Леммы

Найдено предложений: 61

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Aha

   aha

   aha¹ междометие

   ага

   ahtua¹ глагол

   1) насаживать снопы (в ригу), набивать (ригу)

   ahkua¹ глагол

   ахать

   ahtua² глагол

   2) развешивать невод (на вешала)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (aha)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (aha)

   , verkkopohja.

   (Mimmon’i šiä tulou)
2. Ahа, aha

   aha

   aha¹ междометие

   ага

   ahtua¹ глагол

   1) насаживать снопы (в ригу), набивать (ригу)

   ahkua¹ глагол

   ахать

   ahtua² глагол

   2) развешивать невод (на вешала)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (aha)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (aha)

   , nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   nu¹ частица

   ну, но

   , nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   nu¹ частица

   ну, но

   .

   (Pruasn’iekat)
3. Aha

   aha

   aha¹ междометие

   ага

   ahtua¹ глагол

   1) насаживать снопы (в ригу), набивать (ригу)

   ahkua¹ глагол

   ахать

   ahtua² глагол

   2) развешивать невод (на вешала)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (aha)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (aha)

   , šeiččemen

   šeiččemen

   šeiččemen¹ числительное

   семь

   номинатив, ед. ч. (šeiččemen)

   аккузатив, ед. ч. (šeiččemen)

   netäl’ie

   netälie

   netäli¹ существительное

   неделя

   партитив, ед. ч. (netälie)

   Äijästäpäivästä.

   (Pruasn’iekat)
4. Aha

   aha

   aha¹ междометие

   ага

   ahtua¹ глагол

   1) насаживать снопы (в ригу), набивать (ригу)

   ahkua¹ глагол

   ахать

   ahtua² глагол

   2) развешивать невод (на вешала)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (aha)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (aha)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   vot

   vot

   vot¹ частица

   вот

   kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   sitä

   sitä

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   sitä¹ наречие

   затем, потом

   партитив, ед. ч. (sitä)

   venymärihmalla?

   (Kuin ličittih?)
5. Aha

   aha

   aha¹ междометие

   ага

   ahtua¹ глагол

   1) насаживать снопы (в ригу), набивать (ригу)

   ahkua¹ глагол

   ахать

   ahtua² глагол

   2) развешивать невод (на вешала)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (aha)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (aha)

   , lampahan

   lampahan

   lammaš¹ существительное

   1) овца

   lammaš² существительное

   2) овца (самка)

   аккузатив, ед. ч. (lampahan)

   генитив, ед. ч. (lampahan)

   langašta

   langašta

   langa¹ существительное

   пряжа, нить

   элатив, ед. ч. (langašta)

   ?

   (Kuin ličittih?)
6. Kui

   kui

   kui¹ наречие

   как

   se

   se

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   se¹ местоимение

   1) тот

   se¹ местоимение

   он, она, оно (обычно о неодушевлённых предметах и животных)

   se² местоимение

   2) этот, эта, это

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   ahetah

   ahetah

   ahtua¹ глагол

   1) насаживать снопы (в ригу), набивать (ригу)

   ahkua¹ глагол

   ахать

   ahtua² глагол

   2) развешивать невод (на вешала)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ahetah)

   ?

   (Pidi kynd’iä i kyl’vie)
7. - Nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   nu¹ частица

   ну, но

   kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   sinne

   sinne

   sinne¹ наречие

   туда

   , ahetah

   ahetah

   ahtua¹ глагол

   1) насаживать снопы (в ригу), набивать (ригу)

   ahkua¹ глагол

   ахать

   ahtua² глагол

   2) развешивать невод (на вешала)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ahetah)

   sinne

   sinne

   sinne¹ наречие

   туда

   .

   (Pidi kynd’iä i kyl’vie)
8. Kunne

   kunne

   kunne¹ наречие

   куда

   kunne¹ наречие

   куда-то

   kunne¹ местоимение

   куда (в сложноподч. предл.)

   номинатив, ед. ч. (kunne)

   аккузатив, ед. ч. (kunne)

   ahetah

   ahetah

   ahtua¹ глагол

   1) насаживать снопы (в ригу), набивать (ригу)

   ahkua¹ глагол

   ахать

   ahtua² глагол

   2) развешивать невод (на вешала)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ahetah)

   händy?

   (Pidi kynd’iä i kyl’vie)
9. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   n’äil’l’ä

   näillä

   nämä¹ местоимение

   эти

   адессив-аллатив, ед. ч. (näillä)

   адессив-аллатив, мн. ч. (näillä)

   pard’iez’illa

   pardiezilla

   pardiene¹ существительное

   колосник, жердь в риге, на который насаживаются снопы для просушки

   адессив-аллатив, мн. ч. (pardiezilla)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   ahettih

   ahettih

   ahtua¹ глагол

   1) насаживать снопы (в ригу), набивать (ригу)

   ahkua¹ глагол

   ахать

   ahtua² глагол

   2) развешивать невод (на вешала)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ahettih)

   toko

   toko

   toko¹ наречие

   обычно

   .

   (Pidi kynd’iä i kyl’vie)
10. - Šie

    šie

    šie¹ местоимение

    ты

    šie¹ наречие

    там

    номинатив, ед. ч. (šie)

    аккузатив, ед. ч. (šie)

    , Palagija Gr’igorjevna muissat

    muissat

    muistua¹ глагол

    помнить

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (muissat)

    kui

    kui

    kui¹ наречие

    как

    , riihi

    riihi

    riihi¹ существительное

    1) рига, овин

    riihi² существительное

    2) полная насадка снопов на одну ригу

    номинатив, ед. ч. (riihi)

    аккузатив, ед. ч. (riihi)

    ahetah

    ahetah

    ahtua¹ глагол

    1) насаживать снопы (в ригу), набивать (ригу)

    ahkua¹ глагол

    ахать

    ahtua² глагол

    2) развешивать невод (на вешала)

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ahetah)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    pujjaa?

    (Riihel’l’ä ahetaa)
11. Ahetah

    ahetah

    ahtua¹ глагол

    1) насаживать снопы (в ригу), набивать (ригу)

    ahkua¹ глагол

    ахать

    ahtua² глагол

    2) развешивать невод (на вешала)

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ahetah)

    hiät

    hiät

    hyö¹ местоимение

    они

    hädä¹ существительное

    1) нужда, бедность

    hädä² существительное

    2) беда

    hiät¹ существительное

    свадьба

    номинатив, ед. ч. (hiät)

    аккузатив, ед. ч. (hiät)

    номинатив, мн. ч. (hiät)

    аккузатив, мн. ч. (hiät)

    ka

    ka

    ka¹ союз сочинительный

    1) да, так

    ka² союз сочинительный

    2) но, да, однако

    ka¹ частица

    1) вот, вот так

    ka² частица

    2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

    -ka¹ частица

    -ка (употребляется для смягчения требования)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

    n’äin

    näin

    nähä¹ глагол

    1) видеть

    nähä² глагол

    2) встретить, увидеть

    nähä³ глагол

    3) испытывать, переживать что-л.

    näin¹ наречие

    так, таким образом

    nämä¹ местоимение

    эти

    nägie¹ глагол

    1) видеть (обладать зрением)

    nähä⁴ глагол

    4) видеть (обладать зрением)

    nähä⁵ глагол

    5) замечать

    nägie² глагол

    2) видеть

    nägie³ глагол

    3) замечать

    näin¹ послелог

    про, о, об, обо

    генитив, мн. ч. (näin)

    инструктив, мн. ч. (näin)

    s’eizuol’ee kaikki

    kaikki

    kaikki¹ местоимение

    1) весь, вся, всё, целый

    kaikki² местоимение

    2) всё, все, каждый, любой

    kaikki³ местоимение

    3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

    kaikki¹ наречие

    постоянно

    номинатив, ед. ч. (kaikki)

    аккузатив, ед. ч. (kaikki)

    .

    (Riihel’l’ä ahetaa)
12. Ka

    ka

    ka¹ союз сочинительный

    1) да, так

    ka² союз сочинительный

    2) но, да, однако

    ka¹ частица

    1) вот, вот так

    ka² частица

    2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

    -ka¹ частица

    -ка (употребляется для смягчения требования)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

    ahamma

    ahamma

    ahtua¹ глагол

    1) насаживать снопы (в ригу), набивать (ригу)

    ahkua¹ глагол

    ахать

    ahtua² глагол

    2) развешивать невод (на вешала)

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (ahamma)

    šinne

    šinne

    šinne¹ наречие

    туда; в то место

    guamnoloilla, da

    da

    da¹ союз сочинительный

    да, и; но

    da¹ частица

    да

    ka

    ka

    ka¹ союз сочинительный

    1) да, так

    ka² союз сочинительный

    2) но, да, однако

    ka¹ частица

    1) вот, вот так

    ka² частица

    2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

    -ka¹ частица

    -ка (употребляется для смягчения требования)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

    .

    (Riivinlaada)
13. Guamnolla, g riihil’öih

    riihilöih

    riihi¹ существительное

    1) рига, овин

    riihi² существительное

    2) полная насадка снопов на одну ригу

    иллатив, мн. ч. (riihilöih)

    ahamma

    ahamma

    ahtua¹ глагол

    1) насаживать снопы (в ригу), набивать (ригу)

    ahkua¹ глагол

    ахать

    ahtua² глагол

    2) развешивать невод (на вешала)

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (ahamma)

    , da

    da

    da¹ союз сочинительный

    да, и; но

    da¹ частица

    да

    kuivuomma da

    da

    da¹ союз сочинительный

    да, и; но

    da¹ частица

    да

    .

    (Riivinlaada)
14. Šinä

    šinä

    še¹ местоимение

    тот, та, то

    že¹ местоимение

    тот, та, то

    šinä¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч. (šinä)

    аккузатив, ед. ч. (šinä)

    эссив, ед. ч. (šinä)

    päivänä

    päivänä

    päivä¹ существительное

    1) день

    päivä² существительное

    2) солнце

    эссив, ед. ч. (päivänä)

    kun

    kun

    kun¹ наречие

    каким образом

    kun¹ союз сочинительный

    1) когда, как, так как, потому что

    kun² союз сочинительный

    2) если (с оттенком условности)

    ku¹ местоимение

    1) кто, какой, который

    ku² местоимение

    2) который (в сложноподч. предл.)

    kun¹ частица

    (для выражения внезапности)

    аккузатив, ед. ч. (kun)

    генитив, ед. ч. (kun)

    riihi

    riihi

    riihi¹ существительное

    1) рига, овин

    riihi² существительное

    2) полная насадка снопов на одну ригу

    номинатив, ед. ч. (riihi)

    аккузатив, ед. ч. (riihi)

    ahettih

    ahettih

    ahtua¹ глагол

    1) насаживать снопы (в ригу), набивать (ригу)

    ahkua¹ глагол

    ахать

    ahtua² глагол

    2) развешивать невод (на вешала)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ahettih)

    , lämmitettih

    lämmitettih

    lämmittiä¹ глагол

    1) топить (печь)

    lämmittiä² глагол

    2) греть, разогревать

    lämmittiä³ глагол

    3) согревать

    lämmittyä¹ глагол

    греть, согреть, истопить, подогреть

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lämmitettih)

    kerta

    kerta

    kerta¹ существительное

    1) раз

    kerta² существительное

    2) этаж

    номинатив, ед. ч. (kerta)

    аккузатив, ед. ч. (kerta)

    , toisena

    toisena

    toini¹ числительное

    второй

    toini¹ местоимение

    иной, другой

    эссив, ед. ч. (toisena)

    päivänä

    päivänä

    päivä¹ существительное

    1) день

    päivä² существительное

    2) солнце

    эссив, ед. ч. (päivänä)

    kakši

    kakši

    kakši¹ числительное

    два

    номинатив, ед. ч. (kakši)

    аккузатив, ед. ч. (kakši)

    kertua

    kertua

    kerrata¹ глагол

    1) сучить (пряжу)

    kerta¹ существительное

    1) раз

    kerrata² глагол

    2) умножать; удваивать

    kerta² существительное

    2) этаж

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kertua)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kertua)

    .

    (Leipä še leikin lyöpi, kun eteh šuapi)
15. Šiitä

    šiitä

    še¹ местоимение

    тот, та, то

    šiitä¹ наречие

    затем, потом

    элатив, ед. ч. (šiitä)

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть

    olla² глагол

    2) существовать

    olla³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

    olla⁴ глагол

    4) иметь, обладать

    olla⁵ глагол

    5) идти (о спектаклях, фильмах)

    olla⁶ глагол

    6) обходить (побывать повсюду)

    olla⁷ глагол

    7) быть (в функции глагола-связки)

    olla⁸ глагол

    8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

    olla⁹ глагол

    9) быть, происходить, случаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    vielä

    vielä

    vielä¹ наречие

    еще

    skammi

    skammi

    skammi¹ существительное

    скамья

    номинатив, ед. ч. (skammi)

    аккузатив, ед. ч. (skammi)

    miltä

    miltä

    mi¹ местоимение

    1) что

    mi² местоимение

    2) сколько (при общем указании на количество)

    mi¹ местоимение

    какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

    mi³ местоимение

    3) какой (о качестве, свойствах)

    mi¹ местоимение

    1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)

    mi² местоимение

    2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)

    аблатив, ед. ч. (miltä)

    ahettih

    ahettih

    ahtua¹ глагол

    1) насаживать снопы (в ригу), набивать (ригу)

    ahkua¹ глагол

    ахать

    ahtua² глагол

    2) развешивать невод (на вешала)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ahettih)

    , pitkä

    pitkä

    pitkä¹ прилагательное

    1) длинный

    pitkä² прилагательное

    2) высокий

    pitkä³ прилагательное

    3) долгий, продолжительный

    номинатив, ед. ч. (pitkä)

    аккузатив, ед. ч. (pitkä)

    skammi

    skammi

    skammi¹ существительное

    скамья

    номинатив, ед. ч. (skammi)

    аккузатив, ед. ч. (skammi)

    , šillä

    šillä

    še¹ местоимение

    тот, та, то

    že¹ местоимение

    тот, та, то

    адессив-аллатив, ед. ч. (šillä)

    nousi še

    še

    še¹ местоимение

    тот, та, то

    номинатив, ед. ч. (še)

    аккузатив, ед. ч. (še)

    ahtaja

    ahtaja

    ahtua¹ глагол

    1) насаживать снопы (в ригу), набивать (ригу)

    ahtua² глагол

    2) развешивать невод (на вешала)

    актив, 1-е причастие (ahtaja)

    šeisomah

    šeisomah

    šeisuo¹ глагол

    стоять

    III инфинитив, иллатив (šeisomah)

    ta

    ta

    ta¹ союз сочинительный

    и, да

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

    šiltä

    šiltä

    še¹ местоимение

    тот, та, то

    аблатив, ед. ч. (šiltä)

    škammilta ahto

    ahto

    ahtua¹ глагол

    1) насаживать снопы (в ригу), набивать (ригу)

    ahtua² глагол

    2) развешивать невод (на вешала)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ahto)

    .

    (Leipä še leikin lyöpi, kun eteh šuapi)
16. Aha

    aha

    aha¹ междометие

    ага

    ahtua¹ глагол

    1) насаживать снопы (в ригу), набивать (ригу)

    ahkua¹ глагол

    ахать

    ahtua² глагол

    2) развешивать невод (на вешала)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (aha)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (aha)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    jiällä

    jiällä

    jiä¹ существительное

    1) лёд

    jiä² существительное

    2) бельмо

    адессив-аллатив, ед. ч. (jiällä)

    ol’iko mitä

    mitä

    mi¹ местоимение

    1) что

    mi² местоимение

    2) сколько (при общем указании на количество)

    mi¹ местоимение

    какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

    mi³ местоимение

    3) какой (о качестве, свойствах)

    mi¹ местоимение

    1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)

    mi² местоимение

    2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)

    ..?

    (Lapšista)
17. Köyhät

    köyhät

    köyhä¹ прилагательное

    бедный, неимущий

    köyhä¹ существительное

    бедняк

    номинатив, мн. ч. (köyhät)

    аккузатив, мн. ч. (köyhät)

    pyhihkävijät makšettih

    makšettih

    makšua¹ глагол

    1) платить, заплатить, уплатить

    makšua² глагол

    2) иметь цену, стоить

    makšua³ глагол

    3) (перен.) отомстить, отплатить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (makšettih)

    matkah

    matkah

    matka¹ существительное

    1) путь, дорога

    matka² существительное

    2) расстояние

    иллатив, ед. ч. (matkah)

    ruavolla

    ruavolla

    ruado¹ существительное

    труд, работа, дело

    ruato¹ существительное

    работа

    адессив-аллатив, ед. ч. (ruavolla)

    ta

    ta

    ta¹ союз сочинительный

    и, да

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

    heijät

    heijät

    hyö¹ местоимение

    они

    аккузатив, мн. ч. (heijät)

    ahettih

    ahettih

    ahtua¹ глагол

    1) насаживать снопы (в ригу), набивать (ригу)

    ahkua¹ глагол

    ахать

    ahtua² глагол

    2) развешивать невод (на вешала)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ahettih)

    manasterissa

    manasterissa

    manasteri¹ существительное

    монастырь

    инессив, ед. ч. (manasterissa)

    äšen 50 henken

    henken

    henki² существительное

    2) дух, душа, сердце

    henki¹ существительное

    1) дыхание

    henki³ существительное

    3) жизнь

    henki⁴ существительное

    4) христианин, человек

    аккузатив, ед. ч. (henken)

    генитив, ед. ч. (henken)

    huonehih

    huonehih

    huoneh¹ существительное

    1) жилище; дом, постройка, строение

    huoneh² существительное

    2) комната

    иллатив, мн. ч. (huonehih)

    , vieläi lattiella

    lattiella

    late¹ существительное

    пол

    адессив-аллатив, ед. ч. (lattiella)

    .

    (Myöštymini Solovetskih)
18. Pelvaškuwl’ahazet vejät

    vejät

    vediä¹ глагол

    1) тянуть, тащить; затягивать

    vediä² глагол

    2) возить, вывозить

    vediä³ глагол

    3) вести, приводить

    vediä⁴ глагол

    4) втягивать, притягиваться; впитываться

    vediä⁵ глагол

    5) тянуть, иметь тягу (о дымоходе)

    vetyä¹ глагол

    1) тянуть, тащить, притягивать, возить

    vetyä² глагол

    2) уводить, отводить

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vejät)

    hebozella

    hebozella

    hebone¹ существительное

    лошадь; кобыла, кобылица

    адессив-аллатив, ед. ч. (hebozella)

    guominoh, šiid’ä

    šiidä

    že¹ местоимение

    тот, та, то

    šiidä¹ наречие

    1) потом, затем

    šiidä² наречие

    2) с того места (там, в том месте)

    партитив, ед. ч. (šiidä)

    элатив, ед. ч. (šiidä)

    ahat

    ahat

    ahtua¹ глагол

    1) насаживать снопы (в ригу), набивать (ригу)

    ahkua¹ глагол

    ахать

    ahtua² глагол

    2) развешивать невод (на вешала)

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ahat)

    riihen

    riihen

    riihi¹ существительное

    1) рига, овин

    riihi² существительное

    2) полная насадка снопов на одну ригу

    аккузатив, ед. ч. (riihen)

    генитив, ед. ч. (riihen)

    pardeiz’illa, l’ämmit’ät

    lämmität

    lämmittyä¹ глагол

    греть, согреть, истопить, подогреть

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lämmität)

    riihen

    riihen

    riihi¹ существительное

    1) рига, овин

    riihi² существительное

    2) полная насадка снопов на одну ригу

    аккузатив, ед. ч. (riihen)

    генитив, ед. ч. (riihen)

    .

    (Pelvahan kažvatanda i t’yökši luajinda)
19. N’e

    ne

    ne¹ местоимение

    1) те

    ne² местоимение

    2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

    номинатив, мн. ч. (ne)

    аккузатив, мн. ч. (ne)

    šärgiet’yt t’ervakšet

    tervakšet

    tervaš¹ существительное

    смоляк, смольё

    номинатив, мн. ч. (tervakšet)

    аккузатив, мн. ч. (tervakšet)

    plotno složitah

    složitah

    složie¹ глагол

    складывать, убирать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (složitah)

    guwbah, t’äwven

    täyven

    täyži¹ прилагательное

    полный, наполненный доверху

    täyši¹ прилагательное

    полный

    аккузатив, ед. ч. (täyven)

    генитив, ед. ч. (täyven)

    guwban ahetah

    ahetah

    ahtua¹ глагол

    1) насаживать снопы (в ригу), набивать (ригу)

    ahkua¹ глагол

    ахать

    ahtua² глагол

    2) развешивать невод (на вешала)

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ahetah)

    .

    (Jöt’kin issunda)
20. Purretah guwbašta hiil’et

    hiilet

    hiili¹ существительное

    древесный уголь

    номинатив, мн. ч. (hiilet)

    аккузатив, мн. ч. (hiilet)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    да, и; но

    da¹ частица

    да

    toista

    toista

    toini¹ числительное

    второй

    toine¹ местоимение

    иной, другой

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    toini¹ местоимение

    иной, другой

    партитив, ед. ч. (toista)

    t’ervašta

    tervašta

    tervaš¹ существительное

    смоляк, смольё

    партитив, ед. ч. (tervašta)

    ahetah

    ahetah

    ahtua¹ глагол

    1) насаживать снопы (в ригу), набивать (ригу)

    ahkua¹ глагол

    ахать

    ahtua² глагол

    2) развешивать невод (на вешала)

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ahetah)

    .

    (Jöt’kin issunda)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• »