Леммы

Найдено предложений: 10

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kalad

   kalad

   kala¹ существительное

   рыба

   партитив, ед. ч. (kalad)

   номинатив, мн. ч. (kalad)

   аккузатив, мн. ч. (kalad)

   järviš

   järviš

   järv¹ существительное

   озеро

   инессив, мн. ч. (järviš)

   oliba

   oliba

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)

   : hougid’

   hougid

   haug’¹ существительное

   щука

   , ahnid', sär’gid’

   särgid

   särkta¹ глагол

   щепать, нащепать

   särg¹ существительное

   плотва

   партитив, ед. ч. (särgid)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (särgid)

   номинатив, мн. ч. (särgid)

   аккузатив, мн. ч. (särgid)

   партитив, мн. ч. (särgid)

   , joršid’

   joršid

   jorš¹ существительное

   ёрш

   партитив, ед. ч. (joršid)

   номинатив, мн. ч. (joršid)

   аккузатив, мн. ч. (joršid)

   партитив, мн. ч. (joršid)

   , madehid'

   madehid

   madeh¹ существительное

   налим

   партитив, мн. ч. (madehid)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   karhiižiš jär'viš

   järviš

   järv¹ существительное

   озеро

   инессив, мн. ч. (järviš)

   – räpusid

   räpusid

   räpus¹ существительное

   ряпушка

   партитив, мн. ч. (räpusid)

   .

   (Miide deren Nirgl)
2. Kala

   kala

   kala¹ существительное

   рыба

   номинатив, ед. ч. (kala)

   аккузатив, ед. ч. (kala)

   tägä

   tägä

   tägä¹ наречие

   здесь; тут

   оm sudak, lahn

   lahn

   lahn¹ существительное

   лещ

   номинатив, ед. ч. (lahn)

   аккузатив, ед. ч. (lahn)

   , säunag, ahned, madehed

   madehed

   madeh¹ существительное

   налим

   номинатив, мн. ч. (madehed)

   аккузатив, мн. ч. (madehed)

   , haugid’

   haugid

   haug’¹ существительное

   щука

   партитив, мн. ч. (haugid)

   .

   (Meiden külä om Čikl)
3. Hougile siman

   siman

   sima¹ существительное

   жилка, леска

   аккузатив, ед. ч. (siman)

   генитив, ед. ч. (siman)

   эссив, ед. ч. (siman)

   pästle en

   en

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   pohjhassai, a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   madehile

   madehile

   madeh¹ существительное

   налим

   аллатив, мн. ч. (madehile)

   kuukud pästan

   pästan

   pästta² глагол

   2) опустить

   pästta¹ глагол

   1) отпускать, отпустить, выпустить

   pästta³ глагол

   3) впускать, пускать, пустить

   pästta⁴ глагол

   4) распускать, распустить

   pästta⁵ глагол

   5) выпускать, издавать, издать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (pästan)

   pohjha.

   (Kut minä kalatan)
4. Merdoihe

   merdoihe

   merd¹ существительное

   верша

   иллатив, мн. ч. (merdoihe)

   ühtes

   ühtes

   üks’¹ числительное

   1) один

   ühtes¹ наречие

   вместе

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   инессив, ед. ч. (ühtes)

   инессив, мн. ч. (ühtes)

   sär’gideke puttas

   puttas

   putta¹ глагол

   1) попадать (в цель)

   putta² глагол

   2) попадаться, быть пойманным

   putta³ глагол

   3) оказаться, очутиться, попасть, подвернуться

   putta⁴ глагол

   4) приходиться, случаться, доводиться

   putta⁵ глагол

   5) встречаться, встретиться

   презенс, пассив (puttas)

   hougid’

   hougid

   haug’¹ существительное

   щука

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   madehid

   madehid

   madeh¹ существительное

   налим

   партитив, мн. ч. (madehid)

   .

   (Kut minä kalatan)
5. Prodol’nikha ottas

   ottas

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   презенс, пассив

   madehed

   madehed

   madeh¹ существительное

   налим

   номинатив, мн. ч. (madehed)

   аккузатив, мн. ч. (madehed)

   , hougid’

   hougid

   haug’¹ существительное

   щука

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ahned.

   (Kut minä kalatan)
6. Toižen

   toižen

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   polen

   polen

   pol’¹ существительное

   1) сторона

   pol’² существительное

   2) половина

   pol’³ существительное

   3) направление

   pol’⁴ существительное

   4) бок

   pol’⁵ существительное

   5) пол

   аккузатив, ед. ч. (polen)

   генитив, ед. ч. (polen)

   эссив, ед. ч. (polen)

   kud

   kud

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² существительное

   2) луна

   партитив, ед. ч. (kud)

   номинатив, мн. ч. (kud)

   аккузатив, мн. ч. (kud)

   okt’abrid’ otab

   otab

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (otab)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   čomas

   čomas

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   čoma² прилагательное

   2) хороший

   čoma³ прилагательное

   3) интересный

   инессив, ед. ч. (čomas)

   madeh

   madeh

   madeh¹ существительное

   налим

   номинатив, ед. ч. (madeh)

   аккузатив, ед. ч. (madeh)

   .

   (Kut minä kalatan)
7. Matkan

   matkan

   matk¹ существительное

   1) путь, расстояние

   matk² существительное

   2) поездка, путешествие

   аккузатив, ед. ч. (matkan)

   генитив, ед. ч. (matkan)

   эссив, ед. ч. (matkan)

   pätegend

   pätegend

   pätegend¹ существительное

   цель

   номинатив, ед. ч. (pätegend)

   аккузатив, ед. ч. (pätegend)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (Oli)

   tundištadas

   tundištadas

   tundištada¹ глагол

   1) узнавать, собирать сведения (о чём-л.)

   tundištadas¹ глагол

   1) (по)знакомиться

   tundištada² глагол

   2) узнавать, опознавать (в лицо)

   tundištadas² глагол

   2) ознакомиться

   I инфинитив (tundištadas)

   презенс, пассив (tundištadas)

   sijaližiden

   sijaližiden

   sijaline¹ прилагательное

   1) местный, локальный

   sijaline² прилагательное

   2) территориальный

   комитатив, мн. ч. (sijaližiden)

   tradicionaližiden

   tradicionaližiden

   tradicionaline¹ прилагательное

   традиционный

   генитив, мн. ч. (tradicionaližiden)

   sömižidenke da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   niiden

   niiden

   ne¹ местоимение

   те

   nit’¹ существительное

   нитка

   ned¹ местоимение

   те

   аккузатив, мн. ч. (niiden)

   генитив, мн. ч. (niiden)

   keitändladunke

   keitändladunke

   keitändlad¹ существительное

   кухня (особенности подбора кушаний)

   комитатив, ед. ч. (keitändladunke)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   mugažo

   mugažo

   mugažo¹ наречие

   также, тоже

   ühtneda

   ühtneda

   ühtneda¹ глагол

   присоединиться, участвовать

   I инфинитив (ühtneda)

   Tal’vkalatusen "Pudožan madehed

   madehed

   madeh¹ существительное

   налим

   номинатив, мн. ч. (madehed)

   аккузатив, мн. ч. (madehed)

   "-festivalihe

   festivalihe

   festival’¹ существительное

   фестиваль

   иллатив, ед. ч. (festivalihe)

   .

   (Venälaižiden sömižiden erigoičusiš)
8. Pudožan kotletoid tehtas

   tehtas

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   tehta⁷ глагол

   7) выделывать кожу

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tehtas)

   I инфинитив (tehtas)

   презенс, пассив (tehtas)

   madehespäi

   madehespäi

   madeh¹ существительное

   налим

   элатив, ед. ч. (madehespäi)

   , Vodlozeron kotletoid – haugespäi

   haugespäi

   haug’¹ существительное

   щука

   элатив, ед. ч. (haugespäi)

   .

   (Venälaižiden sömižiden erigoičusiš)
9. Tradicionaližiden

   tradicionaližiden

   tradicionaline¹ прилагательное

   традиционный

   генитив, мн. ч. (tradicionaližiden)

   sömižiden keskes

   keskes

   kesk¹ существительное

   середина; центр

   keskes¹ наречие

   1) посреди, среди

   keskes² наречие

   2) между

   keskes¹ послелог

   посреди, среди

   инессив, ед. ч. (keskes)

   oliba

   oliba

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)

   kalakurnikad

   kalakurnikad

   kalakurnik¹ существительное

   рыбник (пирог с рыбой)

   партитив, ед. ч. (kalakurnikad)

   номинатив, мн. ч. (kalakurnikad)

   аккузатив, мн. ч. (kalakurnikad)

   (erazvuččel formal da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   erazvuiččen

   erazvuiččen

   erazvuitte¹ прилагательное

   1) разный, различный

   erazvuitte² прилагательное

   2) особый, особенный

   аккузатив, ед. ч. (erazvuiččen)

   генитив, ед. ч. (erazvuiččen)

   эссив, ед. ч. (erazvuiččen)

   kalanke

   kalanke

   kala¹ существительное

   рыба

   комитатив, ед. ч. (kalanke)

   ), babukkeitoz

   babukkeitoz

   babukkeitoz¹ существительное

   грибной суп

   номинатив, ед. ч. (babukkeitoz)

   аккузатив, ед. ч. (babukkeitoz)

   lihanke

   lihanke

   liha¹ существительное

   мясо

   комитатив, ед. ч. (lihanke)

   , salat haugespäi

   haugespäi

   haug’¹ существительное

   щука

   элатив, ед. ч. (haugespäi)

   , avaitud

   avaitud

   avaita¹ глагол

   1) вскрывать, открыть, отпирать, признавать, разводить, раскрывать, рассекретить, растворять

   avaita² глагол

   2) расстегнуть, расстёгивать, развёртывать, разжимать

   avaita³ глагол

   3) включать, включить, завести

   пассив, 2-е причастие (avaitud)

   pirgaižed vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или, либо

   rasstegajad, pudožlaižed kalitad, madeh

   madeh

   madeh¹ существительное

   налим

   номинатив, ед. ч. (madeh)

   аккузатив, ед. ч. (madeh)

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   номинатив, ед. ч. (ičeze)

   аккузатив, ед. ч. (ičeze)

   генитив, ед. ч. (ičeze)

   инессив, ед. ч. (ičeze)

   номинатив, мн. ч. (ičeze)

   аккузатив, мн. ч. (ičeze)

   генитив, мн. ч. (ičeze)

   адессив, мн. ч. (ičeze)

   комитатив, мн. ч. (ičeze)

   sokus

   sokus

   sok¹ существительное

   сок

   инессив, ед. ч. (sokus)

   , paštikod

   paštikod

   paštikod¹ существительное

   печенье

   номинатив, мн. ч. (paštikod)

   аккузатив, мн. ч. (paštikod)

   tauknaspäi

   tauknaspäi

   taukun¹ существительное

   толокно

   элатив, ед. ч. (tauknaspäi)

   , leib

   leib

   leib¹ существительное

   хлеб (испечённый продукт)

   номинатив, ед. ч. (leib)

   аккузатив, ед. ч. (leib)

   , kislid

   kislid

   kisel’¹ существительное

   кисель

   партитив, ед. ч. (kislid)

   номинатив, мн. ч. (kislid)

   аккузатив, мн. ч. (kislid)

   партитив, мн. ч. (kislid)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   toižed

   toižed

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   .

   (Venälaižiden sömižiden erigoičusiš)
10. Viran posad

    posad

    posad¹ существительное

    деревня

    posad¹ существительное

    посад, село

    номинатив, ед. ч. (posad)

    аккузатив, ед. ч. (posad)

    kazvoi

    kazvoi

    kazda¹ глагол

    возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kazvoi)

    ,
    sijad

    sijad

    sija¹ существительное

    1) место

    sija² существительное

    2) пункт

    sija³ существительное

    3) территория

    sija⁴ существительное

    4) постель

    партитив, ед. ч. (sijad)

    номинатив, мн. ч. (sijad)

    аккузатив, мн. ч. (sijad)

    ani

    ani

    ani¹ наречие

    1) весьма, довольно, крайне, очень, практически

    ani² наречие

    2) совсем; абсолютно, вообще, как раз, совершенно, чрезвычайно

    ani³ наречие

    3) именно

    läznas:
    joges

    joges

    jogi¹ существительное

    река

    инессив, ед. ч. (joges)

    kala

    kala

    kala¹ существительное

    рыба

    номинатив, ед. ч. (kala)

    аккузатив, ед. ч. (kala)

    vändab

    vändab

    väta¹ глагол

    1) играть, развлекаться

    väta² глагол

    2) играть (на музыкальном инструменте)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vändab)

    ,
    tariž

    tariž

    tariž¹ глагол

    надо

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tariž)

    vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    mända

    mända

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    ,
    verkoid

    verkoid

    verk¹ существительное

    1) сеть

    verk² существительное

    2) паутина

    партитив, мн. ч. (verkoid)

    järvhe

    järvhe

    järv¹ существительное

    озеро

    иллатив, ед. ч. (järvhe)

    tacta

    tacta

    tacta¹ глагол

    1) бросать, выбрасывать, выкидывать, кидать, покидать, сбрасывать, выкинуть

    tacta² глагол

    2) закончить, прекратить

    tac’ta¹ глагол

    бросать, кидать

    I инфинитив (tacta)

    I инфинитив (tac’ta)

    ,
    homencel

    homencel

    homenc¹ существительное

    утро

    kacta

    kacta

    kacta¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть

    kacta² глагол

    2) наблюдать

    kacta³ глагол

    3) нянчить, присматривать, ухаживать

    kacta⁴ глагол

    4) намереваться, хотеть

    :
    ahvenid

    ahvenid

    ahven¹ существительное

    окунь

    партитив, мн. ч. (ahvenid)

    , haugid

    haugid

    haug’¹ существительное

    щука

    партитив, мн. ч. (haugid)

    ,
    madehid

    madehid

    madeh¹ существительное

    налим

    партитив, мн. ч. (madehid)

    , särgid

    särgid

    särkta¹ глагол

    щепать, нащепать

    särg¹ существительное

    плотва

    партитив, ед. ч. (särgid)

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (särgid)

    номинатив, мн. ч. (särgid)

    аккузатив, мн. ч. (särgid)

    партитив, мн. ч. (särgid)

    ,
    säunhid

    säunhid

    säunaz¹ существительное

    язь

    партитив, мн. ч. (säunhid)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kuhid

    kuhid

    kuha¹ существительное

    судак

    партитив, мн. ч. (kuhid)

    ,
    eskai

    eskai

    eskai¹ наречие

    1) потом; затем

    eskai² наречие

    2) даже

    ani

    ani

    ani¹ наречие

    1) весьма, довольно, крайне, очень, практически

    ani² наречие

    2) совсем; абсолютно, вообще, как раз, совершенно, чрезвычайно

    ani³ наречие

    3) именно

    lohid

    lohid

    lohi¹ существительное

    лосось

    партитив, мн. ч. (lohid)

    
    verkos

    verkos

    verk¹ существительное

    1) сеть

    verk² существительное

    2) паутина

    инессив, ед. ч. (verkos)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (Oli)

    töuden

    töuden

    töuz’¹ прилагательное

    полный

    аккузатив, ед. ч. (töuden)

    ,
    kantta-ki ol’

    ol

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (olʼ)

    löumein.

    (Virantanaz. 04. Elo kesk mecad)