Леммы

Найдено предложений: 9

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Edou

   edou

   edel¹ наречие

   1) прежде

   se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   rahvast

   rahvast

   rahvaz¹ существительное

   народ

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   äi

   äi

   äi¹ наречие

   много

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   nakku

   nakku

   naku¹ наречие

   1) здесь; тут, в этом месте

   mijale

   mijale

   mö¹ местоимение

   мы

   keradeli

   keradeli

   keradelda¹ глагол

   собирать

   töuzikeine, kacuhtad

   kacuhtad

   kacuhtada¹ глагол

   посмотреть, взглянуть

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   čas

   čas

   čas¹ существительное

   час

   номинатив, ед. ч.

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   d’o

   do

   d’o¹ наречие

   уже

   kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   hil’l’äšti

   hilläšti

   hilläšti³ наречие

   3) постепенно, потихоньку

   nöloitaze

   nöloitaze

   nöloita¹ глагол

   заниматься (чем-то)

   , vändim

   vändim

   väta¹ глагол

   1) играть, развлекаться

   kartoil

   kartoil

   kart¹ существительное

   карта (географическая)

   , domino vändim

   vändim

   väta¹ глагол

   1) играть, развлекаться

   .

   (Кut ende eletihe da kut nügüni elän)
2. Eksponatoid sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   генитив, ед. ч.

   täht

   täht

   täht¹ послелог

   1) для, под

   keradeliba

   keradeliba

   keradelda¹ глагол

   собирать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   openikad

   openikad

   openik¹ существительное

   учащийся, ученик, школьник

   номинатив, мн. ч.

   ühtes

   ühtes

   ühtes¹ наречие

   вместе

   opendajidenke

   opendajidenke

   opendai¹ существительное

   наставник, педагог, преподаватель, учитель

   комитатив, мн. ч.

   .

   (Vepsläižed školiden jubilejaks. 2)
3. Sid’

   sid

   sid’¹ наречие

   1) тут; здесь

   sid’² наречие

   2) затем

   Rürik radaškanzi slesarin Šoutjärven

   šoutjärven

   Šoutjärv¹ существительное

   Шелтозеро (название села)

   генитив, ед. ч. (Šoutjärven)

   sovhozas

   sovhozas

   sovhoz¹ существительное

   совхоз

   инессив, ед. ч. (sovhozas)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   ehtoidme

   ehtoidme

   eht¹ существительное

   вечер

   комитатив, мн. ч. (ehtoid’me)

   пролатив, мн. ч. (ehtoidme)

   пролатив, мн. ч. (ehtoid’me)

   keradeli

   keradeli

   keradelda¹ глагол

   собирать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (keradeli)

   актив, 1-е причастие (keradeli)

   fol’klorad.

   (Täl vodel Rürik Loninale täuduiži 85 vot!)
4. Kuti

   kuti

   kuti¹ наречие

   как; как будто

   Elias Lönnrot, Viola Mal’mi ajeli

   ajeli

   ajelta¹ глагол

   1) гонять, ездить

   ajelta² глагол

   2) плавать

   ajelda¹ глагол

   ездить, поездить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ajeli)

   актив, 1-е причастие (ajeli)

   Karjaladme

   karjaladme

   Karjala¹ имя собственное

   Карелия

   пролатив, ед. ч. (Karjaladme)

   , keradeli

   keradeli

   keradelda¹ глагол

   собирать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (keradeli)

   актив, 1-е причастие (keradeli)

   fol’klorad i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   avaiži

   avaiži

   avaita¹ глагол

   1) вскрывать, открыть, отпирать, признавать, разводить, раскрывать, рассекретить, растворять

   avaita² глагол

   2) расстегнуть, расстёгивать, развёртывать, разжимать

   avaita³ глагол

   3) включать, включить, завести

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (avaiži)

   Karjalan

   karjalan

   Karjala¹ имя собственное

   Карелия

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   эссив, ед. ч. (Karjalan)

   agjoiš

   agjoiš

   agj¹ существительное

   1) конец

   agj² существительное

   2) начало

   agj³ существительное

   3) кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо

   agj⁴ существительное

   4) конец, кончина, смерть

   agj⁵ существительное

   5) район, местность

   инессив, мн. ч. (agjoiš)

   uzid

   uzid

   uz’¹ прилагательное

   1) новый

   uz’² прилагательное

   2) будущий

   партитив, мн. ч. (uzid)

   партитив, мн. ч. (uzid’)

   etnografi žid kollektivoid

   kollektivoid

   kollektiv¹ существительное

   коллектив

   партитив, мн. ч. (kollektivoid)

   .

   (Karjala om minun elo!)
5. Väisänen matkusteli

   matkusteli

   matkustelda¹ глагол

   путешествовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (matkusteli)

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч. (vepsän)

   madme

   madme

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   пролатив, ед. ч. (madme)

   männuden

   männuden

   männu¹ причастие

   прошедший

   аккузатив, ед. ч. (männuden)

   генитив, ед. ч. (männuden)

   эссив, ед. ч. (männuden)

   voz’sadan

   vozsadan

   voz’sada¹ существительное

   век, столетие

   аккузатив, ед. ч. (voz’sadan)

   генитив, ед. ч. (voz’sadan)

   эссив, ед. ч. (voz’sadan)

   augotišes

   augotišes

   augotiž¹ существительное

   1) начало

   augotiž² существительное

   2) начинание

   инессив, ед. ч. (augotišes)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   keradeli

   keradeli

   keradelda¹ глагол

   собирать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (keradeli)

   актив, 1-е причастие (keradeli)

   tedoid

   tedoid

   tedo¹ существительное

   1) знание

   tedo² существительное

   2) информация

   tedo³ существительное

   3) наука, познание

   партитив, мн. ч. (tedoid)

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч. (vepsän)

   kantelen

   kantelen

   kantele¹ существительное

   кантеле

   аккузатив, ед. ч. (kantelen)

   генитив, ед. ч. (kantelen)

   эссив, ед. ч. (kantelen)

   polhe

   polhe

   polhe¹ послелог

   о (ком-л., чём-л.)

   pol’¹ существительное

   1) сторона

   pol’² существительное

   2) половина

   pol’³ существительное

   3) направление

   pol’⁴ существительное

   4) бок

   pol’⁵ существительное

   5) пол

   иллатив, ед. ч. (polhe)

   .

   (Vepsän mirun polhe pagištihe vepsän mal)
6. Ol’ga

   olga

   Olga¹ имя собственное

   Ольга (имя)

   номинатив, ед. ч. (Olga)

   аккузатив, ед. ч. (Olga)

   eci

   eci

   ecta¹ глагол

   искать, обыскать, отыскивать, разыскивать

   ectä¹ глагол

   искать, обыскать, отыскивать, разыскивать

   ecita¹ глагол

   искать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (eci)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eci)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (eci)

   императив, ед. ч., коннегатив (eci)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   keradeli

   keradeli

   keradelda¹ глагол

   собирать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (keradeli)

   актив, 1-е причастие (keradeli)

   kogoho

   kogoho

   kogo¹ существительное

   1) куча; груда

   kogo² существительное

   2) стая, косяк

   kogo³ существительное

   3) группа, ватага

   kogo⁴ существительное

   4) костер

   иллатив, ед. ч. (kogoho)

   muštatišid

   muštatišid

   muštatiž¹ существительное

   поговорка, пословица

   партитив, мн. ч. (muštatišid)

   voden

   voden

   voz’¹ существительное

   год

   аккузатив, ед. ч. (voden)

   генитив, ед. ч. (voden)

   эссив, ед. ч. (voden)

   .

   (Mi om meles, se i keles)
7. Kezas

   kezas

   keza¹ существительное

   лето

   инессив, ед. ч. (kezas)

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   keradelin

   keradelin

   keradelda¹ глагол

   собирать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (keradelin)

   kogonaižen

   kogonaižen

   kogonaine¹ прилагательное

   1) целый

   kogonaine² прилагательное

   2) полный

   аккузатив, ед. ч. (kogonaižen)

   генитив, ед. ч. (kogonaižen)

   эссив, ед. ч. (kogonaižen)

   kollekcijan, i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kodihe

   kodihe

   kodi¹ существительное

   1) дом, строение, жилище, корпус, кров

   koda¹ существительное

   1) кабина

   koda² существительное

   2) киоск, конура, будка

   koda³ существительное

   3) курятник

   koda⁴ существительное

   4) скворечник

   kodi² существительное

   2) родной дом

   kodi³ существительное

   3) жилище

   иллатив, ед. ч. (kodihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kodihe)

   иллатив, мн. ч. (kodihe)

   имперфект, пассив (kodihe)

   ajoin

   ajoin

   ajada¹ глагол

   1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать

   ajada² глагол

   2) гнать, выгонять, преследовать; загонять

   ajada³ глагол

   3) пропахивать борозды, окучивать

   ajada⁴ глагол

   4) вбивать, вгонять, (например, гвозди)

   ajada⁵ глагол

   5) валять, катать, раскатывать тесто

   ajada⁶ глагол

   6) затупиться (например, о топоре, ноже)

   ajada⁷ глагол

   7) брить

   ajada⁸ глагол

   8) (3 лицо ед. числа) нарывает

   ajo¹ существительное

   поездка

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ajoin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ajoin’)

   эссив, мн. ч. (ajoin)

   sur’

   sur

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   sur’² прилагательное

   2) великий

   sur’³ прилагательное

   3) генеральный, крупный, существенный

   sur’⁴ прилагательное

   4) высокий

   sur’⁵ прилагательное

   5) влиятельный

   номинатив, ед. ч. (sur’)

   аккузатив, ед. ч. (sur’)

   havad

   havad

   havad¹ существительное

   мешок

   erazvuiččid

   erazvuiččid

   erazvuitte¹ прилагательное

   1) разный, различный

   erazvuitte² прилагательное

   2) особый, особенный

   партитив, мн. ч. (erazvuiččid)

   bobaižid

   bobaižid

   bobaine¹ существительное

   игрушка

   kädes

   kädes

   käzi¹ существительное

   1) рука

   käzi² существительное

   2) сторона

   käzi³ существительное

   3) почерк

   käsi¹ существительное

   рука

   инессив, ед. ч. (kädes)

   .

   (Kuldaižed käded da melekaz pä)
8. Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   pit’kän

   pitkän

   pit’k¹ прилагательное

   1) длинный

   pit’k² прилагательное

   2) долгий

   аккузатив, ед. ч. (pit’kän)

   генитив, ед. ч. (pit’kän)

   эссив, ед. ч. (pit’kän)

   aigan

   aigan

   aig¹ существительное

   1) время

   aig² существительное

   2) режим

   aig³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   aigan¹ послелог

   перед

   аккузатив, ед. ч. (aigan)

   генитив, ед. ч. (aigan)

   эссив, ед. ч. (aigan)

   keradeli

   keradeli

   keradelda¹ глагол

   собирать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (keradeli)

   актив, 1-е причастие (keradeli)

   materialoid vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч. (vepsän)

   rahvahan

   rahvahan

   rahvaz¹ существительное

   народ

   аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

   генитив, ед. ч. (rahvahan)

   эссив, ед. ч. (rahvahan)

   pajoveroiš, äi

   äi

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   äi¹ наречие

   много

   номинатив, ед. ч. (äi)

   аккузатив, ед. ч. (äi)

   kerdoid

   kerdoid

   kerd¹ существительное

   1) раз

   kerdoida¹ глагол

   плести лицевую сторону в берестяных изделиях

   kerd² существительное

   2) приём

   партитив, мн. ч. (kerdoid)

   ajeli

   ajeli

   ajelta¹ глагол

   1) гонять, ездить

   ajelta² глагол

   2) плавать

   ajelda¹ глагол

   ездить, поездить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ajeli)

   актив, 1-е причастие (ajeli)

   vepsläižihe

   vepsläižihe

   vepsläine¹ прилагательное

   вепсский

   vepsläine¹ существительное

   вепс, вепсянка

   иллатив, мн. ч. (vepsläižihe)

   külihe

   külihe

   külä¹ существительное

   деревня, пункт, село

   иллатив, мн. ч. (külihe)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   pagiži

   pagiži

   pagišta¹ глагол

   1) говорить

   pagišta² глагол

   2) разговаривать, толковать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pagiži)

   актив, 1-е причастие (pagiži)

   vepsläižidenke

   vepsläižidenke

   vepsläine¹ прилагательное

   вепсский

   vepsläine¹ существительное

   вепс, вепсянка

   комитатив, мн. ч. (vepsläižidenke)

   .

   (Äivozne rad toi hüvid satusid)
9. Keradelin

   keradelin

   keradelda¹ глагол

   собирать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (keradelin)

   lehtesid

   lehtesid

   lehtez¹ существительное

   1) газета, лист

   lehtez² существительное

   2) лист дерева

   партитив, мн. ч. (lehtesid)

   .

   (“Olen taidehmez’”: Aleksei Maksimovan 50-voččeks jubilejaks)