существительное

   снег

   адессив, ед. ч. (lumel)

   , oled

   oled

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (oled)

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (oled)

   kül’mnu

   külmnu

   kül’mda¹ глагол

   1) дрогнуть, замёрзнуть, мёрзнуть, промерзать, озябнуть

   kül’mdä¹ глагол

   озябнуть

   kül’mda² глагол

   2) сильно похолодать

   kül’mda³ глагол

   3) покрываться, покрыться льдом

   külmda¹ глагол

   1) замерзать

   külmda² глагол

   2) простужаться

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (kül’mnu)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (külmnu)

   актив, 2-е причастие (kül’mnu)

   актив, 2-е причастие (külmnu)

   , linneb

   linneb

   lindä¹ глагол

   1) стать; быть

   linda¹ глагол

   стать; быть

   lindä² глагол

   2) (3 лицо ед числа: linneb) придётся

   lindä³ глагол

   3) (3 лицо ед числа: linneb) хватит, хватает, достаточно

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (linneb)

   völ

   völ

   völ¹ наречие

   1) еще

   vö¹ существительное

   1) пояс; кушак, ремень

   vö² существительное

   2) зона

   vö³ существительное

   3) пояс, талия

   völ² наречие

   2) тоже

   адессив, ед. ч. (völ)

   pahemba

   pahemba

   pahemba¹ наречие

   1) больше, сильнее

   pahemba² наречие

   2) злее

   .

   (Eläbad muštlosed voinan polhe)
10. Ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    mängam

    mängam

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    императив, 1 л., мн. ч., полож. ф. (mängam)

    kodihe

    kodihe

    kodi¹ существительное

    1) дом, строение, жилище, корпус, кров

    koda¹ существительное

    1) кабина

    koda² существительное

    2) киоск, конура, будка

    koda³ существительное

    3) курятник

    koda⁴ существительное

    4) скворечник

    kodi² существительное

    2) родной дом

    kodi³ существительное

    3) жилище

    иллатив, ед. ч. (kodihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kodihe)

    иллатив, мн. ч. (kodihe)

    имперфект, пассив (kodihe)

    , olen

    olen

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olen)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (olen)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (olen)

    jo

    jo

    joda¹ глагол

    выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

    jo¹ наречие

    уже

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

    императив, ед. ч., коннегатив (jo)

    kül’mnu

    külmnu

    kül’mda¹ глагол

    1) дрогнуть, замёрзнуть, мёрзнуть, промерзать, озябнуть

    kül’mdä¹ глагол

    озябнуть

    kül’mda² глагол

    2) сильно похолодать

    kül’mda³ глагол

    3) покрываться, покрыться льдом

    külmda¹ глагол

    1) замерзать

    külmda² глагол

    2) простужаться

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (kül’mnu)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (külmnu)

    актив, 2-е причастие (kül’mnu)

    актив, 2-е причастие (külmnu)

    .

    (Lehtišton lähtend)
11. Necen

    necen

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    аккузатив, ед. ч. (necen)

    генитив, ед. ч. (necen)

    эссив, ед. ч. (necen)

    Sidoran uugilpei trähni pap

    pap

    pap’¹ существительное

    поп, священник

    номинатив, ед. ч. (pap’)

    аккузатив, ед. ч. (pap’)

    (Sidoran jo

    jo

    joda¹ глагол

    выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

    jo¹ наречие

    уже

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

    императив, ед. ч., коннегатив (jo)

    jougad

    jougad

    jaug¹ существительное

    1) нога

    jaug² существительное

    2) ножка

    kül'mnuded

    külmnuded

    kül’mda¹ глагол

    1) дрогнуть, замёрзнуть, мёрзнуть, промерзать, озябнуть

    kül’mdä¹ глагол

    озябнуть

    kül’mda² глагол

    2) сильно похолодать

    kül’mda³ глагол

    3) покрываться, покрыться льдом

    мн. ч., актив, 2-е причастие (kül’mnuded)

    мн. ч., актив, 2-е причастие (külmnuded)

    , uugha ot’

    ot

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    ot¹ существительное

    взятка

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    номинатив, ед. ч. (ot)

    аккузатив, ед. ч. (ot)

    ) da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    Sidoran jät’

    jät

    jäda¹ глагол

    1) оставаться, останавливаться, отстать

    jätta¹ глагол

    1) оставлять, оставить

    jäda² глагол

    2) выбывать, выбыть

    jäda³ глагол

    3) лишиться

    jätta² глагол

    2) откладывать, отложить

    jätta³ глагол

    3) покидать, бросать

    jätta⁴ глагол

    4) обделить

    jätta⁵ глагол

    5) отстать, представлять, произвести

    jäda⁴ глагол

    4) опаздывать

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (jät)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jät’)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kod'ne joks’.

    (Kut ak mužikan manit’)
12. Dumai

    dumai

    dumaida¹ глагол

    думать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (dumai)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (dumai)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (dumai)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (dumai)

    императив, ед. ч., коннегатив (dumai)

    актив, 1-е причастие (dumai)

    , dumai

    dumai

    dumaida¹ глагол

    думать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (dumai)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (dumai)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (dumai)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (dumai)

    императив, ед. ч., коннегатив (dumai)

    актив, 1-е причастие (dumai)

    , surmhassai külmi

    külmi

    kül’mda¹ глагол

    1) дрогнуть, замёрзнуть, мёрзнуть, промерзать, озябнуть

    kül’mdä¹ глагол

    озябнуть

    kül’mda² глагол

    2) сильно похолодать

    kül’mda³ глагол

    3) покрываться, покрыться льдом

    külmda¹ глагол

    1) замерзать

    külmda² глагол

    2) простужаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kül’mi)

    .

    (Kut ak mužikan manit’)
13. Vilu

    vilu

    vilu¹ прилагательное

    холодный

    vilu¹ существительное

    свежесть, холод

    vilu¹ предикатив

    холодно

    номинатив, ед. ч. (vilu)

    аккузатив, ед. ч. (vilu)

    irdou

    irdou

    ird¹ существительное

    1) улица (ряд домов)

    ird² существительное

    2) двор (при доме)

    se

    se

    -se¹ частица

    -то (ед. число)

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    se¹ союз сочинительный

    то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    dikii pakaine

    pakaine

    pakaine¹ существительное

    мороз

    номинатив, ед. ч. (pakaine)

    аккузатив, ед. ч. (pakaine)

    , vazaine-se kül'mi

    külmi

    kül’mda¹ глагол

    1) дрогнуть, замёрзнуть, мёрзнуть, промерзать, озябнуть

    kül’mdä¹ глагол

    озябнуть

    kül’mda² глагол

    2) сильно похолодать

    kül’mda³ глагол

    3) покрываться, покрыться льдом

    külmda¹ глагол

    1) замерзать

    külmda² глагол

    2) простужаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kül’mi)

    .

    (Kut ak mužikan manit’)
14. Möst

    möst

    möst¹ наречие

    опять

    kuumandou homesuu

    homesuu

    homendez¹ существительное

    утро

    vüu

    vüu

    völ¹ наречие

    1) еще

    völ² наречие

    2) тоже

    vilumb, a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    döočkäine ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    külmänd

    külmänd

    kül’mda¹ глагол

    1) дрогнуть, замёрзнуть, мёрзнуть, промерзать, озябнуть

    kül’mänd¹ существительное

    замерзание

    kül’mdä¹ глагол

    озябнуть

    kül’mda² глагол

    2) сильно похолодать

    kül’mda³ глагол

    3) покрываться, покрыться льдом

    номинатив, ед. ч. (kül’mänd)

    аккузатив, ед. ч. (kül’mänd)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (kül’mänd)

    , kegon

    kegon

    kego¹ существительное

    скирда, стог

    аккузатив, ед. ч. (kegon)

    генитив, ед. ч. (kegon)

    эссив, ед. ч. (kegon)

    päs

    päs

    pä¹ существительное

    1) голова

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    pä⁴ существительное

    4) колос

    инессив, ед. ч. (päs)

    , da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    hiinou ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    , pöiš ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    ...

    (Sarnaine Olönuškan näht)
15. Potom

    potom

    potom¹ наречие

    потом; затем

    möst

    möst

    möst¹ наречие

    опять

    küzui

    küzui

    küzuda¹ глагол

    1) спрашивать, спросить, вопрошать

    küzuda² глагол

    2) требовать, потребовать

    küzui¹ прилагательное

    требовательный

    номинатив, ед. ч. (küzui)

    аккузатив, ед. ч. (küzui)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (küzui)

    актив, 1-е причастие (küzui)

    :
    – Kül'mid'

    külmid

    kül’mda¹ глагол

    1) дрогнуть, замёрзнуть, мёрзнуть, промерзать, озябнуть

    kül’m¹ прилагательное

    мёрзлый

    kül’mdä¹ глагол

    озябнуть

    kül’mda² глагол

    2) сильно похолодать

    kül’mda³ глагол

    3) покрываться, покрыться льдом

    külmda¹ глагол

    1) замерзать

    külmda² глагол

    2) простужаться

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kül’mid)

    партитив, мн. ч. (kül’mid)

    ali ed

    ed

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 2 л., ед. ч. (ed)

    ?

    (D'oočk'aine i pakaine)
16. – Kül'min'

    külmin

    kül’mda¹ глагол

    1) дрогнуть, замёрзнуть, мёрзнуть, промерзать, озябнуть

    kül’m¹ прилагательное

    мёрзлый

    kül’mdä¹ глагол

    озябнуть

    kül’mda² глагол

    2) сильно похолодать

    kül’mda³ глагол

    3) покрываться, покрыться льдом

    külmda¹ глагол

    1) замерзать

    külmda² глагол

    2) простужаться

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kül’min)

    эссив, мн. ч. (kül’min)

    .

    (D'oočk'aine i pakaine)
17. Möst

    möst

    möst¹ наречие

    опять

    tuli

    tuli

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    актив, 1-е причастие (tuli)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    küzui

    küzui

    küzuda¹ глагол

    1) спрашивать, спросить, вопрошать

    küzuda² глагол

    2) требовать, потребовать

    küzui¹ прилагательное

    требовательный

    номинатив, ед. ч. (küzui)

    аккузатив, ед. ч. (küzui)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (küzui)

    актив, 1-е причастие (küzui)

    :
    – Kül'mid'

    külmid

    kül’mda¹ глагол

    1) дрогнуть, замёрзнуть, мёрзнуть, промерзать, озябнуть

    kül’m¹ прилагательное

    мёрзлый

    kül’mdä¹ глагол

    озябнуть

    kül’mda² глагол

    2) сильно похолодать

    kül’mda³ глагол

    3) покрываться, покрыться льдом

    külmda¹ глагол

    1) замерзать

    külmda² глагол

    2) простужаться

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kül’mid)

    партитив, мн. ч. (kül’mid)

    ali ed

    ed

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 2 л., ед. ч. (ed)

    ?

    (D'oočk'aine i pakaine)
18. – Kül'min'

    külmin

    kül’mda¹ глагол

    1) дрогнуть, замёрзнуть, мёрзнуть, промерзать, озябнуть

    kül’m¹ прилагательное

    мёрзлый

    kül’mdä¹ глагол

    озябнуть

    kül’mda² глагол

    2) сильно похолодать

    kül’mda³ глагол

    3) покрываться, покрыться льдом

    külmda¹ глагол

    1) замерзать

    külmda² глагол

    2) простужаться

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kül’min)

    эссив, мн. ч. (kül’min)

    .

    (D'oočk'aine i pakaine)
19. Möst

    möst

    möst¹ наречие

    опять

    küzui

    küzui

    küzuda¹ глагол

    1) спрашивать, спросить, вопрошать

    küzuda² глагол

    2) требовать, потребовать

    küzui¹ прилагательное

    требовательный

    номинатив, ед. ч. (küzui)

    аккузатив, ед. ч. (küzui)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (küzui)

    актив, 1-е причастие (küzui)

    :
    – Kül'mid'

    külmid

    kül’mda¹ глагол

    1) дрогнуть, замёрзнуть, мёрзнуть, промерзать, озябнуть

    kül’m¹ прилагательное

    мёрзлый

    kül’mdä¹ глагол

    озябнуть

    kül’mda² глагол

    2) сильно похолодать

    kül’mda³ глагол

    3) покрываться, покрыться льдом

    külmda¹ глагол

    1) замерзать

    külmda² глагол

    2) простужаться

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kül’mid)

    партитив, мн. ч. (kül’mid)

    ali ed

    ed

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 2 л., ед. ч. (ed)

    ?

    (D'oočk'aine i pakaine)
20. – Kül'min'

    külmin

    kül’mda¹ глагол

    1) дрогнуть, замёрзнуть, мёрзнуть, промерзать, озябнуть

    kül’m¹ прилагательное

    мёрзлый

    kül’mdä¹ глагол

    озябнуть

    kül’mda² глагол

    2) сильно похолодать

    kül’mda³ глагол

    3) покрываться, покрыться льдом

    külmda¹ глагол

    1) замерзать

    külmda² глагол

    2) простужаться

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kül’min)

    эссив, мн. ч. (kül’min)

    .

    (D'oočk'aine i pakaine)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• »