Леммы

Найдено предложений: 9

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Fil’moiden

   filmoiden

   fil’m¹ существительное

   фильм

   генитив, мн. ч. (fil’moiden)

   tegijad

   tegijad

   tegii¹ существительное

   1) автор

   tegii² существительное

   2) мастер

   tegii³ существительное

   3) организатор

   номинатив, ед. ч. (tegijad)

   партитив, ед. ч. (tegijad)

   номинатив, мн. ч. (tegijad)

   аккузатив, мн. ч. (tegijad)

   oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

   kino-ohjandajad Venämaspäi

   venämaspäi

   Venäma¹ имя собственное

   Россия

   элатив, ед. ч. (Venämaspäi)

   , Norvegiaspäi

   norvegiaspäi

   Norvegia¹ существительное

   Норвегия

   элатив, ед. ч. (Norvegiaspäi)

   , Franciaspäi, Ispaniaspäi

   ispaniaspäi

   Ispania¹ имя собственное

   Испания

   элатив, ед. ч. (Ispaniaspäi)

   , Velikobritaniaspäi, Suomespäi

   suomespäi

   suomi¹ существительное

   финский язык

   элатив, ед. ч. (suomespäi)

   , Germaniaspäi

   germaniaspäi

   Germania¹ имя собственное

   Германия

   элатив, ед. ч. (Germaniaspäi)

   , Ukrainaspäi

   ukrainaspäi

   Ukrain¹ имя собственное

   Украина

   Ukraina¹ имя собственное

   Украина

   элатив, ед. ч. (Ukrainaspäi)

   , mugažo

   mugažo

   mugažo¹ наречие

   также, тоже

   ekzotižiš maišpäi

   maišpäi

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   элатив, мн. ч. (maišpäi)

   – Indiaspäi da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   Meksikaspäi.

   (Ekologijan kinofestival’)
2. Nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   programm

   programm

   programm¹ существительное

   программа

   номинатив, ед. ч. (programm)

   аккузатив, ед. ч. (programm)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   tehtud

   tehtud

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tehtud)

   пассив, 2-е причастие (tehtud)

   nelläl

   nelläl

   nel’l’¹ числительное

   четверо, четыре

   адессив, ед. ч. (nelläl)

   kelel

   kelel

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   адессив, ед. ч. (kelel)

   : venän

   venän

   venän¹ существительное

   русский

   Venä¹ имя собственное

   Русь; Россия

   номинатив, ед. ч. (venän)

   аккузатив, ед. ч. (Venän)

   аккузатив, ед. ч. (venän)

   генитив, ед. ч. (Venän)

   эссив, ед. ч. (Venän)

   kelel

   kelel

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   адессив, ед. ч. (kelel)

   , anglian

   anglian

   Anglia¹ имя собственное

   Англия

   аккузатив, ед. ч. (Anglian)

   генитив, ед. ч. (Anglian)

   эссив, ед. ч. (Anglian)

   kelel

   kelel

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   адессив, ед. ч. (kelel)

   , francian kelel

   kelel

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   адессив, ед. ч. (kelel)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   ispanian

   ispanian

   Ispania¹ имя собственное

   Испания

   аккузатив, ед. ч. (Ispanian)

   генитив, ед. ч. (Ispanian)

   эссив, ед. ч. (Ispanian)

   kelel

   kelel

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   адессив, ед. ч. (kelel)

   pagižijale rahvahile

   rahvahile

   rahvaz¹ существительное

   народ

   аллатив, мн. ч. (rahvahile)

   .

   (Oppim ristitun oiktusiden sistemad)
3. Se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   jatkub

   jatkub

   jatkuda¹ глагол

   длиться, продолжаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jatkub)

   ühten

   ühten

   üks’¹ числительное

   1) один

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   аккузатив, ед. ч. (ühten)

   генитив, ед. ч. (ühten)

   эссив, ед. ч. (ühten)

   kun

   kun

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² существительное

   2) луна

   kun¹ союз подчинительный

   если

   kun¹ союз сочинительный

   когда

   аккузатив, ед. ч. (kun)

   генитив, ед. ч. (kun)

   эссив, ед. ч. (kun)

   francian da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   anglian

   anglian

   Anglia¹ имя собственное

   Англия

   аккузатив, ед. ч. (Anglian)

   генитив, ед. ч. (Anglian)

   эссив, ед. ч. (Anglian)

   kelil

   kelil

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   адессив, мн. ч. (kelil)

   pagižijiden ristituiden

   ristituiden

   ristit¹ существительное

   человек

   генитив, мн. ч. (ristituiden)

   täht

   täht

   taht¹ существительное

   желание

   täht¹ послелог

   1) для, под

   täht² послелог

   2) из-за, ради, по причине

   t’äht’¹ существительное

   звезда

   номинатив, ед. ч. (t’äht’)

   номинатив, ед. ч. (täht’)

   аккузатив, ед. ч. (t’äht’)

   аккузатив, ед. ч. (täht’)

   Ženeva-lidnas da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   pol’tošt

   poltošt

   pol’tošt¹ числительное

   полтора

   номинатив, ед. ч. (pol’tošt)

   номинатив, ед. ч. (pol’tošt’)

   аккузатив, ед. ч. (pol’tošt’)

   kud

   kud

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² существительное

   2) луна

   партитив, ед. ч. (kud)

   номинатив, мн. ч. (kud)

   аккузатив, мн. ч. (kud)

   ispanian

   ispanian

   Ispania¹ имя собственное

   Испания

   аккузатив, ед. ч. (Ispanian)

   генитив, ед. ч. (Ispanian)

   эссив, ед. ч. (Ispanian)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   venän

   venän

   venän¹ существительное

   русский

   Venä¹ имя собственное

   Русь; Россия

   номинатив, ед. ч. (venän)

   аккузатив, ед. ч. (Venän)

   аккузатив, ед. ч. (venän)

   генитив, ед. ч. (Venän)

   эссив, ед. ч. (Venän)

   kelil

   kelil

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   адессив, мн. ч. (kelil)

   pagižijoile: koume

   koume

   koume¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч. (koume)

   аккузатив, ед. ч. (koume)

   nedalid

   nedalid

   nedal’¹ существительное

   неделя

   партитив, ед. ч. (nedalid)

   номинатив, мн. ч. (nedalid)

   аккузатив, мн. ч. (nedalid)

   партитив, мн. ч. (nedalid)

   Moskva

   moskva

   Moskva¹ имя собственное

   Москва

   номинатив, ед. ч. (Moskva)

   аккузатив, ед. ч. (Moskva)

   - da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   Bilbao-lidnoiš, a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   sid’

   sid

   sid’¹ наречие

   1) тут; здесь

   sid’² наречие

   2) затем

   koume

   koume

   koume¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч. (koume)

   аккузатив, ед. ч. (koume)

   nedalid

   nedalid

   nedal’¹ существительное

   неделя

   партитив, ед. ч. (nedalid)

   номинатив, мн. ч. (nedalid)

   аккузатив, мн. ч. (nedalid)

   партитив, мн. ч. (nedalid)

   jatkub

   jatkub

   jatkuda¹ глагол

   длиться, продолжаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jatkub)

   Ženevalidnas toižiden

   toižiden

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   ühtnikoiden

   ühtnikoiden

   ühtnik¹ существительное

   1) участник

   ühtnik² существительное

   2) член

   генитив, мн. ч. (ühtnikoiden)

   täht

   täht

   taht¹ существительное

   желание

   täht¹ послелог

   1) для, под

   täht² послелог

   2) из-за, ради, по причине

   t’äht’¹ существительное

   звезда

   номинатив, ед. ч. (t’äht’)

   номинатив, ед. ч. (täht’)

   аккузатив, ед. ч. (t’äht’)

   аккузатив, ед. ч. (täht’)

   .

   (Oppim ristitun oiktusiden sistemad)
4. Santa-Fe-nimi tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   актив, 1-е причастие (tuli)

   ispanian

   ispanian

   Ispania¹ имя собственное

   Испания

   аккузатив, ед. ч. (Ispanian)

   генитив, ед. ч. (Ispanian)

   эссив, ед. ч. (Ispanian)

   kelespäi

   kelespäi

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   элатив, ед. ч. (kelespäi)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sidä

   sidä

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   партитив, ед. ч. (sidä)

   voib

   voib

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

   käta

   käta

   käta¹ глагол

   1) поворачивать, повернуть, свернуть

   käta² глагол

   2) переводить (с языка на язык)

   käta³ глагол

   3) переворачивать

   käta⁴ глагол

   4) гнуть, подгибать, подворачивать

   I инфинитив (käta)

   kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   ”pühän

   pühän

   pühä¹ прилагательное

   святой

   pühä¹ существительное

   1) пост

   pühä² существительное

   2) праздник

   pühä¹ существительное

   святой

   аккузатив, ед. ч. (pühän)

   генитив, ед. ч. (pühän)

   эссив, ед. ч. (pühän)

   uskondan

   uskondan

   uskond¹ существительное

   вера

   аккузатив, ед. ч. (uskondan)

   генитив, ед. ч. (uskondan)

   эссив, ед. ч. (uskondan)

   lidn

   lidn

   lidn¹ существительное

   город

   номинатив, ед. ч. (lidn)

   аккузатив, ед. ч. (lidn)

   ”.

   (Matk edahaižele male)
5. Ezmäi

   ezmäi

   ezmäi¹ наречие

   сперва, сначала

   nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   ma

   ma

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   аккузатив, ед. ч. (ma)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   Ispanian

   ispanian

   Ispania¹ имя собственное

   Испания

   аккузатив, ед. ч. (Ispanian)

   генитив, ед. ч. (Ispanian)

   эссив, ед. ч. (Ispanian)

   valdas

   valdas

   vald¹ существительное

   1) власть

   vald² существительное

   2) воля, свобода

   vald³ существительное

   3) простор, раздолье

   vald⁴ существительное

   4) режим

   vald⁵ существительное

   5) позволение, разрешение

   инессив, ед. ч. (valdas)

   .

   (Matk edahaižele male)
6. Seminarale

   seminarale

   seminar¹ существительное

   семинар

   аллатив, ед. ч. (seminarale)

   tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   актив, 1-е причастие (tuli)

   13 ühtnikad

   ühtnikad

   ühtnik¹ существительное

   1) участник

   ühtnik² существительное

   2) член

   партитив, ед. ч. (ühtnikad)

   номинатив, мн. ч. (ühtnikad)

   аккузатив, мн. ч. (ühtnikad)

   erazvuiččiš

   erazvuiččiš

   erazvuitte¹ прилагательное

   1) разный, различный

   erazvuitte² прилагательное

   2) особый, особенный

   инессив, мн. ч. (erazvuiččiš)

   mirun

   mirun

   mir¹ существительное

   мир

   аккузатив, ед. ч. (mirun)

   генитив, ед. ч. (mirun)

   эссив, ед. ч. (mirun)

   tahoišpäi

   tahoišpäi

   taho¹ существительное

   местность, место, пункт

   элатив, мн. ч. (tahoišpäi)

   : Venämalpäi

   venämalpäi

   Venäma¹ имя собственное

   Россия

   аблатив, ед. ч. (Venämalpäi)

   , Ispaniaspäi

   ispaniaspäi

   Ispania¹ имя собственное

   Испания

   элатив, ед. ч. (Ispaniaspäi)

   , Italiaspäi

   italiaspäi

   Italia¹ имя собственное

   Италия

   элатив, ед. ч. (Italiaspäi)

   , Serbiaspäi, Čehiaspäi, Germaniaspäi

   germaniaspäi

   Germania¹ имя собственное

   Германия

   элатив, ед. ч. (Germaniaspäi)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   eskai

   eskai

   eskai¹ наречие

   1) потом; затем

   eskai² наречие

   2) даже

   Kitajaspäiki.

   (Tedovastuz Suomen mal)
7. 23.sulakud

   sulakud

   sulaku¹ существительное

   апрель

   партитив, ед. ч. (sulakud)

   номинатив, мн. ч. (sulakud)

   аккузатив, мн. ч. (sulakud)

   — Ispanian

   ispanian

   Ispania¹ имя собственное

   Испания

   аккузатив, ед. ч. (Ispanian)

   генитив, ед. ч. (Ispanian)

   эссив, ед. ч. (Ispanian)

   kelen

   kelen

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   аккузатив, ед. ч. (kelen)

   генитив, ед. ч. (kelen)

   эссив, ед. ч. (kelen)

   päiv

   päiv

   päiv¹ существительное

   день

   Ühthižrahvazkundoiš (ven

   ven

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   ven¹ прилагательное

   1) тихий, слабый

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   ven² прилагательное

   2) медлительный

   ven³ прилагательное

   3) умеренный

   номинатив, ед. ч. (ven)

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ven)

   аккузатив, ед. ч. (ven)

   .)vep.

   (Venän kelen päiv)
8. 24ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   lähten

   lähten

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   lähtta² глагол

   2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

   lähtta⁴ глагол

   4) выписаться

   lähtta⁶ глагол

   6) линять

   lähtta⁷ глагол

   7) появляться; распускаться (о цветах)

   lähtta⁸ глагол

   8) удаваться

   lähtta¹⁰ глагол

   10) выходить (в свет), публиковаться

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (lähten)

   Ispaniaha

   ispaniaha

   Ispania¹ имя собственное

   Испания

   иллатив, ед. ч. (Ispaniaha)

   , tulen

   tulen

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   teidennoks

   teidennoks

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   tö¹ местоимение

   вы

   te² существительное

   2) путь, расстояние

   аппроксиматив, мн. ч. (teidennoks)

   .

   (Kirjeine rimalaižile (15:22-33). Pavel tahtoib tehta matkan Rimha)
9. 28Konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   lopin

   lopin

   lopta¹ глагол

   1) оканчивать, кончать, окончить, заканчивать, закончить, выполнить, завершить

   lopta² глагол

   2) закрыть

   lopta³ глагол

   3) прервать

   lopta⁴ глагол

   4) уничтожать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (lopin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (lopin)

   necen

   necen

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   аккузатив, ед. ч. (necen)

   генитив, ед. ч. (necen)

   эссив, ед. ч. (necen)

   комитатив, ед. ч. (necen)

   radon

   radon

   rad¹ существительное

   1) работа, труд

   rad² существительное

   2) событие, факт

   rad³ существительное

   3) дело

   аккузатив, ед. ч. (radon)

   генитив, ед. ч. (radon)

   эссив, ед. ч. (radon)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   andan

   andan

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   antta² глагол

   2) выдать, выдавать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (andan)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (andan)

   heile

   heile

   hö¹ местоимение

   они

   аллатив, мн. ч. (heile)

   keratud

   keratud

   kerata¹ глагол

   1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

   kerata² глагол

   2) собирать (ягоды)

   kerata³ глагол

   3) набирать

   kerata⁴ глагол

   4) накапливать

   kerata⁵ глагол

   5) коллекционировать

   kerata⁶ глагол

   6) паковать

   kerata⁷ глагол

   7) накрывать на стол, накрыть

   kerata⁸ глагол

   8) подбирать

   kerata⁹ глагол

   9) собирать

   пассив, 2-е причастие (keratud)

   denglahjan, lähten

   lähten

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   lähtta² глагол

   2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

   lähtta⁴ глагол

   4) выписаться

   lähtta⁶ глагол

   6) линять

   lähtta⁷ глагол

   7) появляться; распускаться (о цветах)

   lähtta⁸ глагол

   8) удаваться

   lähtta¹⁰ глагол

   10) выходить (в свет), публиковаться

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (lähten)

   teiden

   teiden

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   tö¹ местоимение

   вы

   te² существительное

   2) путь, расстояние

   генитив, мн. ч. (teiden)

   kal't

   kalt

   kal’t¹ послелог

   через; по, посредством

   Ispaniaha

   ispaniaha

   Ispania¹ имя собственное

   Испания

   иллатив, ед. ч. (Ispaniaha)

   .

   (Kirjeine rimalaižile (15:22-33). Pavel tahtoib tehta matkan Rimha)