Леммы

Найдено предложений: 10

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Uškokkua

   uškokkua

   uškuo¹ глагол

   верить, надеяться

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (uškokkua)

   tahi

   tahi

   tahi¹ союз сочинительный

   или

   elkyä, ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   enšimmäini

   enšimmäini

   enšimmäini¹ прилагательное

   1) первый

   enšimmäini² прилагательное

   2) первый, лучший

   номинатив, ед. ч. (enšimmäini)

   аккузатив, ед. ч. (enšimmäini)

   variantti on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   parempi

   parempi

   parempi¹ прилагательное

   1) лучший

   parempi² прилагательное

   2) лучше

   номинатив, ед. ч. (parempi)

   аккузатив, ед. ч. (parempi)

   aivojen

   aivojen

   aivot¹ существительное

   мозг (головной)

   генитив, мн. ч. (aivojen)

   инструктив, мн. ч. (aivojen)

   kehitykšen kannalta

   kannalta

   kanta¹ существительное

   1) каблук, пятка

   kanta² существительное

   2) основание предмета, шляпка, ножка

   kanta³ существительное

   3) задняя часть полозьев саней, лыж

   kanta⁴ существительное

   4) род, корень, поколение

   аблатив, ед. ч. (kannalta)

   .

   (Vieraš kieli ta aivojen kehityš: kuuši ihmehfaktua)
2. Kielien

   kielien

   kieli¹ существительное

   1) язык (орган)

   kieli² существительное

   2) язык (речь)

   kieli³ существительное

   3) било (ударная часть в виде языка)

   kieli⁴ существительное

   4) горловина мережи, ставного невода

   kieli⁵ существительное

   5) струна

   kielie¹ глагол

   сплетничать, ябедничать

   генитив, мн. ч. (kielien)

   II инфинитив, инструктив (kielien)

   opaštumini

   opaštumini

   opaštumini¹ существительное

   учёба, учение

   номинатив, ед. ч. (opaštumini)

   аккузатив, ед. ч. (opaštumini)

   antau

   antau

   antua¹ глагол

   1) давать, отдавать

   antua² глагол

   2) выделять, производить

   antua³ глагол

   3) давать, ударять

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (antau)

   šuurta

   šuurta

   šuuri¹ прилагательное

   1) большой, крупный

   šuuri³ прилагательное

   3) высокий

   šuuri⁴ прилагательное

   4) значительный

   šuuri⁵ прилагательное

   5) огромный

   šuuri⁶ прилагательное

   6) известный, знаменитый

   šuuri⁷ прилагательное

   7) сильный, тяжёлый

   šuuri⁸ прилагательное

   8) важный

   партитив, ед. ч. (šuurta)

   hyötyö

   hyötyö

   hyötyö² глагол

   2) выгадывать, богатеть, разживаться

   hyöty¹ существительное

   польза, выгода

   hyötyö¹ глагол

   1) расти, вытягиваться

   I инфинитив (hyötyö)

   meijän

   meijän

   meijän¹ местоимение

   1) наш

   номинатив, ед. ч. (meijän)

   аккузатив, ед. ч. (meijän)

   mielenluavulla ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   aivojen

   aivojen

   aivot¹ существительное

   мозг (головной)

   генитив, мн. ч. (aivojen)

   инструктив, мн. ч. (aivojen)

   kehitykšellä.

   (Vieraš kieli ta aivojen kehityš: kuuši ihmehfaktua)
3. VIERAHAN

   vierahan

   vieraš¹ прилагательное

   1) чужой, неродной

   vieraš² прилагательное

   2) чужой, не свой, посторонний

   vieraš¹ существительное

   1) чужак, чужой

   vieraš² существительное

   2) гость

   аккузатив, ед. ч. (vierahan)

   генитив, ед. ч. (vierahan)

   KIELEN

   kielen

   kieli¹ существительное

   1) язык (орган)

   kieli² существительное

   2) язык (речь)

   kieli³ существительное

   3) било (ударная часть в виде языка)

   kieli⁴ существительное

   4) горловина мережи, ставного невода

   kieli⁵ существительное

   5) струна

   аккузатив, ед. ч. (kielen)

   генитив, ед. ч. (kielen)

   OPAŠTUMINI

   opaštumini

   opaštumini¹ существительное

   учёба, учение

   номинатив, ед. ч. (opaštumini)

   аккузатив, ед. ч. (opaštumini)

   PAKOTTAU

   pakottau

   pakottua¹ глагол

   1) болеть, саднить, свербить, ныть

   pakottua² глагол

   2) заставлять кого-л.

   pakottua³ глагол

   3) вовлекать

   pakottua⁴ глагол

   4) болеть, саднить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pakottau)

   AIVOT

   aivot

   aivot¹ существительное

   мозг (головной)

   номинатив, ед. ч. (aivot)

   аккузатив, ед. ч. (aivot)

   KAŠVAMAH

   kašvamah

   kašvua¹ глагол

   1) расти

   kašvua² глагол

   2) прибавляться, увеличиваться

   III инфинитив, иллатив (kašvamah)

   ŠUUREMMIKSI

   šuuremmiksi

   šuurempi¹ прилагательное

   побольше

   транслатив, мн. ч. (šuuremmiksi)

   
   Konša

   konša

   konša¹ союз подчинительный

   когда, как только

   ihmini

   ihmini

   ihmini¹ существительное

   человек

   номинатив, ед. ч. (ihmini)

   аккузатив, ед. ч. (ihmini)

   opaštuu

   opaštuu

   opaštuo¹ глагол

   1) учиться, выучиться, заниматься

   opaštuo² глагол

   2) приучиться, привыкнуть к чему-л.

   opaštuo³ глагол

   3) научиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (opaštuu)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (opaštuu)

   I инфинитив (opaštuu)

   vierahie

   vierahie

   vieraš¹ прилагательное

   1) чужой, неродной

   vieraš² прилагательное

   2) чужой, не свой, посторонний

   vieraš¹ существительное

   1) чужак, чужой

   vieraš² существительное

   2) гость

   партитив, мн. ч. (vierahie)

   kielie

   kielie

   kieli¹ существительное

   1) язык (орган)

   kieli² существительное

   2) язык (речь)

   kieli³ существительное

   3) било (ударная часть в виде языка)

   kieli⁴ существительное

   4) горловина мережи, ставного невода

   kieli⁵ существительное

   5) струна

   kielie¹ глагол

   сплетничать, ябедничать

   партитив, мн. ч. (kielie)

   I инфинитив (kielie)

   , hänen

   hänen

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   aivot

   aivot

   aivot¹ существительное

   мозг (головной)

   номинатив, ед. ч. (aivot)

   аккузатив, ед. ч. (aivot)

   kašvetah

   kašvetah

   kašvua¹ глагол

   1) расти

   kašvua² глагол

   2) прибавляться, увеличиваться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kašvetah)

   ihan

   ihan

   ihan¹ наречие

   совсем, совершенно, именно, абсолютно

   šanan

   šanan

   šana¹ существительное

   1) слово

   šana² существительное

   2) заговор, заклинание

   šana³ существительное

   3) известие, весть

   šana⁴ существительное

   4) верование

   аккузатив, ед. ч. (šanan)

   генитив, ед. ч. (šanan)

   šuorašša

   šuorašša

   šuora¹ прилагательное

   1) прямой

   šuora² прилагательное

   2) истинный, откровенный

   инессив, ед. ч. (šuorašša)

   merkitykšeššä

   merkitykšeššä

   merkityš¹ существительное

   значение, смысл

   инессив, ед. ч. (merkitykšeššä)

   .

   (Vieraš kieli ta aivojen kehityš: kuuši ihmehfaktua)
   VIERAHAN

   vierahan

   vieraš¹ прилагательное

   1) чужой, неродной

   vieraš² прилагательное

   2) чужой, не свой, посторонний

   vieraš¹ существительное

   1) чужак, чужой

   vieraš² существительное

   2) гость

   аккузатив, ед. ч. (vierahan)

   генитив, ед. ч. (vierahan)

   KIELEN

   kielen

   kieli¹ существительное

   1) язык (орган)

   kieli² существительное

   2) язык (речь)

   kieli³ существительное

   3) било (ударная часть в виде языка)

   kieli⁴ существительное

   4) горловина мережи, ставного невода

   kieli⁵ существительное

   5) струна

   аккузатив, ед. ч. (kielen)

   генитив, ед. ч. (kielen)

   OPAŠTUMINI

   opaštumini

   opaštumini¹ существительное

   учёба, учение

   номинатив, ед. ч. (opaštumini)

   аккузатив, ед. ч. (opaštumini)

   PAKOTTAU

   pakottau

   pakottua¹ глагол

   1) болеть, саднить, свербить, ныть

   pakottua² глагол

   2) заставлять кого-л.

   pakottua³ глагол

   3) вовлекать

   pakottua⁴ глагол

   4) болеть, саднить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pakottau)

   AIVOT

   aivot

   aivot¹ существительное

   мозг (головной)

   номинатив, ед. ч. (aivot)

   аккузатив, ед. ч. (aivot)

   KAŠVAMAH

   kašvamah

   kašvua¹ глагол

   1) расти

   kašvua² глагол

   2) прибавляться, увеличиваться

   III инфинитив, иллатив (kašvamah)

   ŠUUREMMIKSI

   šuuremmiksi

   šuurempi¹ прилагательное

   побольше

   транслатив, мн. ч. (šuuremmiksi)

   
   Konša

   konša

   konša¹ союз подчинительный

   когда, как только

   ihmini

   ihmini

   ihmini¹ существительное

   человек

   номинатив, ед. ч. (ihmini)

   аккузатив, ед. ч. (ihmini)

   opaštuu

   opaštuu

   opaštuo¹ глагол

   1) учиться, выучиться, заниматься

   opaštuo² глагол

   2) приучиться, привыкнуть к чему-л.

   opaštuo³ глагол

   3) научиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (opaštuu)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (opaštuu)

   I инфинитив (opaštuu)

   vierahie

   vierahie

   vieraš¹ прилагательное

   1) чужой, неродной

   vieraš² прилагательное

   2) чужой, не свой, посторонний

   vieraš¹ существительное

   1) чужак, чужой

   vieraš² существительное

   2) гость

   партитив, мн. ч. (vierahie)

   kielie

   kielie

   kieli¹ существительное

   1) язык (орган)

   kieli² существительное

   2) язык (речь)

   kieli³ существительное

   3) било (ударная часть в виде языка)

   kieli⁴ существительное

   4) горловина мережи, ставного невода

   kieli⁵ существительное

   5) струна

   kielie¹ глагол

   сплетничать, ябедничать

   партитив, мн. ч. (kielie)

   I инфинитив (kielie)

   , hänen

   hänen

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   aivot

   aivot

   aivot¹ существительное

   мозг (головной)

   номинатив, ед. ч. (aivot)

   аккузатив, ед. ч. (aivot)

   kašvetah

   kašvetah

   kašvua¹ глагол

   1) расти

   kašvua² глагол

   2) прибавляться, увеличиваться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kašvetah)

   ihan

   ihan

   ihan¹ наречие

   совсем, совершенно, именно, абсолютно

   šanan

   šanan

   šana¹ существительное

   1) слово

   šana² существительное

   2) заговор, заклинание

   šana³ существительное

   3) известие, весть

   šana⁴ существительное

   4) верование

   аккузатив, ед. ч. (šanan)

   генитив, ед. ч. (šanan)

   šuorašša

   šuorašša

   šuora¹ прилагательное

   1) прямой

   šuora² прилагательное

   2) истинный, откровенный

   инессив, ед. ч. (šuorašša)

   merkitykšeššä

   merkitykšeššä

   merkityš¹ существительное

   значение, смысл

   инессив, ед. ч. (merkitykšeššä)

   .

   (Vieraš kieli ta aivojen kehityš: kuuši ihmehfaktua)
4. Tutkijat, kumpaset

   kumpaset

   kumpani¹ местоимение

   1) кто, который (из нескольких)

   kumpani² местоимение

   2) который, какой

   номинатив, мн. ч. (kumpaset)

   аккузатив, мн. ч. (kumpaset)

   tutkittih

   tutkittih

   tutkie¹ глагол

   изучать, исследовать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tutkittih)

   ammattilaisien kiäntäjien aivoja

   aivoja

   aivot¹ существительное

   мозг (головной)

   партитив, мн. ч. (aivoja)

   , šuatih

   šuatih

   šuaha¹ глагол

   1) получать

   šuaha² глагол

   2) добывать, заготавливать

   šuaha³ глагол

   3) доставать, приобретать, зарабатывать

   šuaha⁴ глагол

   4) мочь, быть в состоянии

   šuaha⁵ глагол

   5) рожать

   šuaha⁶ глагол

   6) добиваться чего-л.; доставать, достигать

   šuaha⁷ глагол

   7) зарабатывать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (šuatih)

   šelväkši, jotta

   jotta

   jotta¹ союз подчинительный

   чтобы, что

   niillä

   niillä

   ne¹ местоимение

   1) те

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   адессив-аллатив, мн. ч. (niillä)

   kiäntäjillä, ket

   ket

   ken¹ местоимение

   кто

   номинатив, мн. ч. (ket)

   аккузатив, мн. ч. (ket)

   vähintäh kolme

   kolme

   kolme¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч. (kolme)

   аккузатив, ед. ч. (kolme)

   kuukautta

   kuukautta

   kuukauši¹ существительное

   месяц (календарный)

   партитив, ед. ч. (kuukautta)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   opaššuttu

   opaššuttu

   opaštuo¹ глагол

   1) учиться, выучиться, заниматься

   opaštuo² глагол

   2) приучиться, привыкнуть к чему-л.

   opaštuo³ глагол

   3) научиться

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (opaššuttu)

   пассив, 2-е причастие (opaššuttu)

   vierašta

   vierašta

   vieraš¹ прилагательное

   1) чужой, неродной

   vieraš² прилагательное

   2) чужой, не свой, посторонний

   vieraš¹ существительное

   1) чужак, чужой

   vieraš² существительное

   2) гость

   партитив, ед. ч. (vierašta)

   kieltä

   kieltä

   kieli¹ существительное

   1) язык (орган)

   kieli² существительное

   2) язык (речь)

   kieli³ существительное

   3) било (ударная часть в виде языка)

   kieli⁴ существительное

   4) горловина мережи, ставного невода

   kieli⁵ существительное

   5) струна

   партитив, ед. ч. (kieltä)

   šyväh

   šyväh

   šyvä¹ прилагательное

   глубокий

   иллатив, ед. ч. (šyväh)

   , aivojen

   aivojen

   aivot¹ существительное

   мозг (головной)

   генитив, мн. ч. (aivojen)

   инструктив, мн. ч. (aivojen)

   harmuan

   harmuan

   harmua¹ прилагательное

   1) серый

   harmua² прилагательное

   2) седой

   аккузатив, ед. ч. (harmuan)

   генитив, ед. ч. (harmuan)

   ainehen

   ainehen

   aineh¹ существительное

   1) вещество, материал

   aineh² существительное

   2) (учебный) предмет, дисциплина

   aineh³ существительное

   3) сочинение

   аккузатив, ед. ч. (ainehen)

   генитив, ед. ч. (ainehen)

   miärä

   miärä

   miärä¹ существительное

   количество

   номинатив, ед. ч. (miärä)

   аккузатив, ед. ч. (miärä)

   kašvau

   kašvau

   kašvua¹ глагол

   1) расти

   kašvua² глагол

   2) прибавляться, увеличиваться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kašvau)

   .

   (Vieraš kieli ta aivojen kehityš: kuuši ihmehfaktua)
   Tutkijat, kumpaset

   kumpaset

   kumpani¹ местоимение

   1) кто, который (из нескольких)

   kumpani² местоимение

   2) который, какой

   номинатив, мн. ч. (kumpaset)

   аккузатив, мн. ч. (kumpaset)

   tutkittih

   tutkittih

   tutkie¹ глагол

   изучать, исследовать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tutkittih)

   ammattilaisien kiäntäjien aivoja

   aivoja

   aivot¹ существительное

   мозг (головной)

   партитив, мн. ч. (aivoja)

   , šuatih

   šuatih

   šuaha¹ глагол

   1) получать

   šuaha² глагол

   2) добывать, заготавливать

   šuaha³ глагол

   3) доставать, приобретать, зарабатывать

   šuaha⁴ глагол

   4) мочь, быть в состоянии

   šuaha⁵ глагол

   5) рожать

   šuaha⁶ глагол

   6) добиваться чего-л.; доставать, достигать

   šuaha⁷ глагол

   7) зарабатывать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (šuatih)

   šelväkši, jotta

   jotta

   jotta¹ союз подчинительный

   чтобы, что

   niillä

   niillä

   ne¹ местоимение

   1) те

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   адессив-аллатив, мн. ч. (niillä)

   kiäntäjillä, ket

   ket

   ken¹ местоимение

   кто

   номинатив, мн. ч. (ket)

   аккузатив, мн. ч. (ket)

   vähintäh kolme

   kolme

   kolme¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч. (kolme)

   аккузатив, ед. ч. (kolme)

   kuukautta

   kuukautta

   kuukauši¹ существительное

   месяц (календарный)

   партитив, ед. ч. (kuukautta)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   opaššuttu

   opaššuttu

   opaštuo¹ глагол

   1) учиться, выучиться, заниматься

   opaštuo² глагол

   2) приучиться, привыкнуть к чему-л.

   opaštuo³ глагол

   3) научиться

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (opaššuttu)

   пассив, 2-е причастие (opaššuttu)

   vierašta

   vierašta

   vieraš¹ прилагательное

   1) чужой, неродной

   vieraš² прилагательное

   2) чужой, не свой, посторонний

   vieraš¹ существительное

   1) чужак, чужой

   vieraš² существительное

   2) гость

   партитив, ед. ч. (vierašta)

   kieltä

   kieltä

   kieli¹ существительное

   1) язык (орган)

   kieli² существительное

   2) язык (речь)

   kieli³ существительное

   3) било (ударная часть в виде языка)

   kieli⁴ существительное

   4) горловина мережи, ставного невода

   kieli⁵ существительное

   5) струна

   партитив, ед. ч. (kieltä)

   šyväh

   šyväh

   šyvä¹ прилагательное

   глубокий

   иллатив, ед. ч. (šyväh)

   , aivojen

   aivojen

   aivot¹ существительное

   мозг (головной)

   генитив, мн. ч. (aivojen)

   инструктив, мн. ч. (aivojen)

   harmuan

   harmuan

   harmua¹ прилагательное

   1) серый

   harmua² прилагательное

   2) седой

   аккузатив, ед. ч. (harmuan)

   генитив, ед. ч. (harmuan)

   ainehen

   ainehen

   aineh¹ существительное

   1) вещество, материал

   aineh² существительное

   2) (учебный) предмет, дисциплина

   aineh³ существительное

   3) сочинение

   аккузатив, ед. ч. (ainehen)

   генитив, ед. ч. (ainehen)

   miärä

   miärä

   miärä¹ существительное

   количество

   номинатив, ед. ч. (miärä)

   аккузатив, ед. ч. (miärä)

   kašvau

   kašvau

   kašvua¹ глагол

   1) расти

   kašvua² глагол

   2) прибавляться, увеличиваться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kašvau)

   .

   (Vieraš kieli ta aivojen kehityš: kuuši ihmehfaktua)
5. Mitä

   mitä

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   mi¹ местоимение

   какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   mi¹ местоимение

   1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)

   mi² местоимение

   2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)

   enemmän

   enemmän

   enemmän¹ наречие

   больше, более

   voimie tutkimukšen konkrettini

   konkrettini

   konkrettini¹ прилагательное

   конкретный

   номинатив, ед. ч. (konkrettini)

   аккузатив, ед. ч. (konkrettini)

   ošanottaja

   ošanottaja

   ošanottaja¹ существительное

   участник

   номинатив, ед. ч. (ošanottaja)

   аккузатив, ед. ч. (ošanottaja)

   pani

   pani

   panna¹ глагол

   1) класть, помещать, положить, поставить

   panna² глагол

   2) ставить; складывать, сооружать что-л.

   panna³ глагол

   3) наладить, устроить что-л. определенным образом

   panna⁴ глагол

   4) надеть (об одежде)

   panna⁵ глагол

   5) выпадать (об осадках)

   panna⁶ глагол

   6) сажать, сеять

   panna⁷ глагол

   7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)

   panna⁸ глагол

   8) варить пиво

   panna⁹ глагол

   9) давать имя, называть, записывать

   panna¹⁰ глагол

   10) повредить, прихватить (морозом)

   panna¹¹ глагол

   11) заставлять

   panna¹² глагол

   12) совать

   panna¹³ глагол

   13) назначать

   kielen

   kielen

   kieli¹ существительное

   1) язык (орган)

   kieli² существительное

   2) язык (речь)

   kieli³ существительное

   3) било (ударная часть в виде языка)

   kieli⁴ существительное

   4) горловина мережи, ставного невода

   kieli⁵ существительное

   5) струна

   аккузатив, ед. ч. (kielen)

   генитив, ед. ч. (kielen)

   opaššukšeh

   opaššukšeh

   opaššuš¹ существительное

   обучение, учёба, дрессировка

   иллатив, ед. ч. (opaššukšeh)

   , šitä

   šitä

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   партитив, ед. ч. (šitä)

   šuuremmakši

   šuuremmakši

   šuurempi¹ прилагательное

   побольше

   транслатив, ед. ч. (šuuremmakši)

   tuli

   tuli

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   tulla² глагол

   2) наступать

   tulla³ глагол

   3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом

   tulla⁴ глагол

   4) получаться

   tulla⁵ глагол

   5) случаться

   tulla⁶ глагол

   6) появляться

   tulla⁷ глагол

   7) выходить, становиться

   tulla⁸ глагол

   8) течь, идти

   tuli¹ существительное

   1) пламя, огонь

   tuli² существительное

   2) огонь, свет

   tulla⁹ глагол

   9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

   tulla¹⁰ глагол

   10) приходиться, оказываться

   tuli³ существительное

   3) костер

   номинатив, ед. ч. (tuli)

   аккузатив, ед. ч. (tuli)

   hänen

   hänen

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   aivojen

   aivojen

   aivot¹ существительное

   мозг (головной)

   генитив, мн. ч. (aivojen)

   инструктив, мн. ч. (aivojen)

   harmuan

   harmuan

   harmua¹ прилагательное

   1) серый

   harmua² прилагательное

   2) седой

   аккузатив, ед. ч. (harmuan)

   генитив, ед. ч. (harmuan)

   ainehen

   ainehen

   aineh¹ существительное

   1) вещество, материал

   aineh² существительное

   2) (учебный) предмет, дисциплина

   aineh³ существительное

   3) сочинение

   аккузатив, ед. ч. (ainehen)

   генитив, ед. ч. (ainehen)

   miärä

   miärä

   miärä¹ существительное

   количество

   номинатив, ед. ч. (miärä)

   аккузатив, ед. ч. (miärä)

   .

   (Vieraš kieli ta aivojen kehityš: kuuši ihmehfaktua)
6. BILINGVILÖILLÄ (KAHTA

   kahta

   kakši¹ числительное

   два

   партитив, ед. ч. (kahta)

   KIELTÄ

   kieltä

   kieli¹ существительное

   1) язык (орган)

   kieli² существительное

   2) язык (речь)

   kieli³ существительное

   3) било (ударная часть в виде языка)

   kieli⁴ существительное

   4) горловина мережи, ставного невода

   kieli⁵ существительное

   5) струна

   партитив, ед. ч. (kieltä)

   TIETÄJILLÄ IHMISILLÄ

   ihmisillä

   ihmini¹ существительное

   человек

   адессив-аллатив, мн. ч. (ihmisillä)

   ) MUSIIKKIKYVYT OLLAH

   ollah

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

   PAREMMAT

   paremmat

   parembi¹ прилагательное

   лучший; лучше

   parempi¹ прилагательное

   1) лучший

   parempi² прилагательное

   2) лучше

   номинатив, мн. ч. (paremmat)

   аккузатив, мн. ч. (paremmat)

   KUIN

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   NIILLÄ

   niillä

   ne¹ местоимение

   1) те

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   адессив-аллатив, мн. ч. (niillä)

   IHMISILLÄ

   ihmisillä

   ihmini¹ существительное

   человек

   адессив-аллатив, мн. ч. (ihmisillä)

   , KUMPASET

   kumpaset

   kumpani¹ местоимение

   1) кто, который (из нескольких)

   kumpani² местоимение

   2) который, какой

   номинатив, мн. ч. (kumpaset)

   аккузатив, мн. ч. (kumpaset)

   TIIJETÄH

   tiijetäh

   tiediä¹ глагол

   1) знать, иметь сведения (представление)

   tiediä² глагол

   2) знать, быть знакомым

   tiediä³ глагол

   3) знать, испытывать

   tiediä⁴ глагол

   4) знахарствовать, уметь заговаривать

   tietyä¹ глагол

   1) знать, ведать

   tietyä² глагол

   2) знать, быть знакомым

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tiijetäh)

   YHEN

   yhen

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   1) тот самый

   yksi¹ местоимение

   1) только один; ничто другое, кроме

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yksi² прилагательное

   2) единственный

   аккузатив, ед. ч. (yhen)

   генитив, ед. ч. (yhen)

   KIELEN

   kielen

   kieli¹ существительное

   1) язык (орган)

   kieli² существительное

   2) язык (речь)

   kieli³ существительное

   3) било (ударная часть в виде языка)

   kieli⁴ существительное

   4) горловина мережи, ставного невода

   kieli⁵ существительное

   5) струна

   аккузатив, ед. ч. (kielen)

   генитив, ед. ч. (kielen)

   
   Vierahan

   vierahan

   vieraš¹ прилагательное

   1) чужой, неродной

   vieraš² прилагательное

   2) чужой, не свой, посторонний

   vieraš¹ существительное

   1) чужак, чужой

   vieraš² существительное

   2) гость

   аккузатив, ед. ч. (vierahan)

   генитив, ед. ч. (vierahan)

   kielen

   kielen

   kieli¹ существительное

   1) язык (орган)

   kieli² существительное

   2) язык (речь)

   kieli³ существительное

   3) било (ударная часть в виде языка)

   kieli⁴ существительное

   4) горловина мережи, ставного невода

   kieli⁵ существительное

   5) струна

   аккузатив, ед. ч. (kielen)

   генитив, ед. ч. (kielen)

   opaššuš

   opaššuš

   opaššuš¹ существительное

   обучение, учёба, дрессировка

   номинатив, ед. ч. (opaššuš)

   аккузатив, ед. ч. (opaššuš)

   pakottau

   pakottau

   pakottua¹ глагол

   1) болеть, саднить, свербить, ныть

   pakottua² глагол

   2) заставлять кого-л.

   pakottua³ глагол

   3) вовлекать

   pakottua⁴ глагол

   4) болеть, саднить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pakottau)

   aivoja

   aivoja

   aivot¹ существительное

   мозг (головной)

   партитив, мн. ч. (aivoja)

   tunnuštamah

   tunnuštamah

   tunnuštua¹ глагол

   1) узнавать

   tunnuštua² глагол

   2) признаться

   III инфинитив, иллатив (tunnuštamah)

   niitä

   niitä

   ne¹ местоимение

   1) те

   niittiä¹ глагол

   косить

   niittyä¹ глагол

   косить

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (niitä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (niitä)

   iänie

   iänie

   iäni¹ существительное

   голос

   партитив, мн. ч. (iänie)

   , kumpasie

   kumpasie

   kumpani¹ местоимение

   1) кто, который (из нескольких)

   kumpani² местоимение

   2) который, какой

   партитив, мн. ч. (kumpasie)

   še

   še

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   номинатив, ед. ч. (še)

   аккузатив, ед. ч. (še)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   I инфинитив (ei)

   ole

   ole

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

   aikasemmin

   aikasemmin

   aikasemmin¹ наречие

   пораньше

   tunnuštan

   tunnuštan

   tunnuštua¹ глагол

   1) узнавать

   tunnuštua² глагол

   2) признаться

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (tunnuštan)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (tunnuštan)

   eikä

   eikä

   eikä² союз подчинительный

   2) иначе, а (не) то, в противном случае

   eikä¹ союз подчинительный

   1) не – не (в перечислениях при отрицании)

   erottan

   erottan

   erottua¹ глагол

   1) разделять, отделять, разнимать

   erottua³ глагол

   3) различать

   erottua² глагол

   2) разделить

   erottua⁴ глагол

   4) отлучить, отнять от груди

   erottua⁵ глагол

   5) уволить с работы, со службы

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (erottan)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (erottan)

   .

   (Vieraš kieli ta aivojen kehityš: kuuši ihmehfaktua)
7. Kahella

   kahella

   kakši¹ числительное

   два

   адессив-аллатив, ед. ч. (kahella)

   kiällä

   kiällä

   kägi¹ существительное

   кукушка

   käzi¹ существительное

   рука

   käsi¹ существительное

   рука

   адессив-аллатив, ед. ч. (kiällä)

   piiruštamini kehittäy

   kehittäy

   kehittyä¹ глагол

   1) развивать

   kehittyä² глагол

   2) проявить (обработать)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kehittäy)

   aivojen

   aivojen

   aivot¹ существительное

   мозг (головной)

   генитив, мн. ч. (aivojen)

   инструктив, мн. ч. (aivojen)

   kahen

   kahen

   kakši¹ числительное

   два

   kahen¹ наречие

   вдвоём

   аккузатив, ед. ч. (kahen)

   генитив, ед. ч. (kahen)

   puolen

   puolen

   puoli¹ существительное

   1) половина

   puoli² существительное

   2) сторона, место

   puoli³ существительное

   3) половина, сторона (о людях, группе людей)

   puoli⁴ существительное

   4) сторона (одна из поверхностей)

   puoli⁵ существительное

   5) половина, часть помещения

   puoli⁶ существительное

   6) половина (в сочетании с числительными)

   аккузатив, ед. ч. (puolen)

   генитив, ед. ч. (puolen)

   vuorovaikutušta.

   (Iloni mualilauta)
8. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   konša

   konša

   konša¹ наречие

   когда, в какое время

   konša¹ союз подчинительный

   когда, как только

   aivojen

   aivojen

   aivot¹ существительное

   мозг (головной)

   генитив, мн. ч. (aivojen)

   инструктив, мн. ч. (aivojen)

   puoliskot ollah

   ollah

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

   yštävie

   yštävie

   yštävä¹ существительное

   друг, подруга

   партитив, мн. ч. (yštävie)

   , niin

   niin

   niin¹ наречие

   так, таким образом, также

   ne¹ местоимение

   1) те

   niin¹ союз сочинительный

   niin ..., kuin так ... , как

   niin’¹ существительное

   липа

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   niin¹ частица

   да

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (niin)

   генитив, мн. ч. (niin)

   инструктив, мн. ч. (niin)

   ihmini

   ihmini

   ihmini¹ существительное

   человек

   номинатив, ед. ч. (ihmini)

   аккузатив, ед. ч. (ihmini)

   tulou

   tulou

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   tulla² глагол

   2) наступать

   tulla³ глагол

   3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом

   tulla⁴ глагол

   4) получаться

   tulla⁵ глагол

   5) случаться

   tulla⁶ глагол

   6) появляться

   tulla⁷ глагол

   7) выходить, становиться

   tulla⁸ глагол

   8) течь, идти

   tulla⁹ глагол

   9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

   tulla¹⁰ глагол

   10) приходиться, оказываться

   aktiivisekši

   aktiivisekši

   aktiivini¹ прилагательное

   активный

   транслатив, ед. ч. (aktiivisekši)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   hokšuajakši.

   (Iloni mualilauta)
9. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   kun

   kun

   kun¹ наречие

   каким образом

   kun¹ союз сочинительный

   1) когда, как, так как, потому что

   kun¹ союз подчинительный

   если

   kun² союз сочинительный

   2) если (с оттенком условности)

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   kun¹ частица

   (для выражения внезапности)

   аккузатив, ед. ч. (kun)

   генитив, ед. ч. (kun)

   kontie

   kontie

   kontie¹ существительное

   медведь

   номинатив, ед. ч. (kontie)

   аккузатив, ед. ч. (kontie)

   piäsi – mäni

   mäni

   männä¹ глагол

   1) уйти, отправиться, идти, направляться

   männä² глагол

   2) попадать, попасть

   männä³ глагол

   3) входить, вмещаться

   männä⁴ глагол

   4) пропадать; погибать

   männä⁵ глагол

   5) переходить в какое-л. иное состояние, оказываться в каком-л. положении

   männä⁶ глагол

   6) уходить,расходоваться, идти

   männä⁷ глагол

   7) предназначаться на что-л.

   männä⁸ глагол

   8) идти, проходить, протекать (о времени)

   männä⁹ глагол

   9) идти на лад, получаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mäni)

   tietä

   tietä

   tie¹ существительное

   дорога, путь

   tietä¹ глагол

   знать

   myöťe riiheh

   riiheh

   riihi¹ существительное

   1) рига, овин

   riihi² существительное

   2) полная насадка снопов на одну ригу

   иллатив, ед. ч. (riiheh)

   päin

   päin

   päin¹ послелог

   в направлении к, из, с, от

   , nin

   nin

   nin¹ союз сочинительный

   то, так

   nin¹ союз подчинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (nin’)

   аккузатив, ед. ч. (nin’)

   näki

   näki

   nähä¹ глагол

   1) видеть

   nähä² глагол

   2) встретить, увидеть

   nähä³ глагол

   3) испытывать, переживать что-л.

   nähä⁴ глагол

   4) видеть (обладать зрением)

   nähä⁵ глагол

   5) замечать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (näki)

   , jotta

   jotta

   jotta¹ союз подчинительный

   чтобы, что

   repo-kouma makuau

   makuau

   muata¹ глагол

   1) спать

   muata² глагол

   2) спать, быть в половой связи с кем-л.

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (makuau)

   tiepuolešša ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ta)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ta)

   karjuu

   karjuu

   karjuo¹ глагол

   кричать, реветь, рычать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (karjuu)

   , jotta

   jotta

   jotta¹ союз подчинительный

   чтобы, что

   "milma

   milma

   mie¹ местоимение

   я

   партитив, ед. ч. (milma)

   kun

   kun

   kun¹ наречие

   каким образом

   kun¹ союз сочинительный

   1) когда, как, так как, потому что

   kun¹ союз подчинительный

   если

   kun² союз сочинительный

   2) если (с оттенком условности)

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   kun¹ частица

   (для выражения внезапности)

   аккузатив, ед. ч. (kun)

   генитив, ед. ч. (kun)

   lyötih

   lyötih

   lyyvvä¹ глагол

   бить, прибить, пробить, ударять

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lyötih)

   , nin

   nin

   nin¹ союз сочинительный

   то, так

   nin¹ союз подчинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (nin’)

   аккузатив, ед. ч. (nin’)

   aivot

   aivot

   aivot¹ существительное

   мозг (головной)

   номинатив, ед. ч. (aivot)

   аккузатив, ед. ч. (aivot)

   piäštä

   piäštä

   piä¹ существительное

   1) голова

   piä² существительное

   2) шляпка, головка; конец какого-л. предмета

   piä³ существительное

   3) конец, край (предел) чего-л.

   piä⁴ существительное

   4) головка (плод, цветок)

   piä⁵ существительное

   5) член семьи

   элатив, ед. ч. (piäštä)

   lähettih

   lähettih

   lähetä¹ глагол

   1) приближаться, близиться

   lähetä² глагол

   2) приближаться, становиться ближе по времени

   lähtie¹ глагол

   1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

   lähtie² глагол

   2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.

   lähtie³ глагол

   3) выражает начало действия

   lähtie⁴ глагол

   4) вытекать, выпадать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lähettih)

   ".

   (Repo, kontie tа jänis)
10. Še

    še

    še¹ местоимение

    тот, та, то

    номинатив, ед. ч. (še)

    аккузатив, ед. ч. (še)

    harvinaini

    harvinaini

    harvinaini¹ прилагательное

    редкий, редкостный, раритетный

    номинатив, ед. ч. (harvinaini)

    аккузатив, ед. ч. (harvinaini)

    ilmijö voit

    voit

    voi¹ существительное

    масло

    voija¹ глагол

    1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать

    voija² глагол

    2) при высказывании предположения , указании вероятности, возможности чего-л.

    voija³ глагол

    3) быть здоровым, чувствовать, поживать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voit)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voit)

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voit)

    номинатив, мн. ч. (voit)

    аккузатив, мн. ч. (voit)

    tulla

    tulla

    tulla¹ глагол

    1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

    tulla² глагол

    2) наступать

    tulla³ глагол

    3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом

    tulla⁴ глагол

    4) получаться

    tulla⁵ глагол

    5) случаться

    tulla⁶ глагол

    6) появляться

    tulla⁷ глагол

    7) выходить, становиться

    tulla⁸ глагол

    8) течь, идти

    tulla⁹ глагол

    9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

    tulla¹⁰ глагол

    10) приходиться, оказываться

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (tulla)

    I инфинитив (tulla)

    , konša

    konša

    konša¹ наречие

    когда, в какое время

    konša¹ союз подчинительный

    когда, как только

    šuuren

    šuuren

    šuuri¹ прилагательное

    1) большой, крупный

    šuuri² прилагательное

    2) великий

    šuuri³ прилагательное

    3) высокий

    šuuri⁴ прилагательное

    4) значительный

    šuuri⁵ прилагательное

    5) огромный

    šuuri⁶ прилагательное

    6) известный, знаменитый

    šuuri⁷ прилагательное

    7) сильный, тяжёлый

    šuuri⁸ прилагательное

    8) важный

    аккузатив, ед. ч. (šuuren)

    генитив, ед. ч. (šuuren)

    ruumillisen ta

    ta

    ta¹ союз сочинительный

    и, да

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ta)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ta)

    psikologisen vaivuon

    vaivuon

    vaivuš¹ существительное

    усталость; мучение

    аккузатив, ед. ч. (vaivuon)

    генитив, ед. ч. (vaivuon)

    takie aivot

    aivot

    aivot¹ существительное

    мозг (головной)

    номинатив, ед. ч. (aivot)

    аккузатив, ед. ч. (aivot)

    yritetäh

    yritetäh

    yrittyä¹ глагол

    пытаться, пробовать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (yritetäh)

    puoluštautuo ta

    ta

    ta¹ союз сочинительный

    и, да

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ta)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ta)

    niin

    niin

    niin¹ наречие

    так, таким образом, также

    ne¹ местоимение

    1) те

    niin¹ союз сочинительный

    niin ..., kuin так ... , как

    niin’¹ существительное

    липа

    ne² местоимение

    2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

    niin¹ частица

    да

    номинатив, ед. ч. (niin’)

    аккузатив, ед. ч. (niin’)

    аккузатив, мн. ч. (niin)

    генитив, мн. ч. (niin)

    инструктив, мн. ч. (niin)

    tapahtuu

    tapahtuu

    tapahtuo¹ глагол

    происходить, случаться (в 3-м лице ед. и мн. ч.)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tapahtuu)

    lyhytaikani

    lyhytaikani

    lyhytaikani¹ прилагательное

    кратковременный, краткосрочный, недолговечный

    номинатив, ед. ч. (lyhytaikani)

    аккузатив, ед. ч. (lyhytaikani)

    muistimäneššyš.

    (Kuin mie heitin pahan tavan)