Леммы

Найдено предложений: 9

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч.

   heitin

   heitin

   heitta¹ глагол

   1) снимать, вынимать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   alaižen

   alaižen

   alaine¹ существительное

   варежка, рукавица

   аккузатив, ед. ч.

   ühtes

   ühtes

   üks’¹ числительное

   1) один

   элатив, ед. ч.

   kädespäi

   kädespäi

   käzi¹ существительное

   1) рука

   элатив, ед. ч.

   , ladin

   ladin

   ladida⁵ глагол

   5) намереваться, собираться

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   kosketada

   kosketada

   kosketada¹ глагол

   1) дотронуться, притрагиваться, прикасаться

   I инфинитив

   koirad

   koirad

   koir¹ существительное

   собака

   партитив, ед. ч.

   , silitada

   silitada

   silitada¹ глагол

   1) гладить, поглаживать; ласкать

   I инфинитив

   pädme

   pädme

   pä¹ существительное

   1) голова

   пролатив, ед. ч.

   , no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   äkkid

   äkkid

   äkkid² наречие

   2) внезапно

   koir

   koir

   koir¹ существительное

   собака

   номинатив, ед. ч.

   tabazi

   tabazi

   tabata² глагол

   2) схватить, захватить, хватать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   necen alaižen

   alaižen

   alaine¹ существительное

   варежка, рукавица

   аккузатив, ед. ч.

   toižes

   toižes

   toine² местоимение

   другой, иной

   kädespäi

   kädespäi

   käzi¹ существительное

   1) рука

   элатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   pageni

   pageni

   pageta¹ глагол

   1) бежать, сбежать, убежать, убегать, сбегать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   joksti

   joksti

   joksti¹ наречие

   бегом

   .

   (Koir da minun alaine)
2. pöl’gästui

   pölgästui

   pöl’gästuda¹ глагол

   испугаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pöl’gästui)

   актив, 1-е причастие (pöl’gästui)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka² частица

   2) да

   kidad

   kidad

   kida¹ существительное

   1) вопль, крик

   kida² существительное

   2) глотка

   партитив, ед. ч. (kidad)

   номинатив, мн. ч. (kidad)

   аккузатив, мн. ч. (kidad)

   ajab

   ajab

   ajada¹ глагол

   1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать

   ajada² глагол

   2) гнать, выгонять, преследовать; загонять

   ajada³ глагол

   3) пропахивать борозды, окучивать

   ajada⁴ глагол

   4) вбивать, вгонять, (например, гвозди)

   ajada⁵ глагол

   5) валять, катать, раскатывать тесто

   ajada⁶ глагол

   6) затупиться (например, о топоре, ноже)

   ajada⁷ глагол

   7) брить

   ajada⁸ глагол

   8) (3 лицо ед. числа) нарывает

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ajab)

   , ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   voi

   voi

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voi¹ существительное

   масло

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   номинатив, ед. ч. (voi)

   аккузатив, ед. ч. (voi)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, ед. ч., коннегатив (voi)

   актив, 1-е причастие (voi)

   vaikastuda

   vaikastuda

   vaikastuda¹ глагол

   1) замолчать, умолкать

   vaikastuda² глагол

   2) прекратиться

   I инфинитив (vaikastuda)

   , mö

   mö

   mö¹ местоимение

   мы

   möda¹ глагол

   1) продавать, продать, реализовать, сбыть

   möda² глагол

   2) предавать

   möda³ глагол

   3) торговать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

   номинатив, мн. ч. (mö)

   аккузатив, мн. ч. (mö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

   императив, ед. ч., коннегатив (mö)

   kulistim da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   mugažo

   mugažo

   mugažo¹ наречие

   также, тоже

   joksti

   joksti

   joksti¹ наречие

   бегом

   (KIDA )
3. vihm-se lopihe

   lopihe

   loptas¹ глагол

   кончаться, заканчиваться, завершаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lopihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lopihe)

   , kacun

   kacun

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   kacta² глагол

   2) наблюдать

   kacta³ глагол

   3) нянчить, присматривать, ухаживать

   kacta⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   säraidab

   säraidab

   säraita¹ глагол

   1) дрожать

   säraita² глагол

   2) трепетать, колебаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (säraidab)

   kogoho

   kogoho

   kogo¹ существительное

   1) куча; груда

   kogo² существительное

   2) стая, косяк

   kogo³ существительное

   3) группа, ватага

   kogo⁴ существительное

   4) костер

   иллатив, ед. ч. (kogoho)

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   mö

   mö

   mö¹ местоимение

   мы

   möda¹ глагол

   1) продавать, продать, реализовать, сбыть

   möda² глагол

   2) предавать

   möda³ глагол

   3) торговать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

   номинатив, мн. ч. (mö)

   аккузатив, мн. ч. (mö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

   императив, ед. ч., коннегатив (mö)

   joksti

   joksti

   joksti¹ наречие

   бегом

   kodihe

   kodihe

   kodi¹ существительное

   1) дом, строение, жилище, корпус, кров

   koda¹ существительное

   1) кабина

   koda² существительное

   2) киоск, конура, будка

   koda³ существительное

   3) курятник

   koda⁴ существительное

   4) скворечник

   kodi² существительное

   2) родной дом

   kodi³ существительное

   3) жилище

   иллатив, ед. ч. (kodihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kodihe)

   иллатив, мн. ч. (kodihe)

   имперфект, пассив (kodihe)

   läksim

   läksim

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   lähtta² глагол

   2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

   lähtta⁴ глагол

   4) выписаться

   lähtta⁶ глагол

   6) линять

   lähtta⁷ глагол

   7) появляться; распускаться (о цветах)

   lähtta⁸ глагол

   8) удаваться

   lähtta¹⁰ глагол

   10) выходить (в свет), публиковаться

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (läksim)

   (KOGO )
4. Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   vil’skahtin

   vilskahtin

   vil’skahtada¹ глагол

   промелькнуть; прошмыгнуть

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (vil’skahtin)

   Ulli-baboin pertedesespäi

   pertedesespäi

   pertedez¹ существительное

   коридор, сени

   элатив, ед. ч. (pertedesespäi)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   joksti

   joksti

   joksti¹ наречие

   бегом

   tulin

   tulin

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   kodihe

   kodihe

   kodi¹ существительное

   1) дом, строение, жилище, корпус, кров

   koda¹ существительное

   1) кабина

   koda² существительное

   2) киоск, конура, будка

   koda³ существительное

   3) курятник

   koda⁴ существительное

   4) скворечник

   kodi² существительное

   2) родной дом

   koda¹ глагол

   курятник

   kodi³ существительное

   3) жилище

   иллатив, ед. ч. (kodihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kodihe)

   иллатив, мн. ч. (kodihe)

   имперфект, пассив (kodihe)

   .

   (Minun vepsläine oza. 3. Kuz’voččen Vera-neičukaižen laps’aigaspäi )
5. Tatoi

   tatoi

   tatoi¹ существительное

   отец

   номинатив, ед. ч. (tatoi)

   аккузатив, ед. ч. (tatoi)

   läksi

   läksi

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   lähtta² глагол

   2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

   lähtta⁴ глагол

   4) выписаться

   lähtta⁶ глагол

   6) линять

   lähtta⁷ глагол

   7) появляться; распускаться (о цветах)

   lähtta⁸ глагол

   8) удаваться

   lähtta¹⁰ глагол

   10) выходить (в свет), публиковаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läksi)

   joksti

   joksti

   joksti¹ наречие

   бегом

   kucmaha

   kucmaha

   kucta¹ глагол

   1) звать; вызывать, манить, позвать

   kucta² глагол

   2) приглашать

   kucta³ глагол

   3) звать, называть

   III инфинитив, иллатив (kucmaha)

   lekarid

   lekarid

   lekar’¹ существительное

   врач

   партитив, ед. ч. (lekarid)

   номинатив, мн. ч. (lekarid)

   аккузатив, мн. ч. (lekarid)

   партитив, мн. ч. (lekarid)

   .

   (Minun vepsläine oza. 3. Kuz’voččen Vera-neičukaižen laps’aigaspäi )
6. Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   vil’skahtin

   vilskahtin

   vil’skahtada¹ глагол

   промелькнуть; прошмыгнуть

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (vil’skahtin)

   baboin

   baboin

   baboi¹ существительное

   бабушка (при обращении)

   bab¹ существительное

   1) бабушка

   bab² существительное

   2) старуха

   bab³ существительное

   3) повитуха

   аккузатив, ед. ч. (baboin)

   генитив, ед. ч. (baboin)

   эссив, ед. ч. (baboin)

   эссив, мн. ч. (baboin)

   honusehe

   honusehe

   honuz¹ существительное

   1) комната

   honuz² существительное

   2) изба, дом

   иллатив, ед. ч. (honusehe)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   joksti

   joksti

   joksti¹ наречие

   бегом

   tulin

   tulin

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   necen

   necen

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   аккузатив, ед. ч. (necen)

   генитив, ед. ч. (necen)

   эссив, ед. ч. (necen)

   комитатив, ед. ч. (necen)

   čogaižennoks.

   (Minun vepsläine oza. 4. Ken om minun mamoi)
7. Joksti

   joksti

   joksti¹ наречие

   бегом

   tulin

   tulin

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   Ulli-baboinnoks!

   (Minun vepsläine oza. 6. Openduzvoded)
8. Marija läksi

   läksi

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   lähtta² глагол

   2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

   lähtta⁴ глагол

   4) выписаться

   lähtta⁶ глагол

   6) линять

   lähtta⁷ глагол

   7) появляться; распускаться (о цветах)

   lähtta⁸ глагол

   8) удаваться

   lähtta¹⁰ глагол

   10) выходить (в свет), публиковаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läksi)

   joksti

   joksti

   joksti¹ наречие

   бегом

   tagaze

   tagaze

   tagaze¹ наречие

   назад, обратно

   Ierusalimha, kodihe

   kodihe

   kodi¹ существительное

   1) дом, строение, жилище, корпус, кров

   koda¹ существительное

   1) кабина

   koda² существительное

   2) киоск, конура, будка

   koda³ существительное

   3) курятник

   koda⁴ существительное

   4) скворечник

   kodi² существительное

   2) родной дом

   koda¹ глагол

   курятник

   kodi³ существительное

   3) жилище

   иллатив, ед. ч. (kodihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kodihe)

   иллатив, мн. ч. (kodihe)

   имперфект, пассив (kodihe)

   , kus

   kus

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   kus¹ наречие

   где

   ku² существительное

   2) луна

   инессив, ед. ч. (kus)

   oliba

   oliba

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)

   opalas

   opalas

   opal¹ существительное

   1) печаль; грусть

   opal² существительное

   2) траур

   инессив, ед. ч. (opalas)

   openikad

   openikad

   openik¹ существительное

   учащийся, ученик, школьник

   партитив, ед. ч. (openikad)

   номинатив, мн. ч. (openikad)

   аккузатив, мн. ч. (openikad)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   Iisusan

   iisusan

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   аккузатив, ед. ч. (Iisusan)

   генитив, ед. ч. (Iisusan)

   эссив, ед. ч. (Iisusan)

   mamaze

   mamaze

   mam¹ существительное

   мать

   .

   (Iisusan elo. Iisus eläb)
9. Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   heitin

   heitin

   heitta¹ глагол

   1) снимать, вынимать

   heitta² глагол

   2) прекращать, переставать (что-л. делать)

   heitta³ глагол

   3) отменить, отменять

   heitta⁴ глагол

   4) предотвращать

   heitta⁵ глагол

   5) уволить, освободить, отстранить

   heitta⁶ глагол

   6) раздевать, разувать, снимать с головы

   heitta⁷ глагол

   7) вывернуть

   heitta⁸ глагол

   8) сложить

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (heitin)

   alaižen

   alaižen

   alaine¹ существительное

   варежка, рукавица

   аккузатив, ед. ч. (alaižen)

   генитив, ед. ч. (alaižen)

   эссив, ед. ч. (alaižen)

   ühtes

   ühtes

   üks’¹ числительное

   1) один

   ühtes¹ наречие

   вместе

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   инессив, ед. ч. (ühtes)

   элатив, ед. ч. (ühtes)

   инессив, мн. ч. (ühtes)

   kädespäi

   kädespäi

   käzi¹ существительное

   1) рука

   käzi² существительное

   2) сторона

   käzi³ существительное

   3) почерк

   käsi¹ существительное

   рука

   элатив, ед. ч. (kädespäi)

   , ladin

   ladin

   ladida¹ глагол

   1) приготовлять

   ladida² глагол

   2) мирить

   ladida³ глагол

   3) прилаживать, настроить, наладить, налаживать, приводить в порядок

   ladida⁴ глагол

   4) организовать

   ladida⁵ глагол

   5) намереваться, собираться

   ladida⁶ глагол

   6) пробовать, пытаться

   ladida⁷ глагол

   7) справляться

   ladida⁸ глагол

   8) улаживать, урегулировать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ladin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ladin)

   kosketada

   kosketada

   kosketada¹ глагол

   1) дотронуться, притрагиваться, прикасаться

   kosketada² глагол

   2) трогать, вызывать сочувствие, сострадание

   kosketada³ глагол

   3) обсуждать (что-л.)

   I инфинитив (kosketada)

   koirad

   koirad

   koir¹ существительное

   собака

   партитив, ед. ч. (koirad)

   номинатив, мн. ч. (koirad)

   аккузатив, мн. ч. (koirad)

   , silitada

   silitada

   silitada¹ глагол

   1) гладить, поглаживать; ласкать

   silitada² глагол

   2) гладить, погладить, разгладить

   I инфинитив (silitada)

   pädme

   pädme

   pä¹ существительное

   1) голова

   pä² существительное

   2) головка; шляпка

   pä³ существительное

   3) вершина; верхушка

   pä⁴ существительное

   4) колос

   пролатив, ед. ч. (pädme)

   , no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   äkkid

   äkkid

   äkkid¹ наречие

   1) быстро, неожиданно

   äkkid² наречие

   2) внезапно

   koir

   koir

   koir¹ существительное

   собака

   номинатив, ед. ч. (koir)

   аккузатив, ед. ч. (koir)

   fatib

   fatib

   fat’t’a¹ глагол

   хватить

   fatida¹ глагол

   схватить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (fatib)

   necen

   necen

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   аккузатив, ед. ч. (necen)

   генитив, ед. ч. (necen)

   эссив, ед. ч. (necen)

   комитатив, ед. ч. (necen)

   alaižen

   alaižen

   alaine¹ существительное

   варежка, рукавица

   аккузатив, ед. ч. (alaižen)

   генитив, ед. ч. (alaižen)

   эссив, ед. ч. (alaižen)

   toižes

   toižes

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   kädespäi

   kädespäi

   käzi¹ существительное

   1) рука

   käzi² существительное

   2) сторона

   käzi³ существительное

   3) почерк

   käsi¹ существительное

   рука

   элатив, ед. ч. (kädespäi)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   pageneb

   pageneb

   pageta¹ глагол

   1) бежать, сбежать, убежать, убегать, сбегать

   pageta² глагол

   2) эмигрировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pageneb)

   joksti

   joksti

   joksti¹ наречие

   бегом

   .

   (Koir da minun alaine)