Леммы

Найдено предложений: 7

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Tulin

   tulin

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tulla² глагол

   2) приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ глагол

   5) пáхнуть, отдавать чем-л.

   tuli¹ существительное

   1) огонь, пламя

   tuli² существительное

   2) огонь, свет

   tuli³ существительное

   3) костёр

   tulla⁶ глагол

   6) приехать

   инструктив, мн. ч. (tulin)

   toimitukseh

   toimitukseh

   toimitus¹ существительное

   1) осмысление, понимание

   toimitus² существительное

   2) узнавание, расспрашивание

   toimitus³ существительное

   3) редактирование

   toimitus⁴ существительное

   4) редакция (помещение)

   иллатив, ед. ч. (toimitukseh)

   ildupuoleh

   ildupuoleh

   ildupuoleh¹ наречие

   к вечеру, под вечер

   ...

   (Omamualazet. L’ubov’ Baltazar)
2. Kerran

   kerran

   kerdu¹ существительное

   1) раз

   kerdu² существительное

   2) приём

   kerran¹ наречие

   1) раз

   kerran¹ союз подчинительный

   раз уж, коли

   kerran² наречие

   2) однажды

   аккузатив, ед. ч. (kerran)

   генитив, ед. ч. (kerran)

   pimies

   pimies

   pimei¹ существительное

   темнота, темень

   pimei¹ прилагательное

   1) тёмный

   pimei¹ предикатив

   темно

   pimei² прилагательное

   2) мрачный

   инессив, ед. ч. (pimies)

   элатив, ед. ч. (pimies)

   , ildupuoleh

   ildupuoleh

   ildupuoleh¹ наречие

   к вечеру, под вечер

   
   Ikkunaspäi

   ikkunaspäi

   ikkun¹ существительное

   окно

   элатив, ед. ч. (ikkunaspäi)

   hyppäi

   hyppäi

   hypätä¹ глагол

   1) прыгнуть, cкакнуть

   hypätä² глагол

   2) броситься, кинуться, вмешаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hyppäi)

   kodih

   kodih

   koda¹ существительное

   1) шалаш, домик

   koda² существительное

   2) конура, будка

   koda³ существительное

   3) клетка, квадрат

   kodi¹ существительное

   1) дом, здание

   kodi² существительное

   2) дом, жилище, жильё

   иллатив, ед. ч. (kodih)

   иллатив, мн. ч. (kodih)

   .

   (Pieni harmai kaži)
3. Häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   nouzi

   nouzi

   nosta¹ глагол

   1) подниматься, подняться, вставать, встать

   nosta² глагол

   2) повышаться, повыситься, расти, вырасти

   nosta³ глагол

   3) подниматься, подняться, возникать, возникнуть

   nosta⁴ глагол

   4) появляться, появиться, выступать, выступить

   nosta⁵ глагол

   5) восходить, взойти (о небесных светилах)

   nosta⁶ глагол

   6) заходить, зайти

   salbomel tagakäbälil, ezikäbälil

   ezikäbälil

   ezikäbäl¹ существительное

   передняя лапа

   адессив, мн. ч. (ezikäbälil)

   аблатив, мн. ч. (ezikäbälil)

   tabai

   tabai

   tavata¹ глагол

   1) настигнуть, догнать

   tavata² глагол

   2) заставать (застать) врасплох, застигнуть

   tavata³ глагол

   3) поймать; схватывать, схватить

   tavata⁴ глагол

   4) доставать, достать, дотягиваться, дотянуться

   tavata⁵ глагол

   5) прикреплять, прикрепить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tabai)

   nuoran

   nuoran

   nuoru¹ существительное

   верёвка

   , rubei

   rubei

   ruveta¹ глагол

   начинать, начать, приниматься, приняться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rubei)

   iččie

   iččie

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   iče² местоимение

   2) cобственный, персональный

   партитив, ед. ч. (iččie)

   piästämäh

   piästämäh

   piästiä¹ глагол

   1) освобождать, освободить

   piästiä² глагол

   2) отпускать, отпустить, выпускать, выпустить

   piästiä³ глагол

   3) опорожнять, опорожнить

   piästiä⁴ глагол

   4) спасать, спасти

   piästiä⁵ глагол

   5) выручать, выручить

   III инфинитив, иллатив (piästämäh)

   , ildupuoleh

   ildupuoleh

   ildupuoleh¹ наречие

   к вечеру, под вечер

   katkai

   katkai

   katkata¹ глагол

   1) сломать, переломить, переламывать

   katkata² глагол

   2) порвать, прекратить, прервать

   katkata³ глагол

   3) отломить, отколоть

   katkata⁴ глагол

   4) разорвать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (katkai)

   nuoran

   nuoran

   nuoru¹ существительное

   верёвка

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   čiepinke

   čiepinke

   čieppi¹ существительное

   1) цепь

   čieppi² существительное

   2) цеп

   комитатив, ед. ч. (čiepinke)

   kaglas

   kaglas

   kaglu¹ существительное

   шея

   инессив, ед. ч. (kaglas)

   элатив, ед. ч. (kaglas)

   lähti

   lähti

   lähtie¹ глагол

   1) отправляться, отправиться, пойти, уходить

   lähtie² глагол

   2) отходить, отойти

   lähtie³ глагол

   3) получаться, выходить

   lähtie⁴ глагол

   4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться

   lähtie⁵ глагол

   5) начинать, начать

   lähtie⁶ глагол

   6) вытекать, выпадать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (l’ähti)

   eččimäh

   eččimäh

   eččie¹ глагол

   1) искать, разыскивать

   eččie² глагол

   2) ходатайствовать, хлопотать

   III инфинитив, иллатив (eččimäh)

   Antipiččua.

   (Päiväzen aittu. 7)
4. Ildupuoleh

   ildupuoleh

   ildupuoleh¹ наречие

   к вечеру, под вечер

   tuli

   tuli

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tulla² глагол

   2) приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ глагол

   5) пáхнуть, отдавать чем-л.

   tuli¹ существительное

   1) огонь, пламя

   tuli² существительное

   2) огонь, свет

   tuli³ существительное

   3) костёр

   tulla⁶ глагол

   6) приехать

   номинатив, ед. ч. (tuli)

   аккузатив, ед. ч. (tuli)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (Tuli)

   ižändän

   ižändän

   ižändy¹ существительное

   1) хозяин, глава семьи

   ižändy² существительное

   2) владелец

   ižändy³ существительное

   3) Господь

   ižändy⁴ существительное

   4) домовой, дух дома (в сказках, в преданиях)

   аккузатив, ед. ч. (ižändän)

   генитив, ед. ч. (ižändän)

   luo

   luo

   luo¹ послелог

   1) к

   luo² послелог

   2) у

   luvva¹ глагол

   1) метать сено в стог

   luvva² глагол

   2) заправлять ткацкий стан

   luvva¹ глагол

   создавать, создать, творить, сотворить

   luo³ послелог

   3) около, возле

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (luo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (luo)

   .

   (Päiväzen aittu. 7)
5. Kuilienne ylen

   ylen

   ylen¹ наречие

   1) очень, весьма

   ylen² наречие

   2) слишком, чрезмерно

   yl’en¹ наречие

   очень

   ylen³ наречие

   3) изрядно, порядочно, довольно

   ammui

   ammui

   ammui¹ наречие

   давно

   ildupuoleh

   ildupuoleh

   ildupuoleh¹ наречие

   к вечеру, под вечер

   myö

   myö

   myvvä¹ глагол

   продавать, продать

   myö¹ местоимение

   мы

   myö¹ послелог

   1) по, вдоль

   myö² послелог

   2) по, до

   myö³ послелог

   3) по, в соответствии с чем-л.

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

   номинатив, мн. ч. (myö)

   аккузатив, мн. ч. (myö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

   ajoimmo

   ajoimmo

   ajua¹ глагол

   1) ехать, ездить, уезжать

   ajua² глагол

   2) гнать, выгонять

   ajua³ глагол

   3) вбивать, вгонять

   ajua⁴ глагол

   4) проходить плугом, бороной, оставляя след

   ajua⁵ глагол

   5) гнать, преследовать

   ajua⁶ глагол

   6) рубить, вырубать (лес для подсеки)

   ajua⁷ глагол

   7) сплавлять (лес, брёвна)

   ajua⁸ глагол

   8) гнать, изготовлять перегонкой

   ajua⁹ глагол

   9) (3 лицо ед. числа) метёт (о метели, вьюге)

   ajua¹⁰ глагол

   10) (3 лицо ед. числа) нарывает, гноится

   ajua¹¹ глагол

   11) снимать, сдирать

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (ajoimmo)

   meččydorogua

   meččydorogua

   meččydorogu¹ существительное

   лесная дорога

   партитив, ед. ч. (meččydorogua)

   myöte

   myöte

   myöte¹ послелог

   1) по, вдоль

   myöte² послелог

   2) по, до

   troikal

   troikal

   troikku¹ существительное

   1) тройка (лошадей)

   troikku² существительное

   2) тройка (костюм)

   адессив, ед. ч. (troikal)

   аблатив, ед. ч. (troikal)

   kellozienke

   kellozienke

   kelloine¹ существительное

   колокольчик

   комитатив, мн. ч. (kellozienke)

   .

   (Päiväzen aittu. 10)
6. Huondeksel

   huondeksel

   huondeksel¹ наречие

   утром

   huondes¹ существительное

   утро

   адессив, ед. ч. (huondeksel)

   аблатив, ед. ч. (huondeksel)

   čupukku

   čupukku

   čupukku¹ существительное

   овсяный блин

   номинатив, ед. ч. (čupukku)

   аккузатив, ед. ч. (čupukku)

   päčil

   päčil

   päčči¹ существительное

   печь, печка

   адессив, ед. ч. (päčil)

   аблатив, ед. ч. (päčil)

   viruu

   viruu

   viruo¹ глагол

   1) лежать, валяться

   viruo² глагол

   2) болеть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (viruu)

   , vaiku

   vaiku

   vaiku¹ наречие

   только, лишь, лишь только

   ildupuoleh

   ildupuoleh

   ildupuoleh¹ наречие

   к вечеру, под вечер

   syömisty

   syömisty

   syömine¹ существительное

   1) еда, пища

   syömine² существительное

   2) корм

   партитив, ед. ч. (syömisty)

   rubieu

   rubieu

   ruveta¹ глагол

   начинать, начать, приниматься, приняться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rubieu)

   hälizemäh

   hälizemäh

   hälistä¹ глагол

   1) шуметь, скандалить

   hälistä² глагол

   2) возиться, копошиться

   III инфинитив, иллатив (hälizemäh)

   .

   (Siivekäs, pörhäkkö da razvahine)
7. Oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   piänhalguaju räkki

   räkki

   räkki¹ существительное

   1) жара

   räkki¹ прилагательное

   жаркий

   räkki¹ предикатив

   жарко

   räkki² существительное

   2) жар (от печи)

   номинатив, ед. ч. (räkki)

   аккузатив, ед. ч. (räkki)

   heinyargipäivy, ildupuoleh

   ildupuoleh

   ildupuoleh¹ наречие

   к вечеру, под вечер

   lähtin

   lähtin

   lähtie¹ глагол

   1) отправляться, отправиться, пойти, уходить

   lähtie² глагол

   2) отходить, отойти

   lähtie³ глагол

   3) получаться, выходить

   lähtie⁴ глагол

   4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться

   lähtie⁵ глагол

   5) начинать, начать

   lähtie⁶ глагол

   6) вытекать, выпадать

   käymäh loittozeh

   loittozeh

   loittoine¹ прилагательное

   дальний, далёкий

   иллатив, ед. ч. (loittozeh)

   Kukšimäin kyläh

   kyläh

   kylä¹ существительное

   деревня, село

   иллатив, ед. ч. (kyläh)

   , kunne

   kunne

   kunne¹ наречие

   куда

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   matkua

   matkua

   matkata¹ глагол

   1) идти, двигаться

   matkata² глагол

   2) быстро пройти, миновать

   matku¹ существительное

   1) путь, дорога

   matku² существительное

   2) расстояние

   matkata³ глагол

   3) быть в пути

   matku³ существительное

   3) поездка, путешествие

   партитив, ед. ч. (matkua)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (matkua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (matkua)

   57 kilometrii

   kilometrii

   kilometri¹ существительное

   километр

   партитив, ед. ч. (kilometrii)

   .

   (Miero hinnan panou)