Леммы

Найдено предложений: 11

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Prihid

   prihid

   priha¹ существительное

   парень, юноша

   kulištad

   kulištad

   kulištada¹ глагол

   услышать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   , garmoninke

   garmoninke

   garmonj¹ существительное

   гармонь

   tuloba

   tuloba

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   .

   (Endou oliba besedad)
2. Ilokahad

   ilokahad

   ilokaz¹ прилагательное

   1) весёлый, радостный

   ilokaz² прилагательное

   2) смешной

   номинатив, мн. ч. (ilokahad)

   аккузатив, мн. ч. (ilokahad)

   garmonjan

   garmonjan

   garmonj¹ существительное

   гармонь

   аккузатив, ед. ч. (garmonjan)

   генитив, ед. ч. (garmonjan)

   эссив, ед. ч. (garmonjan)

   äned

   äned

   än’¹ существительное

   1) голос

   än’² существительное

   2) тон; тоны

   номинатив, мн. ч. (äned)

   аккузатив, мн. ч. (äned)

   , častuškad da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   pajod

   pajod

   pajo¹ существительное

   песня

   партитив, ед. ч. (pajod)

   номинатив, мн. ч. (pajod)

   аккузатив, мн. ч. (pajod)

   venän

   venän

   venän¹ существительное

   русский

   Venä¹ имя собственное

   Русь; Россия

   номинатив, ед. ч. (venän)

   аккузатив, ед. ч. (Venän)

   аккузатив, ед. ч. (venän)

   генитив, ед. ч. (Venän)

   эссив, ед. ч. (Venän)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч. (vepsän)

   kelil

   kelil

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   адессив, мн. ч. (kelil)

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   manitiba-ki kacujid

   kacujid

   kacui¹ существительное

   1) управляющий; присматривающий; смотрящий

   kacui² существительное

   2) зритель

   партитив, мн. ч. (kacujid)

   kargaidamha.

   (Vända, garmonj, Vidlan mal!)
3. Kuluiba

   kuluiba

   kuluda¹ глагол

   слышаться, доноситься

   kuluda¹ глагол

   изнашиваться, износиться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kuluiba)

   toivotadud

   toivotadud

   toivotada¹ глагол

   1) желать, пожелать

   toivotada² глагол

   2) обещать, сулить

   пассив, 2-е причастие (toivotadud)

   garmonjad

   garmonjad

   garmonj¹ существительное

   гармонь

   партитив, ед. ч. (garmonjad)

   номинатив, мн. ч. (garmonjad)

   аккузатив, мн. ч. (garmonjad)

   , manitiba

   manitiba

   manitada¹ глагол

   1) обманывать

   manitada² глагол

   2) изменить

   manitada³ глагол

   3) манить, заманивать; подзывать; соблазнять

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (manitiba)

   magukahad

   magukahad

   magukaz¹ прилагательное

   вкусный

   номинатив, мн. ч. (magukahad)

   аккузатив, мн. ч. (magukahad)

   plotud

   plotud

   plot¹ существительное

   каравай (хлеба); буханка

   партитив, ед. ч. (plotud)

   номинатив, мн. ч. (plotud)

   аккузатив, мн. ч. (plotud)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   kalitad.

   (Ei sambu melentartuz vepsläižehe praznikaha!)
4. Sid’

   sid

   sid’¹ наречие

   1) тут; здесь

   sid’² наречие

   2) затем

   garmonj

   garmonj

   garmonj¹ существительное

   гармонь

   номинатив, ед. ч. (garmonj)

   аккузатив, ед. ч. (garmonj)

   vändaškanzi.

   (Pit’k päiv)
5. Vaikastui

   vaikastui

   vaikastuda¹ глагол

   1) замолчать, умолкать

   vaikastuda² глагол

   2) прекратиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vaikastui)

   актив, 1-е причастие (vaikastui)

   garmonj

   garmonj

   garmonj¹ существительное

   гармонь

   номинатив, ед. ч. (garmonj)

   аккузатив, ед. ч. (garmonj)

   .

   (Pit’k päiv)
6. Besedal

   besedal

   besed¹ существительное

   1) разговор, беседа

   besed² существительное

   2) посиделки, гулянка

   адессив, ед. ч. (besedal)

   pajatadihe

   pajatadihe

   pajatada¹ глагол

   петь

   имперфект, пассив (pajatadihe)

   vepsläižid

   vepsläižid

   vepsläine¹ прилагательное

   вепсский

   vepsläine¹ существительное

   вепс, вепсянка

   партитив, мн. ч. (vepsläižid)

   pajoid

   pajoid

   pajo¹ существительное

   песня

   paja¹ существительное

   1) кузница

   paja² существительное

   2) ателье

   партитив, мн. ч. (pajoid)

   , kargaitihe

   kargaitihe

   kargaita¹ глагол

   плясать; танцевать

   имперфект, пассив (kargaitihe)

   kadrilid

   kadrilid

   kadril’¹ существительное

   кадриль

   партитив, ед. ч. (kadrilid)

   номинатив, мн. ч. (kadrilid)

   аккузатив, мн. ч. (kadrilid)

   партитив, мн. ч. (kadrilid)

   , vätihe

   vätihe

   väta¹ глагол

   1) играть, развлекаться

   väta² глагол

   2) играть (на музыкальном инструменте)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vätihe)

   имперфект, пассив (vätihe)

   garmonjal

   garmonjal

   garmonj¹ существительное

   гармонь

   адессив, ед. ч. (garmonjal)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   kantelel

   kantelel

   kantele¹ существительное

   кантеле

   адессив, ед. ч. (kantelel)

   .

   (Kut voib eläda pajota?)
7. – Meiden

   meiden

   mö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (meiden)

   Vologdan

   vologdan

   Vologda¹ имя собственное

   Вологда

   аккузатив, ед. ч. (Vologdan)

   генитив, ед. ч. (Vologdan)

   эссив, ед. ч. (Vologdan)

   röun

   röun

   röun¹ существительное

   1) край; опушка

   röun² существительное

   2) сторона

   röun³ существительное

   3) граница

   номинатив, ед. ч. (röun)

   аккузатив, ед. ч. (röun)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   tetab

   tetab

   tetab¹ прилагательное

   1) известный

   tetab² прилагательное

   2) выдающийся, знаменитый, именитый, крупный

   tetab³ прилагательное

   3) общепризнанный

   номинатив, ед. ч. (tetab)

   аккузатив, ед. ч. (tetab)

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   номинатив, ед. ч. (ičeze)

   аккузатив, ед. ч. (ičeze)

   генитив, ед. ч. (ičeze)

   инессив, ед. ч. (ičeze)

   номинатив, мн. ч. (ičeze)

   аккузатив, мн. ч. (ičeze)

   генитив, мн. ч. (ičeze)

   адессив, мн. ч. (ičeze)

   комитатив, мн. ч. (ičeze)

   garmonjan

   garmonjan

   garmonj¹ существительное

   гармонь

   аккузатив, ед. ч. (garmonjan)

   генитив, ед. ч. (garmonjan)

   эссив, ед. ч. (garmonjan)

   vändajil

   vändajil

   vändai¹ существительное

   1) игрок

   vändai² существительное

   2) исполнитель (на музыкальном инструменте), музыкант

   адессив, мн. ч. (vändajil)

   .

   (Voinan pilazmoid)
8. Sergei Abramov konz-se

   konz-se

   konz-se¹ наречие

   когда-то

   vändi

   vändi

   väta¹ глагол

   1) играть, развлекаться

   väta² глагол

   2) играть (на музыкальном инструменте)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vändi)

   garmonjal

   garmonjal

   garmonj¹ существительное

   гармонь

   адессив, ед. ч. (garmonjal)

   muzikan

   muzikan

   muzik¹ существительное

   музыка

   аккузатив, ед. ч. (muzikan)

   генитив, ед. ч. (muzikan)

   эссив, ед. ч. (muzikan)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   mö

   mö

   mö¹ местоимение

   мы

   möda¹ глагол

   1) продавать, продать, реализовать, сбыть

   möda² глагол

   2) предавать

   möda³ глагол

   3) торговать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

   номинатив, мн. ч. (mö)

   аккузатив, мн. ч. (mö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

   императив, ед. ч., коннегатив (mö)

   otim

   otim

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (otim)

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   sen’¹ существительное

   гриб (пластинчатый)

   номинатив, ед. ч. (sen’)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   аккузатив, ед. ч. (sen’)

   генитив, ед. ч. (sen)

   эссив, ед. ч. (sen)

   .

   (Vändod da bobaižed ühtel scenal)
9. Praznikan

   praznikan

   praznik¹ существительное

   праздник

   аккузатив, ед. ч. (praznikan)

   генитив, ед. ч. (praznikan)

   эссив, ед. ч. (praznikan)

   aigan

   aigan

   aig¹ существительное

   1) время

   aig² существительное

   2) режим

   aig³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   aigan¹ послелог

   перед

   аккузатив, ед. ч. (aigan)

   генитив, ед. ч. (aigan)

   эссив, ед. ч. (aigan)

   , konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   posadlaižed prihad

   prihad

   priha¹ существительное

   парень, юноша

   партитив, ед. ч. (prihad)

   номинатив, мн. ч. (prihad)

   аккузатив, мн. ч. (prihad)

   tuliba

   tuliba

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuliba)

   susedkülähä

   susedkülähä

   susedkülä¹ существительное

   соседняя деревня

   иллатив, ед. ч. (susedkülähä)

   pajoidenke

   pajoidenke

   pajo¹ существительное

   песня

   paja¹ существительное

   1) кузница

   paja² существительное

   2) ателье

   комитатив, мн. ч. (pajoidenke)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   garmonjidenke

   garmonjidenke

   garmonj¹ существительное

   гармонь

   комитатив, мн. ч. (garmonjidenke)

   koumel

   koumel

   koume¹ числительное

   три

   адессив, ед. ч. (koumel)

   адессив, мн. ч. (koumel)

   telegal

   telegal

   teleg¹ существительное

   телега

   адессив, ед. ч. (telegal)

   , ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   номинатив, ед. ч. (ičeze)

   аккузатив, ед. ч. (ičeze)

   генитив, ед. ч. (ičeze)

   инессив, ед. ч. (ičeze)

   номинатив, мн. ч. (ičeze)

   аккузатив, мн. ч. (ičeze)

   генитив, мн. ч. (ičeze)

   адессив, мн. ч. (ičeze)

   комитатив, мн. ч. (ičeze)

   sebranikan

   sebranikan

   sebranik¹ существительное

   товарищ, друг; подруга

   аккузатив, ед. ч. (sebranikan)

   генитив, ед. ч. (sebranikan)

   эссив, ед. ч. (sebranikan)

   pertiš

   pertiš

   pert’¹ существительное

   1) дом; изба

   pert’² существительное

   2) жилище

   инессив, ед. ч. (pertiš)

   инессив, мн. ч. (pertiš)

   S’oma nägišti

   nägišti

   nägištada¹ глагол

   увидеть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nägišti)

   15-voččen sur’sil’mäižen neičukaižen

   neičukaižen

   neičukaine¹ существительное

   девочка

   аккузатив, ед. ч. (neičukaižen)

   генитив, ед. ч. (neičukaižen)

   эссив, ед. ч. (neičukaižen)

   Voroninan Nastoin.

   (Kolumba)
10. Ahthas

    ahthas

    ahtaz¹ прилагательное

    узкий, тесный

    ahtaz¹ предикатив

    тесно

    инессив, ед. ч. (ahthas)

    päčižes löb

    löb

    löda¹ глагол

    1) бить, избивать, колотить

    löda² глагол

    2) класть глиняную печь

    löda³ глагол

    3) высечь

    löda⁴ глагол

    4) ударять, забивать, забить, вбить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (löb)

    lämoinhänd,
    Terv

    terv

    terv¹ существительное

    смола

    номинатив, ед. ч. (terv)

    аккузатив, ед. ч. (terv)

    kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    kündal’

    kündal

    kündal’¹ существительное

    слеза

    номинатив, ед. ч. (kündal’)

    аккузатив, ед. ч. (kündal’)

    , mi

    mi

    mi¹ местоимение

    1) что

    mi¹ союз подчинительный

    чем, что

    mi² местоимение

    2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

    kaičihe

    kaičihe

    kaitas¹ глагол

    остерегаться, беречься, уберечься

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kaičihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kaičihe)

    päs

    päs

    pä¹ существительное

    1) голова

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    pä⁴ существительное

    4) колос

    инессив, ед. ч. (päs)

    ,
    Kulub

    kulub

    kuluda¹ глагол

    слышаться, доноситься

    kuluda¹ глагол

    изнашиваться, износиться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kulub)

    makodas

    makodas

    makoda¹ существительное

    лесная избушка для ночлега

    инессив, ед. ч. (makodas)

    garmonjan

    garmonjan

    garmonj¹ существительное

    гармонь

    аккузатив, ед. ч. (garmonjan)

    генитив, ед. ч. (garmonjan)

    эссив, ед. ч. (garmonjan)

    vänd

    vänd

    vänd¹ существительное

    1) игра (забава)

    vänd² существительное

    2) игра на музыкальном инструменте

    номинатив, ед. ч. (vänd)

    аккузатив, ед. ч. (vänd)

    ,
    Sinun

    sinun

    sinä¹ местоимение

    ты

    sina¹ местоимение

    ты

    аккузатив, ед. ч. (sinun)

    эссив, ед. ч. (sinun)

    muhus

    muhus

    muhu¹ существительное

    улыбка

    инессив, ед. ч. (muhus)

    se

    se

    -se¹ частица

    -то (ед. число)

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    se¹ союз сочинительный

    то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    pajatab

    pajatab

    pajatada¹ глагол

    петь

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pajatab)

    täs

    täs

    täs¹ наречие

    здесь; тут

    .

    (Makodaižes)
11. Vända

    vända

    väta¹ глагол

    1) играть, развлекаться

    väta² глагол

    2) играть (на музыкальном инструменте)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vända)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vända)

    императив, ед. ч., коннегатив (vända)

    , garmonj

    garmonj

    garmonj¹ существительное

    гармонь

    номинатив, ед. ч. (garmonj)

    аккузатив, ед. ч. (garmonj)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    voikkaha

    voikkaha

    voikta¹ глагол

    1) плакать

    voikta² глагол

    2) причитывать; причитать

    императив, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voikkaha)

    императив, 3 л., мн. ч., полож. ф. (voikkaha)

    sä

    sä

    sä¹ существительное

    погода

    sä¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч. (sä)

    аккузатив, ед. ч. (sä)

    ,
    Ozad

    ozad

    oza¹ существительное

    1) счастье

    oza² существительное

    2) доля; участь

    oza³ существительное

    3) везение

    партитив, ед. ч. (ozad)

    номинатив, мн. ч. (ozad)

    аккузатив, мн. ч. (ozad)

    segoinut

    segoinut

    segoida¹ глагол

    1) заблудиться

    segoida² глагол

    2) сбиться; запутаться

    segoida³ глагол

    3) мешать, размешивать

    to

    to

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    toda² глагол

    2) приводить

    toda³ глагол

    3) подавать

    toda⁴ глагол

    4) родить

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (to)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (to)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (to)

    императив, ед. ч., коннегатив (to)

    minunnoks

    minunnoks

    minä¹ местоимение

    я

    аппроксиматив, ед. ч. (minunnoks)

    ,
    Vilus

    vilus

    vilu¹ прилагательное

    холодный

    vilu¹ существительное

    свежесть, холод

    vilu¹ предикатив

    холодно

    инессив, ед. ч. (vilus)

    mapertiš tegese

    tegese

    tehtas¹ глагол

    делаться, становиться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegese)

    läm’

    läm

    läm¹ прилагательное

    теплый

    läm’¹ прилагательное

    теплый

    läm’¹ существительное

    тепло

    номинатив, ед. ч. (läm’)

    номинатив, ед. ч. (läm)

    аккузатив, ед. ч. (läm’)

    аккузатив, ед. ч. (läm)

    ,
    Sinun

    sinun

    sinä¹ местоимение

    ты

    sina¹ местоимение

    ты

    аккузатив, ед. ч. (sinun)

    эссив, ед. ч. (sinun)

    armastuz

    armastuz

    armastuz¹ существительное

    любовь

    номинатив, ед. ч. (armastuz)

    аккузатив, ед. ч. (armastuz)

    tul’ tänna

    tänna

    tänna¹ наречие

    сюда

    öks

    öks

    ö¹ существительное

    ночь

    транслатив, ед. ч. (öks)

    .

    (Makodaižes)